Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-05-05

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 05/05/1999

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Forologikh politikh

[3] Tojiko nefos

[4] Diplwmatikes prospaqeies

[5] Eyrwekloges

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[7] Ellhnika proionta - Oikologikes epiptwseis apo ton polemo

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Fate ta kai skaste!...emeis aplws ta dhlhthriazoyme. Oi Eyrwpaioi mas epistrefoyn ta laxanika. Germanoi kai Galloi brhkan tojika polemoy sta sparaggia mas.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Peqainoyn apo karkino ta Balkania. H ayjhmenh diojinh skorpizei to qanato. Dramatikh anakoinwsh toy Amerikanikoy Antikarkinikoy Institoytoy.

AQHNAIKH: Mas thn efere o Skantzoxoiros. Omologia twn Bretanwn. Ekqesh -kolafos gia to NATO. Ta megala laqh ths Symmaxias, poy afhsan atrwto to Milosebits.

AKROPOLIS: Oloi twra miloyn gia eirhnh. Synexizontai oi diplwmatikes prwtoboylies mesw OHE alla o dromos qa einai makrys.

APOGEYMATINH: Argos qanatos apo to nefos toy polemoy. Qa qerisei o karinos ta epomena xronia. Anatrixiastika apotelesmata twn metrhsewn.

H AYGH: Oyranioy topos to Kossyfopedio. H epomenh mera toy polemoy sta Balkania.

AYRIANH: Eyrwpaiko empargko sta ellhnika proionta. Molynqhkan me radienergeia apo tis bombes toy NATO, yposthrizoyn twra oi Galloi.

TO BHMA: Ayjhsh kerdwn 28%, forwn 75%. Ayjhsh misqwn 5%, forwn 19%.

H BRADYNH: Kleiste ta stomata twn dhmosiografwn. Shmiths-Ektelestiko koybentiasan metra katastolhs enoxlhtikwn ekpompwn. Sto stoxastro to "Xwris Anaisqhtiko".

EQNOS: Tojikos pyretos. Sygxysh kai agwnia apo tis prwtes metrhseis. Meta apo 42 meres polemoy, oi armodioi "den einai etoimoi" na jekaqarisoyn ti akribws symbainei.

ELEYQEROS: Hqelan na me skotwsoyn. Sygklonistikes kataggelies Otsalan enantion ths Aqhnas.

ELEYQEROS TYPOS: Keraynos ta prwta ekkaqaristika. Kaqysteroyn oi lyphteres logw twn eyrweklogwn. Misqwtoi-syntajioyxoi: qa plhrwsoyn 17-20% epipleon foroys.

ELEYQEROTYPIA: To sxedio gia eirhneysh. Ton OHE bazoyn twra mprosta oi "8 megaloi". Aisiodojia meta th synanthsh Klinton me Tsernomirntin.

H EJOYSIA: Perikoptontai oi forologikes elafrynseis. Oi epiptwseis toy polemoy epiballoyn anaqewrhsh ths oikonomikhs politikhs. Den qa yperboyn ta 200 dis oi meiwseis stoys foroys.

ESTIA: To "eidylio" Sofokleoys-Ntaoy (Tzooyns).

H KAQHMERINH: Prowqeitai h eirhneysh me sxedio twn "Oktw", enw o polemos arxizei na tromazei thn EE

O LOGOS: HPA: H eirhnh metwkhsen eis kyrion. Aperrifqh h protash Tsernomirntin. Yposxeseis abebaihs eirhnhs apo Klinton, gia bebaio diamelismo ths Gioygkoslabias.

TA NEA: Bombardismos aisiodojias me sxedio 7 shmeiwn. Ayrio krisimo ranteboy twn "8" sth Bonnh.

NIKH: Pane se argo symbibasmo. H diplwmatia se qesh maxhs. Klinton: arkei h arxh ths apoxwrhshs twn Serbwn gia na stamathsoyn oi bombardismoi. Milosebits: dexetai dynameis toy OHE sto Kosobo.

RIZOSPASTHS: Antipolemikh ekdhlwsh ayrio brady sthn plateia Aristoteloys. Apo th Qessalonikh jekina to KKE th maxh twn eyrweklogwn.

AGGELIOFOROS: Foroapallages anti ayjhsewn. Prwtes-frastikes-amoibaies ypoxwrhseis. O Kwstas Shmiths anakoinwse gia to 2000.

QESSALONIKH: Elpides ki acimaxies. Sth Germania fqanei shmera o Klinton. Epiqesh Oy Tse KA-NATOikwn se Serboys.

MAKEDONIA: Poioi ktizoyn thn eirhneysh. To Beligradi problepei ektonwsh thn erxomenh ebdomada. Anelabe rolo kai o Karolos Papoylias: Apostolh sto Beligradi.

TYPOS QESSALONIKHS: Eyosmon... mhnyma nikhs apo Karamanlh. Katapelths o proedros ND apo th Qessalonikh.

[2] Forologikh politikh

H ESTIA ektima oti "chgmata ths kateyqynsews ths forologikhs politikhs, poy qa akoloyqhsh toys prosexeis mhnes h kybernhsis, edwse xqes o prwqypoyrgos k. K. Shmiths se omilia toy sta egkainia toy neoy ktirioy ths Genikhs Grammateias Plhroforikwn Systhmatwn (KEPYO) toy ypoyrgeioy Oikonomikwn. O prwqypoyrgos epeshmane pantws, oti sthn metarryqmish toy forologikoy systhmatos qa lhfqoyn yp' ocin kai ta nea dedomena apo tis epiptwseis sthn oikonomia kai tis ejelijeis sto Kossyfopedio".

O ELEYQEROS TYPOS shmeiwnei oti "dysarestes ekplhjeis gia misqwtoys kai syntajioyxoys krybei h prwth partida twn ekkaqaristikwn ths Eforias. Oi foroi einai ayjhmenoi apo 17% ews 20% se sxesh me persi, logw ths mh timariqmopoihshs ths klimakas alla kai twn epibarynsewn sta akinhta. H kybernhsh frenarei to ryqmo ths epejergasias twn dhlwsewn, wste oi forologoymenoi na fqasoyn sthn kalph twn eyrweklogwn xwris na paralaboyn ta foyskwmena ekkaqaristika".

H AYRIANH tonizei oti "calidismenes qa einai telika oi foroelafrynseis logw twn epiptwsewn poy prokalei sthn oikonomia h krish sto Kossyfopedio. Oi epiptwseis qa "aggijoyn" to eyros twn foroelafrynsewn poy meletoyse to oikonomiko epiteleio prin thn enarjh ths krishs kai aforoysan kyriws tis epixeirhseis".

H AKROPOLIS epishmainei oti "ta hlektronika egkainia (toso to calidi oso kai h kordela anhkoyn sthn eikonikh pragmatikothta) htan h monadikh prwtotypia ths xqesinhs paroysias toy prwqypoyrgoy sto Kentro Plhroforikhs toy ypoyrgeioy Oikonomikwn. Ola ta alla htan anamenomena. Dia stomatos toy k. Shmith oi misqwtoi, oi syntajioyxoi kai oi mikromesaies epixeirhseis plhroforhqhkan kai epishmws ayto poy apeyxontan. Oi forologikes elafrynseis poy eixe yposxeqei h kybernhsh ypesthsan gennaia ekptwsh me alloqi tis ejelijeis sto Kosobo kai sta Balkania".

O LOGOS yposthrizei oti "h kybernhsh qa proxwrhsei sthn enisxysh ths koinwnikhs allhleggyhs efarmozontas ena forologiko systhma poy elafrynei thn forologhsh xamhlwn kai mesaiwn eisodhmatwn. O prwqypoyrgos epeshmane pantws oti sth metarryqmish toy forologikoy systhmatos qa lhfqoyn ypoch kai ta nea dedomena poy einai oi epiptwseis sthn oikonomia apo tis ejelijeis sto Kosobo".

[3] Tojiko nefos

H AYGH anaferei oti "sigh ixqyos thrhse o ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias G. Fiser otan o M. Papagiannakhs toy zhthse na sxoliasei th xrhsh apo tis NATOikes dynameis blhmatwn poy periexoyn apemploytismeno oyranio, th molynsh poy prokaloyn kaqws kai th diarkeia ths. Nekra edafh, nerkh fysh, kranioy topos to Kosobo, kranioy topos h Gioygkoslabia apo th radienergh molynsh kai thn tojikh rypansh poy rpokaloyn oi bombardismoi. To nefos polemoy eishxqh kai sth xwra mas. Ayto pleon den amfisbhteitai. Pros diereynhsh einai twra o baqmos epikindynothtas toy gia th dhmosia ygeia kai to periballon".

O ELEYQEROS shmeiwnei oti "h radienergeia "sfiktagkaliazei th xwra mas. Opws prwtos egrace o "E" (se mia stigmh malista poy kanenas den edine shmasia stis periballontikes synepeies twn bombardismwn sth Gioygkoslabai ) to "kampanaki kindynoy" gia th xwra mas exei hdh hxhsei kai opws apodeiknyetai apo tis metrhseis, toylaxiston sth B. Ellada to pososto diojinhs ayjanetai me gewmetrikh proodo fqanotnas pleon se oriaka epipeda".

To EQNOS yposthrizei oti "koryfwnetai h agwnia gyrw apo tis epiptwseis poy exoyn kai sto ellhniko oikosysthma oi anhleeis natoikoi bombardismoi sth Gioygkoslabia kai ta eklyomena tojika. Ta armodia ypoyrgeia den einai akoma se qesh na proboyn se tekmhriwmenes anakoinwseis. Ta prwta apotelesmata analysewn eftasan apo ta ergasthria ths Germanias molis proxqes. Oi ayjhmenes times poy paroysiazoyn, odhgoyn sto symerasma oti shmera qa einai pollaplasies, afoy dianyqhkan hdh saranta dyo meres biblikwn katastrofwn".

H BRADYNH isxyrizetai oti "tragikes synepeies yfistatai h Ellada toso se periballotniko oso kai se emporeymatiko-ejagwgiko epipedo, ejaitias toy polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia. Einai pleon safes oti sxedon enamish mhna meta thn enarjh twn bombardismwn oi epiptwseis sto periballon einai oxi mono emfaneis, alla kai idiaitera shmantikes".

[4] Diplwmatikes prospaqeies

H NIKH anaferei oti "ayjanoyn oi piqanothtes, apo mera se mera, gia politikh lysh sto Kosobo, kaqws kai oi dyo pleyres opws diafainetai apo tis teleytaies ejelijeis anazhtoyn mia diplwmatikh diejodo- symbibasmo. O proedros Klinton exei na antimetwpisei th stadiakh allagh toy klimatos stis HPA, alla kai thn kathgorhmatikh arnhsh ths Geroysias na yposthrijei klimakwsh twn stratiwtikwn energeiwn kata ths Serbias, enw oi synexizomenoi bombardismoi poy odhgoyn se isopedwsh ths Serbias anagkazoyn ton Milosebits na plhsiazei tis qeseis ths Rwsias".

H KAQHMERINH shmeiwnei oti "sth Bonnh strefetai twra to endiaferon, opoy ayrio synantwntai oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn epta ploysioterwn xwrwn toy planhth kai ths Rwsias, h opoia symmetexei pleon sth lesxh G8. Oi ypoyrgoi Ejwterikwn qa epejergasqoyn keimeno epta shmeiwn to opoio, metajy allwn problepei th diakoph twn bombardismwn sthn periptwsh poy h gioygkoslabikh kybernhsh dhlwsei peistika thn enarjh ths apoxwrhshs twn stratiwtikwn dynamewn apo to Kossyfopedio".

H ELEYQEROTYPIA yposthrizei oti "ena elafro aeraki aisiodojias arxise na fysaei anamesa stoys mayroys kapnoys apo toys anelehtoys bombardismoys toy NATO sth Gioygkoslabia. Meta th synanthsh Klinton -Tsernomirntin ("se eynoiko klima" eipe o Ibanof ston G. Papandreoy), oi "8 megaloi" katastrwnoyn sxedio eirhneyshs gia na katateqei ws chfisma ston OHE, poy pairnei to panw xeri. Hdh o Klinton ekane ena bhma pisw, legontas oti h eirhneytikh dynamh poy qa paei sto Kosobo qa einai toy OHE me symmetoxh toy NATO".

Symfwna me tA NEA, "aisiodojo klima dhmioyrgei h apofash ths "Omadas twn Oktw" na synanthqoyn ayrio sth Bonnh. Stoxos ths Omadas - sthn opoia metexoyn kai oi HPA kai h Rwsia- einai na yioqethsei sxedio poy qa epitrecei dieqnh dynamh ypo ton OHE sto Kosobo, me apofash - amesws - toy Symboylioy Asfaleias. To "prasino fws" edwsan Oyasigkton kai Mosxa".

TO BHMA epishmainei oti "o proedros Klinton amblyne th stash toy apodexomenos thn idea ths proswrinhs diakophs twn bombardismwn an o k. Milosebits arxisei na aposyrei tis dynameis toy apo to Kossyfopedio. O k. Klinton feretai etoimos na diapragmateyqei th synqesh ths dieqnoys eirhneytikhs dynamhs. Symboylos toy dhlwse malista oti meta tis synomilies toy k. Tsernomirntin sthn Oyasigkton, HPA kai Mosxa "briskontai poly konta " stis apoceis toys".

[5] Eyrwekloges

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) grafei oti "oristika deytero komma blepoyn to PASOK stis eyrwekloges ta koryfaia stelexh toy kybernwntos kommatos. Oi ektimhseis aytes ginontai toso sto Megaro Majimoy oso kai sth Xarilaoy Trikoyph meta kai th dhmosieysh twn prosfatwn dhmoskophsewn, poy emfanizoyn men to PASOK na meiwnei th diafora apo th ND. Opws ektima h pleiochfia twn stelexwn, o xronos den eparkei gia na yparjei plhrhs antistrofh toy klimatos kai to kybernwn komma na breqei sthn prwth qesh".

H AQHNAIKH tonizei oti "oi ejelijeis toy polemoy sth Gioygkoslabia kai to klima poy qa epikratei to prwto dekahmero toy Ioynioy, qa krinoyn oysiastika to apotelesma twn eyrweklogwn kai th dynamh poy qa sygkentrwsoyn ta politika kommata. Sto symperasma ayto katalhgoyn sxedon oles oi etairies dhmoskophsewn poy kanoyn ereynes apo tis arxes toy 1999, enw diapistwnoyn kai kati akomh: pws o polemos wfelhse telika thn kybernhsh".

(G. P.)

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

EJPRES: "Foboi gia nees parenergeies kata twn ellhnikwn agrotikwn proiontwn".

HMERHSIA: "Nees prosdokies - Kerdh ths draxmhs enanti eyrw".

KERDOS: "Dynamikh anodikh poreia stis kataskeyastikes - Sofokleoys: Strofh sth mesaia kefalaiopoihsh".

NAYTEMPORIKH: "Ews tis 4 qa menoyn anoixtes oi trapezes - Pros pilotikh efarmogh apo EET kai OTOE".

XRHMATISTHRIO: "Fqhnh" agora paramenei h Sofokleoys para thn iliggiwdh anodo twn teleytaiwn mhnwn".

[7] Ellhnika proionta - Oikologikes epiptwseis apo ton polemo

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article