Compact version |
|
Sunday, 17 November 2024 | ||
|
Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-05-06Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 06/05/1999PERIEXOMENA
[1] TITLOI EFHMERIDWNOi diplwmatikes prospaqeies gia eirhneysh sth Gioygkoslabia, h proetoimasia twn kommatwn gia tis Eyrwekloges, h forologikh politikh kai h epiqesh toy NATO se ellhnikh apostolh anqrwpistikhs bohqeias einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy aqhnaikoy typoy.ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Xtyphsan Ellhnes "Giatroys toy Kosmoy". Ki allo "laqos " para 100 M. Moiraio. Kai th bohqeia ths Enwshs Syntaktwn. ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): 55 ekqeseis bomba. Roysfeti kai diafqora sto dhmosio diapistwnoyn oi Elegktes Dhm. Dioikhshs. Lobitoyres, ladwmata, paranomes proslhceis, faylothta. AQHNAIKH: Ekloges xwris polemo. Stamatoyn oi bombardismoi ews tis 20 Maioy. Oi tesseris logoi gia toys opoioys ektonwnetai h krish sth Gioygkoslabia. AKROPOLIS: Para ligo Giatroi toy alloy Kosmoy. To NATO xtyphse ellhnikh apostolh alla astoxhse. APOGEYMATINH: Polemikos stoxos toy NATO kai oi giatroi. Xtyphsan me bomba ellhniko komboi swthrias. Apo qayma swqhkan ta melh ths apostolhs. H AYGH: Bombardizoyn giatroys kai anqrwpistikh bohqeia. Par'oligon tragwdia me qymata toys "Giatroys toy Kosmoy" apo NATOikes epidromes sto Kossyfopedio. AYRIANH: Ston eisaggelea oi tempelhdes ypallhloi poy talaipwroyn ton kosmo. Gennaia metra gia thn prostasia twn politwn, ejhggeile h Basw. TO BHMA: Syntajh sta 65 kai oi gynaikes. Aprosdokhth apofash toy Areioy Pagoy. Gia logoys isothtas... 5-7 epipleon eth ergasias. H BRADYNH: O Shmiths stelnei strato, enw h xwra molynetai apo radienergeia kai tojika. Alloi 250 Ellhnes stratiwtes sta synora Skopiwn-Gioygkoslabias. EQNOS: Gkafes sto metwpo. Ntahliki sta metopisqen. ELEYQERH WRA: Arxizoyn proeklogikoi "bombardismoi" apo plateies kai karekles. Enw to Eklogiko Swma paramenei apaqes, sta kommata hxoyn oi seirhnes. ELEYQEROS: Ekqesh-bomba gia to dhmosio apo toys epiqewrhtes dhmosias dioikhshs. Oi epiqewrhtes kataggelloyn shmeia kai terata. ELEYQEROS TYPOS: IX: 10% panw ta tekmhria. Se efarmogh oi ejaggelies Shmith gia nea foroepiqesh. ELEYQEROTYPIA: "Xtypoyn oti kineitai". Ta "laqh" toy NATO-Enas eidikos ejhgei. Etsi h epiqesh stoys Ellhnes "Giatroys toy Kosmoy". H EJOYSIA: Ola paizontai shmera sto G-8. Oi ypoyrgoi ejwterikwn twn 7 isxyrwn kai ths Rwsias yioqetoyn koinh qesh sth Bonnh. H krisimoterh synanthsh gia thn politikh epilysh ths krishs. ESTIA: H apath me toys foroys. Ti apokalyptetai gia tis "elafrynseis". H KAQHMERINH: Anabaqmizoyn to rolo mas. HPA: mesw Ellados h nea balkanikh tajh. O LOGOS: Oi "oktw" apofasizoyn thn tyxh ths eirhnhs. Synanthsh, epta ploysiwn-Rwsias, me shmasia. Pyrayloi kata ellhnikhs efodiopomphs me anqrwpistikh bohqeia. TA NEA: Caxnoyn lysh epeidh foboyntai thn koinh gnwmh. Allagh klimatos se polles eyrwpaikes xwres. NIKH: Frenaroyn ton Klinton. Pane ta prwta feretra stis HPA. Synexizetai me entash o diplwmatikos maraqwnios. RIZOSPASTHS: Syneidhtoi egklhmaties oi hgetes toy NATO kai ths EE. AGGELIOFOROS: Bombes kai toys Giatroys toy Kosmoy. Meta tis falagges amaxwn kai ta lewforeia. QESSALONIKH: Argei na jhmerwsei opoy laloyn polloi gia thn eirhnh. MAKEDONIA: Sto epikentro twn Balkaniwn h Qessalonikh. Sygkroyseis gia eirhnh. Foroym gia oikonomikh synergasia. TYPOS QESSALONIKHS: Esxath aqliothta. Bombardise kai toys Giatroys toy Kosmoy to NATO. [2] Diplwmatikes prospaqeiesH EJOYSIA grafei oti "aisiodojia epikratei metajy twn symmaxwn gia th shmerinh krisimottath synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn G-8 sth Bonnh. Anamenetai h yioqethsh koinhs platformas gia toys oroys lhjhs twn exrqoprajiwn, h opoia qa koinopoihqei sto Beligradi, opoy o Sl. Milosebtis epejergazetai diko toy sxedio protashs".H ELEYQEROTYPIA anaferei oti "h synqesh kai h morfh mias dieqnoys dynamhs sto Kossyfopedio paramenei to shmantikotero empodio sthn prowqhsh twn eirhneytikwn prwtoboyliwn, enw sth Bonh diejagetai shmear h synodos twn epta perissotero anaptygmenwn biomhxanika kratwn kai ths Rwsias (G-8) prokeimenoy na etoimasei prosxedio apofashs- plaisioy poy qa ypoblhqei sth synexeia sto Symboylio Asfaleias toy OHE". H AQHNAIKH yposthrizei oti "h ellhnikh kybernhsh ektima oti mexri tis 20 Maioy qa exoyn stamathsei oi bombardismoi enantion ths Gioygkoslabias, afoy anamenetai telika na apodwsoyn karpoys oi eirhneytikes diadikasies, stis opoies metexoyn Rwsia kai Ellada". H AYRIANH shmeiwnei oti "me ta perissotera blemmata strammena sth Biennh opoy pragmatopoieitai h Diaskech ths G8 me stoxo thn egkrish enos sxedioy epta shmeiwn to opoio epidiwketai n'apotelesei thn kalh aformh gia thn ekdoshs enos koinoy chfismatos apo to Symboylio Asfaleias kai thn Aqhna na dexetai eyxaristhria apo to Beligradi gia thn hqikh sthrijh poy parasxei ston gioygkoslabiko lao thn idia wra poy epixeirei pantoiotropws na peisei ton Sl. Milosebits na thrhsei diallaktikoterh staash, diagrafetai tis teleytaies wres h proteleytaia isws prajh enos dramatos oi plhges toy opoioy pantws q'arghsoyn na kleisoyn". H NIKH isxyrizetai oti "O Klinton hrqe, ta feretra feygoyn. Dyo nekroi Amerikanoi pilotoi "ypodexthkan" ton Amerikano proedro sthn Eyrwph kai "apeiloyn" na allajoyn rizika to klima sthn amerikanikh koinh gnwmh. Oi Eyrwpaioi twn HPA sto NATO den fainontai kai toso diateqeimenoi na anexqoyn polemo "sthn aylh toys" kai h Synodos twn "8" pleon aneptygmenwn biomhxanika xwrwn poy diejagetai shmera sth Germania shmatodotei ta epomena diplwmatika bhmata". [3] Forologikh politikhO RIZOSPASTHS grafei oti "thn ayjhsh twn tekmhriwn diabiwshs IX aytokinhtwn, motosiletwn kai skafwn anacyxhs dromologei h politikh hgesia toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, dinontas etsi ta prwta deigmata ths epibarynshs-anti ths ejaggelqeisas elafrynshs- poy qa ypostoyn oi forologoynenoi apo thn prowqoymenh forologikh "metarryqmish". Symfwna me plhrofories, h armodia epitroph poy exei systaqei sto ypoyrgeio Oikonomikwn gia to sygkekrimeno tomea, exei ieshghqei sthn politikh hgesia mesostaqmikes ayjhseis ths tajhs toy 5% twn tekmhriwn diabiwshs, oi opoies se orismenes periptwseis oxhmatwn megaloy kybismoy den apokleietai na ftasoyn kai to 13%".O ELEYQEROS TYPOS anaferei oti "to mhnyma toy prwqypoyrgoy K. Shmith gia perikopes stis foroelafrynseis to elabe amesws h hgesia toy ypoyrgeioy Oikonomikwn poy etoimazei ayjhseis 10% sta tekmhria aytokinhtwn. Megales qa einai oi epibarynseis kai gia toys idiokthtes skafwn anacyxhs, enw oi logariasmoi DEH, OTE, kinhta klp qa symplhrwnoyn to pazl twn newn tekmhriwn gia ta fetina eisodhmata". Symfwna me thn ESTIA, "diastaseis apisteytoy apaths eis baros twn Ellhnwn forologoymenwn apokalyptoyn ta prwta stoixeia toy ypoyrgeioy Oikonomikwn ws pros ta dhlwqenta eisodhmata kai toys foroys poy qa katablhqoyn entos toy etoys 1999. Diastaseis oi opoies kaqistantai akomh proklhtikoteres meta thn prosfath dhlwsh toy prwqypoyrgoy peri dhqen newn forologikwn "elafrynsewn" estw kai periorismenwn". TO BHMA yposthrizei oti " forologiko kinhtro gia tis epixeirhseis poy proslambanoyn ergazomenoys prokeitai na qespisei to ypoyrgeio OIkonomikwn kai na to anakoinwsei mazi me tis forologikes elafrynseis sto telos toy mhnos. Sygkekrimena to metro ayto problepei oti kaqe epixeirhsh poy qa proslambanei epipleon ergazomenoys qa ekpiptei oxi mono to poso poy ethsiws kataballei gia aytoys ws dapanh, alla kai ena 30% ths dapanhs ayths apo ta kerdh ths". H KAQHMERINH isxyrizetai oti "thn ayjhsh kata 5% mesostaqmika twn tekmhriwn diabiwshs twn IX aytokinhtwn, motosikletwn kai skafwn anacyxhs proteinan ston yfypoyrgo Oikonomikwn k. Giwrgo Dry oi epitropes poy exoyn systaqei sto ypoyrgeio OIkonomikwn gia na sxediasoyn to neo forologiko systhma. Pantws, h ayjhsh toy 5% twn tekmhriwn diabiwshs shmainei oti oi Ellhnes polites qa forologhqoyn peraiterw to neo etos para tis ejaggelies ths kybernhshs gia forologikes elafrynseis". [4] Epiqesh NATO se Giatroys toy KosmoyH APOGEYMATINH grafei oti "h barbarothta toy polemoy den exei oria. Akomh kai giatroi, poy briskontan sto Kosobo, gia na prosferoyn th bohqeia toys se traymaties kai na dwsoyn farmaka se nosokomeia, qewrhqhkan polemikos stoxos apo to NATO kai bombardisthkan. Mono apo qayma swqhkan ta melh ths ellhnikhs apostolhs twn "Giatrwn toy kosmoy" otan bomba epese sxedon dipla apo to proporeyomeno oxhma sto opoio epebaine o Ellhnas giatros epikefalhs ths apostolhs, Lakhs Nikolaoy".O LOGOS anaferei oti "ws Pontios Pilatos gia mia akomh fora to NATO niptei tas xeiras toy, dhlwnontas agnoia gia thn epiqesh poy dexthke efodiopomph me farmaka kai ygeionomiko yliko twn ergazomenwn ston ellhniko Typo, xwris eytyxws na qrhnhsoyme qymata". H AYGH yposthrizei oti "ekato metra htan olh ki olh h... apostash asfaleias poy eixan apo ton qanato. Dhladh tipota. Para trixa glytwse apo ton "anqrwpistiko" polemo toy NATO apostolh twn "Giatrwn toy Kosmoy" poy synodeye anqrwpistikh bohqeia sto Kossyfopedio. Liga metra kai h anqrwpistikh apostolh qa epefte qyma mias "anqrwpistikhs " bombas konta sto Orosebats toy notioanatolikoy Kosoboy". H AKROPOLIS shmeiwnei oti "ayth th fora to "laqos" twn NATOikwn aeroplanwn htan oti....astoxhsan. To plhgma enantion ths apostolhs anqrwpistikhs bohqeias den mporei na ofeiletai se paradromh. Sto shmeio sto opoio egine den yphrxan alloi stratiwtikoi h politikoi stoxoi gia "ejypnes " bombes". O ELEYQEROS isxyrizetai oti "orgh kai aganakthsh prokalei apo xqes h apotropaih epiqesh twn Amerikanwn oi opoioi se mia prwtofanh epideijh qrasoys kai alazoneias xtyphsan thn ellhnikh apostolh poy metefere iatrofarmakeytiko yliko sth martyrikh Pristina. Ebalan sto stoxastro toys toys anqrwpoys poy kaqhmerina pasxizoyn na swsoyn oxi mono toys Serboys alla kai toys Albanofwnoys poy epesan qymata twn paralogwn bombardismwn". Symfwna me to EQNOS, "ta NATOika bombardistika epixeirhsan na xtyphsoyn kai ellhnikh aytokinhtopomph me anqrwpistikh bohqeia sto Kossyfopedio, alla o ekproswpos ths Symmaxias dhlwse qrasytata oti dne gnwrizei tipote gia ton "paraligo fono" afoy, ws gnwston, to NATO "den xtypaei pote polites". TA NEA sto sxolio toys epishmainoyn metajy allwn oti "an apo ta "laqh"-kai ayta poy anagnwrizontai kai ta alla, ta "agnwstoy taytothtos"- fqanoyn mexri tis aytokinhtopompes anqrwpistikhs bohqeias...opws egine xqes ejw apo thn Pristina, me th bomba poy eskase se apostash ligwn metrwn apo ta forthga ths ellhnikhs apostolhs twn "Giatrwn toy Kosmoy"... tote ti na pei kaneis gia to allo gegonos me thn anqrwpistikh bohqeia- "maimoy" mesw gnwsths organwshs -ths Karitas- poy apokalyfqhke". O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) tonizei oti "sygklonismenh h dieqnhs koinh gnwmh apo to aima amaxwn poy reei sth Gioygkoslabia, eide xqes ta natoika aeroplana na xtypoyn gia prwth fora kai enan ellhniko stoxo. Dhladh aytokinhta me iatrikh bohqeia poy metefean giatroi apo mia natoikh xwra, sto polypaqo Kossyfopedio". [5] EyrweklogesH ELEYQERH WRA grafei oti "en mesw ths soboyshs Balkanikhs krisews kai twn bombardismwn ekkinei h eyrweklogikh periodos. Ta kommata epixeiroyn na apospasoyn toys astaqeis, ws pros ta symbainonta sthn kentrikh politikh skhnh chfoforoys apo ton... kanape toys h na metoysiwsoyn se chfo apodoxhs h antidrasews tis staseis h enstaseis toy Laoy anaforikws me ta symbainonta eggytata twn synorwn mas. Ekkinoyn epishs oi typikes kai oi oysiastikes kommatikes diadikasies enwpion ths kalphs ths 13hs Ioynioy".H BRADYNH sto sxolio ths epishmainei metajy allwn oti "epixairoyn sto PASOK, dioti opws deixnoyn prosfates dhmoskophseis periorizetai h diafora metajy toy kybernwntos kommatos kai ths ND. Dhladh panhgyrizoyn oi sosialistes dioti einai me ligoteres ap'oti sto parelqon, monades pisw apo to komma ths ajiwmatikhs antipoliteysews. Ta pragmatika aitia toy panhgyrismoy bebaiws einai dioti diablepoyn oi "eksygxronistes" periqwria mikroterhs ektasews httas apo th ND kata tis eyrwekloges". O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs) anaferei oti "polla htan ta onomata ta opoia protaqhkan gia to eyrwchfodeltio toy PASOK kata th diarkeia ths xqesinhs triwshs syskechs twn pente hgetikwn stelexwn toy Kinhmatos me ton prwqypoyrgo sto Megaro Majimoy, alla apofaseis elhfqhsan mono sxetika me ta xarakthristika poy qa exei h eyrwlista toy kybernwntos kommatos. Ki ayta einai dyo: proswpa eyreias apodoxhs, toso apo to xwro toy PASOK oso kai apo alloys politikoys xwroys kai ananewsh". (G. P.) [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOYH ptwsh toy plhqwrismoy sto 2,8% ton Aprilio, oi prosfores gia thn ejagora twn KAE, to sxedio ejygianshs ths Agrotikhs Trapezas, h megalh zhthsh metoxwn kataskeyastikwn etairiwn kai h meiwsh ths biomhxanikhs paragwghs einai ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy typoy.EJPRES: "Timariqmos Aprilioy - 2,8% sta oria ths sygklishs". HMERHSIA: "Poies metoxes dinoyn megala kerdh - Oi kataskeyastikes odhgoyn thn koyrsa". KERDOS: "Kai ellhnikes etairies sto gkroyp twn mnhsthrwn - Kybernhtikh apofash: Stis 27 Maioy allazoyn xeria ta KAE". NAYTEMPORIKH: "Logistikh ejygiansh ths ATE gia na kleisei to anoigma twn 650 dis. drx". XRHMATISTHRIO: "90 metoxes sto limit up, "proelaynoyn" ta perifereiaka" xartia enw o deikths "kollhse" sto + 0,61%". [7] Plhqwrismos - 2,8% ton AprilioTO XRHMATISTHRIO anaferei oti: "To fragma toy 3% "espase" meta apo 28 oloklhra xronia (apo to 1971) o plhqwrismos kleinontas ton Aprilio sto 2,8%. H ejelijh ayth an kai xarakthrizetai qetikh, dieceyse wstoso ta aisodoja kybernhtika senaria gia "boytia" toy Deikth Timwn Katanalwth konta sto 2,6%. O mesos ethsios Deikths toy dwdekamhnoy diamorfwqhke sto 4,3%".(I. P.) Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |