Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-04-01

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 01/04/1999

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Xrhmatisthrio

[3] Prosfyges

[4] Kosobo

[5] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[6] Krish sto Kosobo - Xrhmatisthrio Aqhnwn

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Rwsikh armada sto Ionio. Elpida h kindynos megaloy polemoy;

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Kaqolikws antixristoi. Qa bombardisoyn pio agria thn Megalh Paraskeyh.

AQHNAIKH: Pernoyn apo Ellada oi Toyrkoi me to prosxhma ths anqrwpistikhs bohqeias. Kybernhsh Nikolas Mperns.

AKROPOLIS: Agwnia gia th Boreio Hpeiro. Xiliades Kosobaroi prosfyges egkaqistantai stis perioxes ths ellhnikhs meionothtas.

APOGEYMATINH: "Pyrayloi" sth Sofokleoys. O Polemos rixnei to Xrhmatisthrio. Sobares epiptwseis qa exei gia thn oikonomia h synexish twn sygkroysewn.

H AYGH: Matwmeno Pasxa. To NATO anaggellei agrio bombardismo sto Beligradi. Oyasigkton kai Bonnh aperrican thn protash twn qrhskeytikwn hgetwn gia ekexeiria.

AYRIANH: Bombardizoyn thn ellhnikh oikonomia. Oi Natoikoi pyrayloi xtypoyn Xrhmatisthrio, toyrismo kai ependyseis-Sta ych kai oi times twn kaysimwn.

TO BHMA: O polemos, oi fhmes kai to Xrhmatisthrio. Tyfloi pyrayloi sto metwpo, mikropanikos sthn Aqhna. Ta 3 cemata kai oi 4 alhqeies.

H BRADYNH: O antixristos edwse entolh na isopedwsoyn th Gioygkoslabia. Arneitai na stamathsei th sfagh akomh kai to Pasxa.

EQNOS: Janazei o cyxros polemos. Oi Rwsoi katebazoyn ton stolo sth Mesogeio.

ELEYQERH WRA: "Enoikiazoyn" th B. Hpeiro me Kosobariko symbolaio. To epomeno qyma twn HPA, NATO kai Albanwn. Oi prosfyges ginontai metoxoi, aqela toys, ths anqellhnikhs "pyramidas".

ELEYQEROS: Oi rwsoi sto Aigaio. Apofasistiko bhma ths "Arkoydas" se perioxes poy paizoyn epikindyna oi amerikanoi.

ELEYQEROS TYPOS: Allazoyn ta synora. Alysidwtes ejelijeis sta Balkania me afethria to Kosobo.

ELEYQEROTYPIA: 1941 Xitler 1999 Klinton. "Bombardiste Beligradi". Oyte to Pasxa den sebontai.

H EJOYSIA: Fragma sthn kaqodo prosfygwn ston albaniko Noto. Entono diabhma Shmith ston prwqypoyrgo ths Albanias.

ESTIA: Sxediazoyn twra toys neoys xartes. Aprokalypth omologia toy proedroy Klinton.

H KAQHMERINH: Ektos elegxoy h tragwdia. Bombardizetai to kentro toy Beligradioy. Kyriarxei o paralogismos twn oplwn kai to kyma prosfygwn diogkwnetai.

O LOGOS: Arwma... Bietnam sto Kossyfopedio. Se adiejodo h Boreioatlantikh Symmaxia ejaitias twn epidromwn.

TA NEA: Apeiloyn twra kai me epiqesh apo jhras oi Amerikanoi. Kai anhsyxia gia thn ellhnikh meionothta sthn Albania. Kai rwsika polemika bgainoyn sth Mesogeio.

NIKH: Serbia delentda est. H Pax Amerikana epitiqetai. Apofasian ton anhleh bombardismo kai toy Beligradioy.

RIZOSPASTHS: To neo dogma toy NATO fernei ton polemo. Klimakwntai oi dolofonikes epidromes enanti sth Gioygkoslabia.

AGGELIOFOROS: SOS gia thn oikonomia. H krish sto Kosobo anhsyxei ton Papantwnioy.

QESSALONIKH: H B. Hpeiros se kindyno. Kosobaroi prosfyges kateyqynontai se xwria ths N. Albanias.

MAKEDONIA: Ta synora menoyn, toys laoys allazoyn. Qema wrwn h afijh Kosobarwn sthn Kakabia.

TYPOS QESSALONIKHS: Agwnia gia tis ejelijeis. Flegontai ta Balkania. Se dysmenh qesh h Ellada.

[2] Xrhmatisthrio

TO BHMA anaferei oti "o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn k. I. Papantwnioy paraponeqhke se xqesinh synenteyjh Typoy oti oi kapnoi apo tis bombes poy peftoyn sth Serbia den epetrecan sthn ellhnikh oikonomia na epwfelhqei apo tis prosfates megales epityxies, opws h ejasfalish twn 9 tris drx sth diaskech toy Berolinoy, h idiwtikopoihsh ths Ionikhs kai h chfos ths Epitrophs yper ths entajhs ths Ellados sthn ONE. Alhqeia prwth se mia oloklhrh seira apo cemata kai alhqeies oi opoies jephdoyn aytes tis hmeres mesa apo ton orymagdo toy polemoy, me qyma (metajy twn allwn..) to ellhniko xrhmatisthrio: h Sofokleoys gnwrise xqes mia katakoryfh ptwsh toy deikth kata 3,8%. Liges wres protoy kleisei to Xrhmatisthrio, h ellhnikh agora bombardizotan apo tis pio apiqanes fhmes".

H AYRIANH yposthrizei oti "to... wstiko kyma apo toys bombardismoys toy NATO sth Serbia ktypa sthn kardia th ellhnikhs oikonomias kai pro twn qyrwn briskontai akomh kai... h anatinajh toy dromoy poy odhgei pros thn ONE. Para tis kaqhsyxastikes dhlwseis kai parembaseis twn ypoyrgwn Giannoy Papantwnioy kai Eyaggeloy Benizeloy kaqws kai toy Dioikhth ths Trapezas ths Ellados Loyka Papadhmoy, oi agores arxisan na foboyntai".

Symfwna me thn ESTIA, "thn ektimhsh oti o plhqwrismos qa meiwqh sto 2% entos toy prosexoys qeroys ejefrase xqes o dioikhths ths Trapezhs ths Ellados k. L. Papadhmos, enw epeshmane oti qa apaithqh megalh peiqarxia prokeimenoy na apotraph endexomenh anaqermansis twn plhqwristikwn piesewn mexri to telos toy etoys. Parallhlws, proeblece thn emproqesmh ekplhrwsh olwn twn krithriwn sygklisews gia thn entajh ths Ellados sthn ONE".

O LOGOS prosqetei oti "thn anhsyxia toy gia tis epiptwseis poy mporei na yparjoyn se baros ths ellhnikhs oikonomias apo thn paratash gia arketo diasthma akomh twn polemikwn epixeirhsewn sth Gioygkoslabia ejefrase o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, Giannos Papantwnioy. Parallhla, ekane safes oti sto baqmo poy parataqei h krish poy yparjei mazikh eisodos prosfygwn sthn Ellada tote qa proklhqoyn nees dyskolies sthn efarmogh ths oikonomikhs politikhs".

O RIZOSPASTHS tonizei oti "klima efhsyxasmoy kai aposiwphshs twn terastiwn epiptwsewn poy dhmioyrgoyn sth xwra mas oi bombardismoi toy NATO sth geitonikh perioxh toy Kosobo, epixeirhse na kallierghsei xtes o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn G. Papantwnioy. Kata th diarkeia synenteyjhs Typoy, yposthrije oti oi ejelijeis sto Kosobo den ephreazoyn amesa thn eqmnikh oikonomia ths xwras mas, epeidh oi sxeseis ths Elladas me th Serbia einai poly periorismenes logw ths katastashs poy exei dhmioyrghqei sth sygkekrimenh perioxh ta teleytaia 7-8 xronia".

[3] Prosfyges

H AKROPOLIS anaferei oti "se mega politiko qema poy apeilei na klonisei ta balkanika qemelia metatrepetai to anqrwpistiko drama twn prosfygwn oi opoioi egkataleipoyn kata xiliades to Kossyfopedio, para tis enteinomenes NATOikes aeroporikes epidromes xarin ths... prostasias toys. H prowqhsh kosobarwn prosfygwn ston albaniko noto, se perioxes opoy zei h ellhnikh meionothta prokalei entonh anhsyxia sthn kybernhsh kai agwnia sthn koinh gnwmh".

H EJOYSIA yposthrizei oti "entonh drasthriothta anaptyssei h Aqhna me strathgiko stoxo na sygkrathsei ta kymata prosfygwn sth boreia Albania kai sthn PGDM. Parallhla, h ellhnikh kybernhsh epixeirei na apofygei xeiroterh emplokh poy qa prokaloyse h egkatastash Kosobarwn prosfygwn sta xwria ths ellhnikhs meionothtas sth notia Albania".

TA NEA sto sxolio toys epishmainoyn metajy allwn oti "kai enw apolytws problecimo htan pws kymata prosfygwn toy Kosoboy qa synerrean sta Skopia kai thn Albania... oi NATOikoi symperiferqhkan ws anypociastoi gia tis synepeies twn "anqrwpistikwn" bombardismwn toys... kai twra trites xwres kaloyntai na analaboyn thn epilysh toy problhmatos. Kai eylogws h kybernhsh ths xwras mas anhsyxei... ".

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs) tonizei oti "h proswpikh anameijh toy Ellhna prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, dinei apo monh ths to megeqos toy endiaferontos ths Aqhnas gia to problhma twn prosfygwn. Parallhla, omws h kybernhsh prospaqei na diasfalisei orismenes eggyhseis, synergazomenh me toys geitones mas poy briskontai asfalws se dyskoloterh qesh, kyriws gia oikonomikoys logoys".

O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) prosqetei oti "koryfwnetai h agwnia gia tis synepeies poy mporei na yparjoyn gia thn ellhnikh meionothta ths B. Hpeiroy apo thn endexomenh egkatastash Kosobarwn prosfygwn ston albaniko noto. Oi ejelijeis sto qema ayto htan ragdaies kaqws h omogeneia mesw ths Omonoias aphyqyne ekklhsh gia prostasia ths meionothtas kai idiaitera twn perioysiwn twn omogenwn poy einai egkatesthmenoi sthn Ellada".

O ELEYQEROS TYPOS isxyrizetai oti "prosqeth oikonomikh bohqeia ektos apo thn anqrwpistikh ycoys 1,5 dis drx poy prosferei hdh h ellhnikh kybernhsh apaitoyn ta Tirana prokeimenoy na skeftoyn an qa stamathsoyn thn kaqdo Kosobarwn prosfygwn sta xwriia kai tis poleis ths B. Hpeiroy".

[4] Kosobo

To EQNOS anaferei oti "orgismenh h Rwsia apo thn aporrich ths protashs Primakof, perase xqes apo th diplwmatia sthn stratiwtikh paroysia poy ferei sthn mnhmh meres "Cyxroy Polemoy". O arxhgos twn Enoplwn Dynamewn ths Rwsias proeidopoihse: "an epidiwjoyn na mas metaxeirisqoyn opws th Gioygkoslabia qa apanthsoyme akoma kai me th xrhsh pyrhnikwn oplwn".

H AYGH yposthrizei oti "me th dieyrynsh kai thn entatikopoihsh twn bombardismwn sto Kossyfopedio kai se olo to edafos ths Gioygkoslabias apanthse xqes to NATO stis ekklhseis gia anazhthsh eirhnikhs lyshs poy aphyqyne to Oikoymeniko Symboylio twn Ekklhsiwn apo th Geneyh, alla kai sth synexizomenh prwtoboylia toy Batikanoy gia apopeira politikhs synennohshs".

H NIKH isxyrizetai oti "oi Amerikanoi, "pantote ypermaxoi twn anqrwpinwn dikaiwmatwn", apofasisan na katastrecoyn th Gioygkoslabia. Aneryqriasta aporriptoyn kaqe enallaktikh protash kai etoimazontai na "sfyrokophsoyn" kaqe tetragwniko ekatosto ths xwras "sto onoma ths eirhnhs".

Symfwna me thn KAQHMERINH, "oi amerikanoi metadidoyn pros pasa kateyqynsh oti oi bombardismoi qa entaqoyn kai qa synexisqoyn akomh kai se katoikhmenes perioxes, mh afhnotnas axtida diafyghs se diplwmatikh lysh. To NATO epikrotei, enisxyei ton ejoplismo toy, kaqws oi pyrayloi swqhkan apo tis 11 to brady arxise na bombardizei kai pali sthn Pristina, enw argotera stis 11.30 dexotan bombes stratwnas sto kentro toy Beligradioy. Eixan prohghqei apeiles gia bombardismoys sta ypoyrgeia Ejwterikwn kai Amynhs kai einai xarakthristiko to gegonos oti h Atlantikh Symmaxia syndeei to telos twn epiqesewn me thn paysh ths sfaghs sto Kosobo".

H AQHNAIKH tonizei oti "ena akomh "senario" xersaias epembashs sto Kossyfopedio klwqogyrizoyn sto myalo toys oi egkefaloi ths Atlantikhs Symmaxias -me oti mporei na synepagetai toso gia th Dysh, oso kai gia thn idia th Xersonhso twn Balkaniwn".

H ELEYQEROTYPIA shmeiwnei oti "bombardismoi pantoy, akomh kai sto Beligradi apofasise xqes to NATO, dhladh o Klinton. Opws tote, otan oi nazi isopedwsan kai to Beligradi kai alles poleis. Oyte ekexeiria anhmera to Pasxa, opws proteine h Ellada dexqhkan".

H BRADYNH ypogrammizei oti "me tromokratikhs entashs bombardismoys enantion kai stoxwn stoys opoioys yparxoyn amaxoi, oi Amerikanoi kai to NATO epixeiroyn na kamcoyn th gioygkoslabikh antistash kai na ypoxrewsoyn ton Slompontan Milosebits na apodexqei th symfwnia toy Rampoygie".

(G. P.)

[5] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

EJPRES: ``G. Papantwnioy kai L. Papadhmos epishmainoyn: Epifylakh gia ton plhqwrismo''.

HMERHSIA: ``Paranoia! - To NATO sxediazei xersaia epembash - Rwsikos stolos sthn Adriatikh. ''

KERDOS: ``Oi prosfyges sta synora, anastatwsh stis agores - Prospaqeia ths kybernhshs gia na meinei h krish ektos twn teixwn. ''

NAYTEMPORIKH: ``Papadhmos-Karatzas: Diafwnies taktikhs sta qemata ths nomismatikhs politikhs. ''

XRHMATISTHRIO: ``Anhsyxhtikh boytia 3,8% epideinwnei to klima sth Sofokleoys - Kaqoristikos paragwn oi ejelijeis sto Kosobo. ''

[6] Krish sto Kosobo - Xrhmatisthrio Aqhnwn

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article