Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-04-02

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 02/04/1999

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Epembash NATO

[3] Xrhmatisthrio

[4] Ellhnotoyrkika

[5] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[6] Xrhmatisthrio Aqhnwn - Megalh ptwsh

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Toys ponese. "Anqrwpismo" gia toys "rampo" zhtoyn oi HPA. Rijame kai allo maxhtiko kai dyo elikoptera me 50 komantos, anakoinwsan th nyxta oi Serboi.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): 7 ptwmata Amerikanwn sth Qessalonikh apo katarrich NATOikoy elikopteroy sth Serbia. Me akra mystikothta ta meteferan se konteiner sto 424 Stratiwtiko Nosokomeio.

AQHNAIKH: Oi 19 prwtoi nekroi Amerikanoi sth Qessalonikh. Toys qerisan oi Serboi.

AKROPOLIS: NATO to qyma. Krisimo to epomeno tetrahmero -katerreyse h Sofokleoys.

APOGEYMATINH: Isxyra xtyphmata se Klinton kai NATO. Prwtoi Amerikanoi aixmalwtoi-Espase to metwpo twn Kosobarwn. Solana: briskoyme dyskolies.

H AYGH: Plhgmata gia to NATO. Adiejodh h strathgikh klimakwshs twn bombardismwn.

AYRIANH: Korakia sth Sofokleoys arpajan tzampa tis metoxes toy kosmakh..1,7 tris stis tsepes twn jenwn kerdoskopwn.

TO BHMA: Qa xtyphsoyn Beligradi. Teleytaies plhrofories gia thn ejelijh toy polemoy. Apo wra se wra bombardismoi xwris oria: stoxos ktiria sto kentro ths polhs.

H BRADYNH: Partizanoi syllambanoyn Amerikanoys. O tromos toy polemoy eisballei stis HPA. Sta xeria twn Serbwn polloi pilotoi kai ajiwmatikoi toy NATO.

EQNOS: Xastoykia sto NATO. Sok sthn koinh gnwmh twn HPA gia toys treis aixmalwtoys. H xeiracia poy dielyse to alloqi toy NATO. Diamartyria apo 8 xwres gia to xtyphma toy Doynabh. Enwmenes oi Ekklhsies apaitoyn sebasmo sto Pasxa.

ELEYQERH WRA: O... Tsoglana zhtei olo kai perissotero aima. Milosebits- Roygkoba ta briskoyn, alla o Solana synexizei tis sfages.

ELEYQEROS: Olokaytwma sto Xrhmatisthrio. O Qeos toy polemoy klydwnizei to nao toy Xrhmatos. Mazikes pwlhseis.

ELEYQEROS TYPOS: Panikos Klinton. Oi apanwtes apotyxies ton odhgoyn se klimakwsh twn epixeirhsewn. Milosebits-Roygkoba ta brhkan alla o planhtarxhs gkremizei gefyres.

ELEYQEROTYPIA: Aixmalwtoi sto adiejodo. HPA-NATO metroyn apotyxies, epimenoyn ston polemo.

H EJOYSIA: Ta 3 sxedia gia th xersaia epembash. Pio konta apo pote sth metwpikh sygkroysh. Klinton pros Milosebits: "eimaste etoimoi na plhrwsoyme to timhma".

ESTIA: Arga qymhqhkan tis Synqhkes. Antifatikes qeseis twn Amerikanwn.

H KAQHMERINH: To NATO se adiejodo. Plhqainoyn oi epiplokes kai oi antidraseis gia thn epidromh. Synanthsh Roygkoba me Milosebits-Salos gia toys treis aixmalwtoys.

O LOGOS: "Polemos" kata... polemoy. Polemiko diaggelma Klinton enw ta 2/3 twn Amerikanwn tassontai kata ths epembashs.

TA NEA: Ta brhkan alla o Klinton bombardizei. Aprosmenh symfwnia Milosebits-Roygkoba. Epiasan treis pezonaytes na kataskopeyoyn.

NIKH: 5 plhgmata sto gohtro twn HPA. Se ejelijh h paranoikh epembash. O Roygkoba "anasthqhke" kai symfwnei me ton Milosebits.

RIZOSPASTHS: Arxizei h emplokh kai xersaiwn dynamewn; Basikos stoxos ths NATOikhs epembashs h allagh synorwn sta Balkania.

AGGELIOFOROS: Mayrh prwtoboylia. Mila ston "A" o proedros ths Pistews I. Kwstopoylos. Sok apo th "boytia" twn metoxwn sth Sofokleoys.

QESSALONIKH: Aixmalwtoi-plhgma gia toys Amerikanoys kai to NATO.

MAKEDONIA: Mas aggizei h serbikh efodos sta Skopia. Notiotera to kentro baroys twn polemikwn epixeirhsewn.

TYPOS QESSALONIKHS: Antistash me tragoydia. Syllalhthrio diamartyrias stis 6 to apogeyma sthn plateia Aristoteloys.

[2] Epembash NATO

H AYGH anaferei oti "kairia plhgmata dexqhke xqes h strathgikh twn enteinomenwn bombardismwn sth Gioygkoslabia poy akoloyqoyn NATO-HPA kai me th syllhch twn triwn Amerikanwn stratiwtwn apo tis serbikes dynameis. Meta kai tis xqesines ejelijeis, to sxedio anhlewn bombardismwn einai se profanes adiejodo, an kai oi NATOikoi epimenoyn gia to antiqeto".

O LOGOS shmeiwnei oti "egklwbismenos sthn politikh poy apofasise n'akoloyqhsei sta Balkania paramenei o enoikos toy Leykoy Oikoy, o opoios, para thn protash toy Papa, gia termatismo twn bombardismwn kata to Pasxa, anakoinwse oti qa synexisei tis epiqeseis kai kamia perioxh ths Gioygkoslabias den mporei na qewreitai asfalhs".

H NIKH prosqetei oti "qymata ths idias toys ths afrosynhs peftoyn oi HPA, oi opoies epimenoyn sth synexish ths paranoikhs toys epembashs, para ta megala plhgmata poy dexetai to gohtro toys. Meta thn katarrich toy..aoratoy "Stelq", h Oyasigkton brisketai enwpion enos akomh sobaroteroy problhmatos, opws h aixmalwsia triwn Amerikanwn stratiwtwn apo toys Serboys, poy shmera prokeitai na dikastooyn apo Stratodikeio".

H ELEYQERH WRA tonizei oti "para to gegonos oti o hgeths twn Albanofwnwn toy Kossyfopedioy Impr. Roygkoba zhthse na stamathsoyn oi bombardismoi toy NATO, symfwnwntas me ton Sl. Milosebits peri politikhs lysews sto problhma, toso o gg ths Symmaxias oso kai o prwqypoyrgos ths Albanias Pant. Maiko me antistoixes dhlwseis toys epimenoyn sth sfagh. Peran toytoy apodeiknyetai to stygno proswpo kai oi itamoi stoxoi ths "Neas Tajhs" pisw apo thn opoia den istatai mono o eleinos Planhtarxhs, alla kai oi patrwnes toy Siwnistes gia oloklhrh th Balkanikh".

H ELEYQEROTYPIA isxyrizetai oti "aixmalwtoi den einai mono oi treis Amerikanoi stratiwtes poy synelaban oi Serboi, alla kai o Mpil Klinton me to NATO. O Amerikanos proedros blepei oti oi barbaroi bombardismoi toy den kamptoyn toys Serboys, enw o Slompontan Milosebits brhke xqes sthrigma ston Imprahm Roygkoba, poy toy edwse kapoies elpides gia diejodo".

TA NEA yposthrizoyn oti "me mia aifnidiastikh kinhsh o proedros ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits prospaqhse xqes na anatrecei to eis baros toy klima: synanthqhke sto proedriko megaro, sto Beligradi, me ton metriopaqh politiko hgeth twn albanofwnwn Imprahm Roygkoba, se mia prospaqeia na breqei h polypoqhth politikh epilysh sto problhma toy Kossyfopedioy. H synanthsh omws agnohqhke apo ton proedro Klinton kai stis 22.00 hxhsan kai pali oi seirhnes synagermoy sto Beligradi. Ta NATOika aeroskafh epestrefan na bombardisoyn gia enath synexh nyxta".

[3] Xrhmatisthrio

H AKROPOLIS anaferei oti "ta qraysmata apo tis ekrhjeis twn bombwn sth Serbia "xtyphsan" kai th Sofokleoys. O panikos twn mikromesaiwn ependytwn prokalese katareysh toy Deikth poy exei xasei panw apo 20% to teleytaio tetrahmero. Oi analytes ektimoyn oti krisimo paramenei kai to tetrahmero poy erxetai, opote to ellhniko Xrhmatisthrio qa kinhqei sta tyfla, logw ths argias toy Pasxa twn kaqolikwn to opoio qa krathsei kleistes tis dieqneis xrhmatagores ayrio kai th Deytera".

H KAQHMERIMH yposthrizei oti "synqhkes panikoy epikrathsan xqes sthn egxwria xrhmatisthriakh agora, kaqws to ependytiko koino fobatai oti h gioygkoslabikh krish mporei na exei diarkeia kai oi polemikes sygkroyseis einai piqanon na entaqoyn. H ejelijh anhsyxei thn kybernhsh, h opoia tonizei men oti epi toy parontos h oikonomia den yfistatai arnhtikes snepeies apo tis sygkroyseis alla to polemiko klima den epitrepei asfaleis probleceis".

O ELEYQEROS ektima oti htan "mayrh Pempth xqes gia th Sofokleoys. Oi NATOikoi bombardismoi kai h polemikh krish sthn eprioxh espeiran ton paniko stoys ependytes kai byqisan thn ajia twn metoxwn sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn, me ton Geniko Deikth na shmeiwnei apolyth ptwsh kata 7,55% kleinontas stis 3,121 monades".

Symfwna me thn ESTIA, "ston paniko twn xiliadwn mikroependytwn, poy kateklysan to teleytaio trimhno to Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn apedidan egkyroi xrhmatisthriakoi kai trapezikoi kykloi th xqesinh kaqeth ptwsh kata 7,55% twn timwn twn metoxwn. O Genikos Deikths ekleise stis 3.121,39 monades meiwmenos kata 254,98 shmeia, enanti ths proxqesinhs synedriasews".

H BRADYNH isxyrizetai oti "o fobos twn ependytwn gia epektash twn epiqesewn pros ta ellhnika synoera, o opoios proklhqhke apo tis ejelijeis sto metwpo toy Kossyfopedioy toys odhghse sto na pwlhsoyn to megalytero ariqmo twn metoxwn. Bebaia opws anaferoyn kai paragontes ths agoras, oi ependytes, otan katalambanontai apo paniko panta xanoyn kai qa prepei se idiaiteres stigmes na epikratei h cyxraimia".

H APOGEYMATINH epishmainei oti "idiaiterh shmasia gia to mellon twn ejelijewn sto Kossyfopedio anamenetai na exoyn ta dyo isxyrotata plhgmata poy dexqhke xqes to NATO. H symfwnia anamesa ston proedro ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits kai ton Kosobaro metriopaqh hgeth Imrahm Roygkoba allazei tis isorropies kai ta epixeirhamta, enw h aixmalwsia Amerikanwn stratiwtwn prokalei eylogh anastatwsh stis HPA. H idia h epixeirhsh ths Symmaxias synanta dyskolies kai einai pleon piqanh h xrhsh kai xersaiwn dynamewn".

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs) yposthrizei oti "isws an oi bombardismoi poy briskontai se ejelijh sth geitonikh mas Gioygkoslabia, ginontoysan sto kentro ths Aqhnas, oi Ellhnes "ependytes" na antidroysan pio cyxraima ap'oti antedrasan sth xqesinh synedriash. Kai einai gegonos oti h agnoia kai h apeiria poy xarakthrizei toys xiliades neoys pelates ths Sofokleoys, toys odhgei se adikaiologhto paniko, o opoios synodeyetai kai apo entelws adikaiologhtes kai acyxologhtes pwlhseis".

Kata ton ADESMEYTO TYPO (Rizos), "oi parenergeies sthn ellhnikh oikonomia apo thn paratash toy polemoy sth Serbia qa syzhthqoyn shmera sto ypoyrgiko symboylio poy sygkaleitai ypo thnproedria toy prwqypoyrgoy K. Shmith. To klima einai idiaitera anhsyxhtiko kaqws oloi oi paragontes ths kybernhshs poy asxoloyntai me ta oikonomika sygklinoyn sthn ektimhsh oti paratash ths krishs, poy feretai to piqanotero na shmanei klonismo ths eyrwpaikhs oikonomias kai kyriws ths ellhnikhs".

[4] Ellhnotoyrkika

TO BHMA yposthrizei oti "synanthsh me ton proedro ths Toyrkias S. Ntemire qa exei kata pasa piqanothta stis 24 Aprilioy o prwqypoyrgos K. Shmiths sto periqwrio ths synodoy koryfhs toy NATO sthn Oyasigkton. Qa einai h prwth ellhnotoyrkikh synanthsh koryfhs meta tis ejelijeis sth Gioygkoslabia kai thn ypoqesh Otsalan".

O RIZOSPASTHS anaferei oti "na spasei toys "pagoys" poy yparxoyn stis ellhnotoyrkikes sxeseis to teleytaio diasthma, logw ths ypoqeshs Otsalan, anelabe profanws se synennohsh kai gia logariasmo ths kybernhshs, o K. Mhtsotakhs me synenteyjh toy sth "Miliet".

H AQHNAIKH isxyrizetai oti "me ton "wmo ekbiasmo" ths atyphs epibolhs empargko sthn pwlhsh polemikoy ylikoy sth xwra mas oi HPA piezoyn kai ekbiazoyn thn kybernhsh Shmith na endwsei stis toyrkikes ajiwseis gia meiwsh twn eqnikwn kyriarxikwn mas dikaiwmatwn sto Aigaio prwton meiwnontas se 6 milia apo 10 poy einai shmera kai 12 poy exoyme to dikaiwma na exoyme, ton enaerio xwro mas kai deyteron symfwnwntas sto stadiako afoplismo twn nhsiwn mas".

O ELEYQEROS TYPOS prosqetei oti "yper ths proseggishs Elladas kai Toyrkais me prwto bhma mia synanthsh se epipedo ypoyrgwn Ejwterikwn, amesws meta tis ekloges sth geitonikh mas xwra, tassetai o K. Mhtsotakhs me synenteyjh poy paraxwrei sthn toyrkikh efhmerida "Miliet". O prwhn prwqypoyrgos dhlwnei oti h xwra mas prepei na einai topoqethmenh yper toy eyrwpaikoy prosanatolismoy ths Toyrkias "kai den exei kanena logo na empodizei ayth thn poreia".

(G. P.)

[5] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

EJPRES: ``Kyma fyghs kai apo Sofokleoys! ypo thn piesh twn senariwn kindynologias''.

HMERHSIA: ``Poso kindyneyei h Sofokleoys;.. St. Qwmadakhs, Sp. Koyniakhs miloyn sthn "H". ''

KERDOS: ``Prosfygiko kyma" apo ependytes ths Sofokleoys-Anhsyxies shmera gia ta synora twn 3.000 monadwn''.

NAYTEMPORIKH: ``Oi sobaroi ependytes paremeinan cyxraimoi - Omalh h eikona stis agores plhn Sofokleoys. ''

[6] Xrhmatisthrio Aqhnwn - Megalh ptwsh

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article