Read the Council of Europe European Convention on Human Rights (4 November 1950) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 18 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-07-16

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 16/07/1997


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Oikonomia
  • [3] Kypriako
  • [4] Ellhnotoyrkika
  • [5] EE-Toyrkia
  • [6] Periodeia Kranidiwth

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna, Ellada, 16/07/1997 (APE)

    H oikonomikh politikh ths kybernhshs, h "kontra" biomhxaniwn trofimwn-soyper market kai ta eqnika qemata einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: Eleyqero to synallagma mexri 6,5 ekatommyria gia kaqe tajidi.

    APOGEYMATINH: O nomos gia tis proslhceis. Monimopoioyntai xiliades ektaktoi ypallhloi.

    AQHNAIKH: Ippotes gia th Basoyla. 15 boyleytes ths antipoliteyshs "chfisan" kybernhtika kai... Kopeloyzo.

    H AYGH: Di' allhlografias dialogos sto PASOK me aformh th symfwnia Shmith-Ntemirel.

    AYRIANH: Terma h fylakh gia epitages.

    EQNOS: Polemos gia tis times. Oi biomhxanoi enantion soyper-market.

    ELEYQERH WRA: Artsi mpoyrtzi qa ginei sto Nayplio sthn Kentrikh Epitroph toy PASOK.

    ELEYQEROS: Jypnhthri sth Rhgillhs.

    ELEYQEROS TYPOS: Antio draxmoyla. Eleyqero to synallagma enocei toy Eyrw.

    ELEYQEROTYPIA: Soyper paixnidi me tis times.

    H EJOYSIA: Anakwxh logw Olympiadas 2004. Moratorioym apergiwn se Olympiakh, OSE, astikes sygkoinwnies.

    H ESTIA: H anodos toy dolarioy anatrepei thn politikhn ths kybernhsews Shmith.

    H KAQHMERINH: Kapelwma twn antirrhsiwn epixeirei o Gerasimos Arsenhs.

    O LOGOS: Kanenas foros to 1997.

    TA NEA: Sygkroysh gia tis times sta soyper-market.

    NIKH: Polemos sta... rafia.

    RIZOSPASTHS: Ametakinhtoi sthn antilaikh poreia toys.

    [2] Oikonomia

    H ELEYQERH WRA anaferei oti "freno sthn anhsyxia poy dhmioyrghse h anodos toy dolarioy enanti ths draxmhs kaqws kai stoys foboys gia anatroph ths oikonomikhs politikhs logw anazwpyrwsews toy plhqwrismoy, epexeirhse na balh xqes h kybernhsis dia stomatos toy Dioikhtoy ths Trapezhs ths Ellados kai toy ypoyrgoy eqn. Oikonomias antistoixa".

    H ESTIA shmeiwnei oti "entonoi einai ai anhsyxiai ths Kybernhsews apo thn nean megalhn anodon toy dolarioy, kaqws ws prokyptei apo thn Eishghtikhn Ekqesin toy Proypologismoy, eixe sthrijei tas qetikas ejelijeis, eis basika megeqh ths Eqnikhs Oikonomias, eis thn poreian toy amerikanikoy nomismatos".

    O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "apeleyqerwnetai plhrws, entos toy Ioylioy, h kinhsh toy synallagmatos apo kai pros thn Ellada kaqws airontai oi periorismoi poy yparxoyn shmera kai aforoyn thn proskomish dikaiologhtikwn kai apodeiktikwn forologikhs enhmerothtas gia megala posa se jeno nomisma. Epishs, syntoma, oloi oi Ellhnes kai jenoi monimoi katoikoi Ellados qa apokthsoyn th dynatothta na kataqetoyn se ellhnikes trapezes xrhmatika posa se jena nomismata xwris periorismo".

    [3] Kypriako

    "Plhrofories apo egkyres phges, poy epikaleitai h ELEYQEROTYPIA, anaferoyn oti prin apo thn metabash toy sto Montre gia tis synomilies toy deyteroy gyroy, o proedros Klhridhs qa staqmeysei sthn Aqhna gia synomilies me ton prwqypoyrgo K. Shmith. Oi synomilies sto Montre qa diejaxqoyn apo 11 ews 16 Aygoystoy. Pantws oi politikoi arxhgoi den ekfrazoyn aisiodojia oyte gia to deytero gyro twn synomiliwn giati af'enos den anamenetai kamch ths toyrkikhs adiallajias kai afeteroy giati o Xolmproyk den prokeitai na prowqhsei ta sygkekrimena sxedia toy prin to telos Aygoystoy. Enopoihsh twn apeyqeias synomiliwn me tis entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy kai syndyasmo toys me thn anaptyjh twn sxesewn ths Toyrkias me thn EE yposthrizei o amerikanos proedrikes apestalmenos gia to Kypriako Ritsarnt Xolmproyk".

    H NIKH prosqetei oti "thn energoterh anamijh toy amerikanikoy paragonta wste na doqei wqhsh sth diadikasia poy arxisan ta Hnwmenan Eqnh kai na breqoyn tropoi gia beltiwsh twn prooptikwn dieyqethshs toy Kypriakoy proanhggeile kai o dieyqynths toy Tmhmatos NA Eyrwphs toy Steit Ntiparment Keri Kabano ekfrazontas parallhla thn elpida oti to pneyma toy Traoytmpek na synexistei kai na fanei mesw sygkekrimenwn bhmatwn kai metrwn sthn Kypro. Oi synomilies Klhridh-Ntenktas anamenetai na epanalhfqoyn sth Leykwsia prin apo thn programmatismenh synanthsh sth Montre".

    O LOGOS ypogrammizei th dhlwsh toy dieyqynth tmhmatos Notioy Eyrwphs sto amerikaniko ypoyrgeio Ejwterikwn Keri Kabano oti "oi Hnwmenes Polities qa prajoyn o,ti mporoyn gia na dwsoyn wqhsh sth diadikasia poy arxisan ta Hnwmena Eqnh kai qa broyn tropoys gia na beltiwsoyn tis prooptikes dieyqethshs toy problhmatos".

    Symfwna me ton ELEYQERO TYPO, "sthn kinhtopoihsh twn jenwn kybernhsewn gia to Kypriako entopizontai twra oi prospaqeies ths kypriakhs kybernhshs poy parallhla proetoimazetai gia to deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn ths Geneyhs. Thn idia wra o prwqypoyrgos toy 'Attila' kai nyn antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs Mpoylent Etsebit emmenei stis proklhseis, yponomeyontas sthn prajh tis synomilies twn Hn. Eqnwn alla kai th symfwnia ths Madriths. Sygkekrimena opws anefere h megalhs kykloforias efhmerida "Tzoymxoyriet" o Mp. Etsebit endexetai na parastei stis ekdhlwseis poy qa ginoyn sth Leykwsia gia thn toyrkikh eisbolh toy 1974".

    H KAQHMERINH grafei oti "me aparadektes apeiles gia prosarthsh twn katexomenwn sthn Toyrkia antedrase h Agkyra sthn ekqesh ths E. Epitrophs h opoia didetai shmera sth dhmosiothta kai problepei thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy me thn Koinothta ton Aprilio toy 1998. O antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs k. Mp. Etsebit dhlwse opws metedwse to toyrkiko praktoreio 'Anatolh' oti "ean h EE den metabalei th stash ths, h Toyrkia kai h 'Boreia Kypros' den qa exoyn allh epilogh apo to na proxwrhsoyn sthn enopoihsh toys".

    H EJOYSIA tonizei oti "prwtofanh gia ta dieqnh diplwmatika dedomena xarakthrizan xqes ellhnikes kai kypriakes diplwmatikes phges sthn energeia toy Galloy presbh sth Leykwsia Enri Zakolen na paraqesei dejiwsh gia thn proxqesinh epeteio ths Gallikhs Epanastashs sto katexomeno tmhma ths Leykwsias".

    [4] Ellhnotoyrkika

    To EQNOS shmeiwnei oti "h diaforopoihsh toy k. Arsenh einai, symfwna me plhrofories, 'rizikh' me toys xeirismoys ths kybernhshs stis ellhnotoyrkikes sxeseis, kaqws sthn epistolh toy peran ths ejeidikeymenhs kritikhs twn shmeiwn diafwnias toy, paroysiazei th dikh toy 'platforma': ena plaisio arxwn gia th diamorfwsh eqnikhs strathgikhs - yponowntas profanws oti shmera den yparxei".

    O ELEYQEROS grafei oti "me epistolh toy o ypoyrgos Paideias k. Arsenhs kai me apodektes toso ton k. Shmith oso kai ton k. Pagkalo ejefrase tis epifylajeis kai tis diafwnies toy panw sthn koinh ellhnotoyrkikh dhlwsh ths Madriths. O k. Arsenhs me thn epistolh toy ayth qelhse na katagracei th diafwnia toy me mia seira epilogwn toy prwqypoyrgoy k. Shmith panw sta eqnika qemata, alla opwsdhpote apofeygei na "trabhjei" to qema sta akra".

    H AYGH epishmainei oti "sto PASOK ejakoloyqei na prokalei trigmoys h symfwnia ths Madriths".

    H APOGEYMATINH anaferei oti "o proedros ths ND Kwstas Karamanlhs metefere ston k. Stefanopoylo tis epifylajeis toy gia tis teleytaies ejelijeis sta ellhnotoyrkika".

    [5] EE-Toyrkia

    TA NEA grafoyn oti "diplo 'xastoyki' sthn Toyrkia apotelei to keimeno ths E. Epitrophs ypo ton geniko titlo Agenda 2000, poy anakoinwqhke sto Strasboyrgo. Prwton: sto kefalaio gia thn Kypro h epilysh toy politikoy problhmatos den tiqetai pleon ws proypoqesh gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn poy qa arxisoyn kanonika stis arxes toy 1998. Deyteron: sto kefalaio gia tis sxeseis EE me thn Toyrkia yioqetoyntai ej oloklhroy oi ellhnikes qeseis, afoy ypogrammizetai oti oi entaseis sto Aigaio den mporoyn an antimetwpisqoyn para monon mesw enos diakanonismoy twn ellhnotoyrkikwn diaforwn symfwna me to Dieqnes Dikaio, apeyqynontas kyriws ekklhsh sto Dieqnes Dikasthrio (s.s. ths Xaghs). Akomh h epitroph ypogrammizei thn anagkh kaqierwshs sxesewn kalhs geitonias kai aporriptei thn apeilh xrhshs bias".

    H AQHNAIKH grafei oti "h E. Epitroph apofasise epishma xqes na proteinei eji xwres gia entajiakes synomilies kata thn prwth fash ths dieyrynshs ths EE dhlwse o Nikolaoys Ban nter Pas ekproswpos ths epitrophs. Symfwna me th dhlwsh, egkriqhke, xwris nea syzhthsh h Atzenta 2000 ths Epitrophs, poy problepei oti h Polwnia, h Tsexikh dhmokratia, h Oyggaria, h Slobenia, h Esqonia kai h Kypros qa arxisoyn ton epomeno xrono diapragmateyseis gia thn entajh toys sthn EE. H apofash elhfqh kata th synodo twn eyrwpaiwn epitropwn sto Strasboyrgo. Symfwna me to aporrhto eggrafo poy qa anakoinwsei h KOMISION kai afora kai thn Kypro, h Megalonhsos "exei hdh labei qetikh gnwmh apo ton Ioylio toy 1993 sxetika me thn aithsh entajhs ths sthn EE".

    O RIZOSPASTHS epishmainei oti "se grafeio filotoyrkikhs propagandas meteblhqh xqes h KOMISION, yioqetwntas dyo keimena: ena gia thn 'embaqynsh twn sxesewn me thn Toyrkia' me to opoio epiballei thn arsh twn ellhnikwn epifylajewn sthn xrhmatodothsh ths Telwneiakhs Enwshs, kai thn peribohth 'Atzenta 2000' gia th dieyrynsh kai tis 'epiptwseis' ths sthn opoia emperiexetai paranoma eidikh, jexwristh anafora stis 'sxeseis me thn Toyrkia'. H 'anakoinwsh' gia thn Telwneiakh enwsh EE-Toyrkias ekdoqhke xqes brady kai qa dhmosieyqei epishma shmera thn wra poy o proedros ths KOMISION Zak Santer qa enhmerwnei sxetika thn Olomeleia toy E. Koinoboylioy sto Strasboyrgo".

    [6] Periodeia Kranidiwth

    H AYRIANH grafei oti "me stoxoys thn peraiterw anaptyjh twn dimerwn sxesewn kai thn anadeijh toy roloy poy mporei na paijei h Ellada sth M. Anatolh, o yfypoyrgos Ejwterikwn G. Kranidiwths arxise xqes ejahmerh periodeia se Aigypto, Syria, Libano kai Iordania. Xqes o k. Kranidiwths synanthqhke me ton ypoyrgo kai ton yfypoyrgo Ejwterikwn ths Aigyptoy".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.02g run on Wednesday, 16 July 1997 - 14:33:03 UTC