Browse through our Interesting Nodes of Greek News Agencies Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 12 January 2025
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-05-14

Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ

  • [01] ÂÑÅÔÁÍÉÊÅÓ ÖÁÍÔÁÓÉÙÓÅÉÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÓÖÁËÅÉÁ ÔÙÍ ÏËÕÌÐÉÁÊÙÍ ÁÃÙÍÙÍ
  • [02] ÊÁÉ ÔÏ ÊÕÐÑÉÁÊÏ ÈÁ ÓÕÆÇÔÇÓÅÉ Ï ÐÑÙÈÕÐÏÕÑÃÏÓ ÌÅ ÔÇÍ ÁÌÅÑÉÊÁÍÉÊÇ
  • [03] ÅÐÉÈÅÓÇ Ã. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ ÅÍÁÍÔÉÏÍ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÇÓ
  • [04] Í. ÊÙÍÓÔÁÍÔÏÐÏÕËÏÓ: ÄÅÍ ÈÁ ÁÍÔÉÄÉÊÇÓÙ ÌÅ ÔÏÍ Ì. ÃËÅÆÏ ÏÕÔÅ ÌÅ ÊÁÍÅÍÁÍ
  • [05] ÁÐÅËÅÕÈÅÑÙÓÇ 315 ÊÑÁÔÏÕÌÅÍÙÍ ÁÐÏ ÔÇÍ ÖÕËÁÊÇ ÁÌÐÏÕ ÃÁÑÉÌÐ
  • [06] Ã.ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ: ÈÅÔÉÊÁ ÔÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ ÔÏÕ ÅÈÍÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ
  • [07] ÏËÏÊËÇÑÙÈÇÊÁÍ ÏÉ ÅÑÃÁÓÉÅÓ ÔÏÕ ÅÈÍÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÁÍÁÓÕÃÊÑÏÔÇÓÇÓ ÔÏÕ
  • [08] ÅÊÄÇËÙÓÇ ÃÉÁ ÔÉÓ "ÄÉÅÈÍÅÉÓ ÓÕÌÂÁÓÅÉÓ ÕÐÅÑ ÔÇÓ ÄÉÁÖÁÍÅÉÁÓ''
  • [09] ØÇÖÉÓÌÁ ÔÏÕ ÅÈÍÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÁÍÁÓÕÃÊÑÏÔÇÓÇÓ ÔÏÕ ÐÁÓÏÊ ÃÉÁ ÔÏ ÉÑÁÊ
  • [10] Ö. ÐÁËËÇ - ÐÅÔÑÁËÉÁ: ËÅÉÔÏÕÑÃÏÕÍ ÔÁ ÓÕÓÔÇÌÁÔÁ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÓÔÉÓ ÏËÕÌÐÉÁÊÅÓ
  • [11] ÔÏ ÍÅÏ Ä.Ó. ÔÏÕ ÏÑÃÁÍÉÓÌÏÕ ËÉÌÅÍÏÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ
  • [12] ÌÅÑÉÓÌÁ ÕØÏÕÓ 0,50 ÅÕÑÙ ÁÍÁ ÌÅÔÏ×Ç ÃÉÁ ÔÇ ×ÑÇÓÇ 2003 ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÌÐÏÑÉÊÇ
  • [13] ÌÅÉÙÈÇÊÅ Ç ÏÉÊÏÄÏÌÉÊÇ ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÁ ÔÏÍ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏ
  • [14] ÓÔÉÓ 18 ÌÁÚÏÕ Ç ÔÁÊÔÉÊÇ Ã.Ó. ÔÇÓ ÅÈÍÉÊÇÓ ÔÑÁÐÅÆÁÓ
  • [15] ÌÅÃÁËÇ ÐÔÙÓÇ ÓÔÇ ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ
  • [16] ÄÏËÏÖÏÍÉÁ ÔÏÕÑÊÏÌÁÍÏÕ ÇÃÅÔÇ ÓÔÏ ÉÑÁÊ
  • [17] ÔÅËÅÕÔÁÉÁ ÈÇÔÅÉÁ ÃÉÁ ÔÏÍ ÍÔÅÍÊÔÁÓ ÓÔÇÍ "ÐÑÏÅÄÑÉÁ" ÔÏÕ ØÅÕÄÏÊÑÁÔÏÕÓ
  • [18] "ÊÑÁÔÏÓ ÔÇÓ Â. ÊÕÐÑÏÕ" ÈÁ ÁÐÏÊÁËÅÉ ÅÖÅÎÇÓ ÔÏ ØÅÕÄÏÊÑÁÔÏÓ Ï ÏÑÃÁÍÉÓÌÏÓ
  • [19] HWR: ÁÍÅÐÁÑÊÅÉÓ ÏÉ ÐÑÏÓÐÁÈÅÉÅÓ ÔÇÓ ÊÑÏÁÔÉÁÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÅÐÉÓÔÑÏÖÇ ÔÙÍ
  • [20] ÓÅÉÓÌÉÊÇ ÄÏÍÇÓÇ 4 ÑÉ×ÔÅÑ ÓÔÇ ÂÏÕËÃÁÑÉÁ
  • [21] ÅÐÉÓÔÑÅÖÅÉ ÓÔÇÍ ÁÃÃËÉÁ Ï ÊÁÑÅÌÐÅ;
  • [22] ÔÅÍÉÓ: Ï ÃÉÁÊÏÕÐÏÂÉÔÓ ÓÔÏÍ ÔÅËÉÊÏ ÔÏÕ ÄÉÐËÏÕ ÓÔÏ ÔÏÕÑÍÏÕÁ F2 TOY
  • [23] ÁÕÑÉÏ ÅÃÊÁÉÍÉÁÆÅÔÁÉ ÔÏ ÊËÅÉÓÔÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÐÑÏÐÏÍÇÔÇÑÉÏ ÓÔÏÕÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÕÓ
  • [24] Ï Â. ÔÆÅÍÃÊÁ ÁÍÅËÁÂÅ ÔÇÍ ÔÅ×ÍÉÊÇ ÇÃÅÓÉÁ ÔÇÓ ÐÁÅ ÁÉÃÁËÅÙ
  • [25] ÌÐÁÓÊÅÔ: ÔÏ ÓÁÂÂÁÔÏÊÕÑÉÁÊÏ ÏÉ ÐÑÙÔÏÉ ÁÃÙÍÅÓ ÔÙÍ ÐËÅÉ ÏÖ
  • [26] Ç ÁË ÊÁÚÍÔÁ ÁÍÅËÁÂÅ ÔÇÍ ÅÕÈÕÍÇ ÃÉÁ ÅÐÉÈÅÓÇ ÓÔÇ ÓÁÏÕÄÉÊÇ ÁÑÁÂÉÁ
  • [27] Á×ÅÑÍ: ÏÌÏÖÙÍÇ ÅÐÉÊÕÑÙÓÇ ÁÐÁÉÔÅÉÔÁÉ ÃÉÁ ÍÁ ÔÅÈÅÉ ÓÅ ÉÓ×Õ ÔÏ ÅÕÑÙÐÁÚÊÏ
  • [28] ÔÅÔÁÑÔÏÓ ÁÌÅÑÉÊÁÍÏÓ ÓÔÑÁÔÉÙÔÉÊÏÓ ÓÅ ÄÉÊÇ ÃÉÁ ÂÁÓÁÍÉÓÔÇÑÉÁ ÉÑÁÊÉÍÙÍ
  • [29] ÁÕÎÇÓÇ-ÑÅÊÏÑ ÓÔÉÓ ÔÉÌÅÓ ÐÅÔÑÅËÁÉÏÕ
  • [30] EÉÊÁÓÔÉÊÇ EKÈÅÓÇ ÓÔÏ ÄÇÌÏ ÍÅÁÐÏËÇÓ
  • [31] ÅÊÈÅÓÇ ÃÉÁ ÔÇ ÌÅÔÁÍÁÓÔÅÕÓÇ
  • [32] ÂÉÂËÉÏÐÁÑÏÕÓÉÁÓÅÉÓ ÓÔÇ ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ
  • [33] ÌÅ "ÓÊÁÑÉ ÁÐÏ ÎÕËÏ" Ï ÌÏÕÍÉÏÈ ÖÅÑÍÅÉ ÔÇÍ ÉÓÐÁÍÉÊÇ ÔÅ×ÍÇ ÓÔÇÍ ÅËËÁÄÁ
  • [34] "ÊÅÉÌÇËÉÁ ÐÑÙÔÁÔÏÕ" ÓÔÏ ÂÁÓÉËÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ

  • [01] ÂÑÅÔÁÍÉÊÅÓ ÖÁÍÔÁÓÉÙÓÅÉÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÓÖÁËÅÉÁ ÔÙÍ ÏËÕÌÐÉÁÊÙÍ ÁÃÙÍÙÍ

    Ëïíäßíï, 14 Ìáúïõ 2004 (10:13 UTC+2)

    Óôçí áóöÜëåéá ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí ôçò ÁèÞíáò áíáöÝñåôáé êáé ðÜëé ìå óåéñÜ äçìïóéåõìÜôùí ôïõ ï âñåôáíéêüò Ôýðïò. Ç áðåóôáëìÝíç ôçò åöçìåñßäáò ÔÜéìò, ðïõ óõíåëÞöèç ÷èåò ôá îçìåñþìáôá óôï Ïëõìðéáêü ÓôÜäéï äßíåé ìå ðñùôïóÝëéäç áíôáðüêñéóç ôçí äéêÞ ôçò åêäï÷Þ ôùí ãåãïíüôùí.

    Ôï äçìïóßåõìá ðïõ óõíïäåýåôáé áðü âñáäéíÞ öùôïãñÜöçóç ôçò Ëüñá Ðéê ìÝóá óôï óôÜäéï ôçò ÊáëïãñÝæáò öÝñåé ôïí ÷áñáêôçñéóôéêü ôßôëï «Ôç íýêôá ìéáò áêüìá Ýêñçîçò ðÝñáóá äýï þñåò ìÝóá óôïí áôóÜëéíï ïëõìðéáêü äáêôýëéï áóöáëåßáò».

    Ç âñåôáíßäá äçìïóéïãñÜöïò õðïóôçñßæåé üôé óôçí áñ÷Þ Ýíáò éäéùôéêüò öñïõñüò áóöáëåßáò ôç óôáìÜôçóå áëëÜ áíôß íá ôçò æçôÞóåé íá áðï÷ùñÞóåé, ôçò ðñïóÝöåñå ìéá ìðýñá êáé ôçí îåíÜãçóå óôïõò ÷þñïõò ôïõ ïëõìðéáêïý êïëõìâçôçñßïõ êáé ðïäçëáôïäñïìßïõ.

    Óôç óõíÝ÷åéá ç ê. Ðéê ãñÜöåé üôé åðß äýï þñåò Ýêáíå âüëôåò ìÝóá óôï óõãêñüôçìá ÷ùñßò íá ôçí óôáìáôÞóåé êáíåßò, þóðïõ åíôïðßóèçêáí áðü Ýíáí áóôõíïìéêü êáé óõíïäåýèçêáí åêôüò ôïõ ÷þñïõ.

    ÓõãêåêñéìÝíá áíáöÝñåé üôé ï óõíÜäåëöüò ôçò - öùôïãñÜöïò ôùí ÔÜéìò - ìðüñåóå êáé ôñÜâçîå ðåñßðïõ 90 öùôïãñáößåò áðü ôï õðü áíáäéáìüñöùóç áèëçôéêü ÷þñï, êáé üôé ðáñÝìåéíáí åðß 50 ëåðôÜ óôçí õðüãåéá óÞñáããá ðïõ âñßóêåôáé êÜôù áðü ôï óôÜäéï.

    Óôï ðåíôÜóôçëï äçìïóßåõìá ôçò ðñþôçò óåëßäáò ç ðáñáëåßðåôáé ðÜíôùò íá áíáöåñèåß óôï ãåãïíüò üôé óôï ïëõìðéáêü êÝíôñï äåí Ý÷ïõí áêüìá åêôåëåóèåß üëåò ïé åñãáóßåò, þóôå óôç óõíÝ÷åéá íá óáñùèåß çëåêôñïíéêÜ êáé íá áóöáëéóèåß. Áõôü áíáöÝñåôáé óôéò åóùôåñéêÝò óåëßäåò ôçò åöçìåñßäáò, êáèþò êáé ôï üôé ôçí åðüìåíç çìÝñá áðü ôçí åðßóêåøÞ ôçò ôá ìÝôñá áóöáëåßáò åíôÜèçêáí.

    «ÃêÜñíôéáí» êáé «ÉíôéðÝíôåíô»

    Ç åöçìåñßäá ÃêÜñíôéáí óå áíôáðüêñéóÞ ôçò áðü ôçí ÁèÞíá áíáöÝñåé üôé ôñåéò ìÞíåò ðñéí ôçí Ýíáñîç ôùí Áãþíùí ìéá ïñãÜíùóç ôçò áêñïáñéóôåñÜò áíÝëáâå ôçí åõèýíç ôùí ðñüóöáôùí åêñÞîåùí óôçí ÊáëëéèÝá, ìå ðñïêÞñõîç ðïõ ÷áñáêôçñßæåé ùò «áíåðéèýìçôïõò» ïñéóìÝíïõò áðü ôïõò åðéóêÝðôåò ðïõ èá ðÜíå óôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò.

    Õðü ôïí ôßôëï «Ìéá âüìâá åêñÞãíõôáé Ýîù áðü ôñÜðåæá óôçí ÁèÞíá êáé ç áóôõíïìßá áíáêáëýðôåé äýï áêüìá» ç áíôáðïêñßôñéá ôçò åöçìåñßäáò öéëïîåíåß ðÜíôùò êáé ôéò áðüøåéò ôùí åëëçíéêþí áñ÷þí üôé ãßíåôáé ü,ôé åßíáé äõíáôüí ãéá ôçí áóöáëÞ äéåîáãùãÞ ôùí Áãþíùí.

    Óôï ßäéï ìÞêïò êýìáôïò êéíåßôáé êáé ç åöçìåñßäá ÉíôéðÝíôåíô ðïõ õðïóôçñßæåé üôé ç ÷èåóéíÞ ðñïêÞñõîç ôçò ïñãÜíùóçò «Åðáíáóôáôéêüò Áãþíáò» áðïôåëåß ðëÞãìá ãéá ôéò åëëçíéêÝò áñ÷Ýò ðïõ Ýëåãáí üôé ïé åêñÞîåéò ôçò ÊáëëéèÝáò äåí ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí ïëõìðéáêÞ ðñïåôïéìáóßá.

    Ç ïðôéêÞ ãùíßá ðïõ õéïèåôåß ç åöçìåñßäá öáßíåôáé áðü ôïí ôßôëï ôçò áíôáðüêñéóçò: «Áñéóôåñßóôéêç ïìÜäá ëÝåé üôé ôïðïèÝôçóå ôçò âüìâåò óôçí ÁèÞíá êáé ðñïåéäïðïéåß ôïõñßóôåò üôé äåí åßíáé åõðñüóäåêôïé».

    ÐÜíôùò ï ÉíôéðÝíôåíô äåí ðáñáëåßðåé íá óçìåéþóåé üôé ç ðõñïäüôçóç áõôïó÷åäßùí åêñçêôéêþí êáé åìðñçóôéêþí ìç÷áíéóìþí óõíÞèùò ãßíåôáé ôéò ðñþôåò ðñùéíÝò þñåò êáé óðáíßùò ðñïêáëïýí ôñáõìáôéóìïýò.

    Êáé õðïãñáììßæåé ôï ãåãïíüò üôé ïé ¸ëëçíåò öïñïëïãïýìåíïé ðëçñþíïõí ôï ëïãáñéáóìü ìéáò ðñùôïöáíïýò åðé÷åßñçóçò ïëõìðéáêÞò áóöáëåßáò, ôñåéò öïñÝò áêñéâüôåñçò áðü áõôÞ ôïõ Óßäíåú.

    [02] ÊÁÉ ÔÏ ÊÕÐÑÉÁÊÏ ÈÁ ÓÕÆÇÔÇÓÅÉ Ï ÐÑÙÈÕÐÏÕÑÃÏÓ ÌÅ ÔÇÍ ÁÌÅÑÉÊÁÍÉÊÇ ÊÕÂÅÑÍÇÓÇ

    ÁèÞíá, 14 Ìáúïõ 2004 (09:55 UTC+2)

    Ôï Êõðñéáêü èá åßíáé Ýíá áðü ôá èÝìáôá ðïõ èá óõæçôÞóåé ï Ðñùèõðïõñãüò ôçò ÅëëÜäáò Êþóôáò ÊáñáìáíëÞò êáôÜ ôéò åðáöÝò ôïõ ôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá ìå ôçí áìåñéêáíéêÞ êõâÝñíçóç. Áõôü åðáíÝëáâå ôçí ÐÝìðôç ï åêðñüóùðïò ôïõ Õðïõñãåßïõ Åîùôåñéêþí Ãéþñãïò ÊïõìïõôóÜêïò, ëÝãïíôáò üôé ðñüèåóç ôïõ ê. ÊáñáìáíëÞ åßíáé íá õðïãñáììßóåé ôçí áíÜãêç üðùò ðáñáìåßíåé áíïéêôÞ ç ðñïïðôéêÞ åðßëõóçò ôïõ Êõðñéáêïý. Ï ê. ÊïõìïõôóÜêïò áíÝöåñå üôé ðñïò áõôÞí ôçí êáôåýèõíóç êéíïýíôáé ïé ðñïóðÜèåéåò ôçò åëëçíéêÞò êõâÝñíçóçò.

    Ôïí ¸ëëçíá Ðñùèõðïõñãü èá óõíïäåýóïõí óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò ï Õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ÐÝôñïò ÌïëõâéÜôçò êáé ï Õöõðïõñãüò Åîùôåñéêþí ÃéÜííçò ÂáëçíÜêçò.

    Ï ê. ÊïõìïõôóÜêïò áíáöåñüìåíïò óôïõò óôü÷ïõò ôçò åðßóêåøçò ôïõ Ðñùèõðïõñãïý óôéò ÇÐÁ óçìåßùóå ïêôþ óçìåßá áíÜìåóá óôá ïðïßá ðåñéëáìâÜíåôáé êáé ç åðáíáâåâáßùóç êáé ç åíßó÷õóç ôùí ðáñáäïóéáêÜ êáëþí ó÷Ýóåùí ÇÐÁ - ÅëëÜäáò.

    ÅðéðëÝïí èá åíçìåñùèåß ç áìåñéêáíéêÞ ðïëéôéêÞ çãåóßá óôï áíþôáôï åðßðåäï ãéá ôéò ðñïôåñáéüôçôåò ôçò åëëçíéêÞò åîùôåñéêÞò êáèþò êáé ãéá ôéò èÝóåéò, áðüøåéò êáé ðñïôåñáéüôçôåò ôçò ÁèÞíáò óå ðåñéöåñåéáêÜ, åõñùðáúêÜ êáé äéåèíÞ èÝìáôá.

    ¼óïí áöïñÜ ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò áíáìÝíåôáé íá ôïíéóôåß ç ðñüïäïò ôùí Ýñãùí ðñéí ôï ïñéóôéêü ôÝëïò ôçò ðñïåôïéìáóßáò åíþ èá ãßíåé êáé áíáöïñÜ óôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ðñïåôïéìáóßáò óôï èÝìá ôçò áóöÜëåéáò.

    Ç ðñïþèçóç äéìåñþí ïéêïíïìéêþí ó÷Ýóåùí âñßóêåôáé åðßóçò óôç áôæÝíôá ôïõ Ðñùèõðïõñãïý Êþóôá ÊáñáìáíëÞ.

    [03] ÅÐÉÈÅÓÇ Ã. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ ÅÍÁÍÔÉÏÍ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÇÓ

    ÁèÞíá, 14 Ìáúïõ 2004 (11:44 UTC+2)

    Åðßèåóç åíáíôßïí ôïõ ðñùèõðïõñãïý Êþóôá ÊáñáìáíëÞ êáé ôçò êõâÝñíçóçò åîáðÝëõóå ï ðñüåäñïò ôïõ ÐÁÓÏÊ Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ êáôÜ ôçí ïìéëßá ôïõ óôçí ðñþôç óõíåäñßáóç ôïõ Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ Áíáóõãêñüôçóçò ôïõ ÊéíÞìáôïò.

    Ç êõâÝñíçóç ÊáñáìáíëÞ åßíáé êõâÝñíçóç ôçò áðñáîßáò, ôïõ öüâïõ ìðñïóôÜ óôéò åõèýíåò êáé ôçò ïðéóèï÷þñçóçò, ç ÂïõëÞ äåí ëåéôïõñãåß, åßðå ï ê. ÐáðáíäñÝïõ êáé ùò åðéâåâáßùóç üëùí áõôþí áíÝöåñå ôá ðñþôá äåßãìáôá ãñáöÞò ôùí êéíÞóåùí ôçò óôï Êõðñéáêü, óôá åëëçíïôïõñêéêÜ, ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò.

    Ôï óýíèçìá "ç ÅëëÜäá óôïõò Åëëçíåò" åßíáé êáé óÞìåñá åðßêáéñï åßðå ü÷é ìå ôï íüçìá ôçò áðïìÜêñõíóçò ôùí áìåñéêáíéêþí âÜóåùí ðïõ Ýìðáéíå ðáëéÜ, áëëÜ ìå ôçí Ýííïéá üôé ç ÅëëÜäá èá Ý÷åé ìéá ðïñåßá áíåîÜñôçôç êáé áõôïäýíáìç ç ïðïßá èá ôçò åðéôñÝðåé íá áíôéìåôùðßæåé ôá ðñïâëÞìáôá ôùí ðïëéôþí.

    Ï ê. ÐáðáíäñÝïõ áðçýèõíå áõóôçñÞ ðñïåéäïðïßçóç ðñïò ôçí êõâÝñíçóç íá ìçí åðé÷åéñÞóåé íá äçëçôçñéÜóåé ôçí ðïëéôéêÞ æùÞ ôçò ÷þñáò ìå ôç óêáíäáëïëïãßá, ïýôå íá óýñåé ôï ÐÁÓÏÊ óå ìéá éäéüôõðç ðïëéôéêÞ ïìçñåßá. ÊÜôé ôÝôïéï äåí ðñüêåéôáé íá ôï áíå÷ôåß ôï ÐÁÓÏÊ, åßðå êáé ðñïêÜëåóå ôçí êõâÝñíçóç íá äþóåé ôþñá óôç äçìïóéüôçôá üóá óôïé÷åßá äéáèÝôåé ãéá õðïèÝóåéò óêáíäÜëùí.

    Ï ðñüåäñïò ôïõ ÐÁÓÏÊ áðÜíôçóå êáé óôá óôåëÝ÷ç ôïõ êüììáôïò ôïõ ðïõ áóêïýí êñéôéêÞ óôçí çãåóßá üôé äåí êÜíåé ìÜ÷éìç áíôéðïëßôåõóç. Ôüíéóå ðùò ôï ÐÁÓÏÊ Ý÷áóå ôéò åêëïãÝò ýóôåñá áðü 11 ÷ñüíéá êáé åßíáé áðáñáßôçôç ç áíáóõãêñüôçóç ôïõ. Áíôéðïëßôåõóç ãßíåôáé, åßðå, êáé ðñÝðåé íá åßíáé áðïôåëÝóìá óõëëïãéêÞò äïõëåéÜò êáé ðëÞñïõò äéÜôáîçò ôùí äõíÜìåùí. Äåí ìðïñåß íá åßíáé ìüíï ðñïúüí äçëþóåùí ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ ÐÁÓÏÊ êáé äåí åßíáé ïé Ýîõðíåò áôÜêåò. Óå üôé áöïñÜ ôéò áíçóõ÷ßåò óôåëå÷þí ãéá ôï áýñéï ôïõ ÐÁÓÏÊ óçìåßùóå ðùò "êáé áýñéï èá åßìáóôå üëïé åäþ ìáæß".

    Ï ê. ÐáðáíäñÝïõ áíáöÝñèçêå óôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõ êüììáôïò ãéá ôéò åõñùåêëïãÝò ôçò 13çò Éïõíßïõ êáé ôç ÷ñÞóç ôùí íÝùí ôå÷íïëïãéþí óôç ëåéôïõñãßá ôïõ.

    Ïëüêëçñç ç ïìéëßá ôïõ ê. ÐáðáíäñÝïõ Ý÷åé ùò åîÞò:

    Ößëåò êáé ößëïé, óýíôñïöïé êáé óõíôñüöéóóåò, óáò êáëùóïñßæù ó áõôü ôï íÝï îåêßíçìÜ ìáò êáé óáò êáëþ üëïõò, üëïõò ôïõò ößëïõò êáé ðïëßôåò, íá óõìâÜëïõí óå áõôÞ ôç íÝá ìáò ðïñåßá. Íá óõìâÜëïõí êáé äçìéïõñãéêÜ êáé ìá÷çôéêÜ.

    Êáëþ üëïõò íá ãßíïõí óõíäçìéïõñãïß ôçò ðáñÜôáîÞò ìáò, ôïõ ÐÁÓÏÊ, ó áõôÞ ôç íÝá åðï÷Þ. Áíïßãïõìå ôï ÊßíçìÜ ìáò óôïí ðïëßôç, óôï ëáü, óôçí ðåñéöÝñåéá, óôá êïéíùíéêÜ êéíÞìáôá, óôá íÝá êéíÞìáôá åéñÞíçò, óôç íåïëáßá.

    Ìå ôç Óýíïäï ôïõ Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ ôï ÐÜó÷á, äþóáìå Þäç ôï Ýíáõóìá ìéáò íÝáò ðïñåßáò. Å÷ïõìå âÜëåé ùò óôü÷ï ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ Ýôïõò, ðñþôá áð üëá ôç äõíáôÞ ìáò öùíÞ, ôç öùíÞ ôùí ðñïïäåõôéêþí äõíÜìåùí óôçí Åõñþðç. Ôç äõíáìéêÞ ðáñïõóßá ôïõ ÐÁÓÏÊ óôï Åõñùêïéíïâïýëéï.

    Äåýôåñïí, íá óõãêñïôÞóïõìå óôçí ðñÜîç ôç íÝïõ ôýðïõ áíôéðïëßôåõóç, áõôÞ ðïõ åðáããåëèÞêáìå.

    Ôñßôïí, íá ïëïêëçñþóïõìå ôéò ìåãÜëåò áëëáãÝò ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôï ÐÁÓÏÊ ôçò íÝáò åðï÷Þò, áíáäåéêíýïíôáò ôï éäåïëïãéêü ìáò óôßãìá, ôçí êïéíùíéêÞ ìáò áíáöïñÜ, ôç íÝá ïñãáíùôéêÞ ìáò äïìÞ. ÁõôÝò åßíáé áðáñáßôçôåò ðñïûðïèÝóåéò ãéá íá äþóïõìå êáé ðÜëé ôç ìÜ÷ç ãéá ôçí ÅëëÜäá, ôçí ÅëëÜäá ðïõ êïéôÜåé ìðñïóôÜ, ðïõ äåí öïâÜôáé, ðïõ èá Ý÷åé áõôïðåðïßèçóç ìðñïóôÜ óôï êáéíïýñãéï, ìðñïóôÜ óôï äéáöïñåôéêü, üðïõ ï ðïëßôçò èá áéóèÜíåôáé ôçí åããýçóç ôçò áóöÜëåéáò, ôçò óõíï÷Þò, ôçò êïéíùíßáò, ôçò åëåõèåñßáò, ôçò äçìïêñáôßáò êáé ôçò áíåîÜñôçôçò êáé éó÷õñÞò åëëçíéêÞò öùíÞò óôï äéåèíÝò óôåñÝùìá.

    ÁõôÝò åßíáé áðáñáßôçôåò ðñïûðïèÝóåéò ãéá íá åìðéóôåõèåß êáé ðÜëé ï åëëçíéêüò ëáüò ôï ÐÁÓÏÊ. Ðéóôåýù üôé äåí èá åßíáé ìáêñéÜ áõôÞ ç çìÝñá.

    Åßíáé ëïéðüí Ýíá 8ìçíï ìðñïóôÜ ìáò. ¸íá êñßóéìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ãé áõôü ôï íÝï äõíáìéêü îåêßíçìá. Åß÷áìå êáé Ý÷ïõìå ùò óôü÷ï, ôç ìåôáôñïðÞ ðïõ êÜíáìå óÞìåñá ôïõ Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ óå Åèíéêü Óõìâïýëéï Áíáóõãêñüôçóçò. Êýñéï ìÝëçìÜ ìáò åßíáé ç áíáóõãêñüôçóç. Ó áõôü ôï üñãáíï óõóôñáôåýåôáé ïëüêëçñï ôï óôåëå÷éáêü äõíáìéêü ôïõ ÊéíÞìáôïò êáé èá ïäçãÞóåé ôï ÐÁÓÏÊ êáé óôéò ÅõñùåêëïãÝò êáé óôï ÓõíÝäñéï. Äýï óçìáíôéêüôáôïé óôáèìïß ãéá ôçí ðïñåßá ìáò, ãéá ôï íÝï îåêßíçìá.

    Åôóé, åßíáé åäþ áíÜìåóÜ ìáò, óôåëÝ÷ç ðïõ Ý÷ïõí éóôïñéêÞ äéáäñïìÞ óôï ÊßíçìÜ ìáò, ðñþçí âïõëåõôÝò êáé ìÝëç ôçò Ê.Å., ìå éóôïñéêÞ äéáäñïìÞ, ðïõ ðáëÝøáìå ìáæß, ðïõ êáôáöÝñáìå ìÝóá áðü ôïõò áãþíåò ìáò íá öôÜóïõìå óôçí ðñþôç êõâÝñíçóÞ ìáò ôï 1981 ìå ôïí ÁíäñÝá ÐáðáíäñÝïõ, áñãüôåñá ìå ôïí Êþóôá Óçìßôç êáé óÞìåñá ðáñáëáìâÜíïíôáò ôçí çãåóßá ôïõ ÐÁÓÏÊ, èÝëù íá Ý÷ù áõôÞ ôç óôåíÞ ó÷Ýóç ãéá ôïõò íÝïõò áãþíåò ìå ôïõò ðáëéïýò óõíôñüöïõò ðïõ åßíáé êïíôÜ ìáò.

    Åßíáé ìáæß ìáò, åðßóçò, ïé õðïøÞöéïé âïõëåõôÝò óôéò ôåëåõôáßåò åêëïãÝò, åßíáé ìáæß ìáò üóïé óõììåôÝ÷ïõí óôá ôñéôïâÜèìéá üñãáíá ôùí öïñÝùí êáé ôùí óõíäéêÜôùí, åßíáé ïé ÍïìÜñ÷åò ìáò, åßíáé ïé ðåñéöåñåéÜñ÷åò ìáò ðïõ õðçñåôïýóáí ðñéí áðü ôéò åêëïãÝò, åßíáé êáé ç ÅðéôñïðÞ ãéá ôéò ÅõñùåêëïãÝò.

    Èá Þèåëá üìùò íá êáëùóïñßóù êáé ìéá íÝá ïìÜäá óõíôñüöùí êáé ößëùí, ðïõ üìùò Ý÷åé Ýíá ðïëý óçìáíôéêü ñüëï óôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá. Åßíáé Ýíá íÝï êïììÜôé ôçò åñãáôéêÞò ôÜîçò ôçò ÷þñáò ìáò, åßíáé åñãáæüìåíïé ðïõ ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá Ý÷ïõí ÷ôßóåé ôçí ÅëëÜäá, Ý÷ïõí áíáèñÝøåé ôá ðáéäéÜ ìáò, Ý÷ïõí êáëëéåñãÞóåé ôá ÷ùñÜöéá ìáò. Åßíáé åêðñüóùðïé ôùí ìåôáíáóôþí, ïé ïðïßïé ðéá ìðáßíïõí óôï ÊßíçìÜ ìáò.

    Èá Þèåëá íá óçêùèïýí åäþ ïé ìåôáíÜóôåò ðïõ åßíáé êïíôÜ ìáò. Ï Ôüíé Ìðñéê åßíáé Ðñüåäñïò ôçò Êïéíüôçôáò Íéãçñéáíþí, ï åêðñüóùðïò ôïõ öüñïõì ìåôáíáóôþí, ïé Ôæïñôæ ÊïúëÝíéá Ðñüåäñïò ôçò Êïéíüôçôáò ÊÝíõáò, Ãêüëá Ìüëá Ðñüåäñïò ôçò Êïéíüôçôáò ÌðáãêëáíôÝò, ÁãéÝò Ãéïõóïýö Ðñüåäñïò Åíùóçò Áéãõðôßùí ÅñãáæïìÝíùí óôçí ÅëëÜäá, Öáñß Íôá÷ìÝô Êïéíüôçôá ôùí åí ÅëëÜäé Áëëïäáðþí áðü ÌðáãêëáíôÝò, Åíôá ÊÝìéò ÓôÝêé Ðïëéôéóìïý Áëâáíþí Ìåôáíáóôþí, ÖñÝíôõ ÔóéìðÜéã Áíôéðñüåäñïò Öüñïõì Ìåôáíáóôþí. Êáé åßíáé êáé ðïëëïß Üëëïé, ïé ïðïßïé óÞìåñá äåí ìðïñïýóáí íá Ýñèïõí, Óýñéïé, Ðïëùíïß êáé áðü Üëëåò Êïéíüôçôåò.

    Ôïõò äå÷üìáóôå ìå éäéáßôåñç ÷áñÜ óôïõò êüëðïõò ôïõ ÊéíÞìáôüò ìáò êáé åßìáóôå óßãïõñïé üôé êáé áõôïß èá äåßîïõí ìéá íÝá äõíáìéêÞ óå êïéíïýò áãþíåò ðïõ èá Ý÷ïõìå ãéá ìéá ÅëëÜäá óïóéáëéóôéêÞ, ðñïïäåõôéêÞ êáé äçìïêñáôéêÞ.

    Áíáêïßíùóá âåâáßùò åíäåéêôéêÜ ôç óõììåôï÷Þ åêåßíùí ôùí óôåëå÷þí áðü ôïõò ÷þñïõò ôçò äéåýñõíóçò, ôïõ ðïëéôéóìïý êáé ôçò äéáíüçóçò, ôçò åðéóôÞìçò êáé ôùí åðé÷åéñÞóåùí, ÷èåò ìå áíáêïßíùóç Ôýðïõ. ÁëëÜ Þôáí áðëþò ìéá åíäåéêôéêÞ áíáöïñÜ, äéüôé ç åðéëïãÞ Ýãéíå áðü êáôÜëïãï, ôïõëÜ÷éóôïí 2.000 óôåëå÷þí, ðïõ èÝëçóáí êáé èÝëïõí íá óõìâÜëïõí óôçí áíáóõãêñüôçóç ôïõ ÊéíÞìáôüò ìáò. Åßìáé óßãïõñïò üôé õðÜñ÷ïõí åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò Üëëïé ðïõ èÝëïõí íá âïçèÞóïõí.

    Ãé áõôü, áêñéâþò, èÝëïõìå íá áëëÜîïõìå ôç ëïãéêÞ óõãêñüôçóçò ôïõ Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ Áíáóõãêñüôçóçò. Ðáëáéüôåñá üôáí ðçãáßíáìå óå óõíÝäñéá, óõíÞèùò åß÷áìå ìéá êëåéóôÞ ïìÜäá, ìðïñåß íá Þôáí êáé 1.000 Üôïìá, ðïõ ëÝãáìå üôé áõôïß èá êÜíïõí ôçí ðñïóõíåäñéáêÞ äéáäéêáóßá. ÈÝëïõìå üìùò ôï ÊßíçìÜ ìáò íá ìçí êëåßíåé êáé íá ìçí áðïêëåßåé, áëëÜ íá áíïßãåé óôç óõììåôï÷Þ. Ãé áõôü êáé óôçí áíáêïßíùóÞ ìáò ÷èåò åßðáìå ôï åîÞò:

    «Ç áíáóõãêñüôçóç ãéá ìáò äåí áðïôåëåß õðüèåóç ìéáò êëåéóôÞò ïìÜäáò, áíôß íá áíáêïéíùèåß Ýíáò êëåéóôüò áñéèìüò íÝùí óõììåôå÷üíôùí, áíïßãïõìå óôçí êïéíùíßá êáé óôïõò ößëïõò ôïõ ÐÁÓÏÊ ôéò äéáäéêáóßåò ìáò ãéá åõñýôáôç óõììåôï÷Þ.

    Ãé áõôü ôï ëüãï óõãêñïôïýìå Ýíá Áíïéêôü Äßêôõï Ðïëéôþí Åèåëïíôþí, ðïõ Ý÷åé äéêáßùìá óõììåôï÷Þò ìå éäÝåò êáé ðñùôïâïõëßåò óôï íÝï îåêßíçìá áíáóõãêñüôçóçò ôïõ ÐÁÓÏÊ.

    ÁõôÞ ç êáéíïôïìßá áíïßãåé íÝåò äõíáôüôçôåò óôïí ðïëßôç ôçò ÷þñáò íá óõíåéóöÝñåé êáèïñéóôéêÜ, íá ìçí äåóìåýåôáé áðü êëáóéêÝò ïñãáíùôéêÝò, Þ ãñáöåéïêñáôéêÝò äéáäéêáóßåò. Ôï Äßêôõï áõôü äåí áðïôåëåß Ýíá êëåéóôü óýóôçìá, áëëÜ ìéá áíïéêôÞ äéáäéêáóßá. ÄçëáäÞ èá åßíáé áíïéêôÞ ãéá ôç óõììåôï÷Þ êÜèå åíäéáöåñüìåíïõ ðïëßôç. Ôï Äßêôõï áõôü ïíïìÜæïõìå «ÊÜèå ìÝñá ðïëßôçò».

    Ç åèåëïíôéêÞ ðñïóöïñÜ óôï «ÊÜèå ìÝñá ðïëßôçò» èá áöïñÜ óôï äéÜëïãï ìå ôçí êïéíùíßá ãéá ôï ÐÁÓÏÊ óôç íÝá åðï÷Þ, ôç óõììåôï÷Þ óôçí éäåïëïãéêÞ êáé ðïëéôéêÞ ìáò óõæÞôçóç, ôç óõììåôï÷Þ óôéò äéáäéêáóßåò åðéìüñöùóçò, óõììåôï÷Þ óå åñãáóôÞñéá åðåîåñãáóßáò èÝóåùí ôïõ ÐÁÓÏÊ óå ðÜñá ðïëëÜ èÝìáôá, áðü ôçí êïéíùíßá ôçò ãíþóçò, ó÷Ýóçò êñÜôïõòåêêëçóßáò, ç íÝá ìáò ðïñåßá, ç íÝá ìáò óôñáôçãéêÞ ãéá ôï Êõðñéáêü, ç áðïêÝíôñùóç êáé ðåñéöåñåéáêÞ áíáóõãêñüôçóç, êïéíùíéêÞ ðïëéôéêÞ êëð.

    Óôç óõíåñãáóßá ìáò åðßóçò èá âïçèÞóåé áõôÞ ç áíïéêôÞ äéáäéêáóßá ìå ôéò ìç êõâåñíçôéêÝò ïñãáíþóåéò êáé ôá êïéíùíéêÜ êéíÞìáôá, üðùò êáé ìå ðáãêüóìéá êéíÞìáôá êáé êÝíôñá ðñïâëçìáôéóìïý ïñãáíùìÝíùí ñåõìÜôùí óêÝøçò.

    ÈÝëù íá ôïíßóù üôé èá Ýñèïõìå óå åðáöÞ ìå üëïõò üóïõò äçëþíïõí åíäéáöÝñïí ãé áõôÞ ôçí åèåëïíôéêÞ ðñïóöïñÜ êáé êáëïýìå üëïõò íá äçìéïõñãÞóïõìå ôï ÊßíçìÜ ìáò ìáæß».

    ÈÝëù, üìùò, íá ðù êáé äõï ëüãéá ãéá ôç óõãêõñßá. Åß÷áìå ôéò ðñïãñáììáôéêÝò äçëþóåéò, áëëÜ åß÷áìå êáé Ýíá äåßãìá ãñáöÞò áðü ôç Í.Ä. ôïõò ôåëåõôáßïõò äýï ìÞíåò. ×áñáêôçñéóôéêü ç áðñáîßá, ï öüâïò ìðñïóôÜ óôéò ìåãÜëåò åõèýíåò. Ïðéóèï÷þñçóç êáé õðáíá÷þñçóç óôá ìåãÜëá æçôÞìáôá êáé óôéò õðïó÷Ýóåéò ôïõò.

    ÏõóéáóôéêÜ ç ÂïõëÞ äåí ëåéôïõñãåß áêüìç. Åßíáé ìéá êõâÝñíçóç áðñáîßáò, ìéá êõâÝñíçóç ðïõ äåí Ý÷åé áêüìç óôåëå÷þóåé ôïí ßäéï ôïí êñáôéêü ìç÷áíéóìü.

    Äåí èá áöÞóïõìå üìùò åìåßò ôç Í.Ä. íá íïìßæåé üôé ìðïñåß íá êõâåñíÜ ìå óõíå÷éæüìåíåò åðåñùôÞóåéò ðñïò ôçí áíôéðïëßôåõóç. ÐñÝðåé íá êõâåñíÞóåé êáé åìåßò èá êñßíïõìå ôï Ýñãï ôçò. Åìåßò Ý÷ïõìå êÜíåé ìåãÜëï Ýñãï óôçí ÅëëÜäá êáé äåí èá ãõñßæïõìå óõíå÷þò ðßóù. ÈÝëáìå ìÜëéóôá íá äþóïõìå ìéá ðåñßïäï ÷Üñéôïò óôç Í.Ä. ÊëáóéêÝò åßíáé ïé 100 çìÝñåò ðïõ áíáöÝñïíôáé ãéá êÜèå êõâÝñíçóç.

    Å÷ïõìå ìðñïóôÜ ìáò êáé ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò. ÌéëÞóáìå ãéá ïëõìðéáêÞ åêå÷åéñßá ãéá íá õðÜñîåé ìéá åèíéêÞ óõóôñÜôåõóç óå áõôÞ ôçí õðüèåóç, áëëÜ åßíáé ïé ßäéïé ìå ôéò ðñÜîåéò ôïõò ðïõ äåí Üöçóáí íá ôïõò äþóïõìå áíÜóá. Êáé äåí èá ôïõò äþóïõìå áíÜóá üóï êÜíïõí áõôÜ ôá ìåãÜëá ëÜèç ôá ïðïßá Þäç Ý÷ïõí áðïäåßîåé üôé êÜíïõí.

    Åßäáìå ðñï÷èÝò ôïí ê.ÊáñáìáíëÞ, áíôß íá ìéëÜ ãéá ôï ìÝëëïí, íá ìéëÜ ãéá ôï ðáñåëèüí ìå ðïëý ãåíéêüëïãá êáé ðñïåêëïãéêÜ óõíèÞìáôá. Êáé ïõóéáóôéêÜ íá ðñïóðáèåß ìÝóá áðü ôçí õðïôßìçóç êáé ôçí õðïâÜèìéóç ôïõ Ýñãïõ ôùí äéêþí ìáò êõâåñíÞóåùí, íá êáëýøåé êáé íá îåöïñôùèåß äéêÝò ôïõ õðïó÷Ýóåéò, ôéò ðïëëÝò õðïó÷Ýóåéò ôéò ïðïßåò áêïýóáìå üëïé ìáò ðñïåêëïãéêÜ êáé ïé ïðïßåò õðïó÷Ýóåéò ïðùóäÞðïôå óõíÝâáëáí óôï íá øçößóïõí ôç ÍÄ ðïëëïß ðïõ èÝëáíå áêñéâþò íá äéêáéùèïýí, íá áíôéìåôùðéóôïýí ôá ðñïâëÞìáôÜ ôïõò ìå ôïí Üëöá Þ âÞôá ôñüðï. Áñá, ëïéðüí, èá äïýìå êáôÜ ðüóï áêñéâþò áõôÝò ïé õðïó÷Ýóåéò èá ãßíïõí ðñÜîç.

    ÁëëÜ ìÝ÷ñé ôþñá Ý÷ïõìå Þäç ìåãÜëá ãåãïíüôá. Óêåöôåßôå ðùò Þôáí ðñéí áðü ôéò 7 Ìáñôßïõ êáé ðùò åßíáé óÞìåñá ôá èÝìáôá ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôï êýñïò ìáò äéåèíþò, ìå ôï Êõðñéáêü, ìå ôéò åëëçíïôïõñêéêÝò ó÷Ýóåéò, ìå ôï êýñïò ôçò ÅëëÜäïò áðÝíáíôé óôçí Ôïõñêßá, ìå ôçí ïéêïíïìßá ìáò óå ó÷Ýóç ìå ôçí ÅõñùðáúêÞ Åíùóç, ìå ôçí áõôïäõóöÞìéóç ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí ðïõ Ýãéíå ôéò ðñþôåò åâäïìÜäåò ôçò Í.Ä., ìå áðïôÝëåóìá âåâáßùò ç äéåèíÞò êïéíüôçôá íá êïéôÜåé áêüìç ðéï áõóôçñÜ ôéò êéíÞóåéò ìáò. Êáé âåâáßùò êáé ôï åêêëçóéáóôéêü ìå ôï ó÷ßóìá óôï åêêëçóéáóôéêü ðïõ äéáöáßíåôáé.

    ¼ëá áõôÜ äåß÷íïõí ìéá êõâÝñíçóç ðïõ öïâÜôáé íá áíáëÜâåé åõèýíåò. ¼ëá áõôÜ äåß÷íïõí ìéá êõâÝñíçóç ðïõ êïéôÜåé ðñïò ôá ðßóù. ¼ëá áõôÜ äåß÷íïõí ìéá êõâÝñíçóç ðïõ äåí ìðïñåß íá êõâåñíÞóåé êáé íá êñáôÞóåé ôç ÷þñá ìáò óå Ýíá ýøïò áíåîáñôçóßáò, áõôïíïìßáò, åëåõèåñßáò, üðùò ôï ÐÁÓÏÊ êáôÜöåñå áðü ôï 1981 ìÝ÷ñé êáé ôï 2004. Äéüôé ãéá ìáò ç Ýííïéá «Ç ÅëëÜäá óôïõò Åëëçíåò», äåí åßíáé áðëÜ ç áðåîÜñôçóÞ ìáò áðü ôéò áìåñéêáíéêÝò âÜóåéò, ðïõ Þôáí âáóéêü óôïé÷åßï ôá ðñþôá ÷ñüíéá. Åßíáé íá ìðïñïýìå íá Ý÷ïõìå ðÜíôá ìéá ïõóéáóôéêÞ ðïñåßá êáé èÝóç óôï äéåèíÝò åðßðåäï, Ýíá êåöÜëáéï áîéïðéóôßáò, þóôå íá ìðïñïýìå åëåýèåñá íá áðïöáóßæïõìå, íá êéíïýìáóôå éó÷õñÜ äéáðñáãìáôåõôéêÜ ãéá ôéò áíÜãêåò ôïõ åëëçíéêïý ëáïý. Êáé ïé áíÜãêåò ôïõ åëëçíéêïý ëáïý íá áíôéìåôùðßæïíôáé ìÝóá áðü ôç äçìïêñáôéêÞ åðéëïãÞ ôçò åêÜóôïôå êõâÝñíçóçò êáé ü÷é áðü Ýîùèåí åíôïëÝò.

    Ç êõâÝñíçóç ôçò Í.Ä. Ýôóé üðùò ðÜåé, èá ìáò âÜëåé õðü åðéôÞñçóç óå ðïëëïýò ôïìåßò. Êáé Üñá ëïéðüí ìéá âáóéêÞ áîßá ôïõ ÐÁÓÏÊ áõôÞ ôçò áíåîáñôçóßáò, ôçò åëåõèåñßáò, ðïõ âåâáßùò åñìçíåýåôáé äéáöïñåôéêÜ óå Ýíá äéåèíÝò êáé ðáãêïóìéïðïéçìÝíï ôïðßï êáé ïéêïíïìßá. ÁõôÞ ç áîßá äéáêõâåýåôáé áðü ôç äéáêõâÝñíçóç ôçò Í.Ä.

    ÁëëÜ âëÝðïõìå, åðßóçò, üôé áõôÞ ç áðñáîßá Þäç ÷ôõðÜ êáé ôïí ðïëßôç, ôïí êáôáíáëùôÞ. Áðëü ðáñÜäåéãìá ç áêñßâåéá, áðëü ðáñÜäåéãìá ç âåíæßíç, èÝìáôá ðïõ åß÷áìå êáé åìåßò áíôéìåôùðßóåé, áëëÜ åìåßò äåí êïéôÜãáìå áðëþò íá ôá ëýóåé üëá ç åëåýèåñç áãïñÜ. Åìåßò ëÝãáìå üôé èá ðáñÝìâïõìå, ðáñåìâÞêáìå, âïçèÞóáìå êáé êáôáöÝñáìå íá ðñïóôáôåýóïõìå ôïí êáôáíáëùôÞ êáé ôïí ðïëßôç üôáí õðÞñ÷áí ôÝôïéåò êñßóåéò.

    ÓÞìåñá ç Í.Ä. áðïäåéêíýåé áêñéâþò áõôü ôï ðñüóùðü ôçò, áöÞíïíôáò åëåýèåñá áõôÞ ôç äéáäéêáóßá ðïõ èá Ý÷åé ðïëý áñíçôéêÜ, ðëçèùñéóôéêÜ áðïôåëÝóìáôá ãéá üëïõò ôïõò ðïëßôåò.

    Åßíáé ëïéðüí ç êõâÝñíçóç ôçò áðñáîßáò, áëëÜ åßíáé êáé ôçò õðáíá÷þñçóçò. ÊáëëéÝñãçóå ðñïóäïêßåò óôïí åëëçíéêü ëáü. Çäç Ý÷ïõìå ôïí åìðáéãìü 250.000 ïéêïãåíåéþí óõìâáóéïý÷ùí. Å÷ïõìå åðßóçò ôçí ðñïáíáããåëßá ôçò áíåñãßáò ìåôÜ áðü ôçí ÏëõìðéÜäá.

    Åìåßò ùò ÐÁÓÏÊ, ùò áíôéðïëßôåõóç, èá öÝñïõìå óõãêåêñéìÝíåò ðñïôÜóåéò ãéá ôç ìåôáïëõìðéáêÞ åðï÷Þ. ÐñïôÜóåéò ðïõ áêñéâþò èá áîéïðïéïýí ôï êåöÜëáéï ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí ãéá ôçí áíÜðôõîç, ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò áíåñãßáò, ãéá ôç ãíþóç êáé ôïí ðïëéôéóìü. Äéüôé åìåßò åßìáóôå õðåýèõíç áíôéðïëßôåõóç êáé êáôáèÝôïõìå ðñïôÜóåéò ãéá ôïí åëëçíéêü ëáü.

    Ößëåò êáé ößëïé, âëÝðïõìå êáé ôçí «åðáíßäñõóç ôïõ êñÜôïõò» ùò ìéá ðåñáéôÝñù åîåëéóóüìåíç öïýóêá ãéá íá êáëýøåé ôçí äåéëÜ äåéëÜ åìöáíéæüìåíç åðéóôñïöÞ óôï êñÜôïò ôçò äåîéÜò.

    ÔÝëïò, âëÝðïõìå êáé ìéá Üëëç ëïãéêÞ ðïõ âåâáßùò ôçí åß÷áìå äåé êáé óôç äéÜñêåéá ôïõ 89-93. Ôþñá åßíáé ìéá ðéï ðïíçñÞ ðñïóÝããéóç óå áõôü ôï èÝìá. ÈÝëïõí ôï ÐÁÓÏÊ íá ôï êñáôÞóïõí óå ìéá ïìçñßá äéêáóôéêÞ êáé âãÜæïõí êáôÜ êáéñïýò äéÜöïñåò öçìïëïãßåò, äéÜöïñåò áíáêïéíþóåéò åí åßäåé åéóáããåëéêÞò áñ÷Þò ãýñù áðü ôçí äéá÷åßñéóç ôïõ ÐÁÓÏÊ.

    Åìåßò ðñïêáëÝóáìå êáé ðñïêáëïýìå ôç Í.Ä. Ìçí îáíáäïêéìÜóïõí íá äçëçôçñéÜóïõí ôçí ðïëéôéêÞ æùÞ ôçò ÷þñáò ìå ôç ëïãéêÞ ôùí óêáíäÜëùí. ÅÜí ðñÜãìáôé èÝëïõí íá áíôéìåôùðßóïõí áõôü ôï æÞôçìá, üðïéï æÞôçìá êáé åÜí õðÜñ÷åé, áò êáôáèÝóïõí ôéò ðëçñïöïñßåò ôïõò áýñéï. Íá ôåëåéþíïõìå ìå áõôÞ ôçí õðüèåóç. Äåí èá áíå÷ôïýìå åìåßò, ôï ÐÁÓÏÊ, íá äéáóõñüìáóôå êáé íá õðÜñ÷åé ìéá éäéüôõðç ïìçñßá ãéá ôá åðüìåíá ÷ñüíéá. Êáé åßìáóôå óßãïõñïé üôé ôï ÐÁÓÏÊ Ý÷åé êÜíåé Ýíá ôåñÜóôéï Ýñãï ìå ôßìéï ôñüðï êáé áðïôåëåóìáôéêü ôñüðï üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá.

    Ößëåò êáé ößëïé, ðïëëïß, åðßóçò, áãùíéïýí ãéá ôï ýöïò ôçò áíôéðïëßôåõóçò. ÊáôÜ ðüóï åßíáé ìÜ÷éìç Þ ü÷é. Âåâáßùò, åßìáóôå ìüíï äýï ìÞíåò ìåôÜ ôéò åêëïãÝò. Ìçí îå÷íÜìå üôé ÷Üóáìå ìåôÜ áðü 11 ïëüêëçñá ÷ñüíéá êáé åßíáé áðáñáßôçôç ç áíáóõãêñüôçóÞ ìáò.

    Åßíáé áðáñáßôçôç ç áîéïëüãçóç. ÊÜíïõìå êáé ôçí áõôïêñéôéêÞ ìáò, ü÷é ãéá íá ìåôáöÝñïõìå åõèýíåò áðü ôïí Ýíáí óôïí Üëëïí, áëëÜ ãéá íá äïýìå áêñéâþò ðïéá åßíáé ôá íÝá âÞìáôá ôá ïðïßá ðñÝðåé íá êÜíïõìå ðñïò ôá ìðñïò.

    Áõôü åßíáé ðïëý óçìáíôéêü, ãéá íá äþóåé ôï íÝï Þèïò óôçí áíôéðïëßôåõóç, ðïõ äåí èá åßíáé ìéá ìçäåíéêÞ áíôéìåôþðéóç ôùí ðÜíôùí êáé êáôáóôñïöïëïãßá. ÈÝëïõìå ôçí áëÞèåéá êáé ôçí åéëéêñßíåéá, èÝëïõìå ç ðñüôáóç ìáò íá ðñïçãåßôáé ôçò áðïäüìçóçò ôçò ðïëéôéêÞò ôïõò. Êáé áõôü áðáéôåß êáé Ýíáí åëÜ÷éóôï ÷ñüíï ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá áíáóõãêñïôçèïýìå.

    ÐñÝðåé íá êÜíïõìå áíôéðïëßôåõóç, ü÷é ìüíï óå áõôÜ ðïõ êÜíïõíå, áëëÜ êáé óå áõôÜ ðïõ äåí êÜíïõíå. Êáé åðßóçò ç áíôéðïëßôåõóç äåí ìðïñåß íá åßíáé ìüíï ðñïúüí äçëþóåùí ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÐÁÓÏÊ. Áðáéôåß ìéá ðëÞñç äéÜôáîç äõíÜìåùí óôç ÂïõëÞ êáé óôï ÊßíçìÜ ìáò êáé óôïõò êïéíùíéêïýò ÷þñïõò. Áí ðñï÷èÝò êåñäßóáìå ôç ìÜ÷ç óôç ÂïõëÞ, äåí Þôáí áðëþò áðü êÜðïéåò Ýîõðíåò áôÜêåò. Çôáí áðü ôç óõëëïãéêÞ êáé óêëçñÞ äïõëåéÜ êáé ðñïåôïéìáóßá ðïõ óéãÜóéãÜ áíáäåéêíýåôáé óôçí ÊïéíïâïõëåõôéêÞ ìáò ÏìÜäá. Ìéá ÊïéíïâïõëåõôéêÞ ÏìÜäá ðïõ óõãêñïôåßôáé óå äýíáìç ìÜ÷çò êáé äýíáìç ðñüôáóçò ãéá ôï ìÝëëïí ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò.

    Áíôéðïëßôåõóç êÜíïõìå êáé ìÜëéóôá äåí åßíáé ìüíï ìá÷çôéêÞ, áëëÜ åßíáé êáé ìå ãíþóç êáé ìå óõíÝðåéåò ãéá ôçí êõâåñíçôéêÞ ìáò ðñÜîç, üôáí Ýñèïõìå êáé ðÜëé óôçí ÊõâÝñíçóç. Óå áõôÞ ôçí ðïëéôéêÞ üìùò èÝëïõìå üëïõò åóÜò, íá âïçèÞóåôå óôç óõíäéáìüñöùóç ôçò.

    Êáé åäþ èÝëù íá Ýñèù êáé óôéò ÅõñùåêëïãÝò. Ïé ÅõñùåêëïãÝò åßíáé ðïëý óçìáíôéêüò óôáèìüò, Ý÷ïõìå ôç äéáêÞñõîç ãéá ôéò ÅõñùåêëïãÝò êáé ìå ôç óõììåôï÷Þ óáò óÞìåñá èá ìðïñÝóåôå íá óõìâÜëëåôå óôçí ôåëéêÞ åðåîåñãáóßá áõôÞò ôçò äéáêÞñõîçò.

    ÌÜëéóôá, áðü ôï ðñïçãïýìåíï Åèíéêü Óõìâïýëéï óáò õðïó÷Ýèçêá üôé èá ðñïóðáèÞóïõìå íá áðïöýãïõìå ôïõò ðïëëïýò ìïíïëüãïõò, ðïõ åßíáé ç óõíÞèåéÜ ìáò óå áõôÝò ôéò óõíÜîåéò êáé íá äïêéìÜóïõìå êÜôé êáéíïôüìï. Êáéíïôüìï ü÷é óå äéåèíÝò åðßðåäï, áëëÜ ãéá ôç äéêÞ ìáò ïñãÜíùóç. Êé Ýôóé óÞìåñá èá äïõëÝøïõìå óå ïìÜäåò äïõëåéÜò ìå óõãêåêñéìÝíá èÝìáôá, üðïõ èá õðÜñ÷åé ðïëý ìåãáëýôåñç äõíáôüôçôá äéáëüãïõ êáé óõììåôï÷Þò üëùí ôùí óôåëå÷þí êáé èá Ýëåãá êáé ðïëý ðéï äçìéïõñãéêÞ äïõëåéÜ, ç ïðïßá èá âãåé áðü áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá.

    Ðéóôåýù üôé èá åßíáé ìéá èåôéêÞ åìðåéñßá, ôçí ïðïßá, åðßóçò, ìðïñïýìå íá áîéïðïéÞóïõìå êáé óôéò ðåñéöåñåéáêÝò ìáò êáé ôïðéêÝò ìáò óõíäéáóêÝøåéò, åðéôñÝðïíôáò êáé ðåñéóóüôåñá èÝìáôá, áëëÜ êáé ìåãáëýôåñç óõììåôï÷Þ íá õðÜñîåé áðü ðÜñá ðïëëïýò ðïëßôåò êáé óõíôñüöïõò.

    ÁëëÜ äéáêõâåýåôáé óôçí Åõñþðç êÜôé ðïëý óçìáíôéêü. Ðñþôá áð üëá õðÜñ÷ïõí ïé äéá÷ùñéóôéêÝò ãñáììÝò ìåôáîý ôùí äõíÜìåùí ôçò óõíôÞñçóçò êáé ôçò ðñïüäïõ. Åìöáíßæïíôáé ðïëý Ýíôïíá áðü ôï Åõñùðáúêü Ëáúêü Êüììá êáé ôï Åõñùðáúêü Óïóéáëéóôéêü Êüììá.

    Åìåßò èÝëïõìå ôçí êïéíùíéêÞ Åõñþðç, ôçí Åõñþðç ðñïïäåõôéêü ðüëï óôçí ðáãêüóìéá äçìïêñáôéêÞ äéáêõâÝñíçóç. Áõôïß êéíïýíôáé áíÜìåóá óôïí åõñùóêåðôéêéóìü, ôï íåïöéëåëåõèåñéóìü êáé ôç äïñõöïñéêÞ ó÷Ýóç ìå ôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò.

    Åìåßò èÝëïõìå ãåííáßåò êïéíùíéêÝò ðïëéôéêÝò, áíáðôõîéáêÝò ãñáììÝò, áýîçóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý êáé óýãêëéóç ôïõ åðéðÝäïõ áíÜðôõîçò. Áõôïß ìÝíïõí êïëëçìÝíïé óôïí åèíéêü ðñïóôáôåõôéóìü.

    Åìåßò åßìáóôå åêåßíç ç äýíáìç ðïõ ìðïñïýìå êáëýôåñá íá åããõçèïýìå ôá åèíéêÜ ìáò óõìöÝñïíôá. ¸÷ïõìå ìéá ôåñÜóôéá êëçñïíïìéÜ, ìéá êëçñïíïìéÜ ôùí êõâåñíÞóåþí ìáò, ôïõ ÁíäñÝá ÐáðáíäñÝïõ êáé ôïõ Êþóôá Óçìßôç. ÂÝâáéá ìáò Ýâáëå ï ÊáñáìáíëÞò óôçí ÅÏÊ, áëëÜ åìåßò Þìáóôáí åêåßíïé ðïõ ðáëÝøáìå ãéá ìéá äéáöïñåôéêÞ ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, üðùò ôçí öáíôáæüìáóôáí ôüôå, ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç ôùí ëáþí, ÷ùñßò äéá÷ùñéóôéêÝò ãñáììÝò, äçìïêñáôéêÞ, ÷ùñßò áíéóüôçôåò.

    ÁíáèåùñÞóáìå ôïõò üñïõò Ýíôáîçò ìå ôï Ìíçìüíéï êáé åéóÜãáìå ãéá ðñþôç öïñÜ ôçí Ýííïéá ôçò óýãêëéóçò. Åìåßò êáôáñôßóáìå ôá ÌÏÐ, ðïõ Þôáí ðñïÜããåëïò ôùí Êïéíïôéêþí Ðëáéóßùí ÓôÞñéîçò.

    Åìåßò ïäçãÞóáìå ôç ÷þñá óôçí ÏÍÅ êáé ôï åõñþ. ÅíôÜîáìå ôçí Êýðñï, ïñãáíþóáìå ìéá áðü ôéò ðéï óçìáíôéêÝò ðñïåäñßåò. ÁíáèåùñÞóáìå ôçí ÊïéíÞ ÁãñïôéêÞ ÐïëéôéêÞ, õðÝñ ôùí åëëçíéêþí óõìöåñüíôùí.

    ¢ñá äåí ðÜìå ìå çôôïðÜèåéá óôéò ÅõñùåêëïãÝò. ÐÜìå äõíáìéêÜ ùò ÐáíåëëÞíéï Óïóéáëéóôéêü Êßíçìá, ðïõ îÝñåé íá ðáëåýåé óôçí Åõñþðç, ðïõ îÝñåé íá ðáëåýåé ãéá ôá åëëçíéêÜ óõìöÝñïíôá.

    Ìå ôç óõãêñüôçóç ôïõ åõñùøçöïäåëôßïõ êáé ôéò äéáäéêáóßåò ðïõ åðéëÝîáìå, óõíå÷ßóáìå ôéò ðñïóðÜèåéÝò ìáò ãéá ôç äéåýñõíóç ôçò óõììåôï÷éêÞò äçìïêñáôßáò.

    Âåâáßùò Þôáí Ýíá âÞìá, äåí Þôáí ìéá ïëïêëçñùìÝíç äéáäéêáóßá. Ç ïëïêëçñùìÝíç äéáäéêáóßá, ôçí ïðïßá èÝëïõìå íá ðñïùèÞóïõìå, ÷ñåéÜæåôáé ðïëý ìåãáëýôåñç ôå÷íéêÞ êáé ôå÷íïëïãéêÞ åðåîåñãáóßá, þóôå íá ìðïñåß ðéï Üìåóá, ðéï åýêïëá, ôï ìÝëïò, ï ðïëßôçò, ï ößëïò íá óõììåôÝ÷ïõí.

    Íá óõììåôÝ÷ïõí êáé ìå óõìâáôéêÜ ìÝóá, ìå ôçí áðëÞ êÜëðç, üðùò ôç ãíùñßæïõìå, áëëÜ íá óõììåôÝ÷ïõí êáé ìå óýã÷ñïíá ìÝóá, üðùò åßíáé ôï äéáäßêôõï.

    ÈÝëïõìå íá äéáìïñöþóïõìå áêñéâþò Ýíá äßêôõï ðïõ èá åðéôñÝðåé ãñÞãïñåò, áðëÝò äéáäéêáóßåò óõììåôï÷Þò êáé øçöïöïñßáò, þóôå íá ðñïóôáôåýïíôáé áðü ôç ìéá ìåñéÜ êáé ïé ðëçñïöïñßåò êáé ôá áôïìéêÜ äéêáéþìáôá óýìöùíá ìå ôéò áñ÷Ýò ôéò äéêÝò ìáò, ôéò áñ÷Ýò êáé ôçò Áñ÷Þò Ðñïóôáóßáò Ðñïóùðéêþí ÄåäïìÝíùí, áëëÜ êáé ðáñÜëëçëá íá ìðïñÝóïõìå íá åããõçèïýìå üôé êáé ïé åêëïãÝò áõôÝò åßíáé ðñáãìáôéêÜ Ýãêõñåò êáé áðïôõðþíïõí ôçí ðñáãìáôéêÞ øÞöï ôùí ðïëéôþí êáé ôùí ößëùí êáé ôùí ìåëþí. ÁõôÞ ç äéáäéêáóßá åßíáé Þäç óå åðåîåñãáóßá êáé ðïëý óýíôïìá èá îåêéíÞóïõìå íá ôçí åöáñìüæïõìå ìÝóá óôï ÊßíçìÜ ìáò.

    ÈÝëù, üìùò, íá ðù üôé ìå ôçí ðñþôç äéáäéêáóßá ðïõ äïêéìÜóáìå ãéá ôçí ÅõñùâïõëÞ, Ý÷ïõìå Þäç ôá áðïôåëÝóìáôá, áðü ðåñßðïõ 30.000 ðïëßôåò ðïõ øÞöéóáí ìÝ÷ñé ÷ôåò.

    Ðñéí ðù üìùò, ðïéï åßíáé ôï áðïôÝëåóìá, èÝëù íá ðù üôé ãéá ôç íÝá ïìÜäá ôùí Åõñùâïõëåõôþí, Ý÷ïõìå èåóðßóåé Ýíá íÝï êþäéêá äåïíôïëïãßáò ìå êõñßáñ÷á óôïé÷åßá ôç óõëëïãéêüôçôá, ôç äéáöÜíåéá ôçò äñÜóçò ôùí Åõñùâïõëåõôþí ìáò, ôçí åíçìÝñùóç ôùí ðïëéôþí, äçëáäÞ ôçí áìößäñïìç ó÷Ýóç Âïõëåõôþí êáé ðïëéôþí.

    Óôï ðëáßóéï áõôü äçìéïõñãåßôáé ç õðçñåóßá ôåêìçñßùóçò êáé åíçìÝñùóçò, þóôå ïé óõíåñãÜôåò ôùí Åõñùâïõëåõôþí íá ãßíïõí ìéá åíéáßá ïìÜäá óõìâïýëùí êáé ãéá ôçí ÅõñùâïõëÞ êáé ãéá ôï ÊßíçìÜ ìáò êáé ãéá ôïõò öïñåßò ôçò ÷þñáò.

    Ïé ÅõñùâïõëåõôÝò ôïõ ÐÁÓÏÊ èá êÜíïõí ðëÝïí äéáöïñåôéêÞ ÷ñÞóç ôïõ äéêáéþìáôïò ðïõ ôïõò ðáñÝ÷åé ï êáíïíéóìüò ôçò ÅõñùâïõëÞò óýìöùíá ìå ôïí ïðïßï Ý÷ïõí äéêáßùìá êÜèå ÷ñüíï, ï êÜèå Ýíáò íá êáëåß 90 ðåñßðïõ Üôïìá óôçí Ýäñá ôçò Êïéíüôçôáò.

    Óôï åîÞò ï ÷áñáêôÞñáò áõôÞò ôçò ðñùôïâïõëßáò èá åßíáé êáèáñÜ åðéìïñöùôéêüò. ÐñïóêåêëçìÝíïé ôùí Âïõëåõôþí ìáò èá åßíáé öïéôçôÝò, ìáèçôÝò, äÜóêáëïé, êáèçãçôÝò, áëëÜ êáé óôåëÝ÷ç ôïõ ÊéíÞìáôüò ìáò êáé Üëëåò êïéíùíéêÝò ïìÜäåò, þóôå íá ìðïñÝóïõìå ðñáãìáôéêÜ íá áîéïðïéÞóïõìå áõôÞ ôçí åìðåéñßá ãéá íá åíäõíáìþóïõìå ôçí åõñùðáúêÞ ìáò ðáñïõóßá, áëëÜ êáé ôç ãíþóç ãýñù áðü ôá åõñùðáúêÜ èÝìáôá óôá óôåëÝ÷ç ìáò.

    Äçìéïõñãåßôáé ãñáöåßï Áèçíþí ðïõ èá óõíôïíßæåé ôéò ó÷Ýóåéò ôùí Åõñùâïõëåõôþí ìå ôï Åèíéêü Êïéíïâïýëéï êáé èá Ý÷åé ôçí åõèýíç êáé ôï óõíôïíéóìü ãéá óåéñÜ åêäçëþóåùí ðïõ èá öÝñïõí ðéï êïíôÜ ôïõò ðïëßôåò ìáò óôá ìåãÜëá æçôÞìáôá ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò.

    ÈÝëù áðëþò íá óáò äéáâÜóù ôï áðïôÝëåóìá ðïõ Ý÷ïõìå ìÝ÷ñé óÞìåñá - Ý÷ïõìå êáé ìå óõìâáôéêÜ ìÝóá åðßóçò êÜðïéá áðïôåëÝóìáôá ðïõ ìÝ÷ñé ôç ÄåõôÝñá èá ôá áíáêïéíþóïõìå - áëëÜ ìÝóá áðü ôï äéáäßêôõï Þäç Ý÷ïõìå ôá åîÞò êñéôÞñéá, óå ü,ôé áöïñÜ ôá êñéôÞñéá ôçò åðéëïãÞò ãéá ôïõò ÅõñùâïõëåõôÝò êáé ôá êñéôÞñéá áõôÜ èá ôá áîéïðïéÞóïõìå ùò Êßíçìá ãéá íá áîéïëïãÞóïõìå êáé íá óõãêñïôÞóïõìå ôï øçöïäÝëôéü ìáò ìÝóá óå ëßãåò ìÝñåò.

    Ðñþôá áð üëá, ðñþôï êñéôÞñéï, 22% áíáíÝùóç óôá ðñüóùðá ôïõ øçöïäåëôßïõ. 18% íá åêðñïóùðåßôáé ç ðåñéöÝñåéá, 15% íá åêðñïóùðïýíôáé ïé êïéíùíéêïß ÷þñïé. 7% íá åêðñïóùðïýíôáé ôá äýï öýëá. 7% íá åêðñïóùðåßôáé ç íåïëáßá. 7% íá åêðñïóùðïýíôáé Üôïìá áðü ôïí åõñýôåñï ðñïïäåõôéêü ÷þñï. ÕðÜñ÷ïõí êáé Üëëá êñéôÞñéá, Þôáí ðïëý ÷áìçëÜ, ôá ïðïßá âåâáßùò åß÷áí ìéá ÷áìçëüôåñç áðïäï÷Þ áðü ôïõò øçöïöüñïõò.

    Ôá óçìáíôéêüôåñá, ðñïóùðéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôùí õðïøçößùí åßíáé:

    15% íá Ý÷åé üñáìá ãéá ôçí Åõñþðç. 12% íá ìéëÜåé êáëÜ îÝíåò ãëþóóåò. 11% íá åßíáé íÝï ðñüóùðï óôçí ðïëéôéêÞ. 10% íá åñãÜæåôáé óõëëïãéêÜ, îÝñïõìå üôé áõôÞ ç Ýííïéá ìðáßíåé üëï êáé ðåñéóóüôåñï óôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá. 9% íá Ý÷åé åìðåéñßá ðñïóùðéêÞ óôçí Åõñþðç. 6% íá Ý÷åé ðïëéôéêÞ åìðåéñßá. 6% íá åßíáé ðåôõ÷çìÝíïò åðáããåëìáôéêÜ.

    ¼ðùò åßðá, èá åßíáé ÷ñÞóéìá áõôÜ ôá êñéôÞñéá, ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá áîéïëïãÞóïõìå ôï íÝï åõñùøçöïäÝëôéï. ÈÝëù üìùò íá ôïíßóù üôé ôï ÐÁÓÏÊ ðñï÷ùñÜåé áõôÞ ôçí åðï÷Þ, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí Åõñùåêëïãþí êáé ðñïò ôçí áíáóõãêñüôçóÞ ìáò êáé èá Ý÷ïõìå ó áõôÜ ìéá ðáñÜëëçëç ðïñåßá.

    Èá ðñï÷ùñÞóïõìå, üðùò óáò åßðá, âåâáßùò, óå êáéíïôüìåò äéáäéêáóßåò äéáëüãïõ, üðïõ èÝëù üëïé óáò íá óõìâÜëëåôå þóôå íá áíïßîïõìå ôï äéÜëïãï ìå ôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá êáé íá Ý÷ïõìå ôç äõíáôüôçôá êáéíïôüìùí äéáäéêáóéþí üðùò åßðá, ìå ïìÜäåò åñãáóßáò ðïëéôéêÜ åñãáóôÞñéá, ìå äçìïøçößóìáôá, þóôå ðñáãìáôéêÜ êáé åìåßò íá áëëÜîïõìå ôçí êïéíùíßá, áëëÜ êáé ç êïéíùíßá íá óõìâÜëëåé óôéò äéêÝò ìáò áëëáãÝò ùò Êßíçìá.

    Ï ñüëïò ìáò åßíáé êñßóéìïò êáé ïé íÝåò ïñãáíùôéêÝò ëåéôïõñãßåò, êáèþò êáé ôï íÝï éäåïëïãéêü ìáò óôßãìá - áí èÝëåôå ç áíáâßùóç ôùí éäåïëïãéêþí ìáò óôéãìÜôùí, äéüôé ïõóéáóôéêÜ èá Ýëåãá üôé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá äåí õðÞñîå ðïëëÞ óõæÞôçóç ãýñù áðü ôçí éäåïëïãßá êáé ôéò ðïëéôéêÝò ìáò ìÝóá óôï ÊßíçìÜ ìáò - åßíáé äýï áðáñáßôçôá óôïé÷åßá ôá ïðïßá èá êáôáèÝóïõìå áìÝóùò ìåôÜ ôéò ÅõñùåêëïãÝò ãéá íá îåêéíÞóåé ðéï óõóôçìáôéêÜ ç äïõëåéÜ ç ðñïóõíåäñéáêÞ.

    ¼ìùò ôï Êüììá ìáò ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá Ý÷åé äïìÝò ðïëý ðéï áðïêåíôñùìÝíåò. Íá áðïêåíôñùèåß ç åîïõóßá ôùí áðïöÜóåùí óå ðåñéöåñåéáêÜ êáé ôïðéêÜ êáé íïìáñ÷éáêÜ üñãáíá. Íá õðÜñ÷åé ìéá íÝá ó÷Ýóç ôçò êïñõöÞò ìå ôç âÜóç, þóôå ðñáãìáôéêÜ íá ìðïñÝóïõìå íá áíôéêáôïðôñßóïõìå êáé ìéá íÝá ó÷Ýóç åîïõóßáò ðïëßôç-êñÜôïõò.

    ÌÝóá áð áõôÞ ôç äéáäéêáóßá, ç êáèïäÞãçóç èá ðñÝðåé íá åßíáé äéáöïñåôéêÞ. ¼÷é ïñãáíùôßóôéêç áëëÜ ðïëý ðéï åðéìïñöùôéêÞ êáé ðëçñïöïñéáêÞ. Íá âïçèÞóïõìå ôïí ðïëßôç, íá âïçèÞóïõìå ôï óôÝëå÷ïò ðåñéöåñåéáêÜ, áðïêåíôñùìÝíá, íá ðáßñíåé üìùò áõôüò Þ áõôÞ ôéò áðïöÜóåéò.

    ¸ôóé, ëïéðüí, ç åðéìüñöùóç ãßíåôáé êáé óõóôáôéêü óôïé÷åßï ôçò íÝáò äïìÞò ôçò ïñãÜíùóÞò ìáò. Çäç éäñýïõìå öïñÝá åðéìüñöùóçò êáé Þäç îåêéíÜìå ìå ìéá äéáäéêáóßá áîéïëüãçóçò óôåëå÷þí ðïõ ìðïñïýí íá âïçèÞóïõí ðåñéöåñåéáêÜ óôçí åðéìüñöùóç. ¹äç Ý÷åé îåêéíÞóåé ç åðéìüñöùóç óå êåíôñéêü åðßðåäï ìå ôïõò íÝïõò âïõëåõôÝò.

    ÈÝëù üìùò, íá Ýñèù óå Ýíá èÝìá ðïõ åßíáé óçìáíôéêü. Óå ðïëëÝò Íïìáñ÷éáêÝò Óõíåëåýóåéò êáé óõíáíôÞóåéò ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé êáé åãþ Ý÷ù áêïýóåé, õðÜñ÷åé ìéá áíáóöÜëåéá ãéá ôï êáéíïýñéï. ÈÝëù íá ôïíßóù üôé ôçí åðüìåíç ìÝñá üëïé ìáò ðÜëé åäþ èá åßìáóôå, üëïé ìáæß åíùìÝíïé èá ðñï÷ùñÞóïõìå ó áõôÞ ôçí áíáóõãêñüôçóç. ÁëëÜ äåí ðñÝðåé íá öïâçèïýìå ôï êáéíïýñéï. ÐñÝðåé íá áîéïðïéÞóïõìå ôçí åìðåéñßá ìáò êáé íá ðñï÷ùñÞóïõìå ìðñïóôÜ.

    Åãþ Ý÷ù ðÜñåé áðü ôï äéáäßêôõï êÜðïõ 7.200 ìçíýìáôá ôéò ôåëåõôáßåò âäïìÜäåò. Áð áõôÜ ôá ìçíýìáôá 65% åßíáé áðü íÝïõò. ÐïëëÝò öïñÝò âåâáßùò ãéá ôï äéáäßêôõï ìïõ ëÝíå äéÜöïñïé, «ìá äåí õðÜñ÷åé ðïëýò êüóìïò ðïõ ãíùñßæåé ôï äéáäßêôõï». Áõôü åßíáé áëÞèåéá, áí êáé ôþñá Ý÷åé öôÜóåé ðåñßðïõ óôï 30% ôïõ åëëçíéêïý ðëçèõóìïý. ÈÝëù íá èõìßóù üôé ðáëéÜ óôï ÊßíçìÜ ìáò, õðÞñ÷å ðÜíôá Ýíá ðáñÜðïíï êáé ßóùò õðÜñ÷åé áêüìá, ãéá ôçí áíÜãêç áìößäñïìçò ðëçñïöüñçóçò.

    ¢ñá, ëïéðüí, åäþ åßíáé áðëþò Ýíá ôå÷íéêü ìÝóï ðïõ ìðïñåß íá óõìâÜëëåé, äåí èá ëýóåé, íá óõìâÜëëåé áêüìá ðåñéóóüôåñï óôï íá õðÜñîåé ç áìößäñïìç ðëçñïöüñçóç.

    ÈÝëù íá óáò ðù üôé áí äåßôå ôé ãñÜöïõí ïé íÝïé ãéá ôï ÐÁÓÏÊ, ëÝíå ôïëìÞóôå, öïâïýíôáé ìçí åíóùìáôùèïýìå óôï ðáëéü, ÷ñåéÜæïíôáé ìüñöùóç êáé äïõëåéÜ. Áðáéôïýí Ýíá íÝï ÐÁÓÏÊ áíáíåùìÝíï, êïéíùíéêÜ ðñùôïðüñï, óõììåôï÷éêÜ åõáßóèçôï.

    ÕðÜñ÷åé, üìùò, ðÝñá áðü ôéò ïñãáíùôéêÝò áíÜãêåò êáé ç áíÜãêç íá åðåîåñãáóôïýìå ôéò ðïëéôéêÝò ìáò. ÈÝëù íá êÜíù ìåñéêÝò óêÝøåéò åäþ êáé åíüøåé ôùí åõñùåêëïãþí êáé íá êëåßóù ìå áõôü.

    Ðïéá åßíáé ç óçìáóßá ôçò áíáóõãêñüôçóÞò ìáò; Ç áíáóõãêñüôçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ Ýñ÷åôáé ïõóéáóôéêÜ óå ìéá éóôïñéêÞ óôéãìÞ üðïõ ôßèåíôáé óçìáíôéêÜ èÝìáôá áíáóõãêñüôçóçò ðñþôá áð üëá óå Ýíá äéåèíÝò åðßðåäï.

    Ðïéåò åßíáé ïé åîïõóßåò, ðïéåò åßíáé ïé áîßåò, ðïéïé åßíáé ïé èåóìïß áõôÞò ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò; ÁõôÞò ôçò ïéêïõìåíéêÞò ðïéá ëåéôïõñãßáò ôçò áíèñùðüôçôáò;

    Ðïéïò Ý÷åé ôçí åîïõóßá; Ðïéïò áðïöáóßæåé; Ìå ðïéïõò êáíüíåò; Ðïéïò åöáñìüæåé ôïõò êáíüíåò; Ðùò áíôéìåôùðßæïõìå èÝìáôá üðùò ôçí öôþ÷åéá, üðùò ôçí áíéóüôçôá, üðùò ôçí ðåßíá, üðùò ôï AIDS, üðùò ôï øçöéáêü ÷Üóìá, üðùò ôéò åèíéêéóôéêÝò óõãêñïýóåéò Þ ôéò óõãêñïýóåéò ôùí ðïëéôéóìþí;

    Ðïéïò åßíáé áñìüäéïò íá áíôéìåôùðßóåé ìåãÜëá èÝìáôá ãéá ôç ìåôáöïñÜ êåöáëáßïõ áð ôç ìéá ìÝ÷ñé ôçí Üëëç ðëåõñÜ ôçò õöçëßïõ, ðïëëÝò öïñÝò ìå êáôáóôñïöéêÝò åðéðôþóåéò ãéá ôç ÷þñá áð üðïõ Ýöõãå;

    Ðùò ìðïñïýìå íá ðáëÝøïõìå ãéá ôá áíèñþðéíá äéêáéþìáôá, ôç äçìïêñáôßá áëëÜ êáé ôá êïéíùíéêÜ äéêáéþìáôá óå Ýíá ðáãêüóìéï åðßðåäï;

    ¢ñá, ëïéðüí, åßìáóôå óå ìéá öÜóç áíáóõãêñüôçóçò ôùí äéåèíþí èåóìþí. Åßìáóôå åðßóçò óå ìéá öÜóç áíáóõãêñüôçóçò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò - ôï íÝï óýíôáãìá, ç äéåýñõíóç, ïé íÝåò ðïëéôéêÝò. Ôé èá êÜíïõìå ìå ôï Óýìöùíï Óôáèåñüôçôáò; Ôé èá êÜíïõìå ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç, ìå ôï èÝìá ôçò áðáó÷üëçóçò, ìå ôï ðåñéâÜëëïí; Ìå ôç äçìïêñáôéêÞ óõììåôï÷Þ; Ôé èá êÜíïõìå ìå ôïí ñüëï ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò óå äéåèíÝò åðßðåäï;

    Ãéá ìáò ëïéðüí áõôÝò ïé ìåãÜëåò ðñïêëÞóåéò ðñÝðåé íá åßíáé áíôéêåßìåíï áíáóõãêñüôçóçò ôùí ðñïïäåõôéêþí äõíÜìåùí äéåèíþò. Áí èÝëåôå Ýíáò íÝïò äéåèíéóìüò åßíáé áõôü ôï ïðïßï ðñÝðåé íá åðáããåëèïýìå. ¸íáò íÝïò äéåèíéóìüò, ðïõ èá ìðïñÝóåé íá áíáðôýîåé íÝåò óõììá÷ßåò óå äéåèíÝò åðßðåäï, íá óõíåãåßñåé ôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá, ìå ðñùôïðïñßá ôï ÐÁÓÏÊ áëëÜ ìå ü÷çìá, âáóéêü ü÷çìá, ôïõò åõñùðáúêïýò èåóìïýò.

    Âáóéêü ü÷çìá ôïõò åõñùðáúêïýò èåóìïýò êáé ôéò åõñùðáúêÝò ðñïïäåõôéêÝò äõíÜìåéò ü÷é ãéá ôßðïôå Üëëï áëëÜ åðåéäÞ áêñéâþò åßìáóôå óôçí Åõñþðç, åßíáé æùôéêüò ìáò ÷þñïò êáé åßíáé êáé ðñïíïìéáêüò ìáò ÷þñïò äïõëåéÜò.

    Áðü åêåß êáé ðÝñá ïé ðñïïäåõôéêÝò äõíÜìåéò ôçò Åõñþðçò èá åðçñåÜóïõí êáé ôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò êáé ôï æçôïýí ìÜëéóôá ïé ðñïïäåõôéêÝò äõíÜìåéò ôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò. ÐñïóâëÝðïõí ïé ðñïïäåõôéêÝò äõíÜìåéò óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò, óôéò ðñïïäåõôéêÝò äõíÜìåéò ôçò Åõñþðçò.

    Èá åðçñåÜóïõìå ôéò ðñïïäåõôéêÝò äõíÜìåéò óôïí Áñáâéêü êüóìï, ðñïóâëÝðïõí óå ìéá ðñïïäåõôéêÞ Åõñþðç. Èá åðçñåÜóïõìå êáé èá óõíåñãáóôïýìå ìå ôéò ðñïïäåõôéêÝò äõíÜìåéò ôçò ËáôéíéêÞò ÁìåñéêÞò óå Ýíá äéåèíÝò ãßãíåóèáé. Óôá ÂáëêÜíéá, óôç Ìåóüãåéï, óôïí Êáýêáóï êáé óå ðïëëÝò Üëëåò ðåñéï÷Ýò, óôçí Áóßá.

    Êáé ÷áéñåôßæïõìå ôçí íßêç ôçò Óüíéá ÃêÜíôé, ðïõ åßíáé ößëç êáé ðïõ ðÜëåøå ìáæß ìå ôïí ÁíäñÝá ÐáðáíäñÝïõ, ôüôå ìå ôï óýæõãü ôçò êáé ôçí ðåèåñÜ ôçò ãéá ôç ìåãÜëç ðñùôïâïõëßá ãéá ôçí åéñÞíç.

    ÈÝëù üìùò íá ðù üôé áõôÞ ç áíáóõãêñüôçóç óçìáßíåé íá äïýìå êáé ôéò äéêÝò ìáò ñßæåò êáé ôéò äéêÝò ìáò áñ÷Ýò. Ïé äéêÝò ìáò áñ÷Ýò åßíáé: «Ç ÅëëÜäá óôïõò ¸ëëçíåò». Ìßëçóá ãé áõôü êáé óôç ÂïõëÞ êáé óÞìåñá.

    Ôéò Ýííïéåò üìùò áõôÝò, ç Ýííïéá ôçò áñ÷Þò áõôÞò, ôçò ÅëëÜäáò óôïõò ¸ëëçíåò, ôçò êïéíùíéêÞò äéêáéïóýíçò, ôçò äçìïêñáôßáò ðñÝðåé íá ôéò äïýìå ìÝóá áðü ìéá íÝá ðñáãìáôéêüôçôá êáé íïìßæù áõôÞ Þôáí ç Ýëëåéøç ôùí ôåëåõôáßùí åôþí. Áðáó÷ïëïýìåíïé ìå ôçí åîïõóßá äåí åß÷áìå ôïí ÷ñüíï íá åðåîåñãáóôïýìå ìÝóá óôï ÊßíçìÜ ìáò, ôéò íÝåò áíôéëÞøåéò, ôéò íÝåò óêÝøåéò ðÜíù óôéò ñßæåò ìáò.

    Áð ôçí Üëëç ìåñéÜ õðÞñ÷å ìéá óýãêñïõóç ìå Ýíá êïììÜôé ðïõ áêñéâþò æçôïýóå íá êñáôÞóïõìå ôéò áñ÷Ýò êáé ôéò ñßæåò ìáò âëÝðïíôáò üôé ç åîïõóßá ìáò áðïìÜêñõíå, ìáò Ýêáíå íá öáéíüìáóôå óáí äéá÷åéñéóôÝò êáé ÷ëùìïß ìå ôéò åîïõóßåò ìáò áëëÜ ðïý üìùò êáé áõôïß ïé èåìáôïöýëáêåò ðåñéóóüôåñï Ýâãáæáí Ýíáí ðüíï óõíèçìáôïëïãéêÜ, ÷ùñßò ïõóéáóôéêÞ åðåîåñãáóßá ôïõ éäåïëïãéêïý ìáò óôßãìáôïò.

    ¸ôóé, ëïéðüí, íïìßæù üôé åìåßò ðñÝðåé íá äïýìå áõôÞ ôç íÝá ðåñßïäï ùò ìéá íÝá ðïñåßá ü÷é ìüíï ïñãáíùôéêÞò áíáóõãêñüôçóçò ôïõ ÐÁÓÏÊ áëëÜ ùò Ýíá üñáìá åíüò íÝïõ äéåèíéóìïý. Ç ÅëëÜäá óôïõò ¸ëëçíåò êáé ôáõôü÷ñïíá åìåßò ùò ÐÁÓÏÊ, ðïôÝ äåí Þìáóôáí åóùóôñåöåßò. Ïé êáëýôåñåò ìáò óôéãìÝò Þôáí ðÜíôá üôáí åß÷áìå åîùóôñÝöåéá. ÅîùóôñÝöåéá ðñïò ôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá, ðñïò ôïí ðïëßôç, åîùóôñÝöåéá êáé ðñùôïâïõëßá äéåèíþò.

    Ç ÅëëÜäá óôïõò ¸ëëçíåò áöïñïýóå ôïí åëëçíéêü ëáü áëëÜ äåí áöïñïýóå ìüíï ôïí åëëçíéêü ëáü. Áöïñïýóå êÜèå ëáü ðïõ æçôïýóå ôçí áõôïäéÜèåóÞ ôïõ, ôçí åëåõèåñßá ôïõ, ôçí áíåîáñôçóßá ôïõ. ÐïôÝ äåí äïìÞèçêå ç áíôßëçøç áõôÞ óå ìéá áêñáßá åèíéêéóôéêÞ ëïãéêÞ áíôéðáñÜèåóçò ðïëéôéóìþí.

    ÌÜëéóôá íïìßæù åäþ åßíáé ðïëý óçìáíôéêü óå ìéá óõæÞôçóç ðïõ ãßíåôáé ìÝóá óôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá ãýñù áðü ôçí ïñèïäïîßá, íá óõæçôÞóïõìå êáé åìåßò. Íá óõæçôÞóïõìå êáé åìåßò ãýñù áðü ôï ñüëï ôçò ïñèïäïîßáò, ôçí ìåãÜëç áõôÞ ðïëéôéóôéêÞ ðáñÜäïóç, ôçí ìåãÜëç áõôÞ êëçñïíïìéÜ ðïõ üìùò, ìðïñåß íá åßíáé åßôå ðïëý óôåíÜ åèíïêåíôñéêÞ, åßôå íá áíáâëýæåé, íá áíáäåéêíýåé ïéêïõìåíéêÝò áîßåò, ðñïïäåõôéêÝò áîßåò, áîßåò áëëçëåããýçò.

    ¸ôóé, ëïéðüí, ìÝóá ó áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá ìÝóá óôçí Åõñþðç ôùí ðïëõðïëéôéóìþí, ìÝóá óôçí ÅëëÜäá åíüò íÝïõ äéåèíéóìïý ðñÝðåé íá äïýìå êáé ïé äéêÝò ìáò ðáñáäüóåéò ðþò ðñïùèïýí áõôÞ ôçí ðñüïäï, áõôÞ ôçí ðñïïäåõôéêüôçôá, íá äïýìå êáé ôï èÝìá ôùí ó÷Ýóåùí Åêêëçóßáò-ÊñÜôïõò. Êáé èá åßíáé Ýíá áð ôá âáóéêÜ æçôÞìáôá ôá ïðïßá èá óõæçôÞóïõìå ôïõò åðüìåíïõò ìÞíåò ìÝóá óôï ÊßíçìÜ ìáò. ¸÷ïõìå êáëÝóåé êáé ôçí Åêêëçóßá ôçò ÅëëÜäïò êáé ôï Ðáôñéáñ÷åßï êáé âåâáßùò Üëëïõò, íá óõììåôÜó÷ïõí ó áõôü ôï äéÜëïãï.

    ÁëëÜ áêñéâþò ç Ýííïéá ôçò ÅëëÜäáò óôïõò ¸ëëçíåò, óçìáßíåé ãéá ìáò üôé ç áðåëåõèÝñùóç ôùí ëáþí äåí äçìéïõñãåß íÝá ôåß÷ç. Äçìéïõñãåß ðñïûðïèÝóåéò åéñçíéêÞò, äçìïêñáôéêÞò óõìâßùóçò ôùí ëáþí. Êáé ç áíåîáñôçóßá âåâáßùò åßíáé ðñïûðüèåóç ãéá íá ìðïñÝóïõìå äçìïêñáôéêÜ íá äïõëÝøïõìå ìå Üëëåò ÷þñåò, äçìïêñáôéêÜ êáé êïéíùíéêÜ íá ðñïùèÞóïõìå ôïõò óôü÷ïõò ìáò.

    ¢ñá, ëïéðüí, óå Ýíá ðáãêüóìéï åðßðåäï ôßèåíôáé íÝá æçôïýìåíá. Áð ôç ìéá, ç áõôïäéÜèåóç ôùí ëáþí. Êáé åäþ íïìßæù, èá ðñÝðåé ç óõíÜíôçóÞ ìáò óÞìåñá, íá âãÜëåé Ýíá øÞöéóìá ãéá ôç óõíå÷éæüìåíç êáôï÷Þ óôï ÉñÜê êáé ãéá ôá áðáñÜäåêôá âáóáíéóôÞñéá ôá ïðïßá âëÝðïõìå óôéò ïèüíåò êáé óôéò åöçìåñßäåò êáé èÝëù íá ÷áéñåôßóù êáé ôçí ðñùôïâïõëßá ôùí äéêþí ìáò âïõëåõôþí ðïõ õðÝãñáøáí åðéóôïëÞ ðñïò ôïõò åõñùðáúêïýò èåóìïýò íá êéíçôïðïéçèïýí áðÝíáíôé ó áõôÜ ôá öáéíüìåíá.

    ÁëëÜ ðÝñá áðü ôçí áíåîáñôçóßá êáé ôçí áõôïäéÜèåóç ôùí ëáþí êáé ôùí ÷ùñþí, ôßèåôáé áìÝóùò êáé ôï ðïéïé åßíáé ïé õðåñåèíéêïß èåóìïß ðïõ èá åðéôñÝøïõí ôçí åéñçíéêÞ óõìâßùóç. Áõôü ðïõ åßðá êáé ðñïçãïýìåíá, ðïéá åßíáé ç íÝá ðáãêüóìéá äéáêõâÝñíçóç ðïõ èá åðéôñÝøåé üìùò äçìïêñáôéêÞ óõììåôï÷Þ, óõìâßùóç êáé áëëçëåããýç êáé óõíï÷Þ.

    Íïìßæù üôé ç Åõñþðç ìðïñåß åäþ ðÜëé íá áðïäåé÷ôåß ùò Ýíá ðñüôõðï. ¸íá ðñüôõðï üðïõ ç áíáóõãêñüôçóç ôùí ðñïïäåõôéêþí äõíÜìåùí èá ôéò êÜíåé íá ìðïñÝóïõí íá óõìâÜëëïõí áêüìá ðåñéóóüôåñï óôçí åéñçíéêÞ, äçìïêñáôéêÞ, áëëÜ êáé áëëçëÝããõá óõìâßùóç ôùí äéáöïñåôéêþí ëáþí êáé äéáöïñåôéêþí ðïëéôéóìþí. Êé åäþ ç ÅëëÜäá Ý÷åé íá ðáßîåé óçìáíôéêü ñüëï ãéá ôá ÂáëêÜíéá, ãéá ôç Ìåóüãåéï, ãéá ôéò åëëçíïôïõñêéêÝò ó÷Ýóåéò.

    Ôá èÝìáôá ôá ïðïßá èá óõæçôÞóïõìå óÞìåñá Ý÷ïõí êé áõôÜ ðïëý ìåãÜëç óçìáóßá ãéá ôçí áíáóõãêñüôçóç ôïõ ðñïïäåõôéêïý êéíÞìáôïò óå äéåèíÝò åðßðåäï, óå åõñùðáúêü åðßðåäï êáé óå åëëçíéêü åðßðåäï, ôç äçìéïõñãßá íÝùí óõììá÷éþí.

    ¸íá ðñþôï åßíáé ç êïéíùíéêÞ Åõñþðç, ç êïéíùíéêÞ äéêáéïóýíç. ÎÝñåôå üôé ïé Åðßôñïðïé ìáò, ç ÂÜóù ÐáðáíäñÝïõ, ï ×ñÞóôïò ÐáðïõôóÞò, ç ¢ííá Äéáìáíôïðïýëïõ, áëëÜ êáé ïé ÅõñùâïõëåõôÝò ìáò, üðùò ï Ãéþñãïò Êáôçöüñçò, Ý÷ïõí ðáëÝøåé üðùò êáé ïé êõâåñíÞóåéò ìáò ãéá ôçí êïéíùíéêÞ Åõñþðç. ÌÜëéóôá óôç óõæÞôçóç ãéá ôï Óýíôáãìá, ôï ïðïßï èá åßíáé Ýíá áðü ôá áíôéêåßìåíá óôéò óõæçôÞóåéò óÞìåñá, åß÷å ðáëÝøåé ï Ãéþñãïò Êáôçöüñçò êáé êáôÜöåñå óå ìéá ïìÜäá äïõëåéÜò óôç ÓõíÝëåõóç ãéá ôï Óýíôáãìá íá Ý÷åé ìéá ïìüöùíç áðüöáóç ãéá ôçí êïéíùíéêÞ Åõñþðç.

    Äõóôõ÷þò üìùò ïé óõíôçñçôéêÝò äõíÜìåéò ôçò Å.Å. äåí Üöçóáí áõôÞ ôçí ðñüôáóç íá åéóá÷èåß êáé íá åíôá÷èåß óôï Óýíôáãìá. ÐáëÝøáìå. ÐáëÝøáìå ð.÷. íá áëëÜîïõìå ôç ëïãéêÞ ôçò ÊåíôñéêÞò ÔñÜðåæáò ôçò Åõñþðçò. Ç ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá ôçò Åõñþðçò ìéëÜ ìüíï ãéá ôéò áíôéðëçèùñéóôéêÝò êáé ðåñéïñéóôéêÝò ðïëéôéêÝò. Äåí ìéëÜ ãéá ôçí áíÜðôõîç, äåí ìéëÜ ãéá ôçí áðáó÷üëçóç. ¢ñá ëïéðüí íá Ýíáò óçìáíôéêüò áãþíáò ôïõ ðñïïäåõôéêïý êéíÞìáôïò ôçò ÅëëÜäáò êáé ôçò Åõñþðçò. Åßíáé íá ìðïñÝóïõìå íá áíáðñïóáíáôïëßóïõìå ôç ëïãéêÞ ôçò ÊåíôñéêÞò ÔñÜðåæáò ðñïò ôçí áðáó÷üëçóç, ôçí ðëÞñç áðáó÷üëçóç êáé ôçí áíÜðôõîç óôçí Åõñþðç.

    Äåýôåñïí, ðáëÝøáìå êáôÜ ôùí áðïêëåéóìþí, ôùí äéáêñßóåùí, õðÝñ ôçò éóüôçôáò ôùí öýëùí, ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôùí áôüìùí ìå áíáðçñßá, ðáëÝøáìå åíÜíôéá óôïí ñáôóéóìü êáé õðÝñ ôçò Ýíôáîçò ôïõ ìåôáíÜóôç. Êé åäþ íïìßæù üôé áêñéâþò ìðïñïýìå íá áíáäåßîïõìå ôá íÝá ðñüôõðá êïéíùíßáò, ìéáò êïéíùíßáò ðïëõðïëéôéóìéêÞò, üðïõ üëïé ìðïñåß íá óõììåôÝ÷ïõí. Ãé áõôü åßíáé êáé ôüóï óçìáíôéêü óÞìåñá íá Ý÷ïõìå ìáæß ìáò êáé åêðñüóùðïõò ìåôáíÜóôåò óôï Êßíçìá ìáò. Èá ìéëÞóïõìå ãéá ôï èÝìá ôïõ ñáôóéóìïý êáé ôçò îåíïöïâßáò óôç óõíÝ÷åéá ìÝóá óôéò óõíáíôÞóåéò ìáò. Åßíáé Ýíá ðïëý ìåãÜëï êáé æùôéêü èÝìá êáé óôçí ÅëëÜäá êé åìåßò ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå ìéá ðñïïäåõôéêÞ áíôéìåôþðéóç áõôïý ôïõ öáéíïìÝíïõ.

    Äåí èá ìðù óå ëåðôïìÝñåéåò, áëëÜ åìåßò, ôï ðñïïäåõôéêü Êßíçìá, ðéï áðïôåëåóìáôéêÜ ìðïñåß íá äçìéïõñãÞóåé óõíèÞêåò áóöÜëåéáò ãéá ôïí ¸ëëçíá ðïëßôç ìÝóá áðü ìéá ðñïïäåõôéêÞ áíôßëçøç ïõóéáóôéêÞò Ýíôáîçò ôïõ ìåôáíÜóôç ìÝóá óôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá ùò éóüôéìïõ ðïëßôç, ìå äéêáßùìá óôçí ðáéäåßá, ìå äéêáßùìá óôçí åñãáóßá, ìå äéêáßùìá íá ìçí áíôéìåôùðßæåôáé óáí äåýôåñçò êáôçãïñßáò ðïëßôçò. Áõôü èá Ý÷åé èåôéêÝò åðéðôþóåéò ãéá ôçí áóöÜëåéá ôçò ÷þñáò ìáò, ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò ëáèñïìåôáíÜóôåõóçò, áëëÜ êáé ãéá ôï óðÜóéìï ôïõ ñáôóéóìïý êáé ôùí ãêÝôùí.

    Ôï Óýìöùíï Óôáèåñüôçôáò èá óõæçôçèåß åðßóçò óå ìéá ïìÜäá ãéá ôçí ïéêïíïìßá. Êé åäþ ôï ÐÁÓÏÊ Ý÷åé êáôáèÝóåé ôçí Üðïøç íá áëëÜîåé ôï Óýìöùíï Óôáèåñüôçôáò. Åßíáé ðåñéïñéóôéêÞ ç ëïãéêÞ ôïõ Óõìöþíïõ Óôáèåñüôçôáò.

    Âåâáßùò ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå åîõãßáíóç ôùí ïéêïíïìéþí ìáò êáé íá êñáôÜíå ìéá õãéÞ ëïãéêÞ êáé Ýíáí õãéÞ ðñïûðïëïãéóìü. ¼ìùò ìÝóá áðü áõôÞ ôç ëïãéêÞ õðÜñ÷åé ìéá óçìáíôéêüôáôç áýîçóç ôçò áíåñãßáò óôçí Å.Å.

    ¸÷ïõìå ðñïôåßíåé ó áõôÞ ôçí êïéíùíßá ôçò ãíþóçò óôçí ïðïßá ìðáßíïõìå ðéá, ðïõ åßíáé êáèïñéóôéêÞ ç ãíþóç ãéá ôçí áðáó÷üëçóç, ãéá ôçí áíÜðôõîç, ãéá ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá, íá ìðïñåß ç ðáéäåßá, ç åêðáßäåõóç, ç êáôÜñôéóç, íá ìçí åíôÜóóåôáé óôá êñéôÞñéá ôïõ Óõìöþíïõ Óôáèåñüôçôáò. ÄçëáäÞ íá ìðïñïýí ïé êõâåñíÞóåéò íá åðåíäýïõí óôéò íÝåò ãåíéÝò, óôç äéá âßïõ åêðáßäåõóç, ãéá íá âïçèïýí óôçí áðáó÷üëçóç êáé óôçí áíÜðôõîç ôùí ÷ùñþí.

    ¸÷ïõìå åðßóçò êáôáöÝñåé óôçí Å.Å. íá áíïßîïõìå ìéá áíáðôõîéáêÞ ðïëéôéêÞ ãéá ôá ÂáëêÜíéá, áëëÜ êáé ôç äéåýñõíóç íá ôç äïýìå ùò ìéá ëïãéêÞ óôáèåñïðïßçóçò ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ìáò üðùò åßíáé ôá ÂáëêÜíéá êáé ïé åëëçíïôïõñêéêÝò ó÷Ýóåéò êáé ç åðßëõóç ôïõ Êõðñéáêïý.

    Èá ìéëÞóïõìå ãéá ôç Ëéóóáâüíá êáé ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá, ôç óõíï÷Þ. Åäþ õðÜñ÷åé ôï ìåãÜëï æÞôçìá ôïõ ðùò ãßíåôáé ðéï áíôáãùíéóôéêÞ ç Åõñþðç, áëëÜ åðßóçò Ýíá ðïëý ðéï äýóêïëï èÝìá ðïõ üëïé ìáò áíôéìåôùðßæïõìå êáé óßãïõñá ôá óõíäéêáëéóôéêÜ êéíÞìáôá, ïé åñãáôéêÝò åíþóåéò, ï åñãáæüìåíïò óÞìåñá, ðïõ åßíáé ïé áðáéôÞóåéò óõíå÷þò íá õðÜñ÷ïõí áëëáãÝò, íá õðÜñ÷åé åõåëéîßá, íá õðÜñ÷åé ôå÷íïëïãéêÞ ðñüïäïò, ðïõ ðïëëÝò öïñÝò ðåñéèùñéïðïéåß ðïëëïýò åñãáæüìåíïõò êáé ôïõò áöÞíåé óôçí Üêñç. ¸ôóé ëïéðüí ç ðßåóç ãéá ôçí åõåëéîßá ãßíåôáé áíáóöÜëåéá ôïõ åñãáæïìÝíïõ.

    ×ñåéÜæåôáé ëïéðüí íá äïýìå ôçí Ýííïéá ôïõ åñãáôéêïý äéêáéþìáôïò, ôçò ðñïóôáóßáò ôçò åñãáóßáò, ðïëý åõñýôåñá, ùò ôçí êáôÜñôéóç åíüò ÷Üñôç äéêáéùìÜôùí ôïõ ðïëßôç ðïõ èá äéáóöáëßæåé ìÝóá óôçí Å.Å. ôá áðáñáßôçôá âáóéêÜ óôçí õãåßá, óôçí ðáéäåßá, óôï ìéóèü, þóôå íá ìðïñåß íá åîåëßóóåôáé, íá ìåôåîåëßóóåôáé, íá áëëÜæåé äïõëåéÝò, íá ðçãáßíåé áðü ôç ìßá ðåñéï÷Þ óôçí Üëëç Ýíáò åñãáæüìåíïò, ÷ùñßò íá öïâÜôáé, ÷ùñßò íá õðÜñ÷åé áíáóöÜëåéá êáé íá ìðïñåß íá ðñïïäåýåé, íá ìáèáßíåé êáé íá áëëÜæåé. ¢ñá ëïéðüí ÷ñåéÜæåôáé ìéá íÝá áíôéìåôþðéóç ôùí âáóéêþí áñ÷þí ìáò, ôçò êïéíùíéêÞò óõíï÷Þò êáé èá õðÜñîåé âåâáßùò êáé óõæÞôçóç óÞìåñá ãýñù áðü ôç ÷Üñôá èåìåëéùäþí äéêáéùìÜôùí.

    ¸íá Üëëï ìåãÜëï èÝìá ðïõ èá óõæçôçèåß óÞìåñá åßíáé ôï Ä´ ÊÐÓ. Åäþ äåí èá ðñÝðåé íá äïýìå ìüíï ôï ðþò èá êáôáíåìçèïýí ïé ðüñïé. ¸÷ù ôçí åíôýðùóç üôé ðáñÜ ôá ðïëëÜ êáé ôüóï ü÷é áðëþò áîéïðñüóå÷ôá áëëÜ êáé åíôõðùóéáêÜ Ýñãá ôá ïðïßá Ý÷ïõìå êÜíåé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, ðïëëÝò öïñÝò ïé ôïðéêÝò êïéíùíßåò åßäáí ôá Ýñãá áõôÜ êÜðùò îÝíá Þ êÜðùò áõôïíüçôá. ºóùò äåí Þôáí åíôáãìÝíá Þ äåí áéóèÜíèçêáí üôé åßíáé åíôáãìÝíá óå Ýíá äéêü ôïõò áíáðôõîéáêü üñáìá.

    ¢ñá, ëïéðüí, ç áíáóõãêñüôçóç ìáò ùò ðñïïäåõôéêü Êßíçìá, ðñÝðåé íá ðåñÜóåé áðü ôçí áíÜäåéîç êáé ðÜëé ôïõ ôïðéêïý êáé ðåñéöåñåéáêïý ïñÜìáôïò. Ðïéï åßíáé ôï ôïðéêü êáé ðåñéöåñåéáêü üñáìá áíÜðôõîçò ãéá ôç ÷þñá ìáò êáé ðùò óõíèÝôåé áõôü ôï ôïðéêü êáé ðåñéöåñåéáêü üñáìá áíÜðôõîçò ìå ôï üñáìá áíÜðôõîçò ôçò ÅëëÜäáò, ôùí Âáëêáíßùí, ôçò Ìåóïãåßïõ, ôçò Åõñþðçò.

    ÁõôÞ ðñÝðåé íá åßíáé ìéá ðïëý âáóéêÞ ðïñåßá óôçí áíáóõãêñüôçóç ôïõ ÊéíÞìáôïò ìáò, ðïõ èá Ý÷åé ùò êáôÜëçîç ôï íá åêèÝóïõìå ðñéí áðü ôéò ôïðéêÝò êáé íïìáñ÷éáêÝò åêëïãÝò Ýíá ðñüãñáììá áíáðôõîéáêü, ìå óõììåôï÷éêÞ äéáäéêáóßá óõæÞôçóçò ìå ôïí ðïëßôç ôï ïðïßï âåâáßùò èá ðñïåôïéìÜóåé ü÷é ìüíï ãéá ôéò ôïðéêÝò åêëïãÝò áëëÜ êáé ãéá ôéò åðüìåíåò åêëïãÝò ôçí áîéïðïßçóç áêñéâþò áõôÞò ôçò íÝáò ìáò ðïñåßáò.

    ÁãñïôéêÞ ðïëéôéêÞ. Èá óõæçôÞóïõìå óÞìåñá êáé ôçí áãñïôéêÞ ðïëéôéêÞ. Ç ëïãéêÞ ôùí åðéäïôÞóåùí Ý÷åé öôÜóåé óôá üñéá ôçò üðùò ôïõëÜ÷éóôïí ôç ãíùñßæáìå ÷èåò. ¸÷åé öôÜóåé óôá üñéá ôçò ü÷é áðëþò åðåéäÞ äåí åðéôñÝðåé ôçí ìåôåîÝëéîç ôçò áãñïôéêÞò ïéêïíïìßáò, áëëÜ Ý÷åé ðñïùèÞóåé êáé ôçí õðåñâïëéêÞ êáëëéÝñãåéá, ôçí õðåñâïëéêÞ ðïëëÝò öïñÝò ðáñáãùãÞ ìå ðïëý óçìáíôéêÜ áñíçôéêÜ áðïôåëÝóìáôá óôçí õãåßá ôùí êáôáíáëùôþí üðùò åßíáé ôï öáéíüìåíï ôçò ôñåëÞò áãåëÜäáò Þ ôçí êáôáóôñïöÞ ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ìå ôçí õðåñâïëéêÞ ÷ñÞóç ëéðáóìÜôùí.

    ¢ñá ëïéðüí åìåßò ðáëÝøáìå êáé ðñÝðåé íá ðáëÝøïõìå êáé ðÜëé êáé óõíÝ÷åéá ãéá ìéá íÝá êïéíÞ áãñïôéêÞ ðïëéôéêÞ ðïõ äéáóöáëßæåé ôï åéóüäçìá óôïí áãñüôç, áëëÜ ôïõ äßíåé ôç äõíáôüôçôá íá åîåëßóóåôáé êáé íá áëëÜæåé. Êáé íá áëëÜæåé þóôå ç åðáñ÷ßá êáé ï áãñïôéêüò ðëçèõóìüò íá ìðïñåß íá ãßíåé ï íÝïò ìï÷ëüò åíáëëáêôéêÞò áíÜðôõîçò ãéá ôçí ÅëëÜäá ôïõ áýñéï.

    Ãéá ìáò ç åðáñ÷ßá äåí ðåèáßíåé. Ãéá ìáò ìå ôç íÝá ÊïéíÞ ÁãñïôéêÞ ÐïëéôéêÞ, ôçí ïðïßá ùò ÐÁÓÏÊ ìðïñïýìå íá ðñïùèÞóïõìå êáé ìÝóá áðü ôïõò óõíåôáéñéóìïýò êáé ôïõò áãñïôéêïýò óõëëüãïõò êáé ôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç. ¿óôå íá ãßíåé ðñáãìáôéêÜ ðñùôïðïñßá ç åðáñ÷ßá óôçí áíÜðôõîç ôçò ÷þñáò ìáò, ðñùôïðïñßá ìéáò åíáëëáêôéêÞò áíÜðôõîçò ðïõ óÝâåôáé ôï ðåñéâÜëëïí, ôçí ðáñÜäïóç ìáò êáé ôá ðñïúüíôá ìáò.

    ÔÝëïò, ôï èÝìá ôçò äçìïêñáôßáò. Ôï èÝìá ôçò äçìïêñáôßáò èá åßíáé Ýíá êåíôñéêü æÞôçìá óå äéåèíÝò åðßðåäï. Ðïéá èá åßíáé äçìïêñáôéêÞ ïñãÜíùóç ôçò Äéåèíïýò Êïéíüôçôáò, ðïéá äçìïêñáôéêÞ ïñãÜíùóç ôçò Å.Å., ðïéá äçìïêñáôéêÞ ïñãÜíùóç ôçò ßäéáò ìáò ôçò êïéíùíßáò ìÝóá óå Ýíá ðáãêüóìéï ãßãíåóèáé;

    Åäþ ôï ÐÁÓÏÊ -êáé èá óõæçôÞóïõìå ðÜëé óÞìåñá- Ý÷åé êÜíåé ðïëý óçìáíôéêÞ äïõëåéÜ ãéá ôï Óýíôáãìá. ¹ìáóôáí åêåßíïé ðïõ ùò Ðñïåäñßá êáôáöÝñáìå íá öÝñïõìå ôï Óýíôáãìá óôçí ôåëéêÞ ôïõ öÜóç ðñéí áñ÷ßóåé ç äéáðñáãìÜôåõóç óôï Óõìâïýëéï. Ìå åðéêåöáëÞò ôïí Êþóôá Óçìßôç êáé âåâáßùò ìå ðÜñá ðïëëïýò óõíáäÝëöïõò êáé óõíôñüöïõò ðïõ óõíÝâáëáí ó áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá.

    Ôï Óýíôáãìá áõôü ôï ïðïßï èá óõæçôÞóïõìå, åßíáé Ýíá Óýíôáãìá óôï ïðïßï åìåßò ùò ÐÁÓÏÊ, ùò ðñïïäåõôéêÝò äõíÜìåéò, ðáëÝøáìå íá ãßíåé üëï êáé ðéï äçìïêñáôéêü. Íá ìéëÞóïõìå ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôïõ ðïëßôç, ôçí áðïêÝíôñùóç, ôç ëåéôïõñãßá ôùí ðåñéöåñåéþí, ðïõ åðßóçò èá óõæçôçèåß óå ìéá áðü ôéò ïìÜäåò. Êáé âåâáßùò íá õðÜñ÷åé ç äõíáôüôçôá íá äïýìå êáéíïôüìåò äéáäéêáóßåò ó áõôÞ ôç ëïãéêÞ ôçò äçìïêñáôßáò êáé ôçò óõììåôï÷Þò.

    Ãé áõôü ðñïôåßíù üôé ìüëéò ôåëåéþóåé ç äéáðñáãìÜôåõóç ãéá ôï Óýíôáãìá -ôï Ý÷ïõìå óõæçôÞóåé êáé ðáëéüôåñá, áëëÜ íïìßæù üôé åäþ èá ðñÝðåé íá åßíáé áíôéêåßìåíï ìéáò ïõóéáóôéêÞò óõæÞôçóçò êáé áðüöáóçò - ôï íÝï Óýíôáãìá ðïõ èá Ýñèåé óôçí ÅëëÜäá íá åßíáé áíôéêåßìåíï äçìïøçößóìáôïò óôçí ÅëëÜäá. Íá ãßíåé äçìïøÞöéóìá óôçí ÅëëÜäá ãéá ôï íÝï Óýíôáãìá.

    ÎÝñù üôé õðÜñ÷ïõí ðïëëïß ðïõ äå èá Þèåëáí Þ ðïõ öïâïýíôáé Ýíá äçìïøÞöéóìá. Ðéóôåýù üìùò üôé èá åßíáé ç ðñþôç öïñÜ ðïõ èá ìðïñÝóåé ï åëëçíéêüò ëáüò íá Ý÷åé ìéá ïõóéáóôéêÞ óõììåôï÷Þ, íá êáôáíïÞóåé ôé óçìáßíåé ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç óå ìåãáëýôåñç ëåðôïìÝñåéá êáé ðéóôåýù áêñÜäáíôá üôé áõôÞ ç äéáäéêáóßá èá óõìâÜëëåé êáé óôçí ïõóéáóôéêÞ äéáðñáãìáôåõôéêÞ ìáò éêáíüôçôá, áëëÜ êáé óôçí áíáâÜèìéóç ôçò Åõñþðçò êáé óôç óõíåßäçóç ôïõ åëëçíéêïý ëáïý.

    Ðñïôåßíáìå åðßóçò, ôï èÝìá ôçò Üìåóçò åêëïãÞò ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, üðùò êáé ôçò äçìéïõñãßáò ôïõ åõñùðáúêïý äçìïøçößóìáôïò, äçëáäÞ íá ìðïñåß íá õðÜñ÷åé äçìïøÞöéóìá êáé ãéá åõñùðáúêÜ èÝìáôá áðü üëïõò ôïõò Åõñùðáßïõò ðïëßôåò.

    Åßíáé èÝìáôá ôá ïðïßá, åìåßò ùò ðñïïäåõôéêü Êßíçìá, ðñÝðåé íá äïýìå, íá ðñïùèÞóïõìå, íá óõæçôÞóïõìå óôç äéÜñêåéá ôçò áíáóõãêñüôçóÞò ìáò.

    ÈÝëù åðßóçò íá ðù üôé óôç íÝá åðï÷Þ ïé áíéóüôçôåò äåí åßíáé ìüíï ôáîéêÝò, äåí åßíáé ìüíï ìåôáîý äéáöüñùí ïìÜäùí Þ óôñùìÜôùí ôçò êïéíùíßáò ìáò.

    ÓÞìåñá ìå ôçí ðïëý ãñÞãïñç åîÝëéîç, ìå ôçí ôå÷íïëïãéêÞ åîÝëéîç, ìå ôç ñåõóôüôçôá êáé ôçí ðáñáãùãÞ ãíþóåùí ðïõ Ý÷ïõìå êáèçìåñéíÜ, Ý÷ïõìå ìéá íÝá áíéóüôçôá, ðïëý óçìáíôéêÞ, ðïõ Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôç äçìïêñáôßá.

    Åßíáé ç áíéóüôçôá ìåôáîý áõôþí ðïõ åßíáé áðëÜ èåáôÝò, ôçëåèåáôÝò Þ áêñïáôÝò ôùí ðñáãìÜôùí êáé ôùí Üëëùí, ðïõ âñßóêïíôáé åðß óêçíÞò.

    Ìåôáîý áõôþí ðïõ âñßóêïíôáé óôï ðåñéèþñéï êáé áõôþí ðïõ ìðïñïýí êáé áðïöáóßæïõí, ðïõ ðáßñíïõí ôçí ôý÷ç ôçò äéêÞò ôïõò æùÞò óôá ÷Ýñéá ôïõò êáé ðñï÷ùñïýí ìå ðñùôïâïõëßåò. Áõôü êáôáíÝìåé åîïõóßåò.

    Ç óõììåôï÷éêÞ äçìïêñáôßá åßíáé áêñéâþò íá äþóïõìå ôçí åîïõóßá óôïí ðïëßôç, íá ìðïñåß íá åßíáé åðß óêçíÞò, íá ìðïñåß íá áðïöáóßæåé, íá ìçí åßíáé ðáèçôéêüò.

    Ç áíáóõãêñüôçóç ôùí ðñïïäåõôéêþí äõíÜìåùí óôç ÷þñá ìáò, óôçí Åõñþðç êáé ðáãêïóìßùò, ðñÝðåé íá åìðåñéÝ÷åé áõôü ôï óôïé÷åßï ôçò äçìïêñáôéêÞò, óõììåôï÷éêÞò ëåéôïõñãßáò, þóôå íá ðñïóôáôåõôåß ï ðïëßôçò óå Ýíá äéåèíÝò åðßðåäï.

    Áõôü ôï èÝìá ôçò äçìïêñáôßáò ðñÝðåé íá áãêáëéÜóåé ìåãÜëïõò ðïëéôéêïýò ÷þñïõò, áðü ôï öéëåëåýèåñï ìÝ÷ñé êáé ôïí áñéóôåñü ÷þñï êáé ï äéåèíéóìüò åäþ Ý÷åé äéÜöïñåò Ýííïéåò.

    Äçìïêñáôßá óå ðáãêüóìéï åðßðåäï, äçìïêñáôßá óå åðßðåäï ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, äçìïêñáôßá êáé Üìåóç óå ôïðéêü êáé óå åèíéêü åðßðåäï. Åßíáé ç ðñïóôáóßá êáôÜ ôïõ áðïêëåéóìïý, åßíáé êáé ç öùíÞ êáé ç äýíáìç óôï ìç ðñïíïìéïý÷ï, åßíáé ç äõíáôüôçôá, üðùò åßðá, íá åßíáé åðß óêçíÞò êáé ü÷é áðëþò èåáôÞò.

    Åßíáé, ïõóéáóôéêÜ, ìéá ìåãÜëç äéáöïñÜ ðïõ Ý÷ïõìå ìå ôç óõíôçñçôéêÞ ðáñÜôáîç, ç ïðïßá äéåèíþò ðéá êáëëéåñãåß ôçí áíáóöÜëåéá. Ç íÝá éäåïëïãéêÞ ôáõôüôçôá ôçò äåîéÜò åßíáé, ìðñïóôÜ óå áõôÝò ôéò åîåëßîåéò, ìðñïóôÜ óå áõôÞ ôçí ðáãêüóìéá êïéíùíßá, íá êáëëéåñãåß ôïõò öüâïõò êáé ôçí áíáóöÜëåéá êáé ìå ôï öüâï êáé ôçí áíáóöÜëåéá íá Ýñ÷åôáé ìå Ýíáí áõôáñ÷éêü ôñüðï êáé íá ëÝåé, «åãþ èá óïõ ëýóù ôá ðñïâëÞìáôá, åãþ èá óå ðñïóôáôåýóù, êÜôóå åóý óôçí Üêñç». ÏõóéáóôéêÜ ëåéôïõñãåß ìÝóá áðü ìéá ëïãéêÞ áðáéóéïäïîßáò, ìéæÝñéáò, ïðéóèïäñüìçóçò.

    Åìåßò ïé ðñïïäåõôéêÝò äõíÜìåéò, åßìáóôå ïé äõíÜìåéò ôçò áéóéïäïîßáò, åßìáóôå ïé äõíÜìåéò ôïõ ìÝëëïíôïò, åßìáóôå ïé äõíÜìåéò ôçò åëðßäáò, åßìáóôå ïé äõíÜìåéò ðïõ âëÝðïõìå ìðñïóôÜ, ðïõ äå öïâüìáóôå ôï êáéíïýñéï, áëëÜ ìðïñïýìå íá ôï áíôéìåôùðßóïõìå, êéíçôïðïéþíôáò ôïí åëëçíéêü ëáü, êéíçôïðïéþíôáò ôïõò ðïëßôåò ôçò Åõñþðçò êáé ôïõ êüóìïõ. ÁõôÞ åßíáé ç ìåãÜëç ìáò äéáöïñÜ.

    Ößëåò êáé ößëïé, ßóùò ðÞñá ðïëý ÷ñüíï ãéá íá áíáëýóù êÜðïéá, Üëëá áõôïíüçôá, Üëëá ßóùò ü÷é. ÁëëÜ Þèåëá íá äþóù Ýíá Ýíáõóìá ðñïâëçìáôéóìïý êáé åñùôçìÜôùí ãéá ôï äéÜëïãï ôïí ïðïßï îåêéíÜìå.

    Ãéáôß åãþ ðéóôåýù üôé ï äéÜëïãïò áõôüò Þôáí áðáñáßôçôïò åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá. Ãéá ðÜñá ðïëëïýò ëüãïõò äåí ìðïñÝóáìå íá ôïí êÜíïõìå, ÁëëÜ áõôüò ï äéÜëïãïò, èá ìáò öÝñåé ðÜëé êïíôÜ óôéò åõáéóèçóßåò ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò, èá ìáò öÝñåé ðÜëé êïíôÜ óôá ñåýìáôá óêÝøçò êáé ôá ðñïïäåõôéêÜ êéíÞìáôá ôçò ÷þñáò ìáò êáé äéåèíþò.

    Èá ãßíïõìå åìåßò êáé ðÜëé ç ðñùôïðïñßá ãéá ôçí õëïðïßçóç ñåáëéóôéêþí, áëëÜ êáé ìåãÜëùí ïñáìÜôùí ôïõ åëëçíéêïý ëáïý. Ìðïñïýìå íá åßìáóôå ðñùôïðïñßá óôçí ÅëëÜäá, ìðïñïýìå íá åßìáóôå ðñùôïðïñßá óôçí Åõñþðç. Èá åßìáóôå ðñùôïðïñßá óôçí ÅëëÜäá, èá åßìáóôå ðñùôïðïñßá óôçí Åõñþðç.

    Íá ðáëÝøïõìå äõíáôÜ ãéá ôéò ÅõñùåêëïãÝò, íá ðáëÝøïõìå äõíáôÜ, íá äþóïõìå ìÜ÷ç, ãéá ôï ÓõíÝäñéü ìáò, íá ðáëÝøïõìå äõíáôÜ ãéá íá ìðïñÝóïõìå ðïëý ãñÞãïñá, îáíÜ íá êõâåñíÞóïõìå, ðñïïäåõôéêÜ ôç ÷þñá, ìå áíáíåùìÝíåò ó÷Ýóåéò. ÁíáíÝùóç óôï ÊßíçìÜ ìáò, ìå ôç íÝá ãåíéÜ êïíôÜ ìáò, ìå íÝá êïéíùíéêÜ óôñþìáôá êïíôÜ ìáò.

    ÊáëÞ äïõëåéÜ, êáëü ìáò áãþíá êáé âåâáßùò èá óáò óõíáíôÞóù óå üëç áõôÞ ôçí ðïñåßá, óå üëç ôçí ÅëëÜäá, íá åßóôå êáëÜ.

    [04] Í. ÊÙÍÓÔÁÍÔÏÐÏÕËÏÓ: ÄÅÍ ÈÁ ÁÍÔÉÄÉÊÇÓÙ ÌÅ ÔÏÍ Ì. ÃËÅÆÏ ÏÕÔÅ ÌÅ ÊÁÍÅÍÁÍ ÁËËÏÍ

    Èåóóáëïíßêç, 14 Ìáúïõ 2004 (14:29 UTC+2)

    ÁñíÞèçêå ï ðñüåäñïò ôïõ ÓÕÍ Íßêïò Êùíóôáíôüðïõëïò íá áðáíôÞóåé óôçí åðßèåóç ðïõ åîáðÝëõóå åíáíôßïí ôïõ ÓÕÍ ï Ìáíþëçò ÃëÝæïò, ï ïðïßïò ôïí êáôçãüñçóå üôé åõèýíåôáé ãéá ôç ìç åðßôåõîç óõìöùíßáò ìåôáîý ôùí äõíÜìåùí ôïõ Óõíáóðéóìïý ÑéæïóðáóôéêÞò ÁñéóôåñÜò (ÓÕÑÉÆÁ) þóôå íá êáôÝâåé ôï ó÷Þìá êáé óôéò åõñùåêëïãÝò.

    Óå óõíÝíôåõîç Ôýðïõ ðïõ Ýäùóå ôçí ÐáñáóêåõÞ ôï ìåóçìÝñé óôá ãñáöåßá ôçò ÅÓÇÅÌ-È áíáöÝñèçêå óôç ÷ôåóéíÞ äÞëùóç ôïõ Ìáíþëç ÃëÝæïõ êáé óçìåßùóå: Äåí èá áíôéäéêÞóù ìå ôïí Ìáíþëç ÃëÝæï, ïýôå ìå êáíÝíáí Üëëïí, ïýôå äçìüóéá ïýôå éäéùôéêÜ. Ïé áíôéðáñáèÝóåéò åíôüò ôçò ÁñéóôåñÜò åßíáé ôï ìüíï ðïõ äåí ÷ñåéÜæåôáé ç ÁñéóôåñÜ. Åêåßíï ðïõ ÷ñåéÜæåôáé åßíáé êïéíÞ äñÜóç, êïéíÞ ðïëéôéêÞ âïýëçóç ãéá íá îåðåñáóôïýí ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç ÁñéóôåñÜ".

    Óå åñþôçóç ôé èá ãßíåé áðü äù êáé ðÝñá ï ê. Êùíóôáíôüðïõëïò áðÜíôçóå üôé ï ÓÕÍ Ýêáíå üôé ìðïñïýóå ãéá íá êáôÝâåé êáé óôéò åõñùåêëïãÝò ï ÓÕÑÉÆÁ. Ôï ãåãïíüò üôé äåí åðåôåý÷èç êÜôé ôÝôïéï äåí óçìáßíåé üôé åãêáôáëåßðåé ôçí ðïëéôéêÞ ôçò åíüôçôáò êáé áñ÷ßæåé ôçí áíôéðáñÜèåóç ðñïò äéÜöïñåò áðüøåéò. Óôï ðëáßóéï áõôü èá óõíå÷éóôïýí ïé ðñïóðÜèåéåò ðïõ îåêßíçóáí ãéá åíéáßá êÜèïäï ôçò ñéæïóðáóôéêÞò áñéóôåñÜò óôéò åõñùåêëïãÝò êáé üðùò ó÷ïëßáóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ï êüóìïò áëëÜæåé êáé ç ÁñéóôåñÜ äåí ôåëåéþíåé.

    Ï ðñüåäñïò ôïõ ÓÕÍ ó÷ïëßáóå ôéò ðëçñïöïñßåò üôé óôåëÝ÷ç ôïõ êüììáôïò èÝôïõí èÝìá çãåóßáò êáé äéÝøåõóå üôé õðÜñ÷åé ôÝôïéï èÝìá: Äåí Ý÷ïõí êáìéÜ ó÷Ýóç ìå ôçí ðñáãìáôéêüôçôá üëá áõôÜ, äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá èÝìá. Èá äþóïõìå êáé ôç ìÜ÷ç ôùí åõñùåêëïãþí üëïé ìáæß êáé ï ÓÕÍ èá åîáêïëïõèÞóåé óå ðåßóìá üëùí åêåßíùí ðïõ Þèåëáí êáé èÝëïõí íá ìçí åßíáé åíï÷ëçôéêÞ ðáñïõóßá íá êÜíåé ôç äïõëåéÜ ôïõ. Ôï ÓÕÍ ðïëëïß èÝëçóáí íá ôïí âÜëïõí óôç ãùíßá, ðïëëïß èÝëçóáí íá ìçí ôïí âñßóêïõí ìðñïóôÜ ôïõò, áëëÜ ëõðÜìáé ðïõ èá ôïõò äéáøåýóù. Èá åßìáóôå áðÝíáíôß ôïõò.

    Óôç óõíÝíôåõîç Ôýðïõ ï ê. Êùíóôáíôüðïõëïò ôüíéóå üôé ç Èåóóáëïíßêç ðáñáìÝíåé óå ìéá ðáñáôåôáìÝíç óôáóéìüôçôá. Äåí ãßíïíôáé ôá Ýñãá ðïõ áðáéôïýíôáé êáé ìå ðßêñá äéáðßóôùóå Üëëç ìéá öïñÜ üôé ç ðüëç âëÝðåé íá ðåñíïýí ôá ÊïéíïôéêÜ Ðëáßóéá ÓôÞñéîçò ÷ùñßò íá ùöåëåßôáé. Ôï ðñùß åðéóêÝöèçêå ôï ÄÞìï Ðïëß÷íçò üðïõ óõíáíôÞèçêå ìå ôïí äÞìáñ÷ï Ìé÷Üëç Îáíèüðïõëï êáé åíçìåñþèçêå ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôçò ðåñéï÷Þò. Ôï ìåóçìÝñé åðéóêÝöèçêå ôï ÅÊÈ êáé åß÷å óõíáíôÞóåéò ìå ôç äéïßêçóç êáé áíôéðñïóùðåßá óõìâáóéïý÷ùí.

    [05] ÁÐÅËÅÕÈÅÑÙÓÇ 315 ÊÑÁÔÏÕÌÅÍÙÍ ÁÐÏ ÔÇÍ ÖÕËÁÊÇ ÁÌÐÏÕ ÃÁÑÉÌÐ

    ÂáãäÜôç, 14 Ìáúïõ 2004 (18:20 UTC+2)

    Ç áðåëåõèÝñùóç ïìÜäáò 315 éñáêéíþí êñáôïõìÝíùí Üñ÷éóå ôï ðñùß áðü ôéò öõëáêÝò Áìðïý Ãáñßìð, äõôéêÜ ôçò ÂáãäÜôçò, ìåôÝäùóå äçìïóéïãñÜöïò ôïõ ãáëëéêïý ðñáêôïñåßïõ. Ç áðåëåõèÝñùóç ôùí 315 êñáôïõìÝíùí åß÷å áíáêïéíùèåß óôéò 12 ÌáÀïõ áðü åêðñüóùðï ôçò Óõììá÷ßáò êáé ãßíåôáé ôçí åðïìÝíç ôçò åðßóêåøçò óôç äéáâüçôç öõëáêÞ ôïõ Áìåñéêáíïý õðïõñãïý Áìõíáò, Íôüíáëíô ÑÜìóöåëíô, ìåôÜ ôï óêÜíäáëï ôçò êáêïðïßçóçò ôùí êñáôïõìÝíùí.

    Ïé êñáôïýìåíïé ìåôáöÝñèçêáí ìå ëåùöïñåßá óå áìåñéêáíéêÞ óôñáôéùôéêÞ âÜóç áð´üðïõ êáé èá ðÜñïõí åîéôÞñéï.

    Ôï ìÝôñï åíôÜóóåôáé óôá ó÷Ýäéá áðïóõìöüñçóçò ôçò öõëáêÞò êáé ìåßùóçò ôùí êñáôïõìÝíùí áðü 4.000 ðïõ åßíáé óÞìåñá, óå 1.500 ôïõò åðüìåíïõò ìÞíåò.

    [06] Ã.ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ: ÈÅÔÉÊÁ ÔÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ ÔÏÕ ÅÈÍÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÁÍÁÓÕÃÊÑÏÔÇÓÇÓ

    AèÞíá, 14 Ìáúïõ 2004 (20:54 UTC+2)

    ÈåôéêÜ ÷áñáêôÞñéóå ï ðñüåäñïò ôïõ ÐÁÓÏÊ Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò Óõíåäñßáóçò ôïõ Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ Áíáóõãêñüôçóçò ôïõ ÊéíÞìáôïò. "Äåß÷íïõìå óôçí ðñÜîç ôçí Ýííïéá ôçò óõììåôï÷Þò äçìïêñáôßáò" åßðå ï ê. ÐáðáíäñÝïõ êáé ðñüóèåóå ðùò ç äéáäéêáóßá ôçò áíáóõãêñüôçóçò èá ìåôáöåñèåß óôçí ðåñéöÝñåéá þóôå íá Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá üëïé ïé ðïëßôåò íá óõììåôÝ÷ïõí.

    Ó÷åôéêÜ ìå ôçí ðáñáßôçóç ôçò ÂÜóùò ÐáðáíäñÝïõ áðü ôçí ÅðéôñïðÞ Åêëïãéêïý Áãþíá, ï Ðñüåäñïò ôïõ ÐÁÓÏÊ áíÝöåñå üôé äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá ðñüâëçìá.

    Ï ê. ÐáðáíäñÝïõ åõ÷Þèçêå, ôÝëïò, êáëÞ åðéôõ÷ßá óôï ÓÜêç ÑïõâÜ ãéá ôï äéáãùíéóìü ôñáãïõäéïý ôçò Eurovision.

    Åéäéêüôåñá, ï Ðñüåäñïò ôïõ ÐÁÓÏÊ Ýêáíå ôéò áêüëïõèåò äçëþóåéò óôïõò äçìïóéïãñÜöïõò:

    ÄÇÌÏÓÉÏÃÑÁÖÏÓ: Ó÷åôéêÜ ìå ôá óõìðåñÜóìáôá ôïõ Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ ãéá ôçí Áíáóõãêñüôçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ, åßíáé êáôÜ ôç ãíþìç óáò èåôéêÜ;

    Ã. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ: ¹ôáí ìéá ðÜñá ðïëý èåôéêÞ åìðåéñßá, ìéá ðñùôüãíùñç èá Ýëåãá ãéá ôá åëëçíéêÜ êïììáôéêÜ äåäïìÝíá. Äåß÷íïõìå óôçí ðñÜîç ôçí Ýííïéá ôçò óõììåôï÷éêÞò äçìïêñáôßáò. ÁëëÜ õðÞñ÷å êáé ðïëý ïõóßá, ãýñù áð' ôçí ðïñåßá ìáò óôçí Åõñþðç, ôçí áíÜãêç áíáóõãêñüôçóçò ôùí ðñïïäåõôéêþí äõíÜìåùí ìÝóá óôçí Åõñþðç, áëëÜ êáé ôçò ßäéáò ôçò Åõñþðçò êáé óå äéåèíÝò åðßðåäï, ãéá Ýíá íÝï äéåèíéóìü ðïõ äéáìïñöþíåé ìéá äçìïêñáôéêÞ êáé áëëçëÝããõá äéåèíÞ êïéíùíßá.

    Ç ïõóßá áõôÞò ôçò äéáäéêáóßáò åßíáé üôé åßíáé Ýíá îåêßíçìá ãéá ôçí áíáóõãêñüôçóç. ÁõôÞ ç äéáäéêáóßá èá ìåôáöåñèåß óôçí ðåñéöÝñåéá êáé óå ôïðéêü åðßðåäï êáé èá Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá üëïé ïé ðïëßôåò êáé üëïé ïé êïéíùíéêïß öïñåßò íá óõììåôÝ÷ïõí.

    ÄÇÌÏÓÉÏÃÑÁÖÏÓ: ÈÝëáìå íá óáò ñùôÞóïõìå ó÷åôéêÜ êýñéå Ðñüåäñå ìå ôçí ðáñáßôçóç ôçò êáò ÐáðáíäñÝïõ áð' ôçí ÅðéôñïðÞ Åêëïãéêïý Áãþíá.

    Ã. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ: Íïìßæù üôé åßíáé áð' ôá èÝìáôá ðïõ ðåñéóóüôåñï íôüñï êÜíïõí, ðáñÜ ïõóßá. Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá ðñüâëçìá.

    ÄÇÌÏÓÉÏÃÑÁÖÏÓ: Áýñéï Ý÷ïõìå ìéá êñßóéìç ìÜ÷ç óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç.

    Ã. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ: Íá åõ÷çèïýìå êáëÞ åðéôõ÷ßá óôïí ÓÜêç ÑïõâÜ êáé óôçí ÅëëÜäá ãåíéêüôåñá.

    [07] ÏËÏÊËÇÑÙÈÇÊÁÍ ÏÉ ÅÑÃÁÓÉÅÓ ÔÏÕ ÅÈÍÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÁÍÁÓÕÃÊÑÏÔÇÓÇÓ ÔÏÕ ÐÁÓÏÊ

    AèÞíá, 14 Ìáúïõ 2004 (20:52 UTC+2)

    Ðñþôïò ìáò óôáèìïò åßíáé ïé åõñùåêëïãÝò ôüíéóå ï Ðñüåäñïò ôïõ ÐÁÓÏÊ Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ ìéëþíôáò óôï êëåßóéìï ôùí åñãáóéþí ôïõ Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ Áíáóõãêñüôçóçò ôïõ ÐÁÓÏÊ.

    Ï ê. ÐáðáíäñÝïõ õðïãñÜììéóå üôé ðñÝðåé íá äïèåß ôï ìÞíõìá üôé ôï ÐÁÓÏÊ èá åßíáé ðáñüí óôçí åõñùâïõëÞ, èá åëÝã÷åé ôçí êõâÝñíçóç êáé èá åíôåßíåé ôçí ðáñïõóßá ôïõ óôç æùÞ êÜèå ÄÞìïõ, êÜèå íïìáñ÷ßáò, êÜèå ãåéôïíéÜò êáé êÜèå ÷ùñéïý ôçò ÷þñáò.

    Áíáöåñüìåíïò óôéò åñãáóßåò ôïõ Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ ó÷ïëßáóå üôé Þôáí ìéá ðñùôüãíùñç ãéá ôï ÐÁÓÏÊ äéáäéêáóßá ðïõ áíÝäåéîå íÝá èÝìáôá êáé íÝá æçôÞìáôá.

    Áêïëïõèåß ç äåõôåñïëïãßá ôïõ ê. ÐáðáíäñÝïõ:

    "Ã.ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ: Ößëåò êáé ößëïé, óýíôñïöïé êáé óõíôñüöéóóåò, äåí èá óáò êïõñÜóù. ÓõíáíôçèÞêáìå êáé óå ëßãåò þñåò åíçìåñùèÞêáìå, ìÜèáìå, ðñïâëçìáôéóôÞêáìå, áëëÜæïõìå êáé ðñïôåßíïõìå.

    Åßíáé Ýíá îåêßíçìá. ¸íá îåêßíçìá ðïõ üëï êáé ðåñéóóüôåñï èá áíáðôýóóåé äõíáìéêÞ êáé èá öôÜóåé ìÝ÷ñé ôï ôåëåõôáßï ÷ùñéü, ôçí ôåëåõôáßá ãåéôïíéÜ, ôïí êÜèå ðïëßôç ôçò ÷þñáò ìáò.

    Ôï ÐÁÓÏÊ Ý÷åé Ýíá ôåñÜóôéï, ðëïýóéï, äõíáìéêü. Êáé ìÝóá óôïí êïììáôéêü ìç÷áíéóìü áëëÜ êáé ðÝñá áðü ôï ÐÁÓÏÊ, åõñýôåñá áðü ôï ÐÁÓÏÊ. Ç óçìåñéíÞ äéáäéêáóßá ôï áíÝäåéîå. ¹ôáí ìéá ðñùôüãíùñç ãéá ôï ÐÁÓÏÊ äéáäéêáóßá. ÁëëÜ áð' üôé åßäá - êáé ðÝñáóá áðü üëåò ôéò ÏìÜäåò ÄïõëåéÜò - õðÞñîå Ýíá õøçëü åðßðåäï ïõóéáóôéêïý ðñïâëçìáôéóìïý, ïõóéáóôéêÞò óõììåôï÷Þò êáé èá Ýëåãá üôé åßíáé ðïëý åíäéáöÝñïõóåò ïé ðñïôÜóåéò ïé ïðïßåò âãÞêáí. Åßíáé üìùò ìüíï ç áñ÷Þ. ÁëëÜ ìéá ðïëý êáëÞ áñ÷Þ.

    ÁíÝäåéîå, ëïéðüí, áõôÞ ç äéáäéêáóßá üôé ïé áîßåò ìáò åßíáé æùíôáíÝò. ÁíÝäåéîå, ôéò äõíáôüôçôåò ðïõ Ý÷ïõìå ãéá íá áëëÜæïõìå ôïí êüóìï, íá èÝôïõìå ïñáìáôéêïýò óôü÷ïõò êáé íá ôïõò ðåôõ÷áßíïõìå.

    ÁíÝäåéîå êáé íÝá èÝìáôá, íÝá æçôÞìáôá, ìÝóá áðü ôéò óõæçôÞóåéò ðïõ Ýãéíáí, ôá ïðïßá áðïôåëïýí êáé íÝåò ðñïôåñáéüôçôåò ãéá ôï Êßíçìá ìáò êáé ãéá ôçí ÅëëÜäá.

    Ç áíáóõãêñüôçóç ìáò áðåõèýíåôáé óôïí ðïëßôç ìáò. Ôïí êáëïýìå íá óõììåôÜó÷åé. Íá äçìéïõñãÞóåé íÝåò ìïñöÝò äéêéÜò ôïõ óõììåôï÷Þò, äçìéïõñãþíôáò åìåßò íÝåò ìïñöÝò êïììáôéêÞò äñÜóçò êáé èåóìþí.

    Ç áíáóõãêñüôçóç ìáò óçìáßíåé êáé ôç äéáìüñöùóç åíüò íÝïõ áíáðôõîéáêïý ïñÜìáôïò. Óçìáßíåé ôçí áíáóõãêñüôçóç ôùí ðñïïäåõôéêþí äõíÜìåùí ìÝóá óôç ÷þñá ìáò óå óõæÞôçóç ìå Üëëåò ðñïïäåõôéêÝò äõíÜìåéò, åßôå åßíáé ìÝóá óå êüììáôá, åßôå åßíáé ôá ßäéá ôá êüììáôá, åßôå åßíáé êáé äõíÜìåéò ôçò êïéíùíßáò.

    Ç áíáóõãêñüôçóÞ ìáò åßíáé êáé ç áíáóõãêñüôçóç ôùí ðñïïäåõôéêþí äõíÜìåùí óå Ýíá Âáëêáíéêü, Ìåóïãåéáêü, áëëÜ éäéáßôåñá óå Ýíá åõñùðáúêü åðßðåäï. Åßíáé ç áíáóõãêñüôçóç ôùí ðñïïäåõôéêþí äõíÜìåùí óå äéåèíÝò åðßðåäï. Åßíáé ç áíáóõãêñüôçóç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Åßíáé, üðùò åßðá êáé ôï ðñùß, Ýíáò áãþíáò ãéá Ýíá íÝï äéåèíéóìü. ¸íá íÝï äéåèíéóìü ðïõ áöïñÜ ü÷é ìüíï ôç äéåèíÞ êïéíüôçôá, áëëÜ ôïí êÜèå ðïëßôç, ôïí êÜèå ¸ëëçíá êáé Åëëçíßäá.

    Ðñþôïò ìáò óôáèìüò åßíáé ïé ÅõñùåêëïãÝò.

    ÐñÝðåé íá äþóïõìå Ýíá ìÞíõìá. ¼÷é ìüíï áíáóõãêñüôçóç ôùí äõíÜìåþí ìáò, áëëÜ Ýíá ìÞíõìá êáé ðñïò ôçí ÊõâÝñíçóç, üôé åßìáóôå ðáñüíôåò êáé èá åëÝã÷ïõìå ôçí ÊõâÝñíçóç, èá åëÝã÷ïõìå ôéò äñÜóåéò ôçò ÊõâÝñíçóçò, ôéò ðïëéôéêÝò ôçò êáé äåí èá ìðïñåß íá êéíåßôáé ìå ëåõêÞ åðéôáãÞ.

    Èá åßìáóôå ðáñüíôåò. Êáé ü÷é ìüíï ðáñüíôåò óôçí ÅõñùâïõëÞ, áëëÜ èá åßìáóôå ðáñüíôåò ùò Ðñïïäåõôéêü Êßíçìá óå üëç ôçí Åõñþðç. ¼ðùò êáé èá åßìáóôå ðáñüíôåò êáé óôçí ðïëéôéêÞ æùÞ êÜèå ÄÞìïõ, êÜèå Íïìáñ÷ßáò, êÜèå ãåéôïíéÜò êáé êÜèå ÷ùñéïý ôçò ÷þñáò ìáò. Èá åëÝã÷ïõìå ôçí ÊõâÝñíçóç ðñïóôáôåýïíôáò ôïí ðïëßôç, áëëÜ êáé áíïßãïíôáò íÝåò ðñïïðôéêÝò ãéá ôçí ðñïïäåõôéêÞ ÅëëÜäá.

    Óáò êáëþ, ëïéðüí, íá äþóïõìå áõôÞ ôç ìÜ÷ç, ìéá íéêçöüñá ìÜ÷ç. Íá êÜíïõìå Ýíá ìåãÜëï âÞìá ãéá ôç íÝá åðï÷Þ ôïõ ÐÁÓÏÊ, áëëÜ êáé Ýíá ìåãÜëï âÞìá ãéá ôçí ÅëëÜäá êáé ôçí Åõñþðç.

    Åõ÷áñéóôþ ãéá ôç óõììåôï÷Þ óáò êáé êáëü áãþíá".

    [08] ÅÊÄÇËÙÓÇ ÃÉÁ ÔÉÓ "ÄÉÅÈÍÅÉÓ ÓÕÌÂÁÓÅÉÓ ÕÐÅÑ ÔÇÓ ÄÉÁÖÁÍÅÉÁÓ''

    Èåóóáëïíßêç, 14 Ìáúïõ 2004 (20:43 UTC+2)

    ÅêäÞëùóç ìå èÝìá «Äéåèíåßò óõìâÜóåéò õðÝñ ôçò äéáöÜíåéáò, êßíçôñï ãéá ôçí áíÜðôõîç», èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò 26 ÌáÀïõ, óôéò 7.30ìì, óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Åìðïñéêïý êáé Âéïìç÷áíéêïý Åðéìåëçôçñßïõ Èåóóáëïíßêçò.

    Ôçí åêäÞëùóç äéïñãáíþíïõí ç «ÄéåèíÞò ÄéáöÜíåéá ÅëëÜò»-ÐáñÜñôçìá Èåóóáëïíßêçò, ôï Åìðïñéêü êáé Âéïìç÷áíéêü ÅðéìåëçôÞñéï Èåóóáëïíßêçò êáé ç ÅèíéêÞ ÅëëçíéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ Äéåèíïýò Åìðïñéêïý Åðéìåëçôçñßïõ.

    ÏìéëçôÝò èá åßíáé ï ÄçìÞôñçò ÂëÜóóçò, ðñïúóôÜìåíïò ôïõ ôìÞìáôïò óõìâÜóåùí êáôÜ ôïõ åãêëÞìáôïò óôïí Ïñãáíéóìü ÇíùìÝíùí Åèíþí, ï åõñùâïõëåõôÞò ôïõ ÐÁÓÏÊ, ÉùÜííçò ÊïõêéÜäçò êáé ï åõñùâïõëåõôÞò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò Êùíóôáíôßíïò ×áôæçäÜêçò. ÓõíôïíéóôÞò èá åßíáé ï äçìïóéïãñÜöïò, ÉïñäÜíçò Êáúóåñëßäçò.

    [09] ØÇÖÉÓÌÁ ÔÏÕ ÅÈÍÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÁÍÁÓÕÃÊÑÏÔÇÓÇÓ ÔÏÕ ÐÁÓÏÊ ÃÉÁ ÔÏ ÉÑÁÊ

    ÁèÞíá, 14 Ìáúïõ 2004 (20:41 UTC+2)

    ØÞöéóìá ìå ôï ïðïßï æçôåßôáé ç áðï÷þñçóç ôùí óôñáôåõìÜôùí êáôï÷Þò áðü ôï ÉñÜê åíÝêñéíå ïìüöùíá ôï Åèíéêü Óõìâïýëéï Áíáóõãêñüôçóçò ôïõ ÐÁÓÏÊ. Åðéóçìáßíåôáé, åðéðëÝïí, üôé ç áíáãêáéüôçôá ôçò áðï÷þñçóçò ôùí óôñáôåõìÜôùí åðéâåâáéþíåôáé êáé áðü ôá âáóáíéóôÞñéá ôùí Éñáêéíþí ðïëéôþí. Ôï øÞöéóìá Ý÷åé ùò åîÞò:

    «Ç óçìåñéíÞ Ýêñõèìç êáôÜóôáóç óôï ÉñÜê åðéâåâáéþíåé ôçí áðáßôçóç ãéá áðï÷þñçóç ôùí óôñáôåõìÜôùí êáôï÷Þò êáé ôçí ðáñÜäïóç ôçò åîïõóßáò óôïí Éñáêéíü ëáü ìå ìüíç äýíáìç åðßâëåøçò ôïí Ïñãáíéóìü ÇíùìÝíùí Åèíþí.

    Ç Åõñþðç ðñÝðåé Üìåóá íá áíôáðïêñéèåß ó' áõôü ôï áßôçìá. Íá óôçñßîåé áðïöáóéóôéêÜ ôïí Ïñãáíéóìü ÇíùìÝíùí Åèíþí, þóôå íá ìðïñÝóåé íá äéá÷åéñéóôåß áðïôåëåóìáôéêÜ ôç ìåôáâáôéêÞ ðåñßïäï óôï ÉñÜê.

    Ïé äõíÜìåéò êáôï÷Þò ðñÝðåé íá áðï÷ùñÞóïõí áìÝóùò. Ôï áðáéôåß ç áíÜãêç ãéá ôçí ðáãêüóìéá åéñÞíç, áöïý Ý÷åé öáíåß êáèáñÜ üôé ï ðüëåìïò áõôüò ãåííÜåé áêüìç ðåñéóóüôåñç âßá, ôç óýãêñïõóç ôùí ðïëéôéóìþí êáé ôçí åõñýôåñç áíáóöÜëåéá êáé áðïóôáèåñïðïßçóç.

    Ôá áðïôñüðáéá âáóáíéóôÞñéá Éñáêéíþí ðïëéôþí ðïõ åßäáí ôï öùò ôçò äçìïóéüôçôáò åðéâåâáéþíïõí ôéò ðáñáðÜíù èÝóåéò êáé äõíáìþíïõí ôéò öùíÝò ó' üëï ôïí êüóìï íá æçôçèåß ï Üìåóïò ôåñìáôéóìüò ôçò êáôï÷Þò ôïõ ÉñÜê».

    [10] Ö. ÐÁËËÇ - ÐÅÔÑÁËÉÁ: ËÅÉÔÏÕÑÃÏÕÍ ÔÁ ÓÕÓÔÇÌÁÔÁ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÓÔÉÓ ÏËÕÌÐÉÁÊÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÉÓ

    ÁèÞíá, 14 Ìáúïõ 2004 (20:40 UTC+2)

    Ï åíôïðéóìüò ôçò äçìïóéïãñÜöïõ ôùí Times ôïõ Ëïíäßíïõ ðïõ åðé÷åßñçóå íá ìðåé óôï Ïëõìðéáêü óôÜäéï áðïäåéêíýåé üôé ôá óõóôÞìáôá áóöáëåßáò ëåéôïõñãïýí óùóôÜ, äÞëùóå ç áíáðëçñùôÞò õðïõñãüò Ðïëéôéóìïý, ÖÜíç ÐÜëëç-ÐåôñáëéÜ.

    Åñùôçèåßóá ó÷åôéêÜ ìå ôï ñåðïñôÜæ ôçò äçìïóéïãñÜöïõ óôï óçìåñéíü öýëëï ôùí Times, ç ê. ÐåôñáëéÜ åðéóÞìáíå:

    «Áðåäåß÷èç üôé ôá óõóôÞìáôá áóöáëåßáò ðñéí áðü ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò ëåéôïõñãïýí óùóôÜ. Åßíáé ãíùóôü üôé ç ÏëõìðéáêÞ ÁóöÜëåéá èá õðÜñ÷åé áðü ôçí 1ç Éïõëßïõ, áðü ôçí þñá äçëáäÞ ðïõ èá êëåéäùèïýí üðùò ëÝãåôáé ïé ÏëõìðéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò êáé èá ðáñáäïèïýí óôçí ÏñãáíùôéêÞ ÅðéôñïðÞ. Íïìßæù üôé ôï óõìâÜí áõôü áðÝäåéîå üôé áêüìá êáé ôþñá ðïõ öõëÜóóïíôáé ôá åñãïôÜîéá ôï óýóôçìá ëåéôïýñãçóå. Áðü åêåß êáé ðÝñá üôáí êÜðïéïò øÜ÷íåé íá âñåé ìüíï ôá áñíçôéêÜ, ôüôå íïìßæù ç áðÜíôçóç äßíåôáé áðü ìüíç ôçò».

    ¼ðùò åðéóÞìáíå, ôá åñãïôÜîéá ôùí Ïëõìðéáêþí åãêáôáóôÜóåùí öõëÜóóïíôáé áðü éäéùôéêÝò åôáéñßåò.

    «ÎÝñïõìå ðïëý êáëÜ üôé õðÜñ÷ïõí äçìïóéåýìáôá óå üëï ôïí Ôýðï, óå üëï ôïí êüóìï êáé áõôü ðïõ åßíáé âÝâáéï åßíáé üôé üëá áõôÜ ôá äçìïóéåýìáôá äåí åßíáé áèþá», êáôÝëçîå.

    [11] ÔÏ ÍÅÏ Ä.Ó. ÔÏÕ ÏÑÃÁÍÉÓÌÏÕ ËÉÌÅÍÏÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ

    ÁèÞíá, 14 Ìáúïõ 2004 (18:49 UTC+2)

    Ï êáèçãçôÞò ôïõ ÁÐÈ, óôçí Ýäñá Ëéìåíéêþí ¸ñãùí, ×ñéóôüöïñïò Êïõôßôáò, áíáëáìâÜíåé ðñüåäñïò óôïí Ïñãáíéóìü ËéìÝíïò Èåóóáëïíßêçò (ÏËÈ), åíþ ôá êáèÞêïíôá ôïõ äéåõèýíïíôïò óõìâïýëïõ, áíáôßèåíôáé óôïí ðïëéôéêü ìç÷áíéêü, ÉùÜííç ÔóÜñá.

    Áíáëõôéêüôåñá, ç óýíèåóç ôïõ íÝïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ôïõ ÏËÈ, ðïõ áíáêïéíþèçêå óÞìåñá áðü ôïí õðïõñãü Åðéêñáôåßáò êáé Êõâåñíçôéêü Åêðñüóùðï, È. Ñïõóüðïõëï Ý÷åé ùò åîÞò:

    Ðñüåäñïò: ÊÏÕÔÉÔÁÓ ×ÑÉÓÔÏÖÏÑÏÓ (ÊáèçãçôÞò Á.Ð.È. óôçí Ýäñá

    Ëéìåíéêþí ¸ñãùí)

    Ä/íùí Óýìâïõëïò: ÔÓÁÑÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓ (Ðïëéôéêüò Ìç÷áíéêüò, Ä/íùí Óýìâïõëïò ÊÅÐÁ)

    Áíôéðñüåäñïò: ÉÁÊÙÂÏÓ ÖÑÁÔÆÇÓ (Öáñìáêïðïéüò)

    ÌÝëç: ÉÙÁÍÍÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ (Ðïë. Ìç÷áíéêüò)

    ÊÁÍÁÂÏÕÑÁÓ ËÁÆÁÑÏÓ (Ðñüåäñïò, Åêôåëùíéóôþí)

    ÐÁËËÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ (Ïéêïíïìïëüãïò, Åðéê. ÊáèçãçôÞò)

    ÔÓÉÂÅËÅÊÉÄÇÓ ÐÁÍÔÅËÇÓ (Äéêçãüñïò)

    ÂÁËÉÁÍÏÕ ×ÑÉÓÔÉÍÁ (Ïéêïíïìïëüãïò, Íïìáñ÷éáêüò Óýìâïõëïò)

    ÔÓÏÕÑÅÊÁÓ ÁÐÏÓÔÏËÏÓ (Åðé÷åéñçìáôßáò, Äçì. Óýìâïõëïò Ä. Èåóóáëïíßêçò)

    [12] ÌÅÑÉÓÌÁ ÕØÏÕÓ 0,50 ÅÕÑÙ ÁÍÁ ÌÅÔÏ×Ç ÃÉÁ ÔÇ ×ÑÇÓÇ 2003 ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÌÐÏÑÉÊÇ

    ÁèÞíá, 14 Ìáúïõ 2004 (18:27 UTC+2)

    ÌÝñéóìá ýøïõò 0,50 åõñþ áíÜ ìåôï÷Þ áðïöÜóéóå íá äéáíåßìåé ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ ÷ñÞóç ôïõ 2003 ç óçìåñéíÞ åôÞóéá ôáêôéêÞ ãåíéêÞ óõíÝëåõóç ôùí ìåôü÷ùí ôçò ÅìðïñéêÞò ÔñÜðåæáò, åíþ óçìåéþíåôáé üôé ç êáôáâïëÞ ôïõ èá îåêéíÞóåé áðü ôçí 7ç Éïõíßïõ.

    Äéêáéïý÷ïé ôïõ ìåñßóìáôïò åßíáé ïé êÜôï÷ïé ìåôï÷þí ôçò ôñÜðåæáò êáôÜ ôç ëÞîç ôçò óõíåäñßáóçò ôïõ ×.Á. ôçò 14çò ÌáÀïõ 2004, åíþ óçìåéþíåôáé üôé áðü ôçí ÄåõôÝñá, ç ìåôï÷Þ ôçò ôñÜðåæáò èá äéáðñáãìáôåýåôáé óôï ôáìðëü ôçò åëëçíéêÞò êåöáëáéáãïñÜò, ÷ùñßò ôï äéêáßùìá ëÞøçò ìåñßóìáôïò.

    Ôï ìÝñéóìá èá áñ÷ßóåé íá êáôáâÜëëåôáé ùò áêïëïýèùò:

    -Ìå áõôüìáôç ðßóôùóç ôïõ ëïãáñéáóìïý êáôáèÝóåùí, ðïõ ôçñïýí óôçí ÔñÜðåæá, ãéá üóïõò ìåôü÷ïõò Ý÷ïõí äçëþóåé ôï ëïãáñéáóìü ôïõò Ýãêáéñá.

    -Óôïõò ëïéðïýò ìåôü÷ïõò èá áðïóôáëåß ôá÷õäñïìéêþò óôç äéåýèõíóç, ðïõ Ý÷ïõí äçëþóåé, 'ÅíôïëÞ ÐëçñùìÞò Ìåñßóìáôïò', ôçí ïðïßá ìðïñïýí íá åéóðñÜîïõí áðü ïðïéïäÞðïôå êáôÜóôçìá ôçò ôñÜðåæáò.

    [13] ÌÅÉÙÈÇÊÅ Ç ÏÉÊÏÄÏÌÉÊÇ ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÁ ÔÏÍ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏ

    ÁèÞíá, 14 Ìáúïõ 2004 (17:32 UTC+2)

    Ìåßùóç óå ðïóïóôü ôçò ôÜîçò ôïõ 12,7% óçìåßùóå ôïí ÉáíïõÜñéï ç ïéêïäïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá ìå âÜóç ôïí áñéèìü ôùí áäåéþí, êáé õðï÷þñçóç 19,8% êáé 19,7% ðáñïõóéÜóôçêå âÜóåé åðéöÜíåéáò êáé üãêïõ, Ýíáíôé ôïõ áíôßóôïé÷ïõ ðåñóéíïý ìÞíá..

    Åéäéêüôåñá, üðùò ðñïêýðôåé áðü ôá óôïé÷åßá ðïõ ãíùóôïðïßçóå ç ÅèíéêÞ ÓôáôéóôéêÞ Õðçñåóßá ÅëëÜäïò (ÅÓÕÅ), ôïí ÉáíïõÜñéï åêäüèçêáí 4.918 Üäåéåò, Ýíáíôé ôùí 5.636 áäåéþí ðïõ åß÷áí ÷ïñçãçèåß ôïí áíôßóôïé÷ï ìÞíá ôïõ 2003.

    Ç ìåßùóç óôçí Ýêäïóç áäåéþí óçìåéþíåôáé óôéò ðåñéóóüôåñåò äéïéêçôéêÝò ðåñéöÝñåéåò ôçò ÷þñáò, áöïý áýîçóç óçìåéþíåôáé ìüíï óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá, óôç ÄõôéêÞ ÅëëÜäá êáé ôçí Çðåéñï.

    Ãéá ôçí éäéùôéêÞ ïéêïäïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá, ç ÅÓÕÅ áíáöÝñåé üôé ç Ýêäïóç áäåéþí ãéá ôçí áíÝãåñóç ïéêïäïìþí áíÞëèå óå 4.893 Üäåéåò, Ýíáíôé ôùí 5.604 áäåéþí ðïõ åß÷áí åêäïèåß ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 2003 (ìåßùóç 12,7%).

    Ç äçìüóéá ïéêïäïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá óôï óýíïëï ôçò ÷þñáò áíÞëèå óå 25 Üäåéåò, Ýíáíôé ôùí 32 áäåéþí ðïõ åß÷áí åêäïèåß ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 2003.

    [14] ÓÔÉÓ 18 ÌÁÚÏÕ Ç ÔÁÊÔÉÊÇ Ã.Ó. ÔÇÓ ÅÈÍÉÊÇÓ ÔÑÁÐÅÆÁÓ

    ÁèÞíá, 14 Ìáúïõ 2004 (17:23 UTC+2)

    Óôéò 18 Ìáúïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ç ôáêôéêÞ ãåíéêÞ óõíÝëåõóç ôùí ìåôü÷ùí ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò.

    Ìåôáîý ôùí ðéï âáóéêþí èåìÜôùí ðïõ èá ôåèïýí åðß ôÜðçôïò, åßíáé ç õðïâïëÞ ðñïò Ýãêñéóç ôùí åêèÝóåùí ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ êáé ôùí åëåãêôþí, ãéá ôéò åôÞóéåò ïéêïíïìéêÝò êáôáóôÜóåéò, ðïõ áöïñïýí ôçí åôáéñéêÞ ÷ñÞóç ôïõ 2003, áëëÜ êáé ç Ýãêñéóç ôçò êáôáâïëÞò ìåñßóìáôïò.

    ÐáñÜëëçëá, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõíÝëåõóçò èá óõæçôçèåß ç áýîçóç ôïõ ìåôï÷éêïý êåöáëáßïõ, ìå êåöáëáéïðïßçóç áðïèåìáôéêïý áðü áíáðñïóáñìïãÞ ôçò áîßáò êôéñßùí êáé åãêáôáóôÜóåùí êáé åäáöéêþí åêôÜóåùí êáé ëïéðþí áðïèåìáôéêþí, ìå Ýêäïóç 76.517.426 íÝùí ìåôï÷þí, ïíïìáóôéêÞò áîßáò 4,50 åõñþ Ýêáóôç, õðÝñ ôùí ðáëáéþí, ìå áíáëïãßá 3 ðñïò 10.

    ÅðéðëÝïí, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ôáêôéêÞò ãåíéêÞò óõíÝëåõóçò ôùí ìåôü÷ùí ôçò ôñÜðåæáò èá ôåèåß ðñïò Ýãêñéóç ôï ðñüãñáììá éäßùí ìåôï÷þí ôïõ ÷ñçìáôïðéóôùôéêïý éäñýìáôïò.

    [15] ÌÅÃÁËÇ ÐÔÙÓÇ ÓÔÇ ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ

    ÁèÞíá, 14 Ìáúïõ 2004 (16:46 UTC+2)

    Óôïí Ýíôïíá ðôùôéêü ñõèìü ôùí åõñùðáúêþí áãïñþí êéíÞèçêå ôçí ÐáñáóêåõÞ ï ãåíéêüò äåßêôçò ôéìþí óôï ×ñçìáôéóôÞñéï Áèçíþí, ìå ôïõò åðåíäõôÝò íá óðåýäïõí óå ñåõóôïðïéÞóåéò ãéá ôçí êáôï÷ýñùóç ðñüóöáôùí êåñäþí.

    Åéäéêüôåñá, ï âáóéêüò ÷ñçìáôéóôçñéáêüò äåßêôçò óôçí åëëçíéêÞ êåöáëáéáãïñÜ ðñáãìáôïðïßçóå âïõôéÜ óå ðïóïóôü ôçò ôÜîçò ôïõ 1,34% êáé äéïëßóèçóå óôï åðßðåäï ôùí 2.467,03 ìïíÜäùí, Ý÷ïíôáò óõíáíôÞóåé åíäïóõíåäñéáêÜ ôï æåíßè ôïõ óôçí ðåñéï÷Þ ôùí 2.510,15 ìïíÜäùí êáé ôï ÷áìçëüôåñï óçìåßï óôçí æþíç ôùí 2.462,62 ìïíÜäùí.

    ÐÜíôùò, ç ðïñåßá ðïõ áêïëïýèçóå óÞìåñá ÐáñáóêåõÞ ç áãïñÜ Þôáí áíáìåíüìåíç áðü ôïõò ðåñéóóüôåñïõò áíáëõôÝò, ïé ïðïßïé óôá ðñïóõíåäñéáêÜ ôïõò ó÷üëéá åìöáíßæïíôáí éäéáßôåñá åðéöõëáêôéêïß ãéá ôç äéáôÞñçóç ôçò ÷èåóéíÞò áíüäïõ óôï ×.Á.

    ¼ðùò õðïóôçñßæïõí, üóï èá óõíå÷ßæåôáé ç Ýíôïíç íåõñéêüôçôá óôéò åõñùðáúêÝò áãïñÝò, ôçí ïðïßá ðñïêáëïýí ç äéáôÞñçóç ôçò ôéìÞò ôïõ ðåôñåëáßïõ óôá ýøç, ç ðôùôéêÞ ðïñåßá óôçí Wall Street, áëëÜ êáé ç áóôÜèåéá óôçí áãïñÜ óõíáëëÜãìáôïò, üðïõ ôï åõñþ ðáñïõóéÜæåé äéáñêåßò áõîïìåéþóåéò Ýíáíôé ôïõ äïëáñßïõ, ç ÓïöïêëÝïõò «äýóêïëá èá ïñèïðïäÞóåé».

    Óôá êýñéá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò óçìåñéíÞò óõíåäñßáóçò óôï ×.Á., åíôÜóóïíôáé ôï ìåãÜëï åýñïò äéáêýìáíóçò ãéá ôïí âáóéêü ÷ñçìáôéóôçñéáêü äåßêôç, ç äéáôÞñçóç ôïõ ôæßñïõ óå ÷áìçëÜ åðßðåäá, áëëÜ êáé ôï áñíçôéêü éóïæýãéï óôéò õðü äéáðñáãìÜôåõóç ìåôï÷Ýò.

    ÓÕÍÁËËÁÃÅÓ-ÌÅÔÏ×ÅÓ

    Óå ÷áìçëÜ åðßðåäá ðáñÝìåéíå êáé óÞìåñá ï üãêïò ôùí óõíáëëáãþí, ï ïðïßïò êáé äéáìïñöþèçêå óôï ðïóü ôùí 140 åêáô. åõñþ, áðü ôá ïðïßá ôá 4.442.487,40 åõñþ áöïñïýóáí óå ìåôáâéâÜóåéò ìåãÜëùí ðáêÝôùí. Áðü ôá ðáêÝôá ðïõ óõíáëëÜ÷èçóáí îå÷ùñßæïõí áõôÜ ôùí åôáéñéþí ôïõ ÏÔÅ, ýøïõò 1.140.000,00 åõñþ, óôá 11,40 åõñþ êáé ôçò EFG, ðñïûðïëïãéóìïý 1.837.000,00 åõñþ, óôá 18,37 åõñþ.

    Óå ðôùôéêÞ ôñï÷éÜ ôåñìÜôéóå ç ðëåéïøçößá ôùí õðü äéáðñáãìÜôåõóç ìåôï÷þí, ìå ôïí áñéèìü ôïõò íá äéáìïñöþíåôáé óå 205, Ýíáíôé 76 áíïäéêþí êáé 102 áìåôÜâëçôùí. Ôçò ðôþóçò çãÞèçêáí ïé ìåôï÷Ýò ôùí åôáéñéþí ÔÅ×ÍÏÄÏÌÇ (10,34%) êáé ôçò ËÅÂÅÍÔÅÑÇÓ (5,97%), åíþ óôïí áíôßðïäá, ôç ìåãáëýôåñç Üíïäï åìöÜíéóáí êáôÜ óåéñÜ ïé ôßôëïé ôùí RAINBOW COMPUTER (+9%) êáé ôçò Áëõóßäáò (+8,43%).

    ÊËÁÄÏÉ

    Áðþëåéåò êáôÝãñáøáí êáé ïé ôÝóóåñéò äåßêôåò FTSE ôçò êåöáëáéïðïßçóçò, ìå áñíçôéêü ðñùôáãùíéóôÞ ôïí åéêïóÜñç ôùí åðéëåãìÝíùí blue chips, ï ïðïßïò êáé õðï÷þñçóå óå ðïóïóôü ôçò ôÜîçò ôïõ 1,17%, Ýíáíôé ðôþóçò 1,06% ãéá ôïí FTSE/ASE 140-ðïõ áðïôõðþíåé ôçí ðïñåßá ôùí ôñéþí äåéêôþí-0,76% ãéá ôïí Small Cap 80 ôçò ìéêñÞò êáé 0,51% ãéá ôïí Mid 40 ôçò ìÝóçò.

    Óôï êüêêéíï âñÝèçêáí êáé ïé äåéêôïâáñåßò êëÜäïé ôùí ôçëåðéêïéíùíéþí êáé ôùí ôñáðåæþí, ìå ôïí ðñþôï íá äÝ÷åôáé éó÷õñÝò ðéÝóåéò êáé ôïí äåýôåñï íá áêïëïõèåß óõíôçñçôéêÞ ðôùôéêÞ ðïñåßá.

    Åéäéêüôåñá, ï êëÜäïò ôùí ôçëåðéêïéíùíéþí õðï÷þñçóå óå ðïóïóôü ôçò ôÜîçò ôïõ 1,91%, áíôáíáêëþíôáò ôéò áðþëåéÝò ôïõ óôéò ðéÝóåéò ðïõ äÝ÷èçêáí ïé ìåôï÷Ýò ôùí ËÁÍ-ÍÅÔ (3,02%), COSMOTE (2,09%), ÏÔÅ (1,77%) êáé ôçò Forthnet (0,67%).

    ¹ðéá ðôùôéêÞ ðïñåßá áêïëïýèçóå ï ôñáðåæéêüò êëÜäïò, õðï÷ùñþíôáò óå ðïóïóôü ôçò ôÜîçò ôïõ 0,65%, ùò áðüññïéá ôùí ðéÝóåùí óôéò ìåôï÷Ýò ôùí ÁÔÅ (3,09%0, EFG (2,83%), ÅÌÐÏÑÉÊÇ (2,82%), ÅÃÍÁÔÉÁ (2,48%) êáé ôçò ÁôôéêÞò (2,35%), åíþ óáí áíôßâáñï ëåéôïýñãçóáí ïé ôïðïèåôÞóåéò óôéò ASPIS (+1,46%), ÅÔÅ (+0,94%) êáé ôçò Alpha Bank (+0,53%).

    ÅÐÉÌÅÑÏÕÓ ÊËÁÄÉÊÏÉ ÄÅÉÊÔÅÓ

    ÁñíçôéêÞ åéêüíá åìöÜíéóáí ïé ðåñéóóüôåñïé åðéìÝñïõò êëáäéêïß äåßêôåò, ìå åîáßñåóç ôïõò ðÝíôå áðü áõôïýò, ïé ïðïßïé êáé ôåñìÜôéóáí êéíïýìåíïé óå áíïäéêÞ ðïñåßá. Ðñüêåéôáé ãéá ôïõò êëÜäïõò ôçò äéá÷åßñéóçò áêßíçôçò ðåñéïõóßáò (+0,44%), ôùí åêäüóåùí êáé åêôõðþóåùí (+0,23%), ôùí åðåíäýóåùí (+0,50%0, ôùí êáôáóêåõáóôéêþí (+-0,79%) êáé ôùí ôñïößìùí êáé ðïôþí (+0,14%).

    Óôïí áíôßðïäá, åðéêåöáëÞò ôçò ðôùôéêÞò ôÜóçò áíáäåß÷èçêå ï äåßêôçò ôçò êëùóôïûöáíôïõñãßáò, ï ïðïßïò êáé õðï÷þñçóå óå ðïóïóôü ôçò ôÜîçò ôïõ 3,78%, ëõãßæïíôáò õðü ôï âÜñïò ôùí ðéÝóåùí óôéò ìåôï÷Ýò ôùí åôáéñéþí ÔÅÎÁÐÑÅÔ (13,33%) êáé ôçò ÅÑÉÏÕÑÃÉÁÓ 3Á (5,03%)

    ÓçìáíôéêÝò áðþëåéåò ôçò ôÜîçò ôïõ 1,98% êáôÝãñáøå êáé ï äåßêôçò ôùí âéïìç÷áíéþí, ùò áðïôÝëåóìá ôùí ñåõóôïðïéÞóåùí ðïõ óçìåéþèçêáí óôéò ìåôï÷Ýò ôùí åôáéñéþí SATO (2,56%) êáé ÂÁÑÁÃÊÇÓ (2,05%).

    Ðôþóç õøçëüôåñç ôçò ìéáò ðïóïóôéáßáò ìïíÜäáò åìöÜíéóáí êáôÜ óåéñÜ ïé äåßêôåò ôùí ìç ìåôáëëéêþí ïñõêôþí ôóéìÝíôùí (1,85%) êáé ôïõ ÷ïíäñéêïý åìðïñßïõ (1,34%).

    ÊÜìøç êáôÜ 0,97% åìöÜíéóå ï äåßêôçò ôùí äéõëéóôçñßùí êáé áêïëïýèçóáí ïé êëÜäïé ôçò õøçëÞò êõêëïöïñéáêÞò ôá÷ýôçôáò (0,81%), ôçò ðáñÜëëçëçò áãïñÜò (0,77%), ôùí åéäþí ëýóåùí ðëçñïöïñéêÞò (0,46%), ôùí âáóéêþí ìåôÜëëùí (0,39%), ôùí áóöáëåéþí (0,30%) êáé ôïõ ëéáíéêïý åìðïñßïõ (0,27%).

    Ôç ìéêñüôåñç õðï÷þñçóç åìöÜíéóáí ïé äåßêôåò ôùí óõììåôï÷þí êáé ôçò ðëçñïöïñéêÞò, õðï÷ùñþíôáò êáôÜ 0,19% êáé 0,07% áíôßóôïé÷á.

    ÅÊÔÉÌÇÓÅÉÓ

    Ôçí åêôßìçóç üôé ç åëëçíéêÞ êåöáëáéáãïñÜ èá åîáêïëïõèÞóåé íá äÝ÷åôáé åðéäñÜóåéò áðü ôï êëßìá ðïõ èá åðéêñáôåß óôï åîùôåñéêü, áëëÜ êáé ôç óôÜóç ôùí îÝíùí êáé åã÷þñéùí èåóìéêþí ÷áñôïöõëáêßùí, äéáôõðþíïõí ïé áíáëõôÝò, õðïóôçñßæïíôáò üôé ç êáôÜóôáóç óôç ÓïöïêëÝïõò ðáñáìÝíåé ñåõóôÞ, êáèþò ç éóïññïðßá óôï åîùôåñéêü åßíáé åýèñáóôç.

    Áðü ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá, üðùò õðïóôçñßæïõí ïé áíáëõôÝò, ôïí ôüíï óôçí áãïñÜ èá äßíïõí êáé ôá åôáéñéêÜ áðïôåëÝóìáôá ðïõ èá áíáêïéíþóïõí ç Coca Cola Ôñßá Åøéëïí êáé ï ÔéôÜíáò.

    Å.Á.

    [16] ÄÏËÏÖÏÍÉÁ ÔÏÕÑÊÏÌÁÍÏÕ ÇÃÅÔÇ ÓÔÏ ÉÑÁÊ

    Áãêõñá, 14 Ìáúïõ 2004 (21:03 UTC+2)

    Èýìá äïëïöïíéêÞò åðßèåóçò Ýðåóå óÞìåñá ôï ðñùß ï ðñüåäñïò ôïõ Åèíéêïý Êüììáôïò ôùí ÔïõñêïìÜíùí óôï ÉñÜê, ÌïõóôáöÜ ÊåìÜë Ãéáûôóéëß, üðùò áíáöÝñåôáé óôçí éóôïóåëßäá ôïõ ôïõñêéêïý ôçëåïðôéêïý äéêôýïõ NTV.

    Ï Ãéáûôóéëß Ýðåóå íåêñüò, üôáí ôï ü÷çìá óôï ïðïßï åðÝâáéíå äÝ÷èçêå ðõñÜ, óôïí äñüìï Êéñêïýê Ôïõæ÷ïõñìáôïý. Ìáæß ìå ôïí Ãéáûôóéëß óêïôþèçêå ï óùìáôïöýëáêÜò ôïõ ×áæßì Íáìßê, åíþ ï Íåôæìåôôßí ÊáóÜð, ìÝëïò ôïõ Åêôåëåóôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ êüììáôïò ôùí ÔïõñêïìÜíùí óôï ÉñÜê, ôñáõìáôßóèçêå óïâáñÜ.

    ËÝãåôáé üôé ïé áìåñéêáíéêÝò äõíÜìåéò Üíïéîáí ðõñ óôï ü÷çìá óôï ïðïßï åðÝâáéíå ï Ãéáûôóéëß ÷ùñßò ðñïçãïýìåíç ðñïåéäïðïßçóç, áëëÜ áêüìç äåí õðÜñ÷åé óáöÞò ðëçñïöïñßá áðü ðïéïí Ýãéíå ç åðßèåóç.

    [17] ÔÅËÅÕÔÁÉÁ ÈÇÔÅÉÁ ÃÉÁ ÔÏÍ ÍÔÅÍÊÔÁÓ ÓÔÇÍ "ÐÑÏÅÄÑÉÁ" ÔÏÕ ØÅÕÄÏÊÑÁÔÏÕÓ

    Ëåõêùóßá, 14 Ìáúïõ 2004 (21:01 UTC+2)

    ÁðïöáóéóìÝíïò íá ìçí äéåêäéêÞóåé åê íÝïõ ôçí «ðñïåäñßá» ôïõ øåõäïêñÜôïõò åìöáíßóôçêå ìå óçìåñéíÝò ôïõ äçëþóåéò ï Ôïõñêïêýðñéïò çãÝôçò, Ñáïýö ÍôåíêôÜò.

    ¼ðùò ìåôáäüèçêå áðü ôá óçìåñéíÜ ôïõñêéêÜ ôçëåïðôéêÜ äßêôõá, ï ÍôåíêôÜò áíáêïßíùóå üôé äåí èá èÝóåé õðïøçöéüôçôá óôéò «ðñïåäñéêÝò åêëïãÝò» ðïõ èá ãßíïõí ôï ðñïóå÷Ýò Ýôïò óôï øåõäïêñÜôïò.

    «Ôï ðñïóå÷Ýò Ýôïò èá åßìáé 82 åôþí êáé áí ìïõ Ý÷ïõí ìåßíåé ìåñéêÜ ÷ñüíéá æùÞò, Ý÷ù ôï äéêáßùìá íá ôá æÞóù ìüíïò ìïõ. Ïýôå åãþ, ïýôå ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ óêåðôüìáóôå ôçí õðïøçöéüôçôá» åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ï Ôïõñêïêýðñéïò çãÝôçò.

    Áöçóå, ùóôüóï, ìéóÜíïé÷ôç ôçí «ðüñôá», ëÝãïíôáò üôé «óôçí ðåñßðôùóç ðïõ èá ôïí ðáñáêáëÝóåé ï ëáüò», èá ôï óêåöôåß íá èÝóåé õðïøçöéüôôá.

    Óå åñþôçóç ðïéïò èåùñåß ðùò èá ìðïñïýóå íá ôïí äéáäå÷ôåß, áðÜíôçóå ðùò ï Ìå÷ìÝô Áëß ÔáëÜô êáé ï ãéïò ôïõ, ÓåñíôÜñ ÍôåíêôÜò, «åßíáé Üíèñùðïé ðïõ Ý÷ïõí áðïêôÞóåé åìðåéñßá».

    Ï ÍôåíêôÜò åßðå ðùò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí óõæçôÞóåùí ãéá ôï Ó÷Ýäéï ÁíÜí êáé ôï äçìïøÞöéóìá, õðÞñîáí óôéãìÝò ðïõ ëõðÞèçêå ðïëý êáé ôüíéóå üôé ç Ôïõñêßá ìáæß ìå ôïí êüóìï èÝëçóå íá ôïí áöÞóåé «åêôüò êõêëþìáôïò».

    Åßðå áêüìç ðùò êáé ðáëáéüôåñá õðÞñîáí öïñÝò ðïõ åðéêñÜôçóáí äéáöïñÝò áðüøåùí ìå ôéò ôïõñêéêÝò êõâåñíÞóåéò, áëëÜ ãéá ðñþôç öïñÜ ôþñá, áõôü âéþèçêå ìÝóù ôïõ Ôýðïõ êáé õðïãñÜììéóå: «Äåí Ý÷ù ôçí ðïëõôÝëåéá íá äõóáñåóôçèþ ìå ôçí Ôïõñêßá, áëëÜ Ý÷ù èéãåß ðïëý».

    [18] "ÊÑÁÔÏÓ ÔÇÓ Â. ÊÕÐÑÏÕ" ÈÁ ÁÐÏÊÁËÅÉ ÅÖÅÎÇÓ ÔÏ ØÅÕÄÏÊÑÁÔÏÓ Ï ÏÑÃÁÍÉÓÌÏÓ ÉÓËÁÌÉÊÇÓ ÄÉÁÓÊÅØÇÓ

    Áãêõñá, 14 Ìáúïõ 2004 (20:59 UTC+2)

    Ùò «êñÜôïò ôçò Âïñåßïõ Êýðñïõ» èá áðïêáëåß åöåîÞò ôï øåõäïêñÜôïò ôçò Êýðñïõ ï Ïñãáíéóìüò ÉóëáìéêÞò ÄéÜóêåøçò, ï ïðïßïò Ýëáâå ôç ó÷åôéêÞ áðüöáóç óôçí ðñüóöáôç óýíïäü ôïõ, óôç ÔæÝíôá ôçò ÓáïõäéêÞò Áñáâßáò.

    ¼ðùò ãñÜöåé óôï óçìåñéíü ôçò öýëëï ç Milliyet, ï Ïñãáíéóìüò ÉóëáìéêÞò ÄéÜóêåøçò, áðïöÜóéóå ôï øåõäïêñÜôïò, ôï ïðïßï êáôïíïìÜæïíôáí ðáëáéüôåñá «ÌïõóïõëìáíéêÞ ÔïõñêéêÞ Êïéíüôçôá ôçò Êýðñïõ», óôï åîÞò íá áðïêáëåßôáé «ÊñÜôïò ôçò Âïñåßïõ Êýðñïõ».

    Óôï äçìïóßåõìá, ðïõ õðïãñÜöïõí ïé Ïõôêïý Ôóáêßñïæåñ êáé Ìðáñêßí Óéê, ôïíßæåôáé ðùò ç Ôïõñêßá ðïõ Ýäùóå óôïí éóëáìéêü êüóìï ôï ìÞíõìá üôé «ðåñéìÝíåé ôï ðñþôï âÞìá áðü ôïõò áäåëöïýò ôçò» ãéá ôçí êáôÜñãçóç ôçò áðïìüíùóçò ðïõ åöáñìüæåôáé óôï øåõäïêñÜôïò, ðÞñå ôåëéêÜ ôçí ðñþôç «÷áñìüóõíç åßäçóç».

    Óôç Óýíïäï, ç Ôïõñêßá æÞôçóå ôçí áíáâÜèìéóç ôïõ åðéðÝäïõ åêðñïóþðçóçò ôïõ øåõäïêñÜôïõò óôçí ÏñãÜíùóç êáèþò êáé ôçí êáôÜñãçóç ôïõ åìðÜñãêï.

    Ìå ôçí áðïäï÷Þ óôç Óýíïäï ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç, óå åðßðåäï Õðïõñãþí, ôçò óõìâïõëåõôéêÞò áðüöáóçò ðïõ åëÞöèç, ôï øåõäïêñÜôïò, ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôïõ, èá ÷áñáêôçñéóèåß ùò «êñÜôïò» óå ìßá äéåèíÞ ÏñãÜíùóç.

    [19] HWR: ÁÍÅÐÁÑÊÅÉÓ ÏÉ ÐÑÏÓÐÁÈÅÉÅÓ ÔÇÓ ÊÑÏÁÔÉÁÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÅÐÉÓÔÑÏÖÇ ÔÙÍ ÓÅÑÂÙÍ ÐÑÏÓÖÕÃÙÍ

    ÆÜãêñåìð, 14 Ìáúïõ 2004 (20:50 UTC+2)

    Ïé áñ÷Ýò ôçò Êñïáôßáò äåí Ýêáíáí óçìáíôéêÜ âÞìáôá ãéá íá äéåõêïëýíïõí ôçí åðéóôñïöÞ ôùí ÓÝñâùí ðñïóöýãùí, ðáñÜ ôéò äåóìåýóåéò ôïõ íÝïõ ðñùèõðïõñãïý êáé ôéò åêêëÞóåéò ôçò ÅõñùðáúêÞò Åíùóçò, ç ïðïßá Ý÷åé èÝóåé ôçí åðéóôñïöÞ ôùí ðñïóöýãùí ùò êñéôÞñéï ãéá ôçí Ýíôáîç ôçò Êñïáôßáò óôçí Å.Å., ôïíßæåé ôï ÐáñáôçñçôÞñéï Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí (HRW).

    Óå ÝêèåóÞ ôçò ç áìåñéêáíéêÞ ïñãÜíùóç ðñïóôáóßáò áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí åêôéìÜ üôé ç ðñüïäïò óôïí ôïìÝá ôçò åðéóôñïöÞò ôùí éäéïêôçóéþí õðÞñîå áäéêáéïëüãçôá áñãÞ êáé üôé ðñáêôéêÜ äåí õðÜñ÷åé åíáëëáêôéêÞ ëýóç ãéá ôïõò ÓÝñâïõò ðïõ Ý÷áóáí ôá äéêáéþìáôá ãéá êñáôéêÜ äéáìåñßóìáôá. Ùóôüóï ç ïñãÜíùóç óçìåéþíåé üôé ç êñïáôéêÞ êõâÝñíçóç óõíÝ÷éóå ôçí áíïéêïäüìçóç ôùí êáôåóôñáììÝíùí óðéôéþí ÓÝñâùí.

    Ç ïñãÜíùóç åðéêñßíåé åðßóçò ôçí êñïáôéêÞ äéêáéïóýíç ãéá äéÜêñéóç óå âÜñïò ôùí ÓÝñâùí ôçò Êñïáôßáò, óôïõò ïðïßïõò Ý÷ïõí áðáããåëèåß êáôçãïñßåò ãéá åãêëÞìáôá ðïëÝìïõ ðïõ äéáðñÜ÷èçêáí óå âÜñïò Êñïáôþí êáôÜ ôç óýãêñïõóç ðïõ äéÝëõóå ôç ÷þñá áðü ôï 1991 Ýùò ôï 1995. ''Ïé äßêåò ãéá åãêëÞìáôá ðïëÝìïõ êáôÜ ôùí ÓÝñâùí ðïõ äéåîÜãïíôáé óôçí Êñïáôßá åßíáé ìåñïëçðôéêÝò êÜôé ðïõ áðïèáññýíåé ôçí åðéóôñïöÞ ôùí ÓÝñâùí ðñïóöýãùí'', áíáöÝñåôáé óôçí Ýêèåóç ôïõ ÇRW.

    Ï íÝïò ðñùèõðïõñãüò ôç Êñïáôßáò, Éâï ÓáíáíôÝñ, ï ïðïßïò áíÝëáâå ôçí åîïõóßá ôï ÍïÝìâñéï ôïõ 2003 Ý÷åé åðáíåéëçììÝíá äçëþóåé üôé ç åðéóôñïöÞ ôùí ðñïóöýãùí åßíáé ìßá áðü ôéò ðñïôåñáéüôçôåò ôçò êõâÝñíçóÞò ôïõ.

    Ç êñïáôéêÞ êõâÝñíçóç ðñÝðåé íá ðÜñåé äñáóôéêÜ ìÝôñá ãéá íá êáôáóôÞóåé äõíáôÞ ôçí åðéóôñïöÞ ôùí ÓÝñâùí ðñïóöýãùí, äÞëùóå ç Ñá÷Ýë ÍôÝíìðåñ åêðñüóùðïò ôçò HRW ãéá ôçí Åõñþðç. Ïé äçëþóåéò ôçò íÝáò êõâÝñíçóçò åßíáé êáëïäå÷ïýìåíåò, áëëÜ ðñÝðåé íá óõíïäåýïíôáé áðü ðñÜîåéò, óçìåßùóå.

    Óýìöùíá ìå ôï HRW ðåñßðïõ 300.000 ÓÝñâïé åãêáôÝëåéøáí ôçí Êñïáôßá óôç äéÜñêåéá ôïõ ðïëÝìïõ áðü ôï 1991 ùò ôï 1995 êáé óýìöùíá ìå óôïé÷åßá ôçò êñïáôéêÞò êõâÝñíçóçò ðåñßðïõ 108.000 Ý÷ïõí åðéóôñÝøåé óôéò åóôßåò ôïõò.

    [20] ÓÅÉÓÌÉÊÇ ÄÏÍÇÓÇ 4 ÑÉ×ÔÅÑ ÓÔÇ ÂÏÕËÃÁÑÉÁ

    Óüöéá, 14 Ìáúïõ 2004 (20:43 UTC+2)

    ÓåéóìéêÞ äüíçóç ìåãÝèïõò 4 âáèìþí ôçò êëßìáêáò Ñß÷ôåñ óçìåéþèçêå ôï ìåóçìÝñé, ìå åðßêåíôñï ðåñéï÷Þ ðåñßðïõ 300 ÷éëéüìåôñá âïñåéïáíáôïëéêÜ ôçò Óüöéáò.

    ¼ðùò ìåôáäßäåé ôï âïõëãáñéêïý ðñáêôïñåßï åéäÞóåùí ÂÔÁ, áðü ôïí óåéóìü äåí áíáöÝñèçêáí ôñáõìáôéóìïß Þ æçìéÝò.

    [21] ÅÐÉÓÔÑÅÖÅÉ ÓÔÇÍ ÁÃÃËÉÁ Ï ÊÁÑÅÌÐÅ;

    Èåóóáëïíßêç, 14 Ìáúïõ 2004 (20:57 UTC+2)

    ÅðéóôñÝöåé óôçí Áããëßá ï ÊñéóôéÜí ÊáñåìðÝ. Áõôü áíáöÝñåé óå ôßôëï ôïõ site ôçò Áããëßáò, ôïíßæïíôáò üôé ï íõí ðáßêôçò ôïõ Ïëõìðéáêïý èá åðéóôñÝøåé óôï áããëéêü ðñùôÜèëçìá êáé èá ðáßîåé êáé ðÜëé óôçí «ÐñÝìéåñ Ëéãê». Ç åßäçóç áõôÞ âãÞêå ìÝóá áðü äçëþóåéò ðïõ Ýêáíå ï ìÜíáôæåñ ôïõ 33÷ñïíïõ ðïäïóöáéñéóôÞ, Ìßëáí ÔóÜëáóáí, ï ïðïßïò ìåôáîý Üëëùí áíÝöåñå üôé ï ÃÜëëïò Üóïò Ý÷åé ðñüôáóç áðü ôç ÌÜíôóåóôåñ Óßôé, ôçí Ìßíôëåóìðñï, ôçí Ðüñôóìïõè êáé ôçí Ôüôåíáì.

    Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï Ïëõìðéáêüò áðïöåýãåé íá ðÜñåé èÝóç, ëÝãïíôáò üôé ìÝ÷ñé êáé ôç ëÞîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò óå äýï ðåñßðïõ åâäïìÜäåò äåí ìðïñåß íá åéðùèåß ôßðïôå ðïõ íá áöïñÜ ôéò ìåôáãñáöéêÝò êéíÞóåéò.

    [22] ÔÅÍÉÓ: Ï ÃÉÁÊÏÕÐÏÂÉÔÓ ÓÔÏÍ ÔÅËÉÊÏ ÔÏÕ ÄÉÐËÏÕ ÓÔÏ ÔÏÕÑÍÏÕÁ F2 TOY ËÉÂÁÍÏÕ

    Èåóóáëïíßêç, 14 Ìáúïõ 2004 (20:39 UTC+2)

    Ï ÁëÝîáíäñïò Ãéáêïýðïâéôò óõíå÷ßæåé ôéò åíôõðùóéáêÝò åìöáíßóåéò ôïõ óôï ôïõñíïõÜ ôÝíéò F2 ôïõ ËéâÜíïõ (15.000 äïëÜñéá). Ï íåáñüò ðñùôáèëçôÞò ìáò ìå ðáñôåíÝñ ôïí ÔóÝñïâéôò åðéâëÞèçêáí ôùí ÍôåëãêÜäï (Âñåôáíßá) êáé ÃïõÜéô÷áïõò (Íüôéá ÁöñéêÞ) ìå 2-0 óåô (6-4, 6-0), åîáóöáëßæïíôáò ôçí ðñüêñéóç ãéá ôïí ôåëéêü ôïõ ôïõñíïõÜ.

    Óôï ðñþôï óåô Ýãéíå óêëçñÞ ìÜ÷ç ìå ôïõò Ãéáêïýðïâéôò êáé ÔóÝñïâéôò íá åðéêñáôïýí óôá... óçìåßá. Óôï äåýôåñï óåô ï áãþíáò åîåëß÷èçêå óå ôõðéêÞ äéáäéêáóßá ìå ôï Åëëçíïêñïáôéêü äßäõìï íá åßíáé êáôáéãéóôéêü, ÷ùñßò íá áöÞóåé ôïõò áíôéðÜëïõò íá ðÜñïõí êõñéïëåêôéêÜ áíÜóá.

    [23] ÁÕÑÉÏ ÅÃÊÁÉÍÉÁÆÅÔÁÉ ÔÏ ÊËÅÉÓÔÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÐÑÏÐÏÍÇÔÇÑÉÏ ÓÔÏÕÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÕÓ

    Èåóóáëïíßêç, 14 Ìáúïõ 2004 (19:52 UTC+2)

    ¸íá êëåéóôü óôÜäéï ðïõ áíáìÝíåôáé íá ëýóåé áñêåôÜ ðñïâëÞìáôá ôùí óùìáôåßùí êáé ôùí áèëçôþí óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò Èåóóáëïíßêçò åãêáéíéÜæåôáé áýñéï ôï áðüãåõìá (17.30). Ðñüêåéôáé ãéá ôï íÝï äçìïôéêü êëåéóôü ðñïðïíçôÞñéï ÁìðåëïêÞðùí ôï ïðïßï èá åãêáéíéÜóåé ï õöõðïõñãüò Áèëçôéóìïý Ãéþñãïò Ïñöáíüò ðáñïõóßá êáé ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ ÓÅÃÁÓ Âáóßëç ÓåâáóôÞ.

    Ôï óôÜäéï ðåñéëáìâÜíåé óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ åõèåßá 120 ìÝôñùí, óêÜììá ìÞêïõò, óôñþìá ãéá åðß êïíôþ êáé ýøïò, åíþ Ý÷åé ãßíåé ðñüâëåøç êáé ãéá ôïðïèÝôçóç ìåôáêéíïýìåíçò âáëâßäáò ãéá ôç óöáéñïâïëßá. Åðßóçò äéáèÝôåé êáé êëéìáôéóìü.

    Âñßóêåôáé äßðëá óôï áíïéêôü óôÜäéï ÁìðåëïêÞðùí, ïðüôå ÷ñçóéìïðïéåßôáé êáé ùò ÷þñïò ðñïèÝñìáíóçò ãéá áãþíåò óôïí áíïéêôü óôßâï. Êáé áõôü, áöïý âÜóåé ôçò êáôáóêåõÞò ôïõ Ý÷åé ãßíåé ç ðñüâëåøç íá áíïßãåé óå ðïëëÜ ðëáúíÜ óçìåßá ôïõ þóôå íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé êáé ôï êáëïêáßñé.

    Óôï ìåôáîý ï ðñüåäñïò ôïõ ÓÅÃÁÓ, áìÝóùò ìåôÜ ôá åãêáßíéá ôïõ óôáäßïõ èá ìåôÜó÷åé óå óýóêåøç ìå ôá óùìáôåßá ôçò Èåóóáëïíßêçò êáé ôùí ãåéôïíéêþí íïìþí (19.30).

    [24] Ï Â. ÔÆÅÍÃÊÁ ÁÍÅËÁÂÅ ÔÇÍ ÔÅ×ÍÉÊÇ ÇÃÅÓÉÁ ÔÇÓ ÐÁÅ ÁÉÃÁËÅÙ

    Èåóóáëïíßêç, 14 Ìáúïõ 2004 (19:18 UTC+2)

    Ï ÂÜëôåñ ÔæÝíãêá åßíáé ï íÝïò ðñïðïíçôÞò ôçò ÐÁÅ ÁéãÜëåù. ÁõôÞ ôçí áðüöáóç ðÞñáí ôï ìåóçìÝñé ï ðñüåäñïò ôçò ÐÁÅ, ÄçìÞôñéïò Êïýêçò êáé ôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôçò ïìÜäáò, ìå êýñéï óôü÷ï ôçí óõíÝ÷éóç ôçò áíïäéêÞò ðïñåßáò. Ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí üôé ï ê. ÔæÝíãêá üôé õðÝãñáøå óõìâüëáéï óõíåñãáóßáò ãéá 1+1 ÷ñüíéá. Ç áíáêïßíùóç ðïõ åîÝäùóå ç ÐÁÅ áíáöÝñåé: «Ï ðñüåäñïò ôçò ÐÁÅ, ÄçìÞôñçò Êïýêçò êáé ôá ìÝëç ôïõ ÄÓ áðïöÜóéóáí üôé ï íÝïò ðñïðïíçôÞò áðü ôéò 15/5/2004 èá åßíáé ï ÂÜëôåñ ÔæÝíãêá.

    Ç áíùôÝñù áðüöáóç ëÞöèçêå ìå ðëÞñç óõíáßóèçóç ôùí ìåãÜëùí åõèõíþí êáé ôùí õðï÷ñåþóåþí ìáò, ìåôÜ ôçí éóôïñéêÞ ðñüêñéóç êáé óõììåôï÷Þ ôïõ ÁéãÜëåù óôçí ÅõñùðáúêÞ äéïñãÜíùóç ôïõ ÊõðÝëëïõ ÏÕÅÖÁ. Ç åðéäßùîç ôçò ÐÁÅ ãéá ôç íÝá áõôÞ óõíåñãáóßá åßíáé ðëÝïí äéôôÞ: ÄçëáäÞ áöåíüò ç óõóôçìáôéêÞ áíïäéêÞ ðïñåßá ôçò ïìÜäáò ìáò êáé ç ôáõôü÷ñïíç áíÜäåéîÞ ôçò óå ìåãÜëç êáé áãáðçìÝíç ïìÜäá üëùí ôùí ÅëëÞíùí öéëÜèëùí êáé áöåôÝñïõ ç äéá÷ñïíéêÞ óõíÝ÷åéá ôùí óõììåôï÷þí ôçò óôéò åõñùðáúêÝò äéïñãáíþóåéò êáé ç ðáñÜëëçëç äéÜêñéóç ó' áõôÝò.

    Ðéóôåýïõìå üôé ôï ÁéãÜëåù ìå áõôÞ ôçí áðüöáóç äçìéïõñãåß ôç íÝá åðï÷Þ ôïõ. Åëðßæïõìå üôé ï íÝïò áõôüò ó÷åäéáóìüò èá ðåôý÷åé êáé èá öÝñåé ìå ôçí ðñïóèÞêç ôïõ ïñÜìáôïò êáé ôçò ðñïóùðéêüôçôáò ôïõ ê. ÔæÝíãêá, íÝåò, ìåãáëýôåñåò åðéôõ÷ßåò, ãéá ôçí ïìÜäá ìáò êáé ôïõò áíèñþðïõò ôçò».

    [25] ÌÐÁÓÊÅÔ: ÔÏ ÓÁÂÂÁÔÏÊÕÑÉÁÊÏ ÏÉ ÐÑÙÔÏÉ ÁÃÙÍÅÓ ÔÙÍ ÐËÅÉ ÏÖ

    Èåóóáëïíßêç, 14 Ìáúïõ 2004 (18:57 UTC+2)

    ÔÝóóåñéò ïìÜäåò ôçò Á1 ìðÜóêåô áíäñþí èá ñé÷èïýí óôç ìÜ÷ç ôùí ðëÝé ïö. ÐÁÏ, Ìáñïýóé, ÇñáêëÞò êáé ÁÅÊ áýñéï êáé ìåèáýñéï èá äéáóôáõñþóïõí ôá îßöç ôïõò óôá ðñþôá ðáé÷íßäéá êáé èá êõíçãÞóïõí ôç íßêç. Ç ïìÜäá ðïõ èá ðåôý÷åé äýï íßêåò èá ðåñÜóåé óôçí åðüìåíç öÜóç ôïõ èåóìïý.

    ÓõãêåêñéìÝíá ôï Ìáñïýóé èá áíôéìåôùðßóåé ôçí ÁÅÊ óôï êëåéóôü ôïõ Áãßïõ ÈùìÜ. Ôïí ðñþôï ëüãï Ý÷åé ç ïìÜäá ôïõ Áìáñïõóßïõ, ÷ùñßò íá áðïêëåßåôáé êáé ç Ýêðëçîç áðü ôçí ÁÅÊ ç ïðïßá áðÝêëåéóå ôïí Áñç.

    Óôï äåýôåñï æåõãÜñé ï ÐÁÏ õðïäÝ÷åôáé ôïí ÇñáêëÞ óôï êëåéóôü ôïõ Óðüñôéãê. Ïé ðñÜóéíïé åßíáé ôï ìåãÜëï öáâïñß ãéá ôçí ðñüêñéóç.

    Ïé áãþíåò ôçò çìéôåëéêÞò öÜóçò ôùí ðëÝé ïö åßíáé:

    ÈÝóåéò 1-4

    Áýñéï

    Áãßïõ ÈùìÜ (21:00) Ìáñïýóé-ÁÅÊ: ÌáóôñáöôóÞò-Ó÷éíÜò

    ÊõñéáêÞ

    Óðüñôéãê (17:00) ÐÁÏ-ÇñáêëÞò: ÊïñïìçëÜò-Æáâëáíüò.

    [26] Ç ÁË ÊÁÚÍÔÁ ÁÍÅËÁÂÅ ÔÇÍ ÅÕÈÕÍÇ ÃÉÁ ÅÐÉÈÅÓÇ ÓÔÇ ÓÁÏÕÄÉÊÇ ÁÑÁÂÉÁ

    ÑéÜíô, 14 Ìáúïõ 2004 (20:43 UTC+2)

    Ç Áë ÊÜéíôá áíÝëáâå óÞìåñá ìå ìÞíõìÜ ôçò, ðïõ äçìïóéåýåôáé óå éóëáìéóôéêÞ éóôïóåëßäá óôï Äéáäßêôõï êáé áðïäßäåôáé óôïí åðéêåöáëÞò ôïõ ôñïìïêñáôéêïý äéêôýïõ ãéá ôçí áñáâéêÞ ÷åñóüíçóï Áìðíôåëáæßæ áë Ìïýêñéí, ôçí åõèýíç ãéá ôçí åðßèåóç ôçò 1çò ÌáÀïõ óôç ÓáïõäéêÞ Áñáâßá, áðü ôçí ïðïßá óêïôþèçêáí 5 äõôéêïß óôïí ðåôñåëáúêü ôåñìáôéêü óôáèìü ôïõ Ãéáíìðïý.

    ÐÝíôå äõôéêïß ìç÷áíéêïß, äýï Áìåñéêáíïß, äýï Âñåôáíïß êáé Ýíáò Áõóôñáëüò, ðïõ åñãÜæïíôáí ãéá èõãáôñéêÞ ôïõ åëâåôï-óïõçäéêïý ïìßëïõ Á óêïôþèçêáí ôçí 1ç ÌáÀïõ áðü ôÝóóåñéò åíüðëïõò óôï Ãéáíìðïý. Ïé ôÝóóåñéò äñÜóôåò óêïôþèçêáí óå áíôáëëáãÞ ðõñþí ðïõ áêïëïýèçóå ìå ôéò äõíÜìåéò ôçò ôÜîçò.

    [27] Á×ÅÑÍ: ÏÌÏÖÙÍÇ ÅÐÉÊÕÑÙÓÇ ÁÐÁÉÔÅÉÔÁÉ ÃÉÁ ÍÁ ÔÅÈÅÉ ÓÅ ÉÓ×Õ ÔÏ ÅÕÑÙÐÁÚÊÏ ÓÕÍÔÁÃÌÁ

    Ìáäñßôç, 14 Ìáúïõ 2004 (20:42 UTC+2)

    Ï ðñùèõðïõñãüò ôçò Éñëáíäßáò ÌðÝñôé Á÷åñí, ç ÷þñá ôïõ ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ Éïõíßïõ ðñïåäñåýåé ôçò ÅÅ, åðéóÞìáíå üôé ãéá íá ôåèåß óå éó÷ý ôï åêðïíïýìåíï Óýíôáãìá ôçò ÅÅ ðñÝðåé íá åðéêõñùèåß áðü üëá áíåîáéñÝôùò ôá êñÜôç-ìÝëç ôçò Åíùóçò, ìåôÝäùóå ôï Ñüõôåñò.

    "ÐñÝðåé íá æçôçèåß ìßá ïìüöùíç åðéêýñùóç" åðéóÞìáíå ï Éñëáíäüò ðñùèõðïõñãüò ðïõ åß÷å íùñßôåñá óõíïìéëßåò óôç Ìáäñßôç ìå ôïí Éóðáíü ïìüëïãü ôïõ ×ïóÝ Ëïõßò Ñïíôñßãêåò ÈáðáôÝñï.

    [28] ÔÅÔÁÑÔÏÓ ÁÌÅÑÉÊÁÍÏÓ ÓÔÑÁÔÉÙÔÉÊÏÓ ÓÅ ÄÉÊÇ ÃÉÁ ÂÁÓÁÍÉÓÔÇÑÉÁ ÉÑÁÊÉÍÙÍ

    ÂáãäÜôç, 14 Ìáúïõ 2004 (18:29 UTC+2)

    Ï äåêáíÝáò ÔóÜñëò ÃêñÝéíåñ èá åßíáé ï ôÝôáñôïò áìåñéêáíüò óôñáôéùôéêüò ðïõ èá äéêáóôåß áðü óôñáôïäéêåßï ãéá êáôÜ÷ñçóç åîïõóßáò óå âÜñïò éñáêéíþí óôñáôéùôþí ìå åðôÜ êáôçãïñßåò óôéò ïðïßåò ðåñéëáìâÜíïíôáé ç êáêïìåôá÷åßñéóç, ç óåîïõáëéêÞ êáêïðïßçóç, êáé ç áðÜíèñùðç óõìðåñéöïñÜ, áíáêïßíùóå ï áìåñéêáíéêüò óôñáôüò.

    Ïé êáôçãïñßåò êáôÜ ôïõ ÃêñÝéíåñ èá áðáããåëèïýí óôéò 20 ÌáÀïõ áëëÜ ç çìåñïìçíßá ãéá ôç äßêç ôïõ åíþðéïí óôñáôïäéêåßïõ äåí Ý÷åé áêüìç êáèïñéóôåß, äÞëùóå ï ôáîßáñ÷ïò ÌÜñê Êßìéô. ÓõíïëéêÜ åðôÜ áìåñéêáíïß óôñáôéùôéêïß Ý÷ïõí êáôçãïñçèåß ãéá êáêïðïßçóç éñáêéíþí áé÷ìáëþôùí, ìåôÝäùóå ôï ÂÂC.

    [29] ÁÕÎÇÓÇ-ÑÅÊÏÑ ÓÔÉÓ ÔÉÌÅÓ ÐÅÔÑÅËÁÉÏÕ

    Ëïíäßíï, 14 Ìáúïõ 2004 (17:55 UTC+2)

    Óå åðßðåäá-ñåêüñ áíÝâçêå ç ôéìÞ ôïõ áñãïý ðåôñåëáßïõ óôç ÍÝá Õüñêç, åíþ áõîÞèçêå êáé óôï Ëïíäßíï, êáèþò åíôåßíïíôáé ïé áíçóõ÷ßåò ãéá ôá ðåñéïñéóìÝíá áðïèÝìáôá.

    Ç ôéìÞ ôïõ áñãïý ðåôñåëáßïõ óôç ÍÝá Õüñêç Ýöèáóå ôá 41 äïëÜñéá êáé 45 óåíôò ôï âáñÝëé.

    Ðñüêåéôáé ãéá ôçí õøçëüôåñç ôéìÞ ðïõ óçìåéþíåôáé áðü ôüôå ðïõ Üñ÷éóáí ïé óõíáëëáãÝò óôéò äéåèíåßò áãïñÝò ðåôñåëáßïõ, ðñéí áðü 21 ÷ñüíéá, ìåôÝäùóå ôï ÂÂC.

    Óôï Ëïíäßíï, ç ôéìÞ ôïõ áñãïý ðåôñåëáßïõ ôýðïõ Ìðñåíô Ýöèáóå óôá 38 äïëÜñéá êáé 68 óåíôò ôï âáñÝëé, ìßá áýîçóç ðïõ äåí åß÷å óçìåéùèåß áðü ôüôå ðïõ ôï ÉñÜê åéóÝâáëå óôï ÊïõâÝéô ôï 1990.

    Ôï ãåãïíüò Ý÷åé èïñõâÞóåé ðïëëÝò êõâåñíÞóåéò êáé åðé÷åéñÞóåéò, ïé ïðïßåò ðñïåéäïðïéïýí üôé ïé óõíÝðåéåò ìðïñåß íá åßíáé ìåãÜëåò óôç äéåèíÞ ïéêïíïìßá.

    Áýîçóç áåñïðïñéêþí åéóéôçñßùí

    Ç êõâÝñíçóç Ìðïõò Ý÷åé áðåõèýíåé åêêëÞóåéò óôéò ðåôñåëáéïðáñáãùãïýò ÷þñåò íá ìçí ëÜâïõí áðïöÜóåéò ðïõ ìðïñåß íá åßíáé åðéæÞìéåò ãéá ôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò.

    ÁåñïðïñéêÝò åôáéñßåò üðùò ç Ìðñßôéò ¸ñãïõåúò (British Airways) êáé ÊïõÜíôáò (Qantas) Ý÷ïõí Þäç áõîÞóåé ôéò ôéìÝò ôùí åéóéôçñßùí ãéá íá áíôáðåîÝëèïõí óôçí áýîçóç ôçò ôéìÞò ôùí êáõóßìùí.

    Õðïëïãßæåôáé üôé ïé ôéìÝò ôïõ áñãïý ðåôñåëáßïõ Ý÷ïõí áõîçèåß êáôÜ 25% ìÝóá óôïí ðåñáóìÝíï ÷ñüíï.

    Ï ïñãáíéóìüò ðåôñåëáéïðáñáãùãþí ÷ùñþí (ÏÐÅÊ) åîåôÜæåé ôçí ðñüôáóç ôçò ÓáïõäéêÞò Áñáâßáò íá áõîÞóåé ôçí ðáñáãùãÞ êáôÜ 1,5 åêáôïììýñéï âáñÝëéá ôçí çìÝñá.

    Ôï åí ëüãù èÝìá áíáìÝíåôáé íá óõæçôçèåß åêôåíþò êáôÜ ôç óõíÜíôçóç ôïõ ïñãáíéóìïý óôç Âçñõôü óôéò 2 Éïõíßïõ.

    [30] EÉÊÁÓÔÉÊÇ EKÈÅÓÇ ÓÔÏ ÄÇÌÏ ÍÅÁÐÏËÇÓ

    Èåóóáëïíßêç, 14 Ìáúïõ 2004 (19:50 UTC+2)

    ¸ñãá óðïõäáóôþí ôùí Åñãáóôçñßùí Åéêáóôéêþí êáé ÅöáñìïóìÝíùí Ôå÷íþí ðáñïõóéÜæåé ç ÄçìïôéêÞ Åðé÷åßñçóç ÍåÜðïëçò óôïí åêèåóéáêü ÷þñï ôïõ Åéêáóôéêïý ÊÝíôñïõ «¹ëéïò».

    Éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí ðáñïõóéÜæïõí ôá Ýñãá ðáéäéþí áðü ôá ôìÞìáôá ðñþôçò ó÷ïëéêÞò çëéêßáò. Ç Ýêèåóç ëåéôïõñãåß êáèçìåñéíÜ ôï ðñùß êáé ôï áðüãåõìá, åêôüò Óáââáôïêýñéáêïõ.

    [31] ÅÊÈÅÓÇ ÃÉÁ ÔÇ ÌÅÔÁÍÁÓÔÅÕÓÇ

    ÁèÞíá, 14 Ìáúïõ 2004 (17:10 UTC+2)

    Ôï èÝìá ôçò ìåôáíÜóôåõóçò ðñáãìáôåýåôáé ç Ýêèåóç «¼ðïõ Ôüðïò: ÔÝ÷íç- ÌåôáíÜóôåõóç- Ïõôïðßá», ðïõ ðñüêåéôáé íá öéëïîåíÞóåé ôï Ìáêåäïíéêü Ìïõóåßï Óýã÷ñïíçò ÔÝ÷íçò, óôç Èåóóáëïíßêç, áðü ôéò 22 Ìáúïõ Ýùò ôéò 27 Éïõíßïõ.

    Ç Ýêèåóç åíôÜóóåôáé óôï ðñüãñáììá «ÍÝá ÂáëêÜíéá» êáé äéïñãáíþíåôáé áðü ôï Ãñáöåßï Èåóóáëïíßêçò ôïõ ÏÐÅÐ ÁÅ, óôï ðëáßóéï ôùí åêäçëþóåùí ôçò ÐïëéôéóôéêÞò ÏëõìðéÜäáò ãéá ôï 2004 óôçí ðüëç.

    Ìå äéáöïñåôéêÝò åðéäñÜóåéò, áëëéþôéêåò ôå÷íïôñïðßåò êáé êïõëôïýñåò, ïé åéêáóôéêïß Ýñ÷ïíôáé óôç Èåóóáëïíßêç áðü ôï Âåñïëßíï, ôç ÍÝá Õüñêç, ôï Ðáñßóé, ôï ¢ìóôåñíôÜì Þ ôçí Êïëùíßá ãéá íá ðáñïõóéÜóïõí ôï Ýñãï, ðïõ åðÝëåîáí êáé ðïõ Ý÷ïõí åêèÝóåé óôï ðáñåëèüí óå ìåãÜëåò äéïñãáíþóåéò, üðùò ïé ÌðéåíÜëå ôçò Âåíåôßáò, ôïõ ÓÜï ÐÜïëï, ôçò ÊïñÝáò, ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò ê.Ü.

    Ïé êáëëéôÝ÷íåò ðñïÝñ÷ïíôáé áðü åðôÜ ÷þñåò: ÅëëÜäá, Íüôéï ÁöñéêÞ, Êßíá, Ïëëáíäßá, Ñùóßá, Óëïâåíßá, Ãåñìáíßá.

    Ê. Êïýôñá

    [32] ÂÉÂËÉÏÐÁÑÏÕÓÉÁÓÅÉÓ ÓÔÇ ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ

    Èåóóáëïíßêç, 14 Ìáúïõ 2004 (14:37 UTC+2)

    Ôá âéâëßá «Åõ÷Þ êáé êáôÜñá» ôïõ ÃåñÜóéìïõ ÑçãÜôïõ êáé «ÃéáôñÝ ìïõ , ãßíïíôáé èáýìáôá;- ÉáôñéêÞ êáé Ðßóôç ìéá éåñÞ óõììá÷ßá» ôçò ÂáóéëéêÞò ÔæïõñÜêç èá ðáñïõóéáóôïýí óôéò 17 ÌáÀïõ óôéò 7.30 ìì óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôçò ÊåíôñéêÞò ÄçìïôéêÞò ÂéâëéïèÞêçò ôçò Èåóóáëïíßêçò. Ôá âéâëßá èá ðáñïõóéÜóïõí ïé óõããñáöåßò ôïõò, ï ëÝêôïñáò èåïëïãßáò óôï ÁÐÈ ðñùôïðñåâýôåñïò ÉùÜííçò ÓêéáäáñÝóçò, ç éáôñüò óõããñáöÝáò ÅëÝíç Óéþôç êáé ç öéëüëïãïò Ìáñßíá ÌðñéíôÜêç. Ôçí åêäÞëùóç èá ðñïëïãßóåé ï äÞìáñ÷ïò Èåóóáëïíßêçò Âáóßëçò Ðáðáãåùñãüðïõëïò.

    [33] ÌÅ "ÓÊÁÑÉ ÁÐÏ ÎÕËÏ" Ï ÌÏÕÍÉÏÈ ÖÅÑÍÅÉ ÔÇÍ ÉÓÐÁÍÉÊÇ ÔÅ×ÍÇ ÓÔÇÍ ÅËËÁÄÁ

    Èåóóáëïíßêç, 14 Ìáúïõ 2004 (14:33 UTC+2)

    Ôçí Ýêèåóç æùãñáöéêÞò ôïõ Lucio Munoz (Ëïýèéï Ìïõíéüè) ìå ôßôëï «Óêáñß áðü Îýëï» åãêáéíéÜæïõí áðüøå óôéò 8 ôï Ôåëëüãëåéï ºäñõìá Ôå÷íþí Á.Ð.È. êáé ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí ôçò Éóðáíßáò.

    Ç Ýêèåóç åíôÜóóåôáé óôï ðñüãñáììá «ÉóðáíéêÞ ÔÝ÷íç ãéá ôï Åîùôåñéêü», ôïõ õðïõñãåßïõ Åîùôåñéêþí ôçò Éóðáíßáò ìå óôü÷ï ôç äéÜäïóç ôïõ éóðáíéêïý ðïëéôéóìïý ìÝóù ôçò íåüôåñçò êáé óýã÷ñïíçò êáëëéôå÷íéêÞò äçìéïõñãßáò ôùí ôåëåõôáßùí ðåíÞíôá ÷ñüíùí.

    Ôï ðñüãñáììá «ÉóðáíéêÞ ÔÝ÷íç ãéá ôï Åîùôåñéêü» Ý÷åé Þäç ðñáãìáôïðïéÞóåé ðåñéóóüôåñåò áðü ïãäüíôá åêèÝóåéò óå 42 ÷þñåò. Ç Ýêèåóç «Óêáñß áðü Îýëï», ðïõ öéëïîåíåßôáé óôï Ôåëëüãëåéï, åßíáé ç ðñþôç ðïõ ðáñïõóéÜæåôáé óôç Èåóóáëïíßêç óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïãñÜììáôïò áõôïý. Åðüìåíïé óôáèìïß ôçò Ýêèåóçò «Óêáñß áðü Îýëï» èá åßíáé ç ÂéÝííç, óôï Harrach Palace (Éïýëéïò ÓåðôÝìâñéïò 2004) êáé ç Ñþìç, óôï Real Academy of Spain (Ïêôþâñéïò ÍïÝìâñéïò 2004).

    Ç Ýêèåóç ðåñéëáìâÜíåé 34 áíôéðñïóùðåõôéêÜ Ýñãá ôïõ Lucio Munoz, äåßãìáôá ôçò åéêáóôéêÞò ôïõ ðïñåßáò áðü ôï 1953 êáé ìÝ÷ñé ôï 1997. Ôá Ýñãá áõôÜ, óôá ïðïßá ï êáëëéôÝ÷íçò Ý÷åé ÷ñçóéìïðïéÞóåé ìéêôÞ ôå÷íéêÞ ðÜíù óå îýëï, ðñïÝñ÷ïíôáé óôçí ðëåéïøçößá ôïõò áðü ôç óõëëïãÞ ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôïõ. Ç Ýêèåóç, ðïõ èá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé ôéò 30 Éïõíßïõ 2004, èá öéëïîåíåßôáé óôïí ðñþôï êáé óôï äåýôåñï üñïöï ôïõ Ôåëëïãëåßïõ Éäñýìáôïò.

    O Lucio Munoz åßíáé Ýíáò áðü ôïõò óçìáíôéêüôåñïõò åêöñáóôÝò ôïõ êáëëéôå÷íéêïý êéíÞìáôïò Árt Informel (¢ìïñöçò ÔÝ÷íçò), óôçí Éóðáíßá, êáôÜ ôï äåýôåñï ìéóü ôïõ 20ïõ áéþíá. ÃåííÞèçêå óôç Ìáäñßôç ôï 1929 êáé óðïýäáóå óôçí Ó÷ïëÞ Êáëþí Ôå÷íþí ôïõ San Fernando. Ôï 1956, ìåôÜ ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ óôï Ðáñßóé, ðïõ óôÜèçêå áðïöáóéóôéêÞò óçìáóßáò ãéá ôçí êáñéÝñá ôïõ, óôñÜöçêå ðñïò ôçí áöçñçìÝíç ôÝ÷íç, üðïõ êáé Ýìåéíå ðéóôüò êáè' üëç ôç äçìéïõñãéêÞ ôïõ ðïñåßá.

    Ôçí ßäéá åðï÷Þ, ï Munoz, áíáêáëýðôåé ôï îýëï ùò ìÝóï åéêáóôéêÞò Ýêöñáóçò. Ôï îýëï, äïõëåìÝíï ìå äéÜöïñåò ôå÷íéêÝò, áðïôÝëåóå ôï âáóéêü õëéêü ãéá Ýñãá ðëïýóéá óå ðïéçôéêÝò áíáöïñÝò, Ýñãá ðïõ áðïäßäïõí ìåãÜëç óçìáóßá óôçí åêöñáóôéêüôçôá ôçò öýóçò.

    Ç óõëëïãÞ Ýñãùí ðïõ ðáñïõóéÜæåôáé óôï Ôåëëüãëåéï áðïôåëåßôáé áðü 34 áíôéðñïóùðåõôéêÜ Ýñãá ôïõ Lucio Munoz:

    Áðü ôç äåêáåôßá ôïõ '50, Ýñãá ôçò ðñþéìçò ðåñéüäïõ ôïõ êáëëéôÝ÷íç, Ýñãá ðáñáóôáôéêÜ, Ýñãá áðü ôçí åðï÷Þ ôçò ðñþôçò åíáó÷üëçóÞò ôïõ ìå ôï îýëï.

    Áðü ôç äåêáåôßá ôïõ '60, æùãñáöéêÞ ìõóôçñéþäçò êáé óêïôåéíÞ, ðïõ äçìéïõñãåß ìéá ôñáãéêÞ áôìüóöáéñá.

    Áðü ôç äåêáåôßá ôïõ '70, Ýñãá ðïõ êëßíïõí ðñïò Ýíá ôýðï ðïëý ðáñÜîåíçò Ýêöñáóçò, óôïí ïðïßï ç áíáðáñÜóôáóç ôïðßùí, ïñãáíéêþí ó÷çìÜôùí Þ öáíôáóôéêþí åéêüíùí åéóâÜëëåé óôïõò êüóìïõò ôçò öáíôáóßáò.

    Áðü ôç äåêáåôßá ôïõ '80, Ýñãá ìå ôïðßá ðïëý ðéï ïéêåßá êáé åîáíèñùðéóìÝíá ðïõ ôïí Ýêáíáí íá äéáêñéèåß ùò æùãñÜöïò ôçò ðïéçôéêÞò öáíôáóßáò.

    ÔÝëïò, áðü ôç äåêáåôßá ôïõ '90, ðïõ áðïôÝëåóå êáé ôçí ôåëéêÞ öÜóç ôçò ðïñåßáò ôïõ, Ýñãá ëéãüôåñï åðéèåôéêÜ, ðéï Þñåìá êáé éóïññïðçìÝíá, ìå ðáñáóôáôéêÝò áíáöïñÝò êáé íýîåéò óôçí áñ÷éôåêôïíéêÞ. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá áíáðáñÜóôáóç ðéï íáôïõñáëéóôéêÞ üðïõ ôï ôïðßï êáé ç öýóç åêöñÜæïíôáé ìå Ýíôïíï ðïéçôéêü áßóèçìá.

    ¼ëï ôï Ýñãï ôïõ Munoz Ý÷åé ìéá õëéêÞ ðáñïõóßá óôéâáñÞ, åêöñáóôéêÞ êáé ñåáëéóôéêÞ. ¼ðùò ôüíéóå êáôÜ ôç äéÜñêåéá óõíÝíôåõîçò ï ãéüò ôïõ êáëëéôÝ÷íç êáé åðéìåëçôÞ ôçò Ýêèåóçò, Rodrigo Muñoz, «äåí åßíáé üôé ï Munoz åðéëÝãåé ôï îýëï áðü ôç æùãñáöéêÞ ãéá íá áðåéêïíßóåé ôïðßá, üíôá Þ ìíçìåßá õðåñöõóéêÜ, ï ßäéïò ï ðßíáêáò åßíáé ôï ôïðßï, ç åðéôýìâéá óôÞëç, ôï áðïëßèùìá Þ ôï ôåëåôïõñãéêü áíôéêåßìåíï. Äåí õðÜñ÷åé ðáñÜèõñï. Äåí õðÜñ÷ïõí óçìÜäéá, äåí õðÜñ÷ïõí óõìâïëéêÝò ðáñáðïìðÝò üðùò äåí õðÜñ÷ïõí ïýôå óôï äÜóïò Þ óôïí ùêåáíü. Åßíáé Ýñãá ðïõ ðáñáðÝìðïõí ìüíï óôïí åáõôü ôïõò, áëëÜ ðïõ Ý÷ïõí ôçí ôÜóç íá óõóôÞóïõí Ýíáí êüóìï, íá åßíáé ñåáëéóôéêÜ, íá áðïêáëýðôïõí ôüóç áëÞèåéá üóç êáé ç öýóç».

    Ï ðñÝóâçò ôçò Éóðáíßáò óôçí ÅëëÜäá Åduardo Junco áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ åðéóÞìáíå ç Èåóóáëïíßêç åðéëÝ÷ôçêå ãéá íá ðáñïõóéáóôåß ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí ÅëëÜäá ôï ðñüãñáììá «ÉóðáíéêÞ ÔÝ÷íç ãéá ôï Åîùôåñéêü» ìå ôçí Ýêèåóç ôïõ Munoz êáé ðñüóèåóå üôé óôü÷ïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé íá ãíùñßæïõí ôá Üëëá êñÜôç ôçí Éóðáíßá , ç ïðïßá åßíáé ìéá ÷þñá ðïëéôéóìéêÜ áíïé÷ôÞ ðïõ áíáêáëýðôåé ôïí åáõôü ôçò. Ðñüóèåóå áêüìç üôé óå ëßãïõò ìÞíåò èá ðáñïõóéáóôåß óôçí ÅëëÜäá êáé äåýôåñç Ýêèåóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò «ÉóðáíéêÞ ÔÝ÷íç ãéá ôï Åîùôåñéêü».

    [34] "ÊÅÉÌÇËÉÁ ÐÑÙÔÁÔÏÕ" ÓÔÏ ÂÁÓÉËÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ

    Èåóóáëïíßêç, 14 Ìáúïõ 2004 (14:24 UTC+2)

    Ôç ÄåõôÝñá 17 Ìáßïõ, óôéò 9 ôï âñÜäõ óôï Âáóéëéêü ÈÝáôñï Èåóóáëïíßêçò ðáñïõóéÜæåôáé óôï åõñý êïéíü ç äßôïìç Ýêäïóç ôçò ÉåñÜò Êïéíüôçôáò ôïõ Áãßïõ Ïñïõò "ÊåéìÞëéá ÐñùôÜôïõ".

    Ôçí åêäÞëùóç åðéìåëåßôáé ç ÁãéïñåéôéêÞ Åóôßá ýóôåñá áðü ó÷åôéêü áßôçìá ôçò ÉåñÜò Êïéíüôçôáò ôïõ Áãßïõ Ïñïõò êáé óå áõôÞí èá õðÜñîïõí äõï ìÝñç. Óôï ðñþôï ç ÂõæáíôéíÞ ËåéôïõñãéêÞ ÓêçíÞ èá ðáñïõóéÜóåé Ýíá ðñüãñáììá âõæáíôéíþí ýìíùí ìå ôßôëï "ÁíáóôÜóéìá Áíôßöùíá" êáèþò êáé Ýñãá ôïõ ãíùóôïý ìåëïõñãïý ÉùÜóáö ÄéïíõóéÜôç.

    Óôï äåýôåñï ìÝñïò èá ÷áéñåôßóåé ï äÞìáñ÷ïò Èåóóáëïíßêçò êáé ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. ôçò Áãéïñåéôéêçò Åóôßáò Âáóßëåéïò Ðáðáãåùñãüðïõëïò êáé åêðñüóùðïò ôçò ÉåñÜò Êïéíüôçôáò ôïõ Áãßïõ Ïñïõò.

    Ôçí Ýêäïóç èá ðáñïõóéÜóïõí ïé: ÓôÝëéïò Ðáðáäüðïõëïò åèíïëüãïò - ìïõóåéïëüãïò, äéåõèõíôÞò ôçò Ýêäïóçò - "Ðáñïõóßáóç ôçò Ýêäïóçò 'ÊåéìÞëéá ôïõ ÐñùôÜôïõ' ", Öùêßùí Êïôæáãéþñãçò ËÝêôïñáò Ðáíåðéóôçìßïõ ÁÐÈ "Éóôïñßá, áñ÷åßá êáé âéâëéïèÞêç ôïõ ÐñùôÜôïõ", ÁèáíÜóéïò Ðáëéïýñáò êáèçãçôÞò ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí "Ïé åéêüíåò ôïõ ÐñùôÜôïõ" êáé Íéêüëáïò ÍéêïíÜíïò ïìüôéìïò êáèçãçôÞò ÁÐÈ "Ìéêñïôå÷íßá ôïõ ÐñùôÜôïõ".

    Óôïí ðñüëïãï ôçò Ýêäïóçò Ý÷ïõí êáôá÷ùñçèåß ÷áéñåôéóìïß ôïõ Ïéêïõìåíéêïý ÐáôñéÜñ÷ç ê.ê. Âáñèïëïìáßïõ êáé ôçò ÉåñÜò Êïéíüôçôáò ôïõ Áãßïõ Ïñïõò.

    Óôïõò äýï ôüìïõò ðáñïõóéÜæïíôáé ðñùôüôõðåò åðéóôçìïíéêÝò åñãáóßåò üðùò: "ÐñùôÜôï. Ôï êÝíôñï ôïõ Áèùíéêïý ìïíá÷éóìïý" ôïõ Êñßôùí ×ñõóï÷ïúäç, éóôïñéêïý - äéåõèõíôÞ Åñåõíþí Å.É.Å. , "ÂõæáíôéíÜ Ýñãá" ôçò Brigitte Pitarakis, äñ. Âõæáíôéíïëüãïò, "Ôá îõëüãëõðôá" ôïõ ê. ÍéêïíÜíïõ, "Ôï ïèùìáíéêü áñ÷åßï" ôïõ Âáóßëåéïõ ÄçìçôñéÜäç, êáèçãçôÞ ðáíåðéóôçìßïõ êáé "Ôï ñïõìáíéêü áñ÷åßï" ôïõ Öëïñßí ÌáñéíÝóêïõ, éóôïñéêïý, åñåõíçôÞ Å.É.Å.


    Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 14 May 2004 - 18:14:04 UTC