Browse through our Interesting Nodes of Greek Newspapers & Magazines Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 19 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-05-21

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ME EPITYXIES EPISTREFEI APO TIS HPA O PRWQYPOYRGOS K. KARAMANLHS
  • [02] STIS 3 IOYNIOY H SYNANTHSH PAPADOPOYLOY-ANAN
  • [03] TO SABBATOKYRIAKO SYNEDRIAZOYN OI XWRES TOY OPEK
  • [04] TO DIKASTHRIO KRATIKHS ASFALEIAS AQWWSE TON HGETH TOY DEHAP
  • [05] POREIA ALLHLEGGYHS STON PALAISTINIAKO LAO
  • [06] STH QESSALONIKH AYRIO O SP. SPHLIWTOPOYLOS
  • [07] STON NOMARXH QESSALONIKHS H PRESBHS THS INDONHSIAS
  • [08] EPAFES TOY NOMARXH KAI TOY DHMARXOY DRAMAS STHN AQHNA
  • [09] STO NAO TWN AGIWN KWNSTANTINOY KAI ELENHS HLIOYPOLEWS O ARXIEPISKOPOS
  • [10] EGKAINIA FORUM GIA THN APASXOLHSH - EPIXEIRHMATIKOTHTA STO GKAZI
  • [11] OI AYJHSEIS STHN TIMH TOY PETRELAIOY STHN ATZENTA TOY 9oy DIEQNOYS
  • [12] H DEH QA APORROFHSEI 10.000 STYLOYS POY EIXAN PARAXQEI APO DASERGATES
  • [13] HMERIDA GIA TIS EFARMOGES TOY ELLHNIKOY DORYFOROY STH DHMOSIA DIOIKHSH
  • [14] IKANOPOIHTIKH PROSELEYSH STHN 1h DIEQNH EKQESH SCRIPTA
  • [15] "TZOYMXOYRIET": "KALES EIDHSEIS APO TH RWSIA STHN TDBK"
  • [16] EPISKECH ERNTOGAN STH ROYMANIA
  • [17] STH RWMH O MP. TSERBENKOFSKI
  • [18] O XARI KOSTOF EPEDWSE STON PROEDRO THS BOYLHS TWN KATALOGO TWN YPOYRGWN
  • [19] ANTIDRA O "SYNAGERMOS GIA THN EYRWPH" STHN APOFASH TOY GENIKOY EFOROY
  • [20] PAOK: POLLA NEARA PAIDIA STHN APOSTOLH
  • [21] MPITS BOLEI: APOKLEISTHKAN ARBANITH/ KOYTROYMANIDH,
  • [22] STHN 16ada TOY KOREATIKOY OPEN O KREANGKA
  • [23] AISIODOJOS GIA NIKH EPI TOY PAO O LEYTERHS KAKIOYSHS
  • [24] STH MADRITH PARAMENEI O MPEKAM
  • [25] SYMBOYLOS TOY PRWQYPOYRGOY DIORISTHKE H ROYSLANA
  • [26] H ASQENEIA KROITSFELNT GIAKOMP APEILEI TH BRETANIA SYMFWNA ME EREYNA
  • [27] APELEYQERWSH KRATOYMENWN STO IRAK
  • [28] OKTW IRAKINOI NEKROI STHN KERMPALA
  • [29] SYNOMILIES MPOYS KEKLEISMENWN TWN QYRWN STH GEROYSIA
  • [30] HMERIDA GIA TA DWREAN DIANEMOMENA ENTYPA STHN HELEXPO
  • [31] MOYSIKOXOREYTIKH EKDHLWSH TOY EKQ STHN PLAZ ARETSOYS
  • [32] "OTAN O SAGKAL EMAQE NA PETAEI" STO KMST
  • [33] AFIERWMA "H ANARXIKH EJOYSIA TOY NEOY" STH LESXH KIN/FOY TOY EKQ
  • [34] ANEKTIMHTH SYLLOGH 4.000 PALAIWN SXOLIKWN BIBLIWN

    [01] ME EPITYXIES EPISTREFEI APO TIS HPA O PRWQYPOYRGOS K. KARAMANLHS

    Oyasigkton, 21 Maioy 2004 (16:07 UTC+2)

    Me gemates tis aposkeyes toy apo epityxies, anaxwrei shmera apo thn Oyasigkton o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, epistrefontas me xamogela sthn patrida, kaqws h prwth ws arxhgoy ths Ellhnikhs kybernhshs epishmh episkech toy stis Hnwmenes Politeies, eixe oysiastika apotelesmata. Anastrefontas en pollois, me tis oysiastikes epafes poy eixe sthn amerikanikh yperdynamh, to sxetika dysmenes klima, to opoio eixe arxisei na diamorfwnetai eis baros toy Ellhnismoy meta to ``Oxi'' twn Ellhnokypriwn sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, alla kai ta arnhtika dhmosieymata meridas toy amerikanikoy typoy, poy eqete qema asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas, idiaitera meta tis teleytaies mikroekrhjeis sthn Ellhnikh prwteyoysa, gegonos poy megalopoioyntan kai didontan s'ayto yperbolikes diastaseis.

    Gia thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn, opws prokyptei apo th dhmosia dhlwsh toy Amerikanoy proedroy, h amerikanikh pleyra anagnwrise oti egine mexri twra mia para poly sobarh doyleia se ayto to qema. Mia endeijh toy gegonotos oti oi Amerikanoi antimetwpizoyn qetika ayto to zhthma, einai kai to oti o Amerikanos proedros enhmerwse ton Kwsta Karamanlh oti o pateras toy, Tzortz Mpoys o presbyteros, qa hghqei ths amerikanikhs apostolhs stoys Olympiakoys Agwnes, kaqws o idios den qa mporesei na elqei sthn Aqhna kai na parakoloyqhsei toys agwnes, logw ths proeklogikhs ekstrateias stis HPA, poy qa brisketai ekeinh thn periodo sthn koryfwsh ths. Den einai mikro pragma na akoys apo ta xeilh toy hgeth ths monadikhs yperdynamhs na dhlwnei oti xairetai poy h xwra mas diorganwnei toys Olympiakoys Agwnes kai na ekfrazei thn pepoiqhsh ston Ellhna prwqypoyrgo oti ``qa diorganwsete toys kalyteroys dynatoys Olympiakoys agwnes''.

    Taytoxrona, oi Amerikanoi epishmoi, ypogrammisan oti prepei na synexistei ayth h synergasia twn dyo xwrwn, kaqws yparxoyn qemata, yparxoyn zhthmata poy prepei na ginoyn peraiterw prospaqeies, wste na epiteyxqei plhrws o stoxos ths asfaloys diejagwghs twn Olympiakwn Agwnwn.

    ``Mia eykairia gia thn Ellada''

    Ayth h qetikh antimetwpish apo amerikanikhs pleyras twn aoknwn kai polydapanwn prospaqeiwn poy kataballei h xwra mas gia thn epityxh diorganwsh asfalwn Olympiakwn Agwnwn, odhghsan ton Kwsta Karamanlh na dhlwnei stoys Ellhnes kai jenoys dhmosiografoys, sth synenteyjh Typoy poy doqhke meta to peras twn epishmwn synanthsewn toy me thn amerikanikh hgesia, oti h diorganwsh acogwn kai asfalwn Olympiakwn Agwnwn, ``einai mia eykairia gia thn Ellada na aposteilei ena mhnyma eirhnhs, na aposteilei thn eikona ths sygxronhs Elladas, na paroysiasei tis eykairies poy exei'', opws ypogrammise o prwqypoyrgos.

    Den einai yperboliko na poyme oti eprokeito gia mia shmantikh synenteyjh Typoy, kaqws o prwqypoyrgos, edwse proqyma apanthseis se oles tis erwthseis poy toy teqhkan kai metajy aytwn gia zhthmata poy ektos twn Olympiakwn Agwnwn, eixan na kanoyn me to Kypriako, ta ellhnotoyrkika, alla kai thn katastash poy epikratei sta Balkania, idiaitera sto Kosobo kai thn PGDM.

    O k. Karamanlhs, ektos apo ton proedro twn HPA, Tzortz Mpoys, synanthqhke me ton antiproedro twn HPA, Ntik Tseni, ton ypoyrgo Ejwterikwn Kolin Paoyel, thn symboylo gia qemata Eqnikhs Asfaleias Kontoliza Rais kai me mia seira koryfaiwn ekproswpwn ths Geroysias kai ths antipoliteyshs. Epishs me arketa melh toy Kogkresoy. ``Syzhthsame mia seira qematwn, kyriws to qema twn Olympiakwn Agwnwn, ta qemata ths Notioanatolikhs Eyrwphs, dimereis sxeseis Elladas Toyrkias, to Kypriako kai eixa thn eykairia na toys parasxw poly sygkekrimenes plhrofories se o,ti afora tis terasties prospaqeies poy apaitoyn ta qemata twn Olympiakwn Agwnwn. Pisteyw oti toys edwsa ikanopoihtikes apanthseis'', eipe o prwqypoyrgos.

    Se parathrhsh Amerikanidas dhmosiografoy an ajizei ton kopo na diorganwnei kaneis Olympiakoys Agwnes otan exei na noiastei gia toys 10.000 aqlhtes kai toys 20.000 dhmosiografoys poy qa katafqasoyn sth xwra mas kai xreiazetai na diaqesei 70.000 andres twn Enoplwn Dynamewn kai twn Swmatwn Asfaleias, o k. Karamanlhs brhke thn eykairia na shmeiwsei oti zoyme pleon se enan kosmo kai dystyxws prepei na lambanei kaneis ypoch toy tis nees proklhseis. Gia na parathrhsei amesws meta: ``To erwthma sas ypodhlwnei isws to kata poson ejakoloyqoyme na eimaste proqymoi kai ikanopoihmenoi poy diorganwnoyme toys Olympiakoys Agwnes. Nai, eimaste. Giati pisteyw oti oi Olympiakoi Agwnes, einai meizwn eykairia gia thn Ellada na aposteilei ena mhnyma eirhnhs, na aposteilei thn eikona ths sygxronhs Elladas, na paroysiasei tis eykairies poy exei. Qa einai mia wqhsh ths Ellados se eyryterh oikonomikh klimaka, qa einai mia wqhsh ths Ellados sto toyristiko pedio kai bebaia, einai ena eyrytero mhnyma poy pernaei: Oti xwres mesoy megeqoys kai belhnekoys, mporoyn kai einai se qesh na exoyn ychles epidoseis kai na analambanoyn meizona egxeirhmata, opws einai oi Olympiakoi Agwnes''.

    Epityxia omws yphrje gia thn Ellhnikh pleyra kai h ekbash twn synomiliwn me toys Amerikanoys ajiwmatoyxoys sxetika me to Kypriako. Ena qema gia to opoio oi iqynontes twn HPA alla kyriws ta mesa enhmerwshs ayths ths megalhs xwras, eblepan me kaxypocia thn Ellada kai toys Ellhnokyprioys, meta th syntriptikh aporrich toy sxedioy Anan.

    Meta thn enhmerwsh poy toys egine apo ton Kwsta Karamanlh, oi Amerikanoi ajiwmatoyxoi dhlwsan oti einai etoimoi na synexisoyn thn prospaqeia gia thn epanenwsh ths megalonhsoy, panta me bash to sxedio Anan, to opoio den einai anoixto gia diapragmateysh apo thn amerikanikh pleyra. Kai genikws oti h prwtoboylia qa prepei na proelqei apo thn kybernhsh toy Tassoy Papadopoyloy gia na jekinhsei h prospaqeia jana kai na yparjei h epanenwsh ths Kyproy.

    Se erwthsh sxetika me to Kypriako kai an epiqymei epanadiapragmateysh toy sxedioy Anan, o k. Karamanlhs dhlwse sth synenteyjh Typoy oti h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias einai armodia na kaqorisei ta shmeia epanadiapragmateyshs toy sxedioy Anan kai ejefrase thn elpida oti qa doyme syntoma na analambanetai mia prospaqeia sthn kateyqynsh ayth poy qa odhghsei sthn epanenwsh ths Kyproy. Parathrwntas oti ``ean parameinoyn ta pragmata ws exoyn sthn Kypro, xamenes qa einai kai oi dyo pleyres, enw ean epiteyxqei kapoia lysh kai epanenwqei h megalonhsos, tote qa einai kai oi dyo pleyres kerdismenes''.

    Epanalambanoyme oti eprokeito gia mia akrws epityxhmenh episkech. To asxhmo einai oti synepese na pragmatopoihqei se dyskolh xronikh sygkyria, kaqws o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys, antimetwpizei sobara problhmata kai epikriseis gia thn politikh poy akoloyqei. Aytos einai kai o logos poy o proedros twn HPA, den dexthke meta th synanthsh toy me ton prwqypoyrgo ths Ellados Kwsta Karamanlh, na yparjoyn erwthseis apo toys dhmosiografoys, kyriws toys Amerikanoys, gia na mhn ypoblhqoyn erwthmata sxetika me to Irak alla kai th Mesh Anatolh. Dyo perioxes opoy ta synexizomena egklhmata, opws ektimoyn politikoi parathrhtes sthn amerikanikh prwteyoysa, teinoyn na metablhqoyn se kolafo gia thn ejwterikh politikh ths amerikanikhs kybernhshs.

    Ikanopoihtika, gia tis Ellhnikes qeseis, ejelixqhkan kai oi synomilies gia ta ypoloipa qemata, kyriws ta zhthmata twn Balkaniwn, ths Meshs Anatolhs kai eyrytera. Kai einai shmantiko poy o Amerikanos proedros symfwnhse me thn apoch poy toy ejefrase o prwqypoyrgos ths Ellados, me aformh syzhthsh gia to Kossyfopedio, oti den prepei na yparjei allagh synorwn, alla antiqeta oti apaiteitai prosoxh kai kata synepeia mia genikoterh politikh sthn kateyqynsh oti prepei na yposthrixqoyn oi Balkanikes xwres kai idiaitera oi xwres twn Dytikwn Balkaniwn na empedwsoyn qesmoys Dhmokratias kai politikhs omalothtas alla kai na sthrixqoyn oikonomika. Enw epishs einai ajiomnhmoneyto to gegonos oti o Tzortz Mpoys htan aytos poy rwthse ton Kwsta Karamanlh ean yparxei ejelijh me to qema toy onomatos ths PGDM. Gegonos poy edwse th dynatothta ston k. Karamanlh na plhroforhsei ton proedro twn HPA oti h Ellada empleketai oysiastika se oles tis prospaqeies anasygkrothshs ths eyryterhs perioxhs kai na ypenqymisei oti h xwra mas, einai o yp' ariqmon ena ependyths se oles tis xwres ths perioxhs (Albania, PGDM, Boylgaria). Enw eidika gia to qema twn Skopiwn brhke thn eykairia na tonisei oti apaiteitai ``na yparjei mia prospaqeia epideijhs kalhs qelhshs kai pisths kai apo pleyras PGDM'', kaqws oi synomilies ston OHE gia to qema ths onomasias, exoyn baltwsei edw kai kairo. ``Nai, exoyme poly kales sxeseis, alla xreiazetai poly megalyterh eyelijia apo pleyras PGDM, prokeimenoy na kinhqoyme se mia qetikh kateyqynsh'', opws eipe o k. Karamanlhs.

    Prepei na shmeiwsoyme epishs oti gia thn kalyterh probolh twn Ellhnikwn qesewn alla kai gia thn allagh toy klimatos sthn amerikanikh koinh gnwmh sxetika me toys Olympiakoys Agwnes, o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs episkefqhke tis dyo megalyteres amerikanikes efhmerides, toys ``Taims ths Neas Yorkhs'' kai th ``Goyol Strit Tzornal'', kaqws kai to thleoptiko diktyo CNN, opoy syzhthse kyriws to qema ths asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas, gia na diaskedasei tis kapoies anhsyxies poy yphrxan sta mesa enhmerwshs twn HPA. Akomh, o Kwstas Karamanlhs qelontas na dwsei emfash ston tomea toy Politismoy, episkefqhke sto Mhtropolitiko Moyseio ths Neas Yorkhs th megalh ekqesh gia to Byzantio. Enw poly oysiastikes, htan oi epafes poy eixe me ton Arxiepiskopo Amerikhs Dhmhtrio, me stelexh ths polyplhqoys Ellhnoamerikanikhs omogeneias, sth dejiwsh poy pareqese pros timh toy to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy, kaqws kai me omogeneis epixeirhmaties sto Ellhnoamerikaniko Epixeirhmatiko Symboylio.

    [02] STIS 3 IOYNIOY H SYNANTHSH PAPADOPOYLOY-ANAN

    Leykwsia, 21 Maioy 2004 (06:04 UTC+2)

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa synanthqei me ton GG toy OHE Kofi Anan stis 3 Ioynioy sth Nea Yorkh, dhlwse o idios o Proedros Papadopoylos.

    Milwntas sto periqwrio ths ethsias taktikhs genikhs syneleyshs toy Pagkyprioy Syndesmoy Jenodoxwn, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti h synanthsh qa pragmatopoihqei stis 3 Ioynioy kai 11 to prwi.

    Erwthqeis an yparxoyn plhrofories gia thn ekqesh toy GG toy OHE gia to Kypriako, o Proedros Papadopoylos apanthse arnhtika, legontas oti yparxoyn ``diafores plhrofories alla den exoyme sygkekrimenes apoceis h plhrofories gia to ti qa kanei''.

    MPE-KYPE

    [03] TO SABBATOKYRIAKO SYNEDRIAZOYN OI XWRES TOY OPEK

    Tzakarta, 21 Maioy 2004 (07:09 UTC+2)

    H synexizomenh ayjhsh ths timhs toy petrelaioy exei odhghsei tis Dytikes kybernhseis sta oria toy panikoy. Ws apotelesma askoyntai isxyres pieseis stis xwres toy OPEK gia na proxwrhsoyn, amesa, se shmantikh ayjhsh twn epipedwn paragwghs.

    O ypoyrgos Oikonomias ths Bretanias, Gkornton Mpraoyn, dhlwse oti, sthn paroysa stigmh, einai zwtikhs shmasias na syneidhtopoihsei o OPEK to megeqos ths eyqynhs toy kai n'antapokriqei qetika wste na staqeropoihqei h pagkosmia oikonomia.

    Apo pleyras ths Oyasinkton, o ypoyrgos Energeias Spenser Ampraxam zhthse apo tis xwres-paragwgoys petrelaioy na anaqewrhsoyn prosfath apofash poy problepei shmantikh meiwsh ths paragwghs.

    Oi xwres toy OPEK synantwntai to Sabbatokyriako sth Biennh kai anamenetai na yioqethsoyn protash ths Saoydikhs Arabias gia ayjhsh ths paragwghs.

    Pantws, orismenes xwres-melh toy OPEK den einai kai toso proqymes na ayjhsoyn thn paragwgh gia na mh deijoyn oti endidoyn stis apaithseis ths Oyasinkton.

    [04] TO DIKASTHRIO KRATIKHS ASFALEIAS AQWWSE TON HGETH TOY DEHAP

    Agkyra, 21 Maioy 2004 (10:18 UTC+2)

    Aqwwqhke apo ta Dikasthria Kratikhs Asfaleias twn polewn Ban kai Erzoyroym o arxhgos toy kommatos DEHAP Toyntzer Mpakirxan o opoios eixe kathgorhqei gia propaganda yper ths paranomhs organwshs KADEK h opoia apotelei synexeia toy RKK. Ta Dikasthria Kratikhs Asfaleias , ta opoia prokeitai na katarghqoyn me thn efarmogh twn tropopoihsewn toy Syntagmatos, kanontas anafora sthn Eyrwpaikh Symbash twn Dikaiwmatwn toy Anqrwpoy apefanqhsan oti h pragmatopoihsh mono propagandas yper tromokratikhs organwshs ths den eparkh gia stoixeioqethsh toy adikhmatos.

    O Mpakirxan se omilies eixe pei oti me thn politikh apomonwshs toy Ampntoyllax Otzalan den mporei na lyqei to Koyrdiko problhma , oti toso to KADEK oso ki o Otzalan einai apotelesma enos problhmatos poy den exei lyqei kai gia thn epilysh aytoy toy problhmatos proteine to dialogo.

    [05] POREIA ALLHLEGGYHS STON PALAISTINIAKO LAO

    Qessalonikh, 21 Maioy 2004 (20:45 UTC+2)

    Poreia allhleggyhs ston palaistiniako lao, me aformh tis epixeirhseis toy israhlinoy stratoy sth Rafa, diorganwse h Palaistiniakh Paroikia Qessalonikhs. Sthn poreia symmeteixan to Ergatiko Kentro Qessalonikhs, h EDOQ, h Symmaxia Stamathste ton Polemo, h Antikapitalistikh Symmaxia kai alloi foreis ths polhs.

    Sthn kefalh ths poreias htan pano poy egrafe ``HPA=Israhl=Tromokrates'', enw oi diadhlwtes fwnazan synqhmata opws ``Den yparxei eirhnh xwris dikaiosynh, allhleggyh sthn Palaistinh''.

    H poreia jekinhse apo thn Kamara kai katelhje sto amerikaniko projeneio. Sthn kefalh ths poreias htan h boyleyths Qessalonikhs toy Synaspismoy Ashmina Jhrotyrh-Aikaterinarh kai o grammateas ths Politikhs Epitrophs Qessalonikhs toy Synaspismoy Tasos Kantaras.

    [06] STH QESSALONIKH AYRIO O SP. SPHLIWTOPOYLOS

    Qessalonikh, 21 Maioy 2004 (20:19 UTC+2)

    Sth Qessalonikh erxetai, ayrio, Sabbato, o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Sphlios Sphliwtopoylos prokeimenoy na symmetasxei se Synedrio me qema ``Diasfalish ths Eirhnhs kai ths Dhmokratias sta Balkania''. Sto periqwrio toy Synedrioy qa exei diadoxikes synanthseis me toys omologoys toy ths Serbias Mayroboynioy Prboslab Ntabinits, ths Roymanias Ioan Mirtsea Paskoy, kai ths prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias, Blanto Mpoytskofski.

    To brady stis 8, kata th diarkeia toy epishmoy deipnoy twn diorganwtwn toy synedrioy o k. Sphliwtopoylos qa pragmatopoihsei omilia.

    Thn Kyriakh qa parakoloyqhsei tis ergasies ths deyterhs hmeras toy synedrioy kai to meshmeri qa epistrecei sthn Aqhna.

    [07] STON NOMARXH QESSALONIKHS H PRESBHS THS INDONHSIAS

    Qessalonikh, 21 Maioy 2004 (20:09 UTC+2)

    Synanthsh me thn Presbh ths Indonhsias sthn Aqhna Faisa Softenti eixe shmera o nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs.

    O k. Cwmiadhs ejefrase thn elpida na diathrhqoyn oi sxeseis Elladas Indonhsias pros ofelos ths dimeroys oikonomikhs synergasias. Parallhla anaferqhke sthn anaptyjiakh politikh ths Qessalonikhs me epikentro ta Balkania kai th Notioanatolikh Eyrwph kai ta pleonekthmata poy exei h ypochfiothta ths polhs gia thn diekdikhsh ths EXPO 2008.

    [08] EPAFES TOY NOMARXH KAI TOY DHMARXOY DRAMAS STHN AQHNA

    Drama, 21 Maioy 2004 (19:58 UTC+2)

    Qetika gia thn ajiopoihsh toy Xionodromikoy Kentroy Falakroy xarakthrizontai ta apotelesmata ths synanthshs poy eixe sthn Aqhna o nomarxhs Dramas Kwnstantinos Eymoiridhs me ton Geniko Grammatea Ependysewn kai Anaptyjhs toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias Kwsta Moysoyroylh.

    Sto metajy me ton yfypoyrgo Politismoy Petro Tatoylh synanthqhke o dhmarxos Dramas, Qwmas Margariths kai syzhthse mazi toy thn prooptikh anaptyjhs toy Festibal Tainiwn Mikroy Mhkoys ths Dramas. O k. Margariths synanthqhke kai me ton yfypoyrgo Aqlhtismoy, Giwrgo Orfano, o opoios epishmane pws prowqeitai h anakainish toy Eqnikoy Stadioy Dramas.

    [09] STO NAO TWN AGIWN KWNSTANTINOY KAI ELENHS HLIOYPOLEWS O ARXIEPISKOPOS XRISTODOYLOS

    Aqhna, 21 Maioy 2004 (19:40 UTC+2)

    ``Gia kaqe anqrwpo o Qeos exei to diko toy sxedio, giati kaqe anqrwpos to ajizei epeidh einai eikona toy Qeoy'' tonise shmera o Arxiepiskopos Xristodoylos kata to khrygma toy apo ton panhgyrizonta nao twn Agiwn Kwnstantinoy kai Elenhs Hlioypolews.

    O Arxiepiskopos anaferqhke stis prajeis twn Apostolwn kai epishmane oti kaqe anqrwpos qa brei sthn proswpikh toy poreia peristatika poy einai entagmena sto sxedio toy Qeoy. Par ola ayta, opws eipe, kaqe anqrwpos diathrei thn proswpikh toy eleyqeria wste na apofasizei panta me gnwmona th dikh toy qelhsh.

    [10] EGKAINIA FORUM GIA THN APASXOLHSH - EPIXEIRHMATIKOTHTA STO GKAZI

    Aqhna, 21 Maioy 2004 (20:48 UTC+2)

    Me th symmetoxh pollwn etairiwn poy drasthriopoioyntai sth xwra mas pragmatopoieitai stis 22 kai 23 Maioy sthn Texnopolh, sto Gkazi, to 2o anoixto Forum gia thn Apasxolhsh kai thn Epixeirhmatikothta, to opoio telei ypo thn aigida toy Dhmoy Aqhnaiwn kai thn Gallikhs Presbeias.

    Stoxos mas einai h amfidromh epikoinwnia ergodotwn kai newn- se hlikia kai empeiria- ypochfiwn ergazomenwn, tonise h Dhmarxos Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh, h opoia egkainiase to apogeyma ths Paraskeyhs to Forum.

    H sygxronh agora ergasias apaitei apo ton ergazomeno swsth plhroforhsh, prosarmostikothta, employtismo twn gnwsewn toy, pistopoihsh twn dejiothtwn toy kai diapragmateytikh ikanothta, mesa se synqhkes ychloy antagwnismoy, eipe h ka Mpakogiannh, prosqetontas oti to Forum anadeiknyei ta zhthmata ayta, ayjanontas thn posothta kai kyriws ths poiothta ths gnwshs toy Aqhnaikoy koinoy gia ta sygxrona dedomena ths apasxolhshs, ths aytoapasxolhshs kai ths epixeirhmatikothtas.

    [11] OI AYJHSEIS STHN TIMH TOY PETRELAIOY STHN ATZENTA TOY 9oy DIEQNOYS ENERGEIAKOY FOROYM

    Aqhna, 21 Maioy 2004 (20:13 UTC+2)

    H katastash poy exei dhmioyrghqei logw ths prosfaths almatwdoys ayjhshs twn timwn toy petrelaioy kai oi epiptwseis ths sth dieqnh oikonomia, qa apasxolhsei tis ergasies toy 9oy Dieqnoys Energeiakoy Foroym (bhma anepishmoy dialogoy, se ychlo politiko epipedo, metajy xwrwn paragwghs kai katanalwshs energeias), to opoio qa pramgatopoihqei sto Amsterntam, opoy thn Ellada qa ekproswphsei o yfypoyrgos Anaptyjhs armodios gia qemata energeias, Giwrgos Salagkoydhs.

    Sto plaisio toy foroym qa pragmatopoihqei kai h atyph Synodos twn ekproswpwn twn xwrwn toy OPEK.

    Kata thn paramonh toy sto Amsterntam, o k.Salagkoydhs qa exei synanthseis me thn antiproedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Logiola nte Palaqio kai me toys ypoyrgoys Energeias xwrwn ths E.E., enw qa symmetasxei sto Syntonistiko Symboylio twn ypoyrgwn Energeias ths E.E. to opoio qa prohghqei twn ergasiwn toy Foroym.

    [12] H DEH QA APORROFHSEI 10.000 STYLOYS POY EIXAN PARAXQEI APO DASERGATES OREINWN PERIOXWN

    Aqhna, 21 Maioy 2004 (20:02 UTC+2)

    Lysh sto xronizon qema twn xiliadwn stylwn poy eixan paraxqei apo dasergates oreinwn perioxwn ths xwras (Iwannina, Kastoria, Grebena, Drama) kai proorizontan gia to diktyo ejhlektrismoy ths DEH, alla kindyneyan na sapisoyn edwse shmera to ypoyrgeio Anaptyjhs.

    Se syskech poy pragmatopoihqhke sto ypoyrgeio Anaptyjhs ypo ton ypoyrgo D. Sioyfa, egine dekth protash toy k.Sioyfa na aporrofhsei h DEH 10.000 styloys poy eixan paraxqei prin apo to 2004.

    Me th lysh ayth, tonise o k. Sioyfas, h kybernhsh deixnei to endiaferon ths gia th sthrijh toy eisodhmatos twn katoikwn twn oreinwn perioxwn ths xwras mas kai proteine sth dioikhsh ths DEH h epomenh programmatikh symbash na basizetai sta idia koinwnika kai oikonomika krithria.

    [13] HMERIDA GIA TIS EFARMOGES TOY ELLHNIKOY DORYFOROY STH DHMOSIA DIOIKHSH

    Aqhna, 21 Maioy 2004 (17:56 UTC+2)

    Enhmerwtikh hmerida, me qema tis efarmoges toy ellhnikoy doryforoy sth dhmosia dioikhsh, diorganwnei th Deytera to ypoyrgeio Metaforwn kai Epikoinwniwn, to opoio diaqetei dyo anametadotes toy HELLAS SAT, ikanoys na sthrijoyn amesa shmantikoys tomeis leitoyrgias toy kratoys kai ths topikhs aytodioikhshs.

    H ekdhlwsh qa jekinhsei stis 9.30 to prwi ths Deyteras 24 Maioy, sto amfiqeatro toy ypoyrgeioy, me xairetismo toy ypoyrgoy Metaforwn kai Epikoinwniwn, Mixalh Liaph. Sth diarkeia twn ergasiwn ths qa paroysiastoyn oi tomeis toy Dhmosioy, poy mporei na kalycei me efarmoges kai yphresies to doryforiko systhma.

    Metajy aytwn perilambanontai oi aeronaytikes efarmoges, eqnikh asfaleia kai politikh amyna, ekpaideysh, antimetwpish megalwn katastrofwn kai ektaktwn anagkwn, parakoloyqhsh periballontikwn synqhkwn, emporikh naytilia kai alieia, hlektronikh diakybernhsh, ektaktes stratiwtikes efarmoges, yphresies ygeias, sidhrodromikes kai odikes metafores, yposthrijh kai probolh ths eikonas ths Elladas sto ejwteriko.

    H xrhsh twn yphresiwn toy ellhnikoy doryforoy parexetai gia toys dhmosioys foreis dwrean. Thn hmerida qa parakoloyqhsoyn ekproswpoi apo oloys toys foreis toy dhmosioy tomea kai ths dhmosias dioikhshs._

    [14] IKANOPOIHTIKH PROSELEYSH STHN 1h DIEQNH EKQESH SCRIPTA

    Qessalonikh, 21 Maioy 2004 (17:36 UTC+2)

    Me thn proseleysh ikanopoihtikoy ariqmoy episkeptwn, o opoios anamenetai na ayjhqei to Sabbatokyriako, synexizetai stis egkatastaseis toy Dieqnoys Ekqesiakoy Kentroy Qessalonikhs, h 1h Dieqnhs Ekqesh Biblioy SCRIPTA 2004, poy diorganwnei h HELEXPO se synergasia me to Eqniko Kentro Biblioy, toys Ellhnes Ekdotes kai me th symparastash toy ypoyrgeioy Politismoy.

    Sthn ekqesh, h opoia anaptyssetai sto Periptero 15, symmetexoyn 120 ekqetes apo thn Ellada kai apo eji xwres toy ejwterikoy kai sygkekrimena thn Albania, th Boylgaria, th Germania mesw toy Institoytoy Gkaite, thn Ispania, to Israhl kai thn Kypro, kai plaisiwnetai apo shmantikes parallhles ekdhlwseis.

    Idiaitera shmantikh einai h ayrianh ekdhlwsh stroggylo trapezi ths epitrophs aponomhs brabeioy BALKANIKA me qema ``Balkanikh Logotexnia kai Eyrwph'', h opoia qa pragmatopoihqei stis 8 to brady sto Xwro Anoiktwn Paroysiasewn toy Peripteroy 15, me th symmetoxh 21 balkaniwn syggrafewn apo efta xwres kai sygkekrimena thn Ellada, thn Albania, th Boylgaria, th Roymania, thn Toyrkia, th Serbia Montenegkro kai th FYROM.

    Sto plaisio twn parallhlwn ekdhlwsewn ths 1hs SCRIPTA qa pragmatopoihqei, shmera, stis 7 to brady, sto periptero 15, h ekdhlwsh toy Omiloy Diaswshs kai Probolhs Politistikhs Klhronomias me qema Sxolika Biblia 1476 2003, me omilhth ton Gewrgio Mhtragka, enw idiaiterh epityxia shmeiwsan xqes oi ekdhlwseis, toy EKEBI, me qema Gynaikes kai Astynomiko Myqistorhma kai ths presbeias toy Israhl me qema Chfides Mwsaikoy Eikones apo to Israhl kai thn Ellada.

    Ayrio, ejalloy, stis 7 m.m., to Dieqnes Idryma Giannh kai Lenas Koytsoxera qa pragmatopoihsei omilia gia th symplhrwsh 100 xronwn apo th gennhsh kai 10 xronwn apo to qanato toy poihth kai politikoy Giannh Koytsoxera. Epishs, metajy 4 m.m. kai 7 m.m. h Diafhmistikh Etairia BONAD kai to Periodiko AYLAIA ths Qessalonikhs qa pragmatopoihsoyn ekdhlwsh me qema ``Dwrean dianemomena entypa sthn Ellada paroysia prooptikes kai proklhseis''. Kai oi dyo ekdhlwseis qa pragmatopoihqoyn sto periptero 15.

    H eisodos sthn ekqesh einai eleyqerh enw oi wres leitoyrgias ths einai apo tis 11.00 ews tis 21.00 toso gia toys emporikoys episkeptes, oso kai gia to koino.

    [15] "TZOYMXOYRIET": "KALES EIDHSEIS APO TH RWSIA STHN TDBK"

    Agkyra, 21 Maioy 2004 (20:44 UTC+2)

    H Rwsia yposthrizei thn arsh toy empargko poy exei epiblhqei sthn ``TDBK'', dhlwse, symfwna me thn efhmerida ``Cumhuriyet'', o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Ampntoylax Gkioyl meta th xqesinh toy synanthsh me ton Rwso omologo toy Sergkei Labrof.

    Sto dhmosieyma poy exei titlo ``Qermo mhnyma apo th Rwsia'' (prwtoselidos) kai ``Kales eidhseis apo th Rwsia sthn TDBK'' (eswterikh selida), ginetai eyreia anafora sth synanthsh tonizetai oti kat' aythn doqhke proteraiothta sto Kypriako kai ta ``mhnymata''. toy k. Labrof epi toy prokeimenoy, yphrjan qetika.

    Apantwntas se erwthsh dhmosiografoy sxetika me th stash ths Rwsias sto Kypriako, o T/YPEJ shmeiwse:

    ``Apotelei pragmatikothta oti oi toyrkorwsikes sxeseis oloena kai anaptyssontai. To kalytero deigma gi' ayto ejeqese o Proedros Poytin otan ekana logo gia 'polydiastato synetairismo'. Epiballetai loipon ola na anaptyssontai kata tropo poy na enarmonizetai m' ayto. Th stigmh kata thn opoia oi sxeseis anaptyssontai se tetoio baqmo, epiballetai sth Rwsia na anaqewrhsei tis politikes ths gia na prokycoyn koines apoceis sta perifereiaka qemata kai sta alla zhthmata. Anamfisbhthta, aytes einai oi prosdokies mas. Omws, gia na pragmatopoihqoyn ola ayta, epiballetai h pragmatopoihsh diaboyleysewn ek toy syneggys kai h ekqesh twn qematwn mas kata leptomereiako tropo. Epiballetai na ekqesoyme me safhneia oles tis aitiologies mas sxetika m' ayta ta qemata kai ayto einai ekeino to opoio prattw shmera''.

    O k. Gkioyl ypogrammise oti kata th synanthsh me ton k. Labrof o Rwsos YPEJ toy tonise me safhneia pws h rwsikh pleyra yposthrizei kai ayto einai swsto thn arsh toy empargko epi ths ''TDBK'', th synach emporikwn sxesewn kai ton termatismo ths emporikhs apomonwshs ths toyrkokypriakhs pleyras kai prosqese:

    ``H rwsikh pleyra moy tonise oti qa mporoysan na katablhqoyn, mellontika, prospaqeies gia ejeyresh lyshs sto Kypriako, oti epiballetai opws oles oi energeies pragmatopoihqoyn pali entos twn plaisiwn twn Hn. Eqnwn kaqws kai oti epiballetai na lhfqei ws bash to Sxedio Anan . Omws, tonisan, epishs, oti qa einai orqo na termatisqei h oikonomikh apomonwsh ths TDBK, kai shmeiwsan me safhneia pws den qa paremblhqoyn opoiadhpote empodia stis sxeseis poy qa synacoyn oi rwsikes etaireies sthn TDBK''.

    [16] EPISKECH ERNTOGAN STH ROYMANIA

    Boykoyresti, 21 Maioy 2004 (20:37 UTC+2)

    Episkech sthn Roymania pragmatopoiei o Toyrkos prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan.

    O k. Erntogan zhthse apo ton Roymano omologo toy Antrian Nastaze, na breqei grhgora lysh sto qema twn periorismwn sth xorhghsh bizas, poy apasxolei toys Toyrkoys poy endiaferontai na ependysoyn sth Roymania.

    Symfwna me thn isxyoysa nomoqesia, stoys jenoys poy qeloyn na ginoyn synergates h metoxoi emporikhs etairias, xorhgeitai biza poy toys epitrepei na meinoyn gia megalo xroniko diasthma. Proypoqesh apotelei h paroysiash toy business plan kai h katabolh 70.000 eyrw gia osoys endiaferontai na ginoyn metoxoi kai 50.000 eyrw gia osoys qeloyn na synergastoyn me mia etairia.

    H Toyrkia einai o tetartos kata seira jenos ependyths sth Roymania, opoy drasthriopoioyntai 8.666 toyrkikes etairies me ependyseis 418 ek. amerikanikwn dolariwn.

    Iwanna Rantoy

    [17] STH RWMH O MP. TSERBENKOFSKI

    Skopia, 21 Maioy 2004 (19:57 UTC+2)

    O proedros ths PGDM Mpranko Tserbenkofski, epikefalhs kratikhs kai ekklhsiastikhs antiproswpeias, brisketai sth Rwmh gia na parastei stis

    ekdhlwseis sth mnhmh toy Agioy Kyrilloy.

    O k. Tserbenkofski synanthqhke me ton proedro ths italikhs Boylhs twn antiproswpwn, Pier Ferntinant Kazini.

    O Skopianos proedros zhthse th bohqeia ths Italias gia thn entajh ths xwras toy sthn EE kai sto NATO, enw anaferqhke stis metarryqmiseis poy ylopoiei h PGDM kai sthn anaptyjh ths synergasias me tis xwres ths perioxhs.

    [18] O XARI KOSTOF EPEDWSE STON PROEDRO THS BOYLHS TWN KATALOGO TWN YPOYRGWN

    Skopia, 21 Maioy 2004 (19:38 UTC+2)

    O entolodoxos prwqypoyrgos ths PGDM, Xari Kostof, epedwse ston proedro ths Boylhs, Lioyptso Giorntanofski ton katalogo twn melwn toy neoy ypoyrgikoy symboylioy.

    Wstoso, den epedwse to programma ths neas kybernhshs. O proedros ths Boylhs dhlwse oti an stalei kai to kybernhtiko programma kata th diarkeia ths hmeras qa sygkalesei synedriash ths Boylhs gia thn paroxh chfoy empistosynhs stis 31 Maioy.

    [19] ANTIDRA O "SYNAGERMOS GIA THN EYRWPH" STHN APOFASH TOY GENIKOY EFOROY EKLOGWN

    Leykwsia, 21 Maioy 2004 (18:57 UTC+2)

    Gia ''systhma prostasias kommatikwn katesthmenwn'' mesa sto kratos ekane logo shmera o boyleyths Prodromos Prodromoy, epikrinontas th Nomikh Yphresia kai thn Yphresia Eklogwn se sxesh me thn apofash toy Genikoy Eforoy Eklogwn Lazaroy Sabbidh na mhn apodextei ton Synaspismo ''Synagermos gia thn Eyrwph'' ws komma.

    Se dhlwseis toy, o k. Prodromoy eipe pws o ''Synagermos gia thn Eyrwph'', o opoios idryqhke ws kommatikos sxhmatismos gia na symmetasxei stis Eyrwekloges ths 13hs Ioynioy, den apodexetai thn apofash toy k. Sabbidh me thn opoia apofainetai oti o Synagermos gia thn Eyrwph den einai kommatikos sxhmatismos, paraqetontas epixeirhmata kata ths apofashs toy Genikoy Eforoy Eklogwn.

    MPE-KYPE

    [20] PAOK: POLLA NEARA PAIDIA STHN APOSTOLH

    Qessalonikh, 21 Maioy 2004 (20:36 UTC+2)

    Se nearoys podosfairistes qa sthrixqei o proponhths toy PAOK, Aggelos Anastasiadhs, sto ntermpi ths Qessalonikhs me ton Arh poy qa ginei ayrio sto ghpedo ths Polixnhs. Sthn shmerinh teleytaia proponhsh o Qessalonikios texnikos symperielabe polla neara paidia, ta opoia fetos den eixan polla lepta symmetoxhs. Allwste gia ton Dikefalo to sygkekrimeno paixnidi einai adiaforo kai apotelei mia prwths tajews eykairia na dokimasei nea systhmata kai paiktes.

    H apostolh gia thn anametrhsh me ton Arh apoteleitai apo toys: Amafoyle, Andreopoylo, Atmatsidh, Baggelh, Bokolo, Garpozh, Giannitsanakh, Giasemakh, Eleyqeriadh, Zhsopoylo, Qeodwridh, Karadhmo, Karypidh, Kiskampanh, Kontewn, Loyka, Maladenh, Marko, Mpalodhmo kai Xagkan.

     

    [21] MPITS BOLEI: APOKLEISTHKAN ARBANITH/ KOYTROYMANIDH, NIKOLAIDOY/TSIARTSIANH

    Qessalonikh, 21 Maioy 2004 (20:34 UTC+2)

    Oi Arbanith/Koytroymanidoy, Nikolaidoy/Tsiartsianh exasan kai to deytero mats sto pagkosmio toyr SWATCH -FIVB World Tour 2004 kai apokleisqhkan apo thn synexeia ths diorganwshs. Antiqeta oi Sfyrh/Karantasioy kerdisan 2-0 tis germanides Pol/Raoy kai paizoyn me tis germanides Laxme/Moys.

    Meta to telos ths anametrhshs h Biky Arbanith tonise: ``Den agwnisqhkame symfwna me tis dynatothtes mas. Kaname arketa laqh, kyriws taktikhs, xanontas shmantikoys pontoys. H antipalh omada epaije arketa kala. Emeis synexizoyme kai qa prospaqhsoyme na diorqwsoyme ta laqh mas wste na emfanisqoyme kalyteres sta epomena toyrnoya''.

    [22] STHN 16ada TOY KOREATIKOY OPEN O KREANGKA

    Qessalonikh, 21 Maioy 2004 (20:33 UTC+2)

    Sth 16ada toy aploy sto toyrnoya pingk pongk Pro Toyr ths Koreas poy synexizetai sthn polh Pieongktsangk, prokriqhke shmera o Kallinikos Kreangka. Ston prwto gyro toy kyriws tamplo (fash twn ``32'') o prwtaqlhths mas poy einai sto noymero 10 toy pagkosmioy RANKING LIST, epiblhqhke toy nearoy Koreath Lim Zae Xioyn me 4-1 set (4-11, 11-9, 11-8, 11-5, 14-12). O Lim einai 19 xronwn kai qewreitai apo ta megala talenta toy koreatikoy pingk pongk, kaqws brisketai sto noymero 18 ths pagkosmias katatajhs gia aqlhtes katw twn 21 etwn.

    Ston gyro twn ``16'' o Kreangka qa exei ayrio poly dyskolh apostolh apenanti ston Soyhdo Giorgken Person (No 21 ston kosmo) apo ton opoio eixe xasei poly prosfata sto plaisio toy iapwnikoy epaggelmatikoy sirkoyi. O beteranos Skandinabos symplhrwse prin apo ena mhna to 38o etos ths hlikias toy (gennhmenos stis 22 Aprilioy toy '66) ki exei ws shmantikoteres stigmes sth zhleyth kariera toy toys pente titloys se pagkosmia prwtaqlhmata (tesseris sto omadiko me th Soyhdia, enan sto aplo), toys ennea se eyrwpaika (eji sto omadiko, enan sto aplo, dyo sto diplo andrwn) kai ena Pagkosmio Kypello to '91! An o Ellhnas pagkosmios prwtaqlhths jeperasei to empodio toy Person, tote sta prohmitelika q' antimetwpisei ton nikhth ths anametrhshs Gian Obe Balntner (Soyhdia)-Goyangk Xao (Kina).

    [23] AISIODOJOS GIA NIKH EPI TOY PAO O LEYTERHS KAKIOYSHS

    Qessalonikh, 21 Maioy 2004 (19:44 UTC+2)

    Thn prokrish toy sthn telikh fash twn plei of sto trito paixnidi me antipalo ton PAO qa diekdikhsei o Hraklhs. Oloi sthn omada einai idiaitera aisiodojoi kai pisteyoyn oti mporoyn na paroyn th nikh sto kleisto twn Pathsiwn.

    ``Sto prwto paixnidi kaname polla laqh kai aytos htan o kyrios logos poy xasame. Omws twra eimaste apofasismenoi na mhn kanoyme jana ta idia laqh. Apo thn allh ston agwna poy egine sto Ibanwfeio kaname to paixnidi mas, epibalame to ryqmo poy qelame emeis kai kerdisame sxetika eykola to paixnidi'', tonizei o Leyterhs Kakioyshs kai synexizei anaferomenos sto neo toy posto poy einai h eqnikh omada. ``Einai mia megalh eykairia gia mena na briskomai sthn eqnikh omada. Einai megalh empeiria oi Olympiakoi Agwnes kai malista ayth thn fora poy ginontai sthn Aqhna. Eimaste etoimoi na kanoyme kai ekei thn megalh yperbash''.

    [24] STH MADRITH PARAMENEI O MPEKAM

    Qessalonikh, 21 Maioy 2004 (18:52 UTC+2)

    Sth Madrith kai th Real qelei na parameinei kai gia th nea sezon o Nteibint Mpekam. O koryfaios asos me ayton ton tropo diaceydei tis fhmes poy ton hqelan prin apo mia ebdomada na epistrefei sthn Agglia.

    ``Eimai molis ena etos sth Real kai exw symbolaio mexri kai to 2007. Oi filaqloi ths omadas moy einai kataplhktikoi kai se kamia periptwsh den qelw na toys apogohteysw. Eimai eyxaristhmenos apo thn paramonh moy sthn Ispania'', anaferei o Nteibint Mpekam kai synexizei: ``H Biktoria moirazetai thn epiqymia moy na parameinoyme sthn Ispania''.

    Apo thn allh h Biktoria Mpekam, tonise: ``H Madrith einai fantastikh polh. Egw kai o Nteibint anypomonoyme na dynamwsoyme toys desmoys mas kai me ta dyo paidia mas''.

    [25] SYMBOYLOS TOY PRWQYPOYRGOY DIORISTHKE H ROYSLANA

    Agkyra, 21 Maioy 2004 (13:09 UTC+2)

    Symboylos toy prwqypoyrgoy ths Oykranias dioristhke h nikhtria toy fetinoy diagwnismoy ths Eurovision Royslana. Opws dhmosieyei h toyrkikh efhmerida ``Milliet'' epikaloymenh to oykraniko praktoreio eidhsewn ``Nobosti'' o prwqypoyrgos ths Oykranias Biktor Gianoyskobits ypegrace to diorismo ths Royslana Lizitsko ws symboyloy . H Royslana meta to diorismo ths dhlwse oti sth diarkeia ths qhteias ths qa asxolhqei me ta problhmata twn newn enw o Proedros ths Oykranias Leonint Koytsma eyxaristhse thn kallitexnida epeidh me to tragoydi ths ekane na akoystei h fwnh ths xwras toy se olo ton kosmo.

    [26] H ASQENEIA KROITSFELNT GIAKOMP APEILEI TH BRETANIA SYMFWNA ME EREYNA

    Londino, 21 Maioy 2004 (11:18 UTC+2)

    O efialths ths asqeneias Kroitsfelnt Giakomp xtypa thn porta ths Bretanias, kaqws peripoy 3.800 anqrwpoi emfanizontai na einai foreis ths, opws yposthrizei statistikh ereyna, poy dhmosiopoihqhke shmera.

    H emfanish ths asqeneias kai kyriws o entopismos ths sta booeidh exei prokalesei thn kinhtopoihsh ths iatrikhs koinothtas sthn Eyrwpaikh Enwsh, enw o kindynos twn aitiwn ejaplwshs ths, apotelei antikeimeno oysiastikhs episthmonikhs ereynas.

    [27] APELEYQERWSH KRATOYMENWN STO IRAK

    Bagdath, 21 Maioy 2004 (10:49 UTC+2)

    Se mia kinhsh antistrofhs toy arnhtikoy klimatos poy exei proklhqei sto Irak, alla kai dieqnws, apo th synexh dhmosiopoihsh fwtografiwn basanismoy Irakinwn kratoymenwn, h amerikanikh stratiwtikh dioikhsh proxwrei sthn apeleyqerwsh shmantikoy ariqmoy kratoymenwn.

    Symfwna me martyria fwtoreporter toy gallikoy praktoreioy eidhsewn, shmera to prwi, eji lewforeia me kratoymenoys egkateleican th fylakh Ampoy Gkraimp.

    Oi plhrofories anaferoyn syntonismenh epixeirhsh apeleyqerwshs 472 Irakinwn kratoymenwn.

    Apo thn allh meria, sthn Oyasigkton parathreitai klimakwsh piesewn enanti toy Amerikanoy proedroy Tzortz Mpoys, me epikentro thn ektos elegxoy katastash sto Irak, to arnhtiko klima apo toys apanqrwpoys basanismoys, alla kai tis epiptwseis apo thn ayjhtikh poreia twn timwn petrelaioy.

    [28] OKTW IRAKINOI NEKROI STHN KERMPALA

    Kermpala, 21 Maioy 2004 (10:14 UTC+2)

    Oktw Irakinoi nekroi kai deka traymaties se nees sygkroyseis me politofylakes toy rizospasth siith hgeth, Moktanta Santr sthn Kermpala, sta notia ths Bagdaths.

    Oi omades twn islamistwn enoplwn fainontai apofasismenes na enisxysoyn tis epiqeseis toys, sto plaisio twn synqhkwn klimakoymenoy antartopolemoy poy exoyn edraiwqei pleon sto metapolemiko Irak.

    [29] SYNOMILIES MPOYS KEKLEISMENWN TWN QYRWN STH GEROYSIA

    Oyasigkton, 21 Maioy 2004 (09:41 UTC+2)

    O proeklogikos pyretos enteinetai stis HPA kai o proedros Tzortz Mpoys pragmatopoihse asynhqisth episkech sth Geroysia, me stoxo tis synomilies kekleismenwn twn qyrwn, me toys Repoymplikanoys geroysiastes, kaqws h katastash sto Irak, diamorfwnei arnhtiko politiko klima.

    Oi plhrofories apo thn Oyasigkton anaferoyn oti klima anhsyxias gia tis apwleies stratiwtwn kai tis apagwges, exei diamorfwqei kai metajy twn Repoymplikanwn geroysiastwn.

    Sto epikentro toy politikoy endiaferontos sthn amerikanikh prwteyoysa brisketai kai to zhthma poy diamorfwqhke me th metabibash ths ejoysias sthn proswrinh diakybernhsh toy Irak, stis 30 Ioynioy.

    [30] HMERIDA GIA TA DWREAN DIANEMOMENA ENTYPA STHN HELEXPO

    Qessalonikh, 21 Maioy 2004 (14:44 UTC+2)

    Hmerida me titlo ``Dwrean dianemomena entypa sthn Ellada: paroysia, prooptikes kai proklhseis'' qa pragmatopoihqei ayrio Sabbato 22 Maioy sto periptero 15 ths Helexpo, sto plaisio ths 1hs Dieqnoys ekdotikhs ekqeshs ``Scripta 2004''.

    Oi ergasies ths hmeridas, poy diorganwnei to periodiko ``Aylaia ths Qessalonikhs'', qa jekinhsoyn stis 4.00 to meshmeri. Qa epixeirhqei mia skiagrafhsh toy dwrean dianemomenoy entypoy skhnikoy ths xwras, opws ayto ekfrazetai mesa apo mia pleiada diaforetikwn metajy toys dwrean dianemomenwn periodikwn kai efhmeridwn se topiko h panelladiko epipedo (entypa gia ton politismo genikotera, to sinema h th moysikh, foithtika h oikologika entypa, entypa politistikwn syllogwn h kinhsewn politwn k.a.).

    Sto plaisio ths hmeridas qa yparjoyn tesseris stroggyles trapezes, apo ekdotes, syntaktes, fwtografoys, grafistes k.a., anqrwpwn poy ekproswpoyn ekdoseis ths Qessalonikhs, ths Aqhnas, twn Serrwn, toy Agrinioy kai allwn perioxwn ths xwras.

    [31] MOYSIKOXOREYTIKH EKDHLWSH TOY EKQ STHN PLAZ ARETSOYS

    Qessalonikh, 21 Maioy 2004 (14:34 UTC+2)

    Moysikoxoreytikh ekdhlwsh me titlo "Oi ergazomenoi stoys dromoys ths paradoshs gia thn eirhnh" diorganwnoyn ayrio Sabbato 22 Maioy h dioikhsh toy Ergatoypallhlikoy Kentroy Qessalonikhs kai o dhmos Kalamarias.

    H ekdhlwsh einai entagmenh sto plaisio ekdhlwsewn toy EKQ gia ton eortasmo ths Prwtomagias kai ton Mah toy '36 kai qa pragmaotpoihqei sthn plaz Aretsoys stis 8.30 m.m.

    Qa paroysiastoyn paradosiakoi xwroi ths Makedonias, ths Qrakhs kai ths Hpeiroy apo ta xoreytika sygkrothmata twn ergazomenwn sth DEH, OSE, kai Trapezes, enw qa ta synodeyei to moysiko sygkrothma "Krhtikomakedones" me klarino, laoyto, kroysta, korneta kai akornteon. Qa tragoydhsei o Basilhs Tolioydhs kai qa akoloyqhsei paradosiako glenti.

    [32] "OTAN O SAGKAL EMAQE NA PETAEI" STO KMST

    Qessalonikh, 21 Maioy 2004 (12:40 UTC+2)

    Thn ekqesh "Otan o Sagkal emaqe na petaei. Apo thn Eikona sthn Prwtoporia" qa filojenhsei apo tis 26 Maioy ews tis 26 Aygoystoy, to Kratiko Moyseio Sygxronhs Texnhs, ston ekqesiako toy xwro sto limani ths Qessalonikhs (apoqhkh B1).

    H ekqesh poy apotelei symparagwgh toy KMST me to Ikonen Museum ths Fragkfoyrths, basizetai se mia prwtotyph idea poy epixeirei na anasygkrothsei to pneymatiko kai ideologiko ypobaqro ths monternas texnhs. Anazhta tis rizes ths rwsikhs prwtoporias stis qrhskeytikes eikones kai sta lubok, typwmenes eikones me qrhskeytika kai laika qemata.

    Einai gnwsto oti shmantikoi kallitexnes, opws o Kantinski, synelegan qrhskeytikes eikones kai asxolhqhkan me qrhskeytika qemata, enw h Popoba meletoyse thn texnikh toys, thn epejergasia twn xrwmatwn kai th synqesh twn morfwn stis rwsikes qrhskeytikes eikones.

    Sthn ekqesh, ektos twn ergwn poy anhkoyn sth syllogh Kwstakh, qa paroysiastoyn erga poy proerxontai apo megala eyrwpaika moyseia kai idrymata, opws to moyseio Thyssen - Bornemisza ths Madriths, to Kratiko Istoriko Moyseio ths Petroypolhs, to Moyseio Ikonen ths Fragkfoyrths, h Opera ths Fragkfoyrths kaqws kai apo idiwtikes sylloges.

    [33] AFIERWMA "H ANARXIKH EJOYSIA TOY NEOY" STH LESXH KIN/FOY TOY EKQ

    Qessalonikh, 21 Maioy 2004 (11:05 UTC+2)

    Tesseris tainies, poy qa proballontai kaqe Trith toy Maioy kai toy Ioynioy, qa proballei h Lesxh Kinhmatografoy toy Ergatikoy Kentroy Qessalonikhs, sto plaisio afierwmatos me titlo "H anarxikh ejoysia toy neoy".

    To programma twn probolwn exei ws ejhs:

    Trith 25/5

    "Oi tempelhdes ths eyforhs koiladas" toy N. Panagiwtopoyloy (prwt. Olga Karlatoy, Nikhtas Tsakirogloy, Dhmhtrhs Poylikakos, Basilhs Diamantopoylos).

    Trith 1/6

    "Radio Mosxa" toy N. Triantafyllidh (prwt. Xarry Klin, Kwstas Gkoysgkoynhs, Ntinos Hliopoylos)

    Trith 8/6

    "Oi apontes" toy N. Grammatikoy (prwt. Nikos Gewrgakhs, Aimilios Xeilakhs, Baggelhs Moyrikhs)

    Trith 15/6

    "Apo thn akrh ths polhs" toy K. Giannarh (prwt. Qeodwra Tzhmoy, Aimilios Xeilakhs, Staqhs Papadopoylos).

    Epishs, th Deytera 24 Maioy qa paroysiastei h teleytaia parastash "H nyxta molis prin apo ta dash" toy Mpernar Koltes, apo th qeatrikh omada ths Lesxhs Kinhmatografoy toy EKQ, stis 9.30 m.m.

    [34] ANEKTIMHTH SYLLOGH 4.000 PALAIWN SXOLIKWN BIBLIWN

    Qessalonikh, 21 Maioy 2004 (11:04 UTC+2)

    Mia anektimhth syllogh 4.000 palaiwn sxolikwn bibliwn, klhrodothse ston Giwrgo Mhtragka, h analfabhth mhtera toy, poy se epoxes megalhs anexeias kai synexwn metakinhsewn sthn eparxia toy 1940, frontize panta na krata ta sxolika toy biblia.

    Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas ``Aggelioforos'', klhronomwntas o k.Mhtragkas apo th mhtera toy to sebasmo gia ta biblia ejeidikeythke sth Biblioqhkonomia kai o ``qhsayros'' twn 4.000 sxolikwn bibliwn apotelese th bash gia th dhmioyrgia toy Omiloy Diaswshs kai Probolhs Politistikhs Klhronomias (Symboyleytikh Palaiwn-Spaniwn kai Polytimwn Bibliwn).

    Meros ths sylloghs, 1.500 biblia, ektiqentai sto periptero 15 ths DEQ, sto plaisio ths Dieqnoys Ekqeshs Biblioy ``Scripta 2004''. Sto plaisio ths ekqeshs poy qa diarkesei ews kai thn Kyriakh, qa pragmatopoihqei shmera, stis 7 to apogeyma sto periptero 15, omilia toy k. Mhtragka me qema ``Sxolika biblia 1476 - 2003'', ws timhtikh prosfora sth symplhrwsh 550 xronwn apo thn idrysh kai th leitoyrgia ths Patriarxikhs Megalhs toy Genoys Sxolhs.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 21 May 2004 - 18:14:01 UTC