[01] SYLLHCH PASARH STO BOYKOYRESTI

Fwtografia: Kwnstantinos Pasarhs

ths Iwannas Rantoy

O diabohtos kakopoios Kwnstantinos Pasarhs, synelhfqh stis 6.40 to apogeyma ths Triths sto Boykoyresti apo tis roymanikes arxes, se synergasia me thn Interpol kai klimakio ths Ellhnikhs Astynoimias, poy briskotan tis teleytaies 10 hmeres sth Roymanikh prwteyoysa.

O arxhgos ths astynomias toy Boykoyrestioy, Mixai Gkiorgki dhlwse oti o Kwstas Pasarhs synelhfqh me thn kathgoria oti diepraje dyo fonoys kai lhsteia se antallakthrio synallagmatos sto kentro toy Boykoyrestioy, to brady toy perasmenoy Sabbatoy.

Symfwna me tis arxes, dyo atoma mphkan sto antallakthrio prospoioymena oti epiqymoysan na metatrecoyn dolaria. Enas apo aytoys anoije pyr skotwnontas kai ton tamia kai ton ypallhlo. Oi dyo drastes kataferan na diafygoyn me 16.000 dolaria. Aytoptes martyres eixan parathrhsei nwritera dyo atoma enan andra kai mia gynaika ejw apo to antallakthrio.

Ajiwmatikoi ths Interpol ekanan swmatiko elegxo ston Pasarh kai sthn katoxh toy breqhke ena oplo ennea xiliostwn.

O Pasarhs, entopisthke se diamerisma toy Boykoyrestioy meta apo parakoloyqhsh mystikwn astynomikwn. O kakopoios, pyrobolhse enantion toys xwris na traymatistei kaneis.

H gynaika paramenei asyllhpth. Symfwna me thn astynomia h taytothta ths einai gnwsth kai h syllhch ths einai zhthma xronoy.

[02] ANTINORI:WS TON MAIO TO PRWTO KLWNOPOIHMENO MWRO

Mexri ton Maio orkizetai oti qa exei dhmioyrghsei to prwto klwnopoihmeno mwro, o Seberino Antinori, enas amfilegomenos Italos giatros, o opoios yposthrizei oti qa xrhsimopoihsei nees meqodoys se ena akarpo zeygari.

Symfwna me dhmosieyma ths bretanikhs efhmeridas "Mirror", o Antinori, poy exei apopemfqei apo toys iatrikoys kykloys ths Italias, epeidh eixe pei paliotera oti qa klwnopoihsei embryo poy qa kyoforhqei, dhlwnei twra oti qa metaferei thn ereyna toy sth Bretania kai oti mesa stoys epomenoys eji mhnes qa dhmioyrghqei to prwto klwnopoihmeno paidi.

Oi dhlwseis aytes toy Seberino Antinori prokalesan entones antidraseis sth Bretania, opoy hdh apo xtes, sto akoysma ths eidhshs gia to episthmoniko epiteygma toy ergasthrioy ths Masaxoyseths, h Boylh twn Lordwn proxwrhse se chfish nomoy poy den epitrepei thn klwnopoihsh, para mono gia qerapeytikoys skopoys.

Pantws, o Antinori dhlwnei apofasismenos na proxwrhsei sthn ereyna toy, tonizontas malista oti "h klwnopoihsh einai mia pragmatikothta kai oi anqrwpoi prepei na katalaboyn oti einai ena aqrwpino dikaiwma, poy o kosmos mporei na to xrhsimopoihsei gia na apokthsei paidia".

[03] ME OMILIA TOY GKIOSKA FISER ARXISE SHMERA H DIASKECH GIA TO AFGANISTAN

Toy Giannh Eytyxidh

Me enarkthria omilia toy germanoy ypoyrgoy Ejwterikwn Gioska Fiser kai thn anagnwsh mhnymatos toy genikoy grammatea toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, arxise stis 11 to prwi wra Elladas sto anaktoro toy Petesmpergk ejw apo th Bonnh h Dieqnhs Diaskech gia to mellon toy Afganistan poy telei ypo thn aigida toy OHE.

Sto mhnyma toy o Kofi Anan shmeiwnei oti den prepei na epanalhfqoyn ta laqh toy parelqontos ki akoma pws o idios pisteyei oti twra qa dhmioyrghqoyn ajiopistoi kai biwsimoi politikoi qesmoi.

Apo thn pleyra toy o germanos YPEJ anakoinwse oti ton Ianoyario qa sygkliqei sto Tokio Synodos Dwrhtwn gia thn anoikodomhsh toy Afganistan.

Sth diaskech symmetexoyn peripoy 30 ekproswpoi tessarwn Afganikwn omadwn, poy symmetexoyn energa sthn anatroph twn Talimpan.

Th Boreia Symmaxia ekproswpei o ypoyrgos Eswterikwn Gioynoys Kanoyni enw akomh ekproswpoyntai o prwhn basilias Zaxer Sax, oi Moytzaxentin, kai ena meros ths fylhs twn Pastoyn poy einai h megalyterh sto Afganistan kai ths opoias to megalytero meros eixe symmaxhsei me toys Talimpan.

Oi antiproswpoi prospaqoyn na dhmioyrghsoyn to katallhlo klima kai na syntajoyn mia koina apodekth lysh gia thn metatalimpan epoxh sto Afganistan.

Mexri stigmhs den exei kaqorisqei pote qa oloklhrwqoyn oi ergasies ths diaskechs, kaqws qewreitai anagkaio to xroniko diagramma na einai anoixto wste na yparjoyn qetika apotelesmata.

[04] SKOTWQHKE SOYHDOS KAMERAMAN STO AFGANISTAN

Nekros epese Soyhdos kameraman kata th diarkeia enoplhs lhsteias poy egine shmera sto boreio Afganistan sthn polh Talokan.

O 42xronos Oloyf Strompergk toy soyhdikoy kanalioy TV4, skotwqhke sto spiti poy diemene mazi me alloys Soyhdoys dhmosiografoys, kaqws o drasths parabiase kata th diarkeia ths nyxtas to oikhma.

O Strompergk einai o ogdoos dhmosiografos poy exase th zwh toy sto Afganistan apo thn enarjh twn stratiwtikwn epixeirhsewn kai meta, ystera apo ta tromokratika xtyphmata poy eplhjan tis HPA stis 11 Septembrioy.

Symfwna me ton Rolf Porserint antapokrith toy TV4, peripoy stis dyo ta jhmerwmata eisebalan sto spiti -opoy dianyktereyan to qyma, oi synadelfoi toy kai enas Afganos metafrasths- treis enoploi me toyrmpania sto kefali, oplismenoi me kalasnikof kai maxairia.

Oi drastes eisebalan arxika sto dwmatio dyo dhmosiografwn ths efhmeridas ``Aftonbladet'', toys zhthsan lefta kai efygan. Otan phgan sto dwmatio toy Strompergk aytos toys ekleise thn porta kai oi enoploi pyrobolhsan me apotelesma o Soyhdos kameraman na traymatistei qanasima.

H dolofonia toy Strompergk einai apotelei shmadi ths anomias kai ths ejarshs bias poy parathreitai sto Afganistan, apo thn enarjh twn bombardismwn prin apo epta ebdomades.

N.K.

[05] L. APOSTOLIDHS: ANOIXTO TO QEMA THS ELLHNIKHS SYMMETOXHS STO AFGANISTAN

Anoixto paramenei to zhthma ths symmetoxhs ellhnikwn enoplwn dynamewn stis anqrwpistikes epixeirhseis poy qa analhfqoyn apo th dieqnh koinothta, meta to peras twn polemikwn epixeirhsewn sto Afganistan, symfwna me ton yfypoyrgo Eqnikhs Amynas Loyka Apostolidh.

"Pote den apokleisame th symmetoxh twn ellhnikwn enoplwn dynamewn se anqrwpistikes epixeirhseis sto Afganistan", eipe o k. Apostolidhs, milwntas sto Kentro Ekpaideyshs twn Eidikwn Dynamewn sto Megalo Peyko, kai prosqese:"Me metro, synesh, kai odhgo ta symferonta ths Elladas, sto plaisio twn ypoxrewsewn ths xwras pros to NATO kai ton OHE, eimaste panetoimoi kai sthn prwth grammh. H Ellada edwse to parwn sta Balkania qa symmetasxei ekei poy thn kalei to kaqhkon kai to xreos".

[06] O PROEDROS THS DHMOKRATIAS STO "AQHNA 2004"

O Proedros ths Dhmokratias Kwnstantinos Stefanopoylos episkefqhke shmera stis 12.30, thn edra ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn kai enhmerwqhke apo thn Proedro kai Genikoys Dieyqyntes ths AQHNA 2004 gia thn proodo ths proetoimasias diorganwshs twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas.

Meta thn enhmerwsh poy dihrkese peran twn 2 wrwn o Proedros ths Dhmokratias k. Kwsths Stefanopoylos, plaisiwmenos apo thn Proedro ths AQHNA 2004 Gianna Aggelopoyloy- Daskalakh, proebh stis akoloyqes dhlwseis pros toys dhmosiografoys: "Qelw na eyxaristhsw thn kyria proedro kai ta melh, kyrioys kai kyries, ths Organwtikhs Epitrophs gia osa moy emaqan. Moy eipan para polla, tis leptomereies den mporesa na tis sygkrathsw oles, alla h genikh entypwsh thn opoia apekomisa einai oti ginetai mia terastia prospaqeia, se ena poly ektetameno pedio, to opoio perilambanei leptomereies, sxediasmoys, programmatismoys, xronodiagrammata kai mazi me ayth thn entypwsh toy megaloy ergoy apekomisa kai th entypwsh oti mporei na eimeqa aisiodojoi. Dioti, h prospaqeia h opoia kataballetai, qa synexisqei me toys idioys ryqmoys, xwris kamia paraleich, xwris kanena efhsyxasmo kai etsi mporw ki egw na epanabebaiwsw thn pepoiqhsh moy oti h Ellada qa kanei poly kaloys Olympiakoys Agwnes. Kai pali eyxaristw qermotata kyria Aggelopoyloy".

[07] SYNANTHSH KARAMANLH - NTOYIZEMPERGK

Sthn Frankfoyrth qa metabei stis 5 Dekembrioy o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs. O proedros ths Neas Dhmokratias qa synanthqei me ton proedro ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas Bim Ntoyizempergk.

[08] POIOS EINAI O KWN. PASARHS

Apo th Qrakh, jekinhse th drash toy o megalyteros Ellhnas kakopoios, Kwnstantinos Pasarhs, poy epiteloys synelhfqh apo thn astynomia sto Boykoyresti, opoy krybotan toys teleytaioys mhnes.

O Pasarhs, enw akomh yphretoyse thn stratiwtikh toy qhteia, to 1994, se monada toy 29oy SP, sth Qrakh, synelhfqh gia biasmoys, lhsteies kai klopes sthn Komothnh, opoy gia ena diasthma egine o fobos kai o tromos foithtwn, alla kai diamerismatwn apo ta opoia afairoyse xrysafika kai xrhmata. Synelhfqh tote apo astynomikoys toy tmhmatos asfaleias Komothnhs, katadikasqhke kai fylakisthke gia oploforia, lhsteia, prosbolh genethsias ajioprepeias, klopes diakekrimenes klp.

Stis 10 Oktwbrioy 1994 sthn odo Blaxernwn 5 sthn Komothnh, stis 9.30' m.m. exontas kalycei to proswpo toy me naylon kaltsa mphke apo anasfalisto paraqyro sto spiti ths 65xronhs Polyjenhs Kwn. Gkatzinh kai apeilwntas thn zwh ths, prospaqhse anepityxws na thn ejanagkasei se paradosh xrhmatwn. Epishs diepraje diarrhjeis se baros toy Xrhstoy I. Iwshf, sthn L. Hrwwn 43, ypallhloy OTE, poy stis 3 Dekembrioy 1994 stis 9.30' m.m. mphke apo anasfalisto paraqyro ki afhrese kosmhmata 170.000 drx. kai 40.000 drx. se xartonomismata.

O Pasarhs poy htan egkleistos apo tis arxes toy kalokairioy toy 2000 stis fylakes Korydalloy, gia th symmetoxh toy sthn symplokh ths plateias Baqhs, opoy exasan thn zwh toys dyo Roymanoi synergoi toy kai traymatisthkan bareia dyo astynomikoi, zhthse thn metafora toy se nosokomeio, epeidh aisqanotan zalades kai eixe epilhptikes taseis.

Ligo prin tis 10 to prwi ths 22as Febroyarioy 2001, kai enw ton synodeyan sto geniko kratiko nosokomeio dyo froyroi astynomikoi kai enas swfronistikos ypallhlos, ston a' orofo konta sto platyskalo poy odhgei sthn oyrologikh klinikh, emfanisqhke enoplos synergos toy kakopoioy kai pyrobolwntas sxedon ej epafhs sthn koiliakh xwra japlwse nekro ton arxifylaka Aqan. Drakopoylo kai sthn synexeia estrece to pistoli kata toy deyteroy synodoy astynomikoy Dion. Alebizopoyloy poy ton traymatise baria.

Sth synexeia, o synergos-drasths parelabe ton kakopoio Kwn/no Pasarh kai phdwntas thn mantra poy xwrizei to geniko kratiko apo to diplano nosokomeio, arpajan mia mayrh "Lantsia" apo ton khpoyro toy nosokomeioy me kateyqynsh ton Xolargo, efqasan se prasia opoy yphrxe prasino Nissan YAK 9627 mesa sto opoio briskotan alloi treis synergoi, me to opoio diefygan. Symfwna me aytoptes martyres, o synergos toy Pasarh efyge traymatismenos ston wmo, pragma poy diapistwqhke kai apo ixnh aimatos poy breqhkan sthn Lantsia toy khpoyroy, alla symfwna me ektimhseis, eikazetai oti mia sfaira ejostrakisthke ston marmarino toixo kai epestrece ston wmo toy.

[09] PANETOIMH H PATRA GIA TO PAGKOSMIO PRWTAQLHMA PALHS

H antistrofh metrhsh gia to Pagkosmio Prwtaqlhma Palhs exei arxisei kai h Patra einai panetoimh na ypodexqei thn koryfaia ayth diorganwsh. To kleisto gymnasthrio "Tofalos" sthn prwteyoysa ths Axaias qa exei thn timhtikh toy apo tis 6-9 Dekembrioy. "H Ellada einai apo tis pio asfaleis xwres ston kosmo kai parallhla jerei na diorganwnei agwnes. H megalh symmetoxh deixnei oti oi agwnes exoyn ejasfalismenh thn epityxia", tonise kata th diarkeia ths shmerinhs synenteyjhs Typoy o proedros ths EOFP, Qodwros Xamakos.

"Einai melhma ths politeias na diejaxqei to sygkekrimeno prwtaqlhma. Qeloyme na petyxei kai eimaste apofasismenoi", tonise metajy allwn o GGA, Nikos Ejarxos kai synexise: "Oi agwnes den exoyn akomh xorhgo. Ayto einai isws to megalytero problhma. Etsi h Politeia exei analabei thn eyqynh gia thn aristh diejagwgh ths. H diorganwsh qa stoixisei peripoy 250 ekatommyria".

H ellhnikh apostolh poy qa parei meros sto Pagkosmio Prwtaqlhma apoteleitai apo toys Abraam Karakasidh (54k.,), Staqh Qeodosiadh (58k.), Xrhsto Gkika (63k.), Kwsta Papadopoylo (69k.), Dhmhtrh Abramh (76k.), Qeofanh Anagnwstoy (85k.), Giwrgo Koytsioympa (97k.) kai Jenofwnta Koytsioympa (130k.). Megalos apwn qa einai o tetartos Olympionikhs toy Sidnei Kwstas Qanos poy logw traymatismoy den qa mporesei na symmetasxei sth spoydaia ayth diorganwsh.

[10] ARNHTIKES OI EJETASEIS GIA SPOGGWDH EGKEFALOPAQEIA STHN AGELADA APO TO BOLO

Arnhtikes htan oi telikes ejetaseis gia spoggwdh egkefalopaqeia poy eginan sthn agelada, hlikias 9 etwn, apo to nomo Magnhsias, poy eixe sfagei stis 12 Noembrioy sta dhmotika sfageia Boloy.

Oi prwtes ejetaseis sto deigma istoy apo to zwo eginan stis 15 Noembrioy kai to deigma qewrhqhke ypopto. H epanalhptikh ejetash poy egine thn idia mera sto mikrobiologiko tmhma ths Kthniatrikhs Sxolhs toy APQ htan arnhtikh, opws kai istopaqologikh ejetash toy ergasthrioy paqologikhs anatomikhs toy APQ, ta apotelesmata ths opoias anakoinwqhkan xtes.

Arnhtiko htan kai to apotelesma ths anosologikhs dokimhs anixneyshs ths prwteinhs prion, poy egine parallhla me thn istopaqologikh ejetash.

Shmeiwnetai oti oi armodies kthniatrikes yphresies toy ypoyrgeioy Gewrgias ejetazoyn ypoxrewtika ola ta booeidh anw twn 30 mhnwn poy odhgoyntai se sfagh. Apo thn 1h Ianoyarioy toy 2001 mexri shmera exoyn ejetastei 14.881 deigmata se olh th xwra.

[11] PROBLHMA YDRODOTHSHS STH N. MPAFRA SERRWN

Sobaro problhma ydrodothshs antimetwpizoyn oi katoikoi sth Nea Mpafra Serrwn edw kai 15 meres.

H perioxh ydrodoteitai mono gia liges wres meta ta mesanyxta. Oi katoikoi aganaktismenoi kathgoroyn th dhmotikh arxh gia adiaforia kai ekfrazoyn fobo oti qa perasoyn tis giortes xwris nero.

H dhmotikh arxh apo thn pleyra ths yposthrizei oti den yparxoyn arketa ypogeia apoqemata neroy gia gewtrhsh.

[12] SYNERGASIA ALPHA - EUROBANK

Thn ypografh (23/11) toy katastatikoy gia th systash th etairias me thn epwnymia Propindex A.E Deiktwn Akinhtwn, anakoinwse shmera h Alpha Astika Akinhta.

Skopos ths etairias einai h dhmioyrgia, ypologismos, paragwgh, kataskeyh, prowqhsh kai ekmetalleysh deiktwn akinhtwn (Property indices). To metoxiko kefalaio ths etairias anerxetai se 60.000 eyrw kai kalyptetai olosxerws apo toys idrytes ws ejhs: Alpha Astika Akinhta kata pososto 29,167%, EFG Eurobank Properties kata pososto 29,167%, Properties EPE kata pososto 29,167% kai Ellhniko Institoyto Ektimhtikhs kata pososto 12,5%.

[13] DOLOFONHQHKE STH DRAMA 77XRONOS

Syntajioyxos toy TEBE breqhke nekros mesa sto diamerisma toy sthn polh ths Dramas kai symfwna me tis astynomikes kai iatrodikastikes arxes, o hlikiwmenos epese qyma dolofonias me piqano kinhtro th lhsteia.

O 77xronos Stylianos Dekaneys breqhke nekros apo ton adelfo toy sto diamerisma toy, sthn odo I. Kapodistria 22, poy ton anazhthse kaqws tis teleytaies treis meres den eixe dwsei shmeia zwhs. Opws anakoinwqhke apo tis astynomikes arxes, o syntajioyxos efere pollapla katagmata kai mwlwpes se diafora shmeia toy swmatos toy, gegonos poy odhgei toys astynomikoys sto symperasma oti ton dolofonhsan, piqanon gia na ton lhstecoyn.

Anakriseis gia thn ejixniash toy egklhmatos diejagontai apo thn Asfaleia Dramas.

G.X.

[14] SYNANTHSH TWN PROEDRWN TWN DIKTYWN ELLADAS - TOYRKIAS ME TZEM KAI GILMAZ

ths Olgas Orfanidoy

Anabaqmish toy roloy twn Diktywn Dhmwn Elladas kai Toyrkias stis dimereis epafes kai paroxh kaqe dynaths bohqeias stoys dyo foreis diasynoriakhs synergasias zhthsan apo ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias k. Ismahl Tzem me ton opoio synanthqhkan prosfata sthn Agkyra o Proedros toy Diktyoy Dhmwn "Polis", Dhmarxos Sapwn Ntinos Xaritopoylos kai o Proedros toy antistoixoy Toyrkikoy forea Trakyakent, Dhmarxos Raidestoy Osman Tampak.

Skopos ths synanthshs htan h enhmerwsh toy Toyrkoy Ypoyrgoy gia th drash twn Diktywn kai toys tomeis anaptyjhs synergasias metajy twn OTA Dytikhs kai Anatolikhs Qrakhs.

Epishs o Proedros toy Diktyoy "Polis" zhthse na symperilhfqoyn se dimereis symfwnies eite mnhmonia synergasias poy prokeitai na ypografoyn kai zhthmata poy aforoyn thn T.A. stis dyo xwres.

O Proedros toy Diktyoy "Polis" jekaqarise ejalloy pws prwtoboylies opws h pragmatopoihsh synanthshs me thn politikh hgesia toy YPEJ den exoyn skopo thn askhsh ejwterikhs politikhs alla thn enisxysh ths prospaqeias proseggishs twn Dhmwn, twn topikwn koinwniwn kai twn politwn. Parallhla o k. Xaritopoylos anefere oti sto prosexes mellon prokeitai na pragmatopoihqei synanthsh twn Proedreiwn twn Diktywn kai me ton Ellhna ypoyrgo Ejwterikwn k. G. Papandreoy.

Milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn gia th synanthsh ayth, o k. Xaritopoylos th xarakthrise ejairetika shmantikh, h opoia egine se egkardio klima, enw epishmane th qetikh stash toy Toyrkoy YPEJ, anaforika me ta zhthmata ta opoia toy eteqhsan alla kai th desmeysh toy na enisxysei th drash toy Diktyoy.

Oi k.k. Xaritopoylos kai Tampak synanthqhkan kai me ton antiproedro ths Toyrkikhs Kybernhshs Mesoyt Gilmaz, o opoios einai ypeyqynos gia qemata poy aptontai ths Eyrwpaikhs poreias ths geitonikhs xwras.

Metajy twn dyo pleyrwn anaptyxqhke dialogos se sxesh me th drash twn dyo forewn diasynoriakhs synergasias enw zhthqhke h syndromh toy Toyrkoy ajiwmatoyxoy sthn enisxysh ths prospaqeias twn Diktywn.

[15] KINDYNECE ALEJIPTWTISTHS PLAGIAS

H pthsh poy jekinhse to apogeyma o 27xronos alejiptwtisths Giannhs Koytsoympas para ligo na apobei moiraia gia th zwh toy.

O 27xronos katorqwse na prosgeiwsei to alejiptwto plaigias sto oros Kalogeriko, konta sth monh ths Agias Anastasias ejw apo th Qessalonikh. O alejiptwsths, enw htan traymatismenos, katorqwse na eidopoihsei tis omades diaswshs, poy meta apo tesseris wres ton entopisan.

O 27xronos den diatrexei ameso kindyno kai metaferqhke sto nosokomeio Gewrgios Papanikolaoy.

[16] PAPASTRATOS: MIKTA APOTELESMATA STO 9MHNO

Sto poso twn 80,9 dis. drx. anhlqan oi enopoihmenes pwlhseis ths Papastratos to enneamhno Ianoyarioy Septembrioy toy 2001, enisxymenes kata 9,2% se sxesh me to antistoixo perysino diasthma. To leitoyrgiko apotelesma pro forwn, tokwn kai aposbesewn (ebitda) aggije ta 9,1 dis. drx. ayjhmeno kata 28,6% se sxesh me persi, enw to pososto ebitda epi twn kaqarwn pwlhsewn anhlqe sto 11,2% enanti 9,5% ths antistoixhs periodoy toy 2000 ws apotelesma ths ayjhshs toy miktoy periqwrioy kerdoys.

Oi dapanes diaqeshs htan ayjhmenes kata 24,6% logw ths anadiorganwshs toy diktyoy pwlhsewn (ayjhsh toy anqrwpinoy dynamikoy kata 40%) kai epipleon diafhmish. - Ta kaqara kerdh ths periodoy einai meiwmena kata 4,8% logw twn yperajiwn apo thn pwlhsh symmetoxwn kai xreografwn kata thn antistoixh prohgoymenh periodo. Ean ejairesoyme thn epidrash twn yperajiwn aytwn, ta kaqara kerdh qa paroysiazan ayjhsh 52%.

Sthn Ellada o ogkos pwlhsewn se posothta paroysiazei ayjhsh 6,7% enisxyontas peraiterw thn qesh ths etairias enanti toy antagwnismoy. Ajizei na shmeiwqei oti to meridio agoras ths etairias ayjanetai staqera kai anamenetai na fqasei sto 15% pros to telos toy 2001.

Sthn Oykrania o ogkos pwlhsewn ejakoloyqei na ypoleipetai twn arxikwn problecewn ths dioikhshs me apotelesma na paramenei o problhmatismos gia thn synexish ths leitoyrgias ths Papastratos Ukraine.

Telos poly kalyteres paroysiazontai oi prooptikes sthn Papastratos Romania. Oi pwlhseis emfanizontai yperdiplasies se sxesh me perysi kai hdh paroysiazetai sto enniamhno qetiko apotelesma.

[17] O PRONTI STA TIRANA THN PEMPTH

O proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti qa episkefqei ta Tirana thn Pempth, anakoinwse to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Albanias.

O k. Pronti qa synanthqei me ton proedro Meintani, ton prwqypoyrgo Ilir Meta kai ton ypoyrgo Ejwterikwn Arta Ntante.

O k. Pronti qa episkefqei akomh to Dyrraxio.

O.K.

[18] REPPAS: DEN DIKAIOLOGEITAI TWRA H APERGIA TWN GIATRWN TOY IKA

Den dikaiologeitai twra h epilogh twn giatrwn toy IKA na proxwrhsoyn se apergiakes kinhtopoihseis, tonise o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Dhmhtrhs Reppas kai ejefrase th lyph toy gia thn talaipwria, thn opoia yfistantai oi asfalismenoi sto IKA.

O k. Reppas klhqeis na sxoliasei thn penqhmerh apergia twn giatrwn toy IKA sto periqwrio synenteyjhs typoy gia ta programma toy O.E.E. ypenqymise oti apo tis prwtes hmeres poy anelabe kaqhkonta, synanthqhke kai syzhthse ta qemata poy toys apasxoloyn me thn hgesia thn Panellhnia Omospondia twn Iatrwn toy IKA.

"Eixa safh qesh apenanti toys, oti den einai dynaton thn wra poy syzhtoyme thn katartish toy proypologismoy, na antimetwpisoyme qemata, ta opoia, emmesws etiqeto kai gia ta opoia, h Kybernhsh, den eixe kata thn prohgoymenh periodo, antiqetws me osa legontai, opoiadhpote ypoxrewsh analabei", shmeiwse.

Tonise akomh oti eixe sygkrothqei apo thn periodo ekeinh twn kinhtopoihsewn mia koinh Epitroph, sthn opoia symmeteixan ekproswpoi olwn twn pleyrwn, prokeimenoy na ejetasei kai na dwsei apanthseis se diafora qemata kai oti h Epitroph ayth kapoia periodo "pagwse" th leitoyrgia ths, den exei omws oloklhrwsei to ergo ths.

O k. Reppas ypogrammise oti polla qemata, ta opoia eteqhsan sto trapezi toy dialogoy sto plaisio ayths ths Epitrophs, antimetwpizontai apo thn politeia, apo thn hgesia to IKA, me tropo qetiko, ikanopoihtiko gia toys giatroys toy IKA, enw anagnwrise oti alla qemata den antimetwpisthkan etsi wste na ikanopoieitai h pleyra twn giatrwn toy IKA.

"Katanooyme oti kai oi giatroi toy IKA, opws kai alles omades toy plhqysmoy ths xwras mas poy ergazontai se diaforoys tomeis, qewroyn oti antimetwpizoyn problhmata. Ta problhmata ayta prepei na ta ierarxhsoyme kai na ta entajoyme se mia klimaka, dinontas oson afora to endiaferon kai thn prosoxh mas to probadisma, se ekeina ta opoia prepei na antimetwpisoyme amesws, epeigontws", prosqese.

"To qema twn giatrwn toy IKA einai ena ap' ayta kai prepei na antimetwpisoyme akribws ta qemata ayta me ena eilikrinh dialogo kai se epipedo koryfhs. Eimaste anoixtoi s' ayto to dialogo kai ana pasa stigmh, opws to prajame otan mas zhthqhke tis prwtes kiolas hmeres poy analabame kaqhkonta kai twra kai pantote qa eimaste sth diaqesh toys, gia na syzhthsoyme ta qemata poy toys apasxoloyn", ypogrammise.

Parathrhse oti to megalo qema oson afora toys giatroys toy IKA, einai ayto to opoio sxetizetai me thn armonikh, thn omalh entajh toys sto neo kaqestws to opoio dhmioyrgeitai me thn prwtoboylia poy epikeitai na analabei to Ypoyrgeio Ygeias, gia thn oloklhrwsh toy Eqnikoy Systhmatos Ygeias sth xwra mas, metajy twn allwn me to neo qesmo ths prwtobaqmias frontidas ygeias.

"Ekei exei diatypwqei apo thn pleyra toy Ypoyrgeioy Ygeias kai emas mas briskei symfwnoys, giati mazi epejergasthkame ayth th qesh, h protash mesw enallaktikwn lysewn, oi giatroi toy IKA na exoyn th dynatothta ayths ths entajhs kata tropo o opoios oxi mono den blaptei, den qigei to shmerino ergasiako h asfalistiko kaqestws toys, qa elega me asfaleia oti to beltiwnei kai malista se kapoies periptwseis shmantika h qeamatika", shmeiwse.

Eipe akomh oti sthn topoqethsh twn giatrwn toy IKA oti oi misqoi toys kinoyntai se xamhla epipeda, o antilogos toy ypoyrgeioy htan kai paramenei, pws pragmati exoyn aytes tis apodoxes kai prosqese oti exoyn th dynatothta prosporishs kai alloy eisodhmatos, apo thn askhsh toy epaggelmatos toys sto idiwtiko iatreio.

Ta problhmata poy apasxoloyn toys giatroys toy IKA qa ejetastoyn ayrio to meshmeri sth synanthsh toy ypoyrgoy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Dhmhtrh Reppa kai toy yfypoyrgoy Robertoy Spyropoyloy me to proedreio ths POSEYPIKA.

[19] AYJHSH TZIROY GIA THN BERNIKOS

Shmantikh anodo ths tajhs toy 188% kategrace o kyklos ergasiwn ths etairias Bernikos Kottera Naytiliakh kai Symmetoxwn sto enneamhno ths trexoysas xrhshs, kaqws anhlqe sta 4,6 dis. drx. enanti 1,6 dis. drx. to antistoixo perysino diasthma.

Ta kaqara apotelesmata meta apo foroys diamorfwqhkan se 939 ekat. drx. sygkritika me 649 ekat. drx. poy hsan perysi, shmeiwnontas anodo 44%.

Se etairiko epipedo ta esoda apo naylwseis diamorfwqhkan se 970 ekat. drx. enanti 743 ekat. drx. sto enneamhno toy 2000 paroysiazontas ayjhsh 30%, enw ta kerdh diamorfwqhkan se 665 ekat. drx. shmeiwnontas ayjhsh 15% se sxesh me to antistoixo perysino diasthma.

Ypenqymizetai, oti h etairia symmetexei se omilo, o opoios pleiodothse gia tis Plaz A' Boylas, B' Boylas kai Barkizas, kaqws kai se omilo poy symmetexei ston diagwnismo gia tis marines Zeas, Alimoy kai Floisboy.

[20] STA 24,5 DIS. DRX. O PROYPOLOGISMOS TWN PROGRAMMATWN TOY O.E.E.

O Organismos Ergatikhs Estias qa diaqesei to 2002 kondylio ycoys 24,5 dis. drx gia thn ylopoihsh toy koinwnikoy toy ergoy, toy ependytikoy toy programmatos kai ths enisxyshs toy syndikalistikoy kinhmatos ths xwras, anakoinwse shmera o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Dhmhtrhs Reppas.

O k. Reppas se synenteyjh typoy me ton yfypoyrgo Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Leyterh Tziola kai thn proedro toy O.E.E. Dhmhtra Sphliopoyloy paroysiase ta programmata koinwnikoy toyrismoy epishmainontas oti to ycos twn opoiwn anerxetai se 6,5 dis. drx. H diadikasia apografhs twn dikaioyxwn toy programmatos qa arxisei panelladika kai kat' alfabhtikh seira stis 14 Ianoyarioy 2002. Gia ta ekdromika programmata toy O.E.E. o k. Reppas eipe oti ayta synolika proypologizontai se 4,5 dis. drx.

Gia ta deltia agoras bibliwn o k. Reppas eipe oti qa diateqoyn panelladika 150.000, dapanhs 750.000.000 drx. kai oi dikaioyxoi qa mporoyn na promhqeyontai dwrean mexri 31 Aygoystoy 2002 apo ta symbeblhmena me thn Ergatikh Estia bibliopwleia kai ekdotikoys oikoys, biblia ths epiloghs toys ajias 5.000 drx. Gia to syndikalistiko kinhma ths xwras o ypoyrgos eipe oti gia to etos 2002 h enisxysh toy anerxetai se 6,2 dis. drx ( pososto ayjhshs se sxesh me to 2001 35%).

Erwthqeis gia to qema ths agrotikhs estias, o ypoyrgos tonise oti exei ginei h sxetikh ejaggelia kai oti yparxei desmeysh ths kybernhshs h opoia qa tyxei efarmoghs to syntomotero dynato,

"Aplws epilejame gia polloys logoys, na mhn eisagagoyme th qespish aytoy toy neoy qesmoy sto plaisio toy OGA, oxi ws aytoteloys organismoy me thn katartish toy nomosxedioy poy afora th mhxanorganwsh toy IKA. Qa to kanoyme thn epomenh periodo sto plaisio mias aytonomhs prwtoboylias poy qa analaboyme kai qa afora akribws th dhmioyrgia ths agrotikhs estias sthn arxh toy neoy xronoy toys prwtoys mhnes toy 2002.

H agrotikh estia, ajiopoiwntas thn empeiria ths ergatikhs estias, qa prosferei analoga programmata, stoys asfalismenoys toy OGA", shmeiwse.

O yfypoyrgos Ergasias Leyterhs Tziolas anaferomenos sto qeatriko, politistiko programma toy O.E.E. eipe oti qa diateqoyn 420.000 eisithria gia th xeimerinh kai qerinh periodo, dapanhs 1,7 dis. drx.

Gia ta ependytika programmata (p.x.kataskeyh ktiriwn gia th leitoyrgia brefonhpiakwn staqmwn) qa diateqoyn 2.590.000.000 drx. enw ta ejoda leitoyrgias twn staqmwn gia to etos 2002 anerxontai se 2,2 dis. drx.

[21] EGKAINIA "TROMPETEIOY" THN ERXOMENH KYRIAKH

Sta apora kai orfana koritsia toy dhmoy Lhjoyrioy qa diateqoyn ta ejoda apo ta enoikia toy "Trompeteioy", sthn odo Monasthrioy 91-93, symfwna me thn epiqymia toy Lhjoyriwth emporoy Qeagenh Trompeta poy ezhse sth Qessalonikh. To ktirio qa egkainiastei thn erxomenh Kyriakh stis 11 p.m.

O Lhjoyriwths emporos dwrise to oikopedo, ektashs 2 stremmatwn ston prwhn dhmo Lhjoyrioy to 1921. Ekei yphrxe mia palia kapnobiomhxania, h opoia htan misqwmenh sto ergostasio konserbwn ZANAE, poy katerreyse to 1975 kai etsi to dhmotiko symboylio Lhjoyrioy apofasise na anagerqei to "Trompeteio".

Prokeitai gia dyo polykatoikies apoteloymenes apo 37 grafeia, 4 katasthmata kai 10 qeseis gia parkingk stis odoys Giannitswn kai Monasthrioy.

[22] ARXISAN OI SYNOMILIES GIA TO EJWTERIKO XREOS THS GIOYGKOSLABIAS

Arxisan to prwi sth gallikh prwteyoysa oi synomilies gia th diagrafh tmhmatos toy ejwterikoy xreoys ths Gioygkoslabias pros tis xwres melh ths Lesxhs Pistwtwn toy Londinoy.

Sth gioygkoslabikh antiproswpeia symmetexoyn oikonomikoi empeirognwmones apo thn Eqnikh Trapeza ths Gioygkoslabias, thn Kentrikh Trapeza toy Mayroboynioy kai to Omospondiako ypoyrgeio Oikonomikwn.

Shmeiwnetai oti to synoliko xreos ths Gioygkoslabias sto klamp toy Londinoy anerxetai sta 2,2 disekatommyria dolaria.

[23] TRAPEZA KYPROY: MEIWSH KERDWN STO 9MHNO

Meiwmena kata 8,8% paroysiazontai ta kerdh ths trapezas Kyproy to enniamhno toy 2001, gegonos poy apodidetai stis allepallhles meiwseis twn epitokiwn, alla kai stis apwleies kerdwn apo emporia synallagmatos.

Opws anaferetai sthn sxetikh anakoinwsh, basei twn en logw apotelesmatwn, ta kerdh prin th forologia anerxontai se £61,1 ekat. (36.290 ek. drx., 106,5 ekat. eyrw) enanti £67,0 ekat. (39.800 ek. drx., 116,8 ekat. eyrw) kata thn antistoixh periodo toy 2000, shmeiwsan dhladhmeiwsh 8,8%. Ta kerdh meta th forologia anhlqan se £41,2 ekat. (24.500 ek. drx., 71,9 ekat. eyrw) se sygkrish me £45,9 ekat. (27.260 ek. drx., 80,0 ekat. eyrw) kata thn antistoixh periodo toy 2000, shmeiwnontas meiwsh 10,2%.

Ta apotelesmata ayta, symfwna me thn anakoinwsh ths Trapezas, qewroyntai ikanopoihtika se synarthsh me tis synqhkes poy epikratoyn sthn kypriakh kai ellhnikh trapezikh agora kai synadoyn me ta anakoinwqenta apotelesmata allwn ellhnikwn trapezwn. H meiwsh twn epitokiwn se synarthsh me thn tromokratikh epiqesh ths 11hs Septembrioy kai ta gegonota poy akoloyqhsan exoyn allajei to skhniko. Oi ejwgeneis aytoi paragontes exoyn ephreasei arnhtika ta apotelesmata ths periodoy.

H meiwsh twn kerdwn toy sygkrothmatos se sygkrish me thn antistoixh periodo toy 2000 ofeiletai, opws tonizetai, idiaitera stis allepallhles meiwseis twn epitokiwn toso sta jena nomismata oso kai sthn kypriakh lira, kaqws kai stis apwleies kerdwn apo emporia synallagmatos kai esodwn apo promhqeies logw ths eisagwghs toy eyrw sthn Ellada. Epishs, h synexizomenh yfesh stis xrhmatisthriakes agores ths Kyproy kai ths Elladas, alla kai h dieqnhs oikonomikh yfesh htan fysiko na exoyn arnhtikes epiptwseis sthn kerdoforia toy sygkrothmatos, idiaitera meta tis 11 Septembrioy. Prosqeta, ta apotelesmata toy enniamhnoy epibarynqhkan me tis dapanes idryshs qygatrikhs trapezas sthn Aystralia kai toy anoigmatos 29 newn katasthmatwn poy leitoyrghsan fetos sthn Ellada kai programmatizetai na leitoyrghsoyn mexri to telos aytoy toy etoys.

Ta apotelesmata gia oloklhro to 2001 qa ejarthqoyn s' ena megalo baqmo apo to pws qa ejelixqei to dieqnes klima, en pash omws periptwsei krinetai oti qa ejakoloyqhsoyn na einai ikanopoihtika ypo tis peristaseis, tonizetai sthn anakoinwsh.

Oson afora ta ypoloipa megeqh toy sygkrothmatos, to synolo energhtikoy stis 30 Septembrioy 2001 anhlqe sta £7,3 dis. (4.328 dis. drx., 12,7 dis. eyrw) shmeiwnontas ayjhsh £1,0 dis. (613 dis. drx., 1,8 dis. eyrw) h 16,2% apo thn arxh toy etoys. Analogh ayjhsh (16,6%) eixan kai oi kataqeseis pelatwn toy sygkrothmatos. Idiaitera shmantikh htan h ayjhsh twn kataqesewn pelatwn sthn Ellada, oi opoies anhlqan sta £1,4 dis. (818 dis. drx., 2,4 dis. eyrw) stis 30 Septembrioy 2001 se sygkrish me £0,8 dis. (477 dis. drx., 1,4 dis. eyrw) stis 31 Dekembrioy 2000, ayjhqhkan dhladh kata peripoy 73%. To synolo energhtikoy toy sygkrothmatos sthn Ellada eftase sta £1,9 dis. (1.159 dis. drx., 3,4 dis. eyrw), shmeiwnontas 35% ayjhsh apo thn arxh toy etoys. Oi xorhghseis sthn Ellada efqasan ta £1,2 dis. (750 dis. drx., 2,2 dis. eyrw), shmeiwnontas 26% ayjhsh apo thn arxh toy etoys.

O ariqmos twn katasthmatwn ths trapezas sthn Ellada efqase ta 50 se sygkrish me 31 stis arxes toy xronoy kai anamenetai na ftasei ta 60 mexri to telos toy 2001. Shmeiwnetai epishs, h antlhsh £200 ekat. (118.888 ek. drx., 348,9 ekat. eyrw) apo thn ekdosh metoxikoy kefalaioy sthn Ellada ton Oktwbrh toy 2000 kai h ekdosh daneiakoy kefalaioy ycoys 275 ekat. eyrw (93.706 ek. drx.) ton Ioynio toy 2001 ws deyterobaqmio kefalaio. Ayth h enisxysh ths kefalaioyxikhs bashs toy sygkrothmatos kata £360 ekat. (213.991 ek. drx., 628 ekat. eyrw) peripoy topoqetei to sygkrothma se pleonektikh qesh gia epiteyjh twn strathgikwn toy stoxwn, antimetwpish toy dysmenoys klimatos poy epikratei sthn agora kai ajiopoihsh twn eykairiwn poy dynaton na paroysiastoyn.

[24] O TZINTZIS APOKALYCE PRWTOS THN YPARJH THS LISTAS ME TOYS KATAZHTOYMENOYS SERBOYS ASTYNOMIKOYS DHLWNEI TO SERBIKO KOMMA ANANEWSHS

To Serbiko Komma Ananewshs poy anhkei sthn antipoliteysh se shmerinh anakoinwsh toy epishmane oti prwtos o prwqypoyrgos ths Serbias Zoran Tzintzis eixe kanei logo gia mia lista apo Serboys astynomikoys oi opoioi qewroyntan ypoptoi apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs metedwse o radiofwnikos staqmos toy Beligradioy B92.

Se anakoinwsh toy to serbiko komma isxyrizetai oti prwtos o k. Tzintzis apokalyce dhmosiws thn yparjh ths listas twn katazhtoymenwn ths Xaghs se synenteyjh toy sthn efhmerida NIN stis 20 Dekembrioy toy 2000 opoy kai eixe ekfrasei thn bebaiothta toy oti Serboi melh ths kratikhs asfaleias ths Serbias alla kai twn epilektwn astynomikwn monadwn qa briskontan sthn lista twn katazhtoymenwn ths Xaghs.

Shmeiwnetai oti h eisaggelia toy Beligradioy edwse xqes entolh sto ypoyrgeio Eswterikwn ths Serbias na sygkentrwsei oles tis plhrofories gia tis efhmerides "Blic" kai "Reporter" oi opoies dhmosieysan ton katalogo me ta onomata 362 astynomikwn prokalwntas entones antidraseis.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article