Browse through our Interesting Nodes on Human Rights Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-11-26

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] AMERIKANOI PEZONAYTES STHN KANTAXAR
  • [02] OI AGROTES PROETOIMAZONTAI GIA SYLLALHTHRIA
  • [03] K.SHMITHS: QA DIORGANWSOYME OLYMPIAKOYS AGWNES YCHLOY EPIPEDOY
  • [04] O PRWTOS KLWNOS ANQRWPINOY EMBRYOY
  • [05] Z. SAMI: PARAPOIHQHKAN OI DHLWSEIS TOY KOSTOYNITSA
  • [06] APANTHSH THS EPO SE GGA
  • [07] L. PAPADHMOS: OI DIARQRWTIKES ALLAGES "KLEIDI" GIA THN PRAGMATIKH
  • [08] B. KOYTSOYRES: O HRAKLHS XREIAZETAI XAMHLOYS TONOYS
  • [09] ROYMANIA: KYBERNHTIKO PROGRAMMA GIA TOYS NEOYS AGROTES
  • [10] DIPLWMATIKO SKANDALO BOYKOYRESTIOY - KISINIOF
  • [11] ENA XRYSO KAI ENA ASHMENIO STHN PYGMAXIA
  • [12] H PRWTH SYNENTEYJH TOY KWSTA PETROPOYLOY
  • [13] ERWTHSH BOYLEYTWN ND GIA THN "OLYMPIAKH"
  • [14] JEKINHSE H DIKH GIA TO NAYAGIO THS PYRAYLAKATOY "KWSTAKOS"
  • [15] STRATIWTIKOS EJOPLISMOS APO TIS HPA STHN PGDM
  • [16] FRENTI MPROYKS: DEN EKANA ASEMNH XEIROMONIA
  • [17] SYMFWNIA YMAQ - EKQ GIA KOINH DRASH SE KOINWNIKA ZHTHMATA
  • [18] QLIBERA POSOSTA PORNEIAS GIA TH BOYLGARIA
  • [19] B. BLAXOS: DEN EPITREPETAI H XALARWSH
  • [20] ROYMANIA: SYLLHCH 30XRONOY POY EJEDIDE PLASTES BIZES
  • [21] OI TALIMPAN QA POLEMHSOYN TOYS AMERIKANOYS MEXRI QANATOY
  • [22] EPISKECH SRENTER STHN OYKRANIA TON DEKEMBRIO
  • [23] SYNANTHSH SRENTER - BERXOFSTANT
  • [24] PARAITEITAI O XATZI APO THN EQNIKH ROYMANIAS

    [01] AMERIKANOI PEZONAYTES STHN KANTAXAR

    Oyasigkton, 26 Noembrioy 2001 (08:11 UTC+2)

    Amerikanoi pezonaytes prosgeiwqhkan me elikoptera sta notia ths Kantaxar xqes, ylopoiwntas ta sxedia gia thn anaptyjh xersaiwn dynamewn sto Afganistan, symfwna me ekproswpo toy Pentagwnoy.

    O synolikos ariqmos anamenetai na kymanqei metajy twn 1.200 kai 1.500 pezonaytwn, h anaptyjh twn opoiwn qa oloklhrwqei mesa stis epomenes 24 wres. Oi dynameis aytes eixan ws plwtes baseis, ploia toy amerikanikoy polemikoy naytikoy, poy briskontai sthn Arabikh Qalassa.

    Oi pezonaytes, qa klhqoyn na ylopoihsoyn epixeirhseis paromoioy xarakthra me aytes twn eidikwn dynamewn, me basikes apostoles ton entopismo kai syllhch antartwn Talimpan, thn ejarqrwsh toy diktyoy ths al Kainta, alla kai th syllogh plhroforiwn sxetika me ta piqana katafygia toy Osama mpin Lanten.

    [02] OI AGROTES PROETOIMAZONTAI GIA SYLLALHTHRIA

    Qessalonikh, 25 Noembrioy 2001 (11:26 UTC+2)

    Tis epomenes kinhseis toys apofasizoyn oi agrotes oi opoioi den emeinan ikanopoihmenoi apo thn anakoinwsh toy ypoyrgoy Gewrgias, Giwrgoy Dry, ths timhs pwlhshs toy bambakioy (qa anelqei peripoy stis 271-286 drx., analoga me thn poiothta toy proiontos).

    Shmera synedriazoyn oi syntonistikes epitropes twn agrotwn Kentrikhs Makedonias gia na kaqorisoyn thn peraiterw stash toys. Gia thn Pempth exei programmatistei panelladikh sygkentrwsh sthn Karditsa, opoy qa ektimhqei synolika h katastash, enw apo tis 10 Dekembrioy ta trakter qa parataxqoyn sthn eqnikh odo Aqhnwn-Qessalonikhs, xwris na empodizoyn thn kykloforia.

    "Ean h Ellada kopei sta dyo apo ton apokleismo twn odikwn ajonwn, h ND qa enqarrynei toys agrotes na "jemplokaroyn" toys dromoys, diabebaiwse o boyleyths Epikrateias toy kommatos Arhs Sphliwtopoylos, milwntas sta Trikala, opoy paresth se ekdhlwsh gia ta 27 xronia idryshs toy kommatos.

    [03] K.SHMITHS: QA DIORGANWSOYME OLYMPIAKOYS AGWNES YCHLOY EPIPEDOY

    Aqhna, 26 Noembrioy 2001 (16:27 UTC+2)

    Th diabebaiwsh oti h Ellada qa diorganwsei Olympiakoys Agwnes ychloy epipedoy edwse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths se dhlwseis toy meta th synedriash ths diypoyrgikhs Epitrophs gia thn Olympiada kata thn opoia egine o apologismos ths dihmerhs episkechs toy proedroy ths Syntonistikhs Epitrophs ths DOE Ntenis Osbalnt sthn Aqhna. O prwqypoyrgos xarakthrise eqnikh ypoqesh toys Olympiakoys Agwnes kai aphyqyne ekklhsh na krathqei to qema ayto makria apo politikes diamaxes kai kommatikh ekmetalleysh.

    "Oi Olympiakoi Agwnes, h poreia pros to 2004, h megalh mas prospaqeia gia mia jexwristh diorganwsh twn Agwnwn einai mia eqnikh ypoqesh. Afora thn Ellada, afora toys Ellhnes, afora oloys toys Ellhnes, mila gia thn Ellada ston kosmo, anoigei thn Ellada ston kosmo. Me thn Olympiada toy 2004 h Ellada katakta mia ychloterh qesh sthn pagkosmia koinothta mia nea eqnikh aytopepoiqhsh" eipe o k. Shmiths.

    O prwqypoyrgos epishmane oti h diadikasia proetoimasias twn Olympiakwn Agwnwn einai ena ergo dyskolo kai ejairetika polyploko enw se ayto emplekontai polloi anqrwpoi. "Me oles mas tis prwtoboylies ston syntonismo aytwn twn prospaqeiwn apoblepoyme sth dhmioyrgikh synarqrwsh twn rolwn, ths kybernhshs kai twn forewn poy drasthriopoioyntai gyrw ths, ths epitrophs diorganwshs toy "Aqhna 2004" se synergasia panta me th Dieqnh Olympiakh Epitroph" tonise.

    [04] O PRWTOS KLWNOS ANQRWPINOY EMBRYOY

    Oyasigkton, 26 Noembrioy 2001 (08:09 UTC+2)

    Etairia biotexnologias stis HPA katafere n' anaparagei to prwto klwnopoihmeno anqrwpino embryo. Prokeitai gia thn etairia Advanced Cell Technology, poy qewrei th dhmioyrgia anqrwpinoy embryoy ws "oroshmo" sth diejagwgh ths episthmonikhs ereynas toy mellontos.

    H sxetikh texnologia basisthke se peiramatismoys me embryika blastika kyttara, ta opoia exoyn th dynatothta n' anaptyssontai se kyttara toy anqrwpinoy swmatos. Ta stelexh ths etairias ektimoyn oti h anakalych toys, qa bohqhsei stis ereynes gia th metamosxeysh anqrwpinwn organwn.

    [05] Z. SAMI: PARAPOIHQHKAN OI DHLWSEIS TOY KOSTOYNITSA

    Beligradi, 26 Noembrioy 2001 (21:11 UTC+2)

    O antiproedros toy Dhmokratikoy Kommatos ths Serbias toy Boislab Kostoynitsa Zoran Sami dhlwse oti parapoihqhkan oi dhlwseis poy ekane o proedros ths Gioygkoslabias sthn bretanikh efhmerida "Sunday Times" opws metedwse o radiofwnikos staqmos B92.

    O idios epishmane oti o k. Kostoynitsa stis dhlwseis toy epanelabe th gnwsth toy apoch oti h synergasia me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio qa prepei na synexistei sto plaisio twn nomwn.

    Apo thn pleyra ths h Sunday Times dhmosieyei oti o Kostoynitsa dhlwse oti h Gioygkoslabia den mporei na epitrecei sto D.P.D. na exei prosbash sta "eyaisqhta" stratiwtika ths arxeia.

    Symfwna me ton k. Sami o k. Kostoynitsa dhlwse oti : "h Xagh zhtaei prosbash se stratiwtika arxeia ta opoia mporei na periexoyn kratika mystika. Kati tetoio einai poly dyskolo na proxwrhsei xwris thn yparjh nomikhs symfwnias".

    Prosqese de oti o k. Kostoynitsa qelhse na epishmanei oti h apokalych kapoiwn arxeiwn den mporei na sthrizetai stis ayqairetes apofaseis kapoioy politikoy.

    O.S.

    [06] APANTHSH THS EPO SE GGA

    Qessalonikh, 26 Noembrioy 2001 (21:08 UTC+2)

    Me aformh tis shmerines dhlwseis toy GGA, Nikoy Ejarxoy na zhthsei ekloges sthn EPO epeidh yparxoyn polles paratypies, h Omospondia me anakoinwsh ths anaferei "Oi shmerines dhlwseis toy GGA Nikoy Ejarxoy einai se qetikh kateyqynsh kai apokaqistoyn to pragmatiko nohma toy periexomenoy ths synenteyjhs toy.

    H perigrafh ths anantistoixias twn ariqmwn kai ths apodoxhs twn symfwnhqentwn apo to swma twn EPS einai piqanon na antikatoptrizei ws ena baqmo mia pragmatikothta, alla h dhmosia protash toy GGA gia ton tropo me ton opoio to ellhniko podosfairo qa yperbei ayth thn piqanh anantistoixia, aggizei eyqews thn aytonomia toy podosfairikoy kinhmatos.

    H epilogh h oxi ths eklogikhs diadikasias gia th diamorfwsh mia pleiochfias 40-42 Enwsewn, poy qa sthrizoyn apofasistika mia dioikhsh einai zhthma ths apokleistikhs armodiothtas twn Enwsewn Podosfairikwn Swmateiwn ths xwras kai kanenos politikoy h alloy paragonta".

    [07] L. PAPADHMOS: OI DIARQRWTIKES ALLAGES "KLEIDI" GIA THN PRAGMATIKH SYGKLISH

    Qessalonikh, 26 Noembrioy 2001 (21:07 UTC+2)

    "H nomismatikh staqerothta apotelei anagkaia kai oysiastikh alla oxi eparkh proypoqesh gia thn pragmatikh sygklish. Apaiteitai taytoxrona h efarmogh dhmosionomikhs kai diarqrwtikhs politikhs, kaqws kai h prosarmogh toy tropoy leitoyrgias toso toy dhmosioy oso kai toy idiwtikoy tomea, prokeimenoy na antimetwpisqoyn diarqrwtikes adynamies ths ellhnikhs oikonomias poy dysxerainoyn thn epiteyjh pragmatikhs sygklishs".

    Ta parapanw tonise o dioikhths ths Trapezas ths Ellados (TtE), Loykas Papadhmos milwntas apoce se ekdhlwsh poy syndiorganwsan Emporika Epimelhthria sth Qessalonikh. Taytoxrona, diatypwse thn ektimhsh oti h oloklhrwsh ths dhmosionomikhs ejygianshs qa symbalei oysiastika sthn epiteyjh ths pragmatikhs sygklishs.

    H shmantikh kai synexhs ayjhsh ths paragwgikothtas kai ths antagwnistikothtas apotelei to kyrio meso to kleidi gia thn epiteyjh ths pragmatikhs sygklishs se eylogo xroniko diasthma kai se syndyasmo me staqerothta twn timwn, tonise o k. Papadhmos.

    Opws ypogrammise, prokeimenoy na ejasfalistei h nomismatikh staqerothta kai na epiteyxqei h sygklish, se eylogo xroniko diasthma, toy biotikoy epipedoy sthn Ellada pros to meso oro ths Eyrwpaikhs Enwshs, prepei na ajiopoihqoyn oi eykairies kai na antimetwpisqoyn apotelesmatika oi diarqrwtikes adynamies ths ellhnikhs oikonomias kai oi nees proklhseis. "Oi dynatothtes safws yparxoyn gia thn ajiopoihsh twn eykairiwn kai thn antimetwpish twn adynamiwn kai proklhsewn. Oi prooptikes einai pragmati eynoikes efoson oloi mas ensternistoyme to "syn eyrw kai xeira kinei". H oloklhrwsh ths metabashs sto eyrw, me thn kykloforia toy se fysikh morfh, mporei na dwsei wqhsh sthn pragmatikh sygklish ths ellhnikhs oikonomias", anefere xarakthristika.

    H kykloforia toy eyrw apo thn 1h Ianoyarioy 2002 synepagetai anapofeykta mia periodo prosarmoghs gia toys polites kai tis epixeirhseis. Qa apaithqei - opws eipe o k. Papadhmos - prospaqeia, prosoxh kai ypomonh kata th dienergeia twn synallagwn ews otoy to koino ejoikeiwqei plhrws me ta nea xartonomismata kai kermata kai, idiws, me tis times twn agaqwn kai thn onomastikh ajia twn eisodhmatwn ekpefrasmenwn se eyrw. Bebaiws, prosqese, h pragmatikh ajia twn agaqwn kai twn eisodhmatwn den metaballetai logw ths allaghs toy nomismatos. "Me thn egkairh proetoimasia kai th synergasia olwn mporoyme na antimetwpisoyme apotelesmatika endexomenes dysxereies kai na elaxistopoihsoyme to kostos prosarmoghs, to opoio, allwste, qa einai proswrino, enw ta oikonomika ofelh apo th metabash sto eyrw qa einai monima kai shmantika", tonise.

    Anaferomenos stis synepeies ths yioqethshs toy eniaioy nomismatos (ta apta kai dynhtika ofelh, oi nees anaptyjiakes eykairies, oi periorismoi poy tiqentai alla kai stoys mhxanismoys prosarmoghs twn agorwn kai sthn askhsh eqnikhs oikonomikhs politikhs) epishmane oti qa ekdhlwnontai apo edw kai pera olo kai pio entona kai symplhrwse: "H yioqethsh toy eyrw kai h efarmogh sthn Ellada ths eniaias nomismatikhs politikhs qa ejasfalisoyn, synolika kai makroproqesma, ychlo baqmo nomismatikhs kai synallagmatikhs staqerothtas sth xwra mas. Prwtarxikos skopos ths eniaias nomismatikhs politikhs einai h diathrhsh ths staqerothtas twn timwn sth zwnh toy eyrw".

    Symfwna me ton k. Papadhmo, h yioqethsh toy eyrw syntelei sth diamorfwsh synqhkwn staqerothtas sthn ellhnikh oikonomia kai gia ena prosqeto logo: thn profylassei apo tis epiptwseis poy qa eixan sthn isotimia toy eqnikoy nomismatos kai ston plhqwrismo h diathrhsh toy elleimmatos trexoyswn synallagwn se ychlo epipedo h/kai tyxon dieqneis nomismatikes kriseis. H qwrakish ths ellhnikhs oikonomias alla kai twn allwn oikonomiwn ths zwnhs toy eyrw apo ejwgeneis anatarajeis diapistwqhke meta ta tragika gegonota ths 11hs Septembrioy.

    Epipleon, synexise, h epikeimenh kykloforia twn trapezogrammatiwn kai kermatwn eyrw qa ejasfalisei diafaneia twn timwn, qa dieykolynei thn plhroforhsh twn katanalwtwn kai qa enisxysei ton antagwnismo, me apotelesma ton periorismo twn plhqwristikwn piesewn mesoproqesma. Kai bebaiws qa ejaleifqei to kostos metatrophs metajy diaforetikwn nomismatwn, to opoio einai ypologisimo gia toys katanalwtes, idiaitera se tomeis ths oikonomias opws o toyrismos.

    Apo thn allh pleyra - eipe o dioikhths ths TtE - h eisagwgh toy eyrw se fysikh morfh endexetai, symfwna me orismenes ektimhseis, na odhghsei se adikaiologhtes ayjhseis twn timwn me thn eykairia ths epanekfrashs twn timwn se eyrw thn 1h Ianoyarioy 2002 kai prosqese: "To endexomeno ayto prepei kai mporei na apotrapei. H anhsyxia oti isws orismenoi ekmetalleyqoyn thn apeiria twn katanalwtwn kai ayjhsoyn adikaiologhta tis times toys, akomh kai prin apo tis arxes toy epomenoy etoys, den epibebaiwnetai apo tis ews twra ejelijeis. O antagwnismos anamenetai oti qa prostateysei toys katanalwtes apo adikaiologhtes ayjhseis timwn, dioti osoi tis epixeirhsoyn qa antimetwpisoyn thn apwleia pelateias". Epishs, shmantikh bohqeia gia thn ejoikeiwsh me thn klimaka ajiwn se eyrw qa prosferei stoys katanalwtes h ypoxrewsh diplhs anagrafhs twn timwn kai anarthshs katalogoy antistoixiwn ajiwn eyrw-draxmwn.

    O dioikhths ths TtE tonise oti h ypoxrewsh ayth exei epiblhqei stoys paragwgoys nomoqetika kai qa diarkesei toylaxiston gia thn periodo parallhlhs kykloforias. H aysthrh efarmogh twn kanonwn stroggylopoihshs einai epibeblhmenh. Oi katanalwtes, pantws, kaloyntai se epagrypnhsh, wste na apofeyxqoyn kerdoskopikes ayjhseis timwn poy endexomenws orismenoi qa epidiwjoyn me thn eykairia ths epanekfrashs twn timwn apo draxmes se eyrw.

    Prokeimenoy na ejasfalistei makroproqesma h staqerothta twn timwn sthn Ellada, h opoia einai anagkaia gia th beltiwsh ths antagwnistikothtas ths oikonomias kai thn epitaxynsh ths anaptyjhs ths, epiballetai h eqnikh oikonomikh politikh na einai symbath me thn eniaia nomismatikh politikh, anefere.

    O k. Papadhmos epishmane oti se mia oikonomia, opws h ellhnikh, h opoia xarakthrizetai apo xamhlh paragwgikothta kaqws kai dyskamcies h aneparkh antagwnismo se orismenes agores, einai anagkh na prowqhqoyn diarqrwtika metra, ta opoia qa prokalesoyn ayjhsh ths paragwgikothtas kai toy antagwnismoy. Ta metra ayta, tonise, qa symbaloyn mesoproqesma sthn amblynsh twn plhqwristikwn piesewn kai sth dieyrynsh ths prosforas agaqwn kai yphresiwn kai, synepws, sthn epiteyjh staqera ychlwn ryqmwn anaptyjhs.

    Se antiqeth periptwsh, ean o plhqwrismos sthn Ellada apoklinei shmantika kai systhmatika apo to epipedo poy einai symbato me th staqerothta twn timwn, qa proklhqei apwleia antagwnistikothtas, me arnhtikes epiptwseis sto elleimma ejwterikwn synallagwn, to akaqaristo egxwrio proion kai thn apasxolhsh.

    Kyria epidiwjh ths oikonomikhs politikhs - ypogrammise o dioikhths ths Trapezas ths Ellados - einai h diathrhsh toy ryqmoy oikonomikhs anaptyjhs se epipedo shmantika ychlotero apo to meso oro sthn Eyrwpaikh Enwsh, prokeimenoy na epiteyxqei h pragmatikh sygklish ths ellhnikhs oikonomias kai na antimetwpistei apotelesmatikotera to problhma ths anergias. Kai prosqese: "Enw oi prooptikes oikonomikhs anaptyjhs diagrafontai eynoikoteres meta thn plhrh entajh ths Ellados sthn ONE, h epiteyjh pragmatikhs sygklishs se eylogo xroniko diasthma mias dekaetias (opws ayto poy yioqethqhke sth Lisabona gia thn epiteyjh twn anaptyjiakwn stoxwn ths Eyrwpaikhs Enwshs) den mporei na sthrixqei mono stis eynoikes synepeies apo thn eisagwgh toy eyrw".

    [08] B. KOYTSOYRES: O HRAKLHS XREIAZETAI XAMHLOYS TONOYS

    Qessalonikh, 26 Noembrioy 2001 (21:05 UTC+2)

    Ta xamogela ston Hraklh exoyn brei th qesh toys sta proswpa twn paiktwn. H nikh epi toy PAO exei anebasei sta ych thn cyxologia. Omws oloi qeloyn na krathsoyn xamhloys tonoys. "Kerdisame mia megalh omada", eipe xarakthristika o Baggelh Koytsoyres se aqlhtiko radiofwno ths Qessalonikhs kai synexise anaferomenos ston agwna toy Hraklh me ton Panaqhnaiko. " Htan poly shmantiko gia emas oti petyxame dyo gkol sto jekinhma toy deyteroy hmixronoy. Egw eixa odhgies apo ton proponhth moy na prowqoyme se kapoies epiqetikes prospaqeies kai ayto ekana. Sto gkol kynhghsa thn fash kai sto telos dikaiwqhka".

    Oso gia thn synexeia toy Hraklh o xqesinos skorer toy enos apo ta dyo termata epishmane: "Perasame polla meta to paixnidi ths Janqhs kai eprepe na paroyme mia megalh nikh gia na anakamcoyme. O Qeos hqele na erqei ayth h nikh ston agwna me ton Panaqhnaiko. Prepei omws na synexisoyme stoys idioys ryqmoys giati an den ta kataferoyme sto epomeno paixnidi me ton OFH, tote den qa exei shmasia h nikh mas epi toy Panaqhnaikoy. Apo thn pleyra mas qeloyme kai ton kosmo se kaqe paixnidi mazi mas".

    [09] ROYMANIA: KYBERNHTIKO PROGRAMMA GIA TOYS NEOYS AGROTES

    Boykoyresti, 26 Noembrioy 2001 (21:01 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O prwqypoyrgos ths Roymanias Antrian Nastaze anakoinwse programma gia toys neoys agrotes se synanthsh poy eixe me ton Eyrwpaio Epitropo gia thn Gewrgia Frants Fisler poy pragmatopoiei episkech sthn xwra.

    To programma exei skopo na bohqhsei toys neoys agrotes hlikias mexri kai 35 xronwn na anaptyjoyn epixeirhsiakh drasthriothta ston tomea ths gewrgias kai idiaitera sthn zwotexnologia.

    To kybernhtiko programma enekrine o Eyrwpaios Epitropos o opoios dhlwse oti qa proteinei endexomenh synergasia ths Roymanias me thn Eyrwpaikh Enwsh me skopo thn epaggelmatikh epimorfwsh twn agrotwn.

    [10] DIPLWMATIKO SKANDALO BOYKOYRESTIOY - KISINIOF

    Boykoyresti, 26 Noembrioy 2001 (20:55 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Synexizetai to diplwmatiko skandalo poy exei jespasei metajy toy Boykoyrestioy kai toy Kisiniof kaqws o proedros ths Moldabias Blantimir Boronin se dhlwseis toy se dhmosiografoys anakoinwse oti oi arxes toy Kisiniof den einai ypoxrewmenes na prosferoyn ejhghseis anaforika me tis dhlwseis toy ypoyrgoy Dikaiosynhs sto Strasboyrgo.

    Shmeiwnetai oti o ypoyrgos Dikaiosynhs Ion Morei kathgorhse thn Roymania gia askhsh politikhs epektatismoy ton Oktwbrio kata th diarkeia omilias toy sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

    O k. Boronin dhlwse oti qa prepei na anaptyxqoyn oi sxeseis twn dyo xwrwn se ola ta epipeda kai mhn ejartwntai apo tis sxeseis twn dyo proedrwn h twn dyo prwqypoyrgwn metejy toys.

    Wstoso oi arxes toy Boykoyrestioy arnoyntai na synexisoyn tis diplwmatikes sxeseis me to Kisiniof, enw o Roymanos prwqypoyrgos Antrian Nastaze akyrwse programmatismenh episkech toy sthn perioxh poy eprokeito na pragmatopoihqei ton Oktwbrio.

    [11] ENA XRYSO KAI ENA ASHMENIO STHN PYGMAXIA

    Qessalonikh, 26 Noembrioy 2001 (20:54 UTC+2)

    Mia akomh megalh diakrish gnwrise h ellhnikh pygmaxia. O prwtaqlhths toy Eqnikoy Kozanhs Nikos Oikonomopoylos katekthse to xryso metallio sto dieqnes toyrnoya pygmaxias efhbwn me thn epwnymia "IA' Alejnadreia". O Ellhnas prwtaqlhths sta 67 kila pragmatopoiwntas qaymasia apodosh kerdise ton Kanado Logkreso Filip me 25-11 sta shmeia.

    Epishs o Kwstas Samantzhs toy Mylwn Korotwniaths para tis filotimes prospaqeies poy katelabe exase ston teliko twn 91 kilwn apo ton Rwso Mixeeb Nikolai me diakoph sto 3o gyro apo ton diaithth kai phre to ashmenio metallio.

    H prwtaqlhtria twn 51 kilwn Maria Abramidoy brisketai apo shmera sth N'. Yorkh prokeimenoy na parei meros sto 1op Pagkosmio Prwtaqlhma Pygmaxias poy qa arxizei thn Tetarth. Thn aqlhtria synodeyoyn o proponhth Trianths Xrhstos kai o diaithths Hlias Almasidhs.

    [12] H PRWTH SYNENTEYJH TOY KWSTA PETROPOYLOY

    Qessalonikh, 26 Noembrioy 2001 (20:44 UTC+2)

    Me synqhma th sklhrh doyleia o proponhths toy Amaroysioy, Kwstas Petropoylos pareqese thn prwth toy synenteyjh Typoy. "Den dyskoleythka na apodexqw thn protash toy proedroy k. Bwboy gia dyo logoys. O prwtos htan epeidh kata to parelqon synergasthka mazi me thn omada kai o deyteros htan epeidh einai mia omada me dioikhtikh hremia", tonse o neos texnikos kai symplhrwse: "O megalyteros kindynos mias omadas einai otan xalarwsoyn. Den einai tyxaio oti polles omades fernoyn kala apotelesmata otan exoyn oikonomika problhmata".

    Anaferomenos gia toys neoys stoxoys poy exei qesei h omada o k. Petropoylos epishmane: "Eimai aisiodojos gia th synexeia. To Maroysi exase arketa paixnidia, alla petyxe dyskoles ektos edras nikes. H sygkekrimenh apofash htan poly dyskolh. Den exw tipota proswpiko mazi toy kai oti den toy xrewnw tipota. Diapistwsa adynamia sto rimpaoynt kai gi' ayto apokthsame ton Simpkins".

    Telos o k. Petropoylos anaferqhke kai gia tis empeiries poy apokomise sthn eqnikh omada. "H eqnikh gia mena htan megalo sxoleio. Apokomisa polles empeiries Oi prosfates anametrhseis ths eqnikhs me ton k. Iwannidh ston pagko htan poly kales".

    [13] ERWTHSH BOYLEYTWN ND GIA THN "OLYMPIAKH"

    Aqhna, 26 Noembrioy 2001 (20:39 UTC+2)

    Thn anhsyxia toys gia thn kaqysterhsh apokratikopoihshs ths Olympiakhs Aeroporias ejefrasan se erwthsh pros ton ypoyrgo metaforwn, Xrhsto Berelh oi boyleytes ths ND, Adam Regkoyzas, Nikos Nikolopoylos, Sabbas Tsitoyridhs kai Aqanasios Nakos.

    Eidikotera, oi boyleytes ths ND rwtoyn ton k. Berelh an einai stis proqeseis ths kybernhshs h katarghsh toy "spatoshmoy", posa einai ta apoqematika apo ayto kai poia programmatismenh anagkh prokeitai na kalyftei apo to poso.

    To poso ths zhmias ths Olympiakhs aeroporias kai to xronodiagramma antoxhs mexri th synexish ths leitoyrgias ths, zhtoyn na maqoyn apo ton ypoyrgo metaforwn oi ypoyrgoi ths ND.

    Telos, oi k. Regkoyzas, k. Nikolopoylos, k. Tsitoyridhs kai k. Nakos zhtoyn enhmerwsh apo ton ypoyrgo sxetika me to pws antimetwpizei h olympiakh aeroporia tis ypoxrewseis ths pros to Dhmosio, toys asfalistikoys organismoys kai ta pistwtika idrymata.

    [14] JEKINHSE H DIKH GIA TO NAYAGIO THS PYRAYLAKATOY "KWSTAKOS"

    Aqhna, 26 Noembrioy 2001 (20:34 UTC+2)

    Se fortismeno klima jekinhse shmera h dikh sto naytodikeio Peiraia gia to nayagio ths pyraylakatoy ``Kwstakos'' to 1996 anoixta ths Samoy. H pyraylakatos eixe embolistei apo to epibatiko ploio ``Samena'', me apotelesma na xasoyn th zwh toys 4 ypajiwmatikoi toy polemikoy naytikoy.

    Kathgoroymenos einai shmaiforos Mixalhs Dhmoylhkas poy htan o ajiwmatikos epifylakhs ekeino to brady sth gefyra ths pyraylakatoy. Symfwna me to kathgorhthrio, o shmaioforos, poy kathgoreitai gia proklhsh nayagioy, enw eixe dei to ``Samena'' na plhsiazei, den synexise na to parathrei, me apotelesma ton embolismo ths pyraylakatoy.

    [15] STRATIWTIKOS EJOPLISMOS APO TIS HPA STHN PGDM

    Skopia, 26 Noembrioy 2001 (20:27 UTC+2)

    O stratos ths PGDM parelabe shmera 19 oxhmata ajias 500 ek. dolariwn apo tis stratiwtikes dynameis twn HPA.

    Prokeitai gia oxhmata ejoplismena katallhla gia ton entopismo narkwn. Sthn teleth paralabhs poy pragmatopoihqhke sthn presbeia twn HPA sta Skopia, paresthsan h ekteloysa xreh presbh Eleanor Nagki kai o gg toy ypoyrgeioy Amynas ths PGDM Blantimir Gkioreski.

    "Me th dwrea ayth synexizetai h kalh synergasia metajy ths PGDM kai twn HPA", tonise o k. Gkioreski epishmainontas oti thn teleytaia pentaetia oi HPA exoyn xorhghsei bohqeia sto strato ths PGDM ycoys 10 ek. dolariwn.

    "H katastash sth xwra qa ejomalynqei poly syntoma me th bohqeia ths dieqnoys koinothtas", prosqese.

    H k. Nagki tonise oti h bohqeia xorhgeitai sto plaisio toy koinoy sxedioy gia thn ejoydeterwsh narkwn, h ylopoihsh toy opoioy arxise ton Aygoysto toy 2001.

    Shmeiwnetai oti oi amerikanikes dynameis qa ekpaideysoyn epishs stratiwtes gia ton entopismo narkwn kai qa toys parasxoyn sygxrona systhmata thlepikoinwnias kai ejoplismo grafeioy kai hlektronikoys ypologistes.

    [16] FRENTI MPROYKS: DEN EKANA ASEMNH XEIROMONIA

    Qessalonikh, 26 Noembrioy 2001 (20:21 UTC+2)

    toy Kyriakoy Parasidh

    H asemnh xeironomia toy Koybanoy Frenty Mproyks na katebasei to pantelonaki toy mprosta stoys opadoys toy Reqymnoy ston agwna prwtaqlhmatos bolei metajy ths topikhs omadas kai toy Arh exei balei fwtia tis dioikhseis twn dyo omadwn. Mexri kai mhnyseis exoyn kanei oi boyleytes Reqymnoy. "To paixnidi eixe poly megalh entash. Etsi se mia fash poy eprepe na diorqwsw to pantelonaki moy to katebasa gia na balw thn fanela. H kinhsh moy htan toso grhgorh poy fanhke na katebazw to pantelonaki. Se kamia periptwsh den synebh kati tetoio. Apla kapoioi qelhsan na pathsoyn panw se ayth thn kinhsh gia na meiwsoyn th nikh kai isws na petyxoyn kati apo ayto", anaferei o Mproyks o opoios den qelhse na milhsei perissotero gia ayto to qema.

    "O Frenti einai ena apo ta kalytera paidia kai se kamia periptwsh den qa ekane kati tetoio. Allwste den eixe logo gia kati tetoio", anaferei o proedros toy TAP Arhs, Mpamphs Anastasiadhs. "Den mporei enas aqlhths poy meteixe se treis Olympiades na feretai etsi. Se syzhthsh poy eixa me ton idio, alla kai me ta paidia se kamia periptwsh den moy eipan oti egine kati me proqesh. Aplws kapoioi qeloyn na dhmioyrghsoyn klima. Yparxei sigoyra kapoia skopimothta. Olos o kosmos mporei na leei oti qelei. Emeis pisteyome ayta poy eipe o paikths kai se kamia periptwsh den qa ton timwrhsoyme. Jeroyme to hqos toy kai ayto mas fqanei".

    [17] SYMFWNIA YMAQ - EKQ GIA KOINH DRASH SE KOINWNIKA ZHTHMATA

    Qessalonikh, 26 Noembrioy 2001 (20:15 UTC+2)

    Symfwnia 7 shmeiwn gia koinh drash se mia seira koinwnikwn zhthmatwn ypegracan sth shmerinh toys synanthsh sto ``Bosporeio Megaro'' sth Qessalonikh o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs kai to EKQ.

    H symfwnia perilambanei programmatikes symbaseis (2002-2004) gia draseis politismoy-aqlhtismoy 50 ekat. drx. Sto plaisio twn programmatikwn symbasewn to YMAQ qa epidothsei tis aqlhtikes kai kallitexnikes ekdhlwseis toy EKQ, me 20 ekat. drx gia to 2002, me 21 ekat. drx gia to 2003 kai me 9 ekat. drx gia to 2004.

    Epishs, h symfwnia problepei synergasia sto plaisio toy MAKINE gia thn yposthrijh metanastwn kai katafygio kakopoihmenwn gynaikwn, drasthriopoihsh gia thn yposthrijh aporwn oikogeneiwn kai dhmioyrgia kinhtwn biblioqhkwn, koines draseis entagmenes sto diktyo enantia sth ftwxia kai ton apokleismo, synergasia gia th diorganwsh foroym gia th biwsimh anaptyjh ths Qessalonikhs to Martio toy 2002 kai synergasia gia ereynes se qemata anaptyjhs kai apasxolhshs sthn eyryterh perioxh ths Qessalonikhs.

    Se dhlwseis toy sto MPE o proedros toy EKQ Nikos Giannopoylos epishmane oti h synanthsh pragmatopoihqhke se kalo klima kai o k. Pasxalidhs htan synephs se osa eixe pei stis prohgoymenes syzhthseis twn dyo pleyrwn. Prosqese, de, oti h symfwnia qa ejeidikeytei sth nea synanthsh poy qa exei o k. Pasxalidhs me ekproswpoys toy EKQ th Deytera.

    [18] QLIBERA POSOSTA PORNEIAS GIA TH BOYLGARIA

    Sofia, 26 Noembrioy 2001 (19:56 UTC+2)

    Peripoy deka xiliades gynaikes apo thn Boylgaria egkataleipoyn th xwra toys me skopo na metaboyn sthn Eyrwph opoy kai katafeygoyn sthn porneia anakoinwse o Dieqnhs Organismos Metanasteyshs.

    Symfwna me stoixeia ths amerikanikhs kybernhshs poy doqhkan sth dhmosiothta perysi peripoy 700.000 gynaikes kai paidia diasxizoyn ta synora twn xwrwn se dieqnes epipedo ws apotelesma toy laqremporioy enw symfwna me stoixeia ths CIA mono stis Hnwmenes Politeies katafeygoyn ethsiws peripoy 50.000 atoma.

    Oi astynomikes arxes anaferoyn oti kaqe xrono h swmatemporia apoferei to poso twn epta disekatommyriwn dolariwn enw h diakinhsh twn narkwtikwn kai h pwlhsh oplwn apoferei ethsiws perissotera xrhmata.

    O.S.

    [19] B. BLAXOS: DEN EPITREPETAI H XALARWSH

    Qessalonikh, 26 Noembrioy 2001 (19:55 UTC+2)

    Opws kai thn Kyriakh to apogeyma, meta to telos toy agwna, etsi kai xtes o Baggelhs Blaxos se genikes grammes htan eyxaristhmenos apo thn paroysia twn paiktwn toy sto mats twn Iwanninwn.

    Bebaia o ellhnas texnikos den pareleice na anaferqei se kapoies adynamies poy paroysiase h omada toy kyriws sto deytero hmixrono, opoy ths eleican ta stoixeia ekeina (aytosygkentrwsh, agwnistikh cyxraimia), me apotelesma na paraxwrhsei xwro stoys ghpedoyxoys oi opoioi eginan pio apeilhtikoi.

    Ayta epeshmane ligo-poly o Blaxos kai stoys paiktes toy kata thn diarkeia ths xqesinhs omilias toy. "Eixame poly kalh apodosh sto megalytero diasthma toy agwna, dhmioyrghsame eykairies alla wstoso meta thn apobolh toy Antwnioy ekeino poy mas endiefere htan na krathsoyme anepafh thn estia mas".

    Para to 0-0 twn Iwanninwn h omada ths Kalamarias despozei sthn koryfh kai oi kokkinomayroi deixnoyn apofasismenoi na kanoyn ta panta gia na diathrhqoyn sto chlotero skalopati kai dioti gnwrizoyn poly kala oti aytos einai o monadikos tropos na eisprattoyn to 100% twn prim poy toys exei yposxeqei h PAE.

    Me prostimo 100 xiliadwn draxmwn qa timwrhqei -basei eswterikoy kanonismoy- o Antwnioy gia thn adikaiologhth kokkinh karta poy dexqhke sto proxqesino paixnidi twn Iwanninwn.

    Anaforika gia ton ayriano prwto agwna kypelloy me thn Xalkhdona (3,30 to meshmeri, ghpedo Kalamarias) o Baggelhs Blaxos skopeyei na xrhsimopoihsei arketes efedreies. To paixnidi anamenetai na parakoloyqhsei kai o megalometoxos ths kokkinomayrhs PAE Dhmhtrhs Aggelopoylos o opoios qa parastei sthn ethsia genikh syneleysh twn metoxwn toy syllogoy ths Pempths (egkrish toy isologismoy ths oikonomikhs xronias poy perase).

    [20] ROYMANIA: SYLLHCH 30XRONOY POY EJEDIDE PLASTES BIZES

    Boykoyresti, 26 Noembrioy 2001 (19:54 UTC+2)

    Oi astynomikes arxes toy Boykoyrestioy synelaban shmera ton epikefalhs enos toyristikoy praktoreioy o opoios bohqhse peripoy 1.500 laqrometanastes na apokthsoyn biza kai na metaboyn eleyqera se 15 xwres ths Dytikhs Eyrwphs opws metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    Prokeitai gia ton Zan Mpoeroy 30 xronwn o opoios kathgoreitai gia apates kai plastografia sto diasthma twn teleytaiwn triwn xronwn.

    H anakalych egine se mia xronikh periodo kata thn opoia h Roymania epiqymei thn arsh ths ypoxrewtikhs ekdoshs bizas gia toys Roymanoys polites poy epiqymoyn na metaboyn se xwres melh toy Sengken.

    Shmeiwnetai oti h Roymania kataballei prospaqeies prokeimenoy na meiwsei ta pososta ths paranomhs metanasteyshs ystera apo thn entonh kritikh poy dexqhke apo thn EE.

    [21] OI TALIMPAN QA POLEMHSOYN TOYS AMERIKANOYS MEXRI QANATOY

    Kampoyl, 26 Noembrioy 2001 (19:48 UTC+2)

    O ekproswpos twn Talimpan, Molbi Ampntoylax dhlwse oti oi Talimpan einai apofasismenoi na agwnistoyn kata twn HPA ``mexri qanatoy'' kai prosqese oti o moylas Omar einai akomh sto Kantaxar.

    Opws metedwse to Royters, o Molbi Ampntoylax tonise oti oi Talimpan qa polemhsoyn toys Amerikanoys mexri thn teleytaia toys anasa kai prosqese oti elegxoyn to aerodromio sto Kantaxar kai alla shmeia ths polhs.

    To Pentagwno apo thn allh pleyra anakoinwse oti Amerikanoi pezonaytes exoyn qesei ypo ton elegxo toys ena aerodromio konta sthn polh Kantaxar.

    Sto diplwmatiko pedio, o Axmant Faoyzi, ekproswpos toy eidikoy antiproswpoy toy OHE gia to Afganistan, Laxntar Mpraximi dhlwse oti pio katallhlh lysh gia to Afganistan einai mia polyeqnikh dynamh ypo thn entolh toy OHE, alla apekleise to endexomeno na staloyn kyanokranoi.

    O.K.

    [22] EPISKECH SRENTER STHN OYKRANIA TON DEKEMBRIO

    Berolino, 26 Noembrioy 2001 (19:45 UTC+2)

    O Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter qa metabei stis 6 Dekembrioy sto Kiebo opoy qa exei synomilies me ton Oykrano proedro Leonint Koytsma, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    Oi sxeseis ths Oykranias me to NATO kai thn Eyrwpaikh Enwsh qa apotelesoyn qema twn syzhthsewn twn dyo antrwn.

    [23] SYNANTHSH SRENTER - BERXOFSTANT

    Berolino, 26 Noembrioy 2001 (19:37 UTC+2)

    O Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter qa synanthqei sto Berolino thn Pempth me ton prwqypoyrgo toy Belgioy Gki Berxofstant me skopo na syzhthsoyn gia thn synodo koryfhs ths EE poy qa pragmatopoihqei ton Dekembrio metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    Oi dyo antres qa syzhthsoyn gia th "Diakhryjh toy Laken" poy anamenetai na yioqethqei ystera apo thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths synodoy koryfhs sto Laken toy Belgioy stis 14 kai 15 Dekembrioy.

    Antikeimeno twn epikeimenwn synomiliwn qa apotelesoyn kai ta metra poy exoyn lhfqei gia thn katapolemhsh ths dieqnoys tromokratias.

    [24] PARAITEITAI O XATZI APO THN EQNIKH ROYMANIAS

    Boykoyresti, 26 Noembrioy 2001 (19:36 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Thn paraithsh toy ypebale o diashmos prwhn podosfairisths Gkeorgki Xatzi apo thn qesh toy proponhth ths Eqnikhs Roymanias kata th diarkeia thlefwnikhs epikoinwnias me ton proedro ths Roymanikhs Omospondias Podosfairoy (FRF) Mirtsea Santoy.

    Wstoso oi leptomereies ths paraithshs toy Xatzi qa dieyqethqoyn molis o proedros ths FRF epistrecei apo th Notia Korea opoy brisketai.

    Para to gegonos oti den doqhkan sth dhmosiothta leptomereies gia ta aitia ths paraithshs ypologizetai oti h arnhsh ths FRF na yposthrijei tis prospaqeies toy Xatzi apotelesan aitia gia thn ypobolh ths apoxwrhshs toy.

    Prosfata o idios eixe kathgorhqei apo thn FRF kaqws den katafere ws proponhths na eggyhqei thn entajh ths eqnikhs omadas ths Roymanias sto Pagkosmio Kypello ystera apo thn htta ths apo thn eqnikh omada ths Slobenias.

    Wstoso den toy eixe zhthqei opws anaferetai na paraithqei apo ta kaqhkonta toy.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 26 November 2001 - 19:13:57 UTC