[01] SBBE: APO TH QES/NIKH H YLOPOIHSH TOY ELLHNIKOY SXEDIOY ANASYGKROTHSHS

Me aixmh toy doratos th Qessalonikh kai ypo to syntonismo toy Ypoyrgeioy Makedonias-Qrakhs, epiballetai na proxwrhsei h amesh ylopoihsh toy Ellhnikoy Sxedioy gia thn Anasygkrothsh twn Balkaniwn. Ayto epeshmane o proedros toy SBBE, Dhmhtrhs Symewnidhs, kata tis synanthseis poy eixe to meshmeri me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith kai ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Kwsta Karamanlh.

Pio sygkekrimena, o proedros toy SBBE anefere oti mia toso shmantikh prwtoboylia ths Elladas sta Balkania qa prepei na paysei na leitoyrgei ws pedio sygkroysewn metajy twn Ypoyrgeiwn Eqnikhs Oikonomias kai Ejwterikwn kai na leitoyrghsei ws aformh synergasias kai syntonismoy dhmosioy kai idiwtikoy tomea.

Sto plaisio ayto, katateqhkan protaseis gia thn amesh orioqethsh oysiastikoy periexomenoy armodiothtwn toy Aytoteloys Grafeioy gia thn Oikonomikh synergasia sth NA Eyrwph. Epishs, protaqhke h anaqesh toy syntonismoy ths koinotikhs prwtoboylias INTERREG III sto Ypoyrgeio Makedonias Qrakhs.

Epipleon, zhthqhke h symmetoxh toy kladoy endyshs sto Ellhniko Sxedio ths Oikonomikhs Anasygkrothshs twn Balkaniwn, kaqws apotelei koinh pepoiqhsh, alla kai tekmhriwmenh qesh toy Syndesmoy, oti o klados aytos exei drasthriopoihqei sthn perioxh pio entona apo opoiodhpote allo klado kai parallhla kalyptei oloys toys oroys gia thn entajh toy sto parapanw Sxedio.

Ypenqymizetai oti h synanthsh toy SBBE me ton prwqypoyrgo kai ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs entassetai sto plaisio twn epafwn poy pragmatopoioyntai gia ekth synexh xronia, sto plaisio ths proetoimasias twn omiliwn twn politikwn arxhgwn, kata thn periodo ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs.

Stis synanthseis aytes, o Syndesmos Biomhxaniwn Boreioy Ellados ypogrammise thn anagkh anaptyjhs twn proypoqesewn, poy qa anadeijoyn th Boreia Ellada kai qa meiwsoyn th shmantikh pleon oikonomikh kai koinwnikh apostash poy th xwrizei apo to Lekanopedio ths Attikhs.

O SBBE tonise oti shmera sth Boreia Ellada kai eidika sth Qessalonikh yparxei mia wrimothta protasewn kai mia eparkeia dynamikoy, ikanh na diaxeiristei qemata zwtikoy endiaferontos gia thn peraiterw anaptyjh ths. O Syndesmos zhthse na mhn antimetwpizetai pleon h Qessalonikh ws mia akomh polh ths perifereias alla ws enas polos anaptyjhs gia to synolo ths xwras.

Peraiterw, h Dioikhsh toy SBBE epeshmane stoys politikoys arxhgoys oti, h epiteyjh ths onomastikhs sygklishs ths Ellhnikhs Oikonomias kai h symmetoxh ths sth G' fash ths ONE peran apo th shmasia ths ws mias eqnikhs epityxias, prepei pleon na perasei sto stadio ths pragmatikhs sygklishs. Ayth qa epiteyxqei mono mesa apo th beltiwsh ths dieqnoys antagwnistikothtas twn epixeirhsewn, h opoia me th seira ths den mporei na sthrizetai para ston texnologiko kai dioikhtiko eksygxronismo toys kai sthn anaptyjh dieqnwn synergasiwn.

OI QESEIS TOY SBBE

GIA THN ANTAGWNISTIKOTHTA...

O SBBE xairetise me idiaiterh ikanopoihsh thn ejaggelia, dhmioyrgias Eqnikoy Symboylioy Antagwnistikothtas. Sto plaisio ayto o SBBE kateqese tis qeseis kai tis protaseis toy gia tis ameses proteraiothtes poy qa prepei na qesei to neo ayto organo antagwnistikothtas. Oi qeseis aytes prokyptoyn apo to ergo toy Parathrhthrioy Antagwnistikothtas poy leitoyrgei sto SBBE kai ajiopoiei ta sygkritika stoixeia dieqnwn organismwn.

Sto shmeio ayto o k. Symewnidhs xairetise ws qetikh th diadikasia ejetashs olwn twn nomosxediwn, se o,ti afora thn epiptwsh toys sthn antagwnistikothta ths oikonomias. Parallhla omws tonise thn anagkh ejetashs, sthn eishghtikh ekqesh twn nomosxediwn, twn epiptwsewn toys sthn perifereiakh sygklish.

...KAI GIA TO G' KPS

Se o,ti afora sthn anaptyjiakh proklhsh toy G' KPS o SBBE epeshmane oti meta apo shmantikh kaqysterhsh qa prepei na yparjei amesh kinhtopoihsh toy Dhmosioy kai Idiwtikoy Tomea gia thn epitaxynsh ths ylopoihshs twn Epixeirhmatikwn Programmatwn toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs.

Sto shmeio ayto o Syndesmos eqese ypoch twn dyo politikwn arxhgwn tis protaseis toy apo thn eidikh meleth ``Apotelesmatikh Diaxeirish twn porwn twn KPS apo ton Idiwtiko kai Dhmosio tomea. H empeiria toy B' KPS Protaseis gia to G' KPS'', poy ekponhse kai kateqese stoys armodioys edw kai ena (1) xrono, tonizontas oti qa epiteyxqoyn ta arista apotelesmata mono an synergastei o dhmosios me ton idiwtiko tomea kai taytoxrona kinhtopoihqoyn idiwtikoi poroi sto megisto dynato baqmo.

O SBBE epeshmane oti kata thn arxikh katanomh twn porwn toy G' K.P.S problefqhke mikro meridio gia ton idiwtiko tomea kai eidikotera gia thn metapoihsh. To gegonos ayto epibalei, sthn anakatanomh toy apoqematikoy epidoshs (opws ayto qa diamorfwqei apo ta 60 krithria poy qetei h E.E) to 2003, na doqoyn perissoteroi poroi sth metapoihsh kai idiaitera stis ependyseis texnologikoy kai ereynhtikoy ejoplismoy.

Epipleon h Dioikhsh toy SBBE kateqese eidikes protaseis sxetika me th diaxeirish toy G' KPS epishmainontas ta parakatw 6 kairia shmeia :

-Prwton, h kentrikh Diaxeiristikh Arxh, logw twn ayjhmenwn armodiothtwn ths kai toy roloy ths ws Syntonisth twn Epixeirhsiakwn Programmatwn toy G' KPS, qa prepei amesa na apokthsei plhrh aytonomia kai na proslhfqoyn ta aparaithta stelexh.

-Deyteron, ta Ypoyrgeia na stamathsoyn th synexh parapomph sta Perifereiaka Epixeirhsiaka Programmata, opoiwn anagkwn toys prokyptoyn. Gia to qema ayto qa prepei na aposafhnistoyn rhta oi armodiothtes metajy twn Ypoyrgeiwn kai twn Genikwn Grammatewn twn Perifereiwn.

-Triton, amesh xrhsimopoihsh toy nomoqetikoy plaisioy poy problepei th xrhsh endiameswn forewn diaxeirishs gia thn ylopoihsh twn programmatwn toy idiwtikoy tomea.

-Tetarton, to Ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias qa prepei na desmeytei, me sygkekrimeno xronodiagramma, gia tis diadikasies poy sxetizontai me th xrhsh endiameswn forewn gia thn ylopoihsh twn programmatwn toy idiwtikoy tomea. To qema ayto afora idiaitera sta programmata poy problepontai mesw twn PEP kai stis koinotikes prwtoboylies (Interreg III).

-Pempton, oi neoi kanonismoi twn diarqrwtikwn tameiwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai eidikotera aytoi poy aforoyn tis koinotikes prwtoboylies, problepoyn th dynatothta diaxeiristikhs apokentrwshs twn programmatwn. Sto plaisio ayto proteinetai qesmoqethsh oysiastikwn armodiothtwn twn perifereiakwn Diaxeiristikwn Arxwn, oi opoies analambanoyn to synoliko sxediasmo, to syntonismo twn parembasewn kaqws kai thn ajiologhsh kai entajh twn ergwn.

-Ekton, qa prepei na problefqei katanomh porwn sta PEP apo to apoqematiko epidoshs. H katanomh ayth qa prepei na ginei me tetoio tropo wste oi kaqysterhseis poy ofeilontai se erga eqnikhs embeleias, poy exoyn entaxqei sta PEP, na mhn lambanontai ypoch oson afora thn ektimhsh toy deikth epidoshs.

NA ANAMORFWQEI

O ANAPTYJIAKOS NOMOS

Gia mia akomh fora o SBBE anaferqhke sthn amesh anagkh anamorfwshs toy anaptyjiakoy nomoy idiaitera sto skelos poy afora th diakrish se neoys kai palaioys foreis, me thn opoia apokleiontai oi yparxoyses epixeirhseis apo enisxyseis, ton periorismo twn 15 ekat. drx. epixorhghshs ana qesh ergasias, kaqws epishs thn entajh ths Qessalonikhs sth G' zwnh kinhtrwn idiaitera gia tis proyparxoyses toy 1982 epixeirhseis. Epipleon, o SBBE proteine na ejantlhqoyn oi dynatothtes poy parexei h koinotikh nomoqesia gia thn enisxysh leitoyrgikwn dapanwn twn epixeirhsewn, opws to kostos ergasias kai to kostos metaforas twn proiontwn, kaqws kai h epidothsh toy epitokioy gia kefalaia kinhshs, oson afora tis perifereies ths Qrakhs kai ths Hpeiroy.

O SBBE diamartyrhqhke entona gia th meiwsh twn posostwn enisxyshs poy problepontai sto Sxedio Nomoy toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs me to opoio tropopoioyntai diatajeis toy Anaptyjiakoy Nomoy gia thn enarjh ylopoihshs drasewn toy Epixeirhsiakoy Programmatos Antagwnistikothta. Molonoti problepetai, opws eixe zhthsei o SBBE, klimakwsh twn posostwn enisxyshs analoga me thn perioxh pragmatopoihshs ths ependyshs, entoytois ayth epixeireitai me taytoxronh meiwsh toys se apolyta megeqh.

NA EJORQOLOGISTEI

TO FOROLOGIKO SYSTHMA

Thn anagkh ejorqologismoy toy forologikoy mas systhmatos tekmhriwse o SBBE tonizontas me idiaitero tropo th leitoyrgia toy ws antikinhtroy sthn anaptyjh ths egxwrias kai dieqnoys epixeirhmatikothtas, th stigmh poy ola sxedon ta krath melh ths EE prosanatolizontai se drastikes meiwseis oson afora tis politikes forologhshs twn epixeirhsewn. Sto shmeio ayto idiaiterh anafora egine gia thn amesh efarmogh toy FPA sthn oikodomh, h opoia qa odhghsei sth meiwsh ths forodiafyghs, xwris na ayjhqei to teliko kostos katoikias.

Oson afora thn epiteyjh megalyterhs eyelijias sthn agora ergasias, alla kai tis epiptwseis toy neoy ergasiakoy nomoy sto kostos leitoyrgias twn epixeirhsewn, tonisqhke oti oi nees diatajeis anti na enisxyoyn thn epixeirhmatikh apofash sthn pragmatopoihsh newn kai biwsimwn proslhcewn, odhgoyn se syrriknwsh toys, ejaitias toy ayjhmenoy ergatikoy kostoys poy diamorfwnetai kai piezei asfyktika thn antagwnistikothta twn epixeirhsewn. Idiaitera anaferqhke to ojytato problhma poy paroysiazetai stis epoxikes epixeirhseis gia tis opoies kai zhthqhke ejairesh toys apo tis diatajeis toy nomoy poy sxetizontai me to kostos twn yperwriwn.

Idiaiterh anafora egine sto qema ths kainotomias kai texnologikhs anaptyjhs. O SBBE anaferqhke sto shmantiko elleimma poy yfistatai se sxesh me tis ypoloipes xwres ths ONE tonizontas thn anagkh dhmioyrgias mhxanismwn parakoloyqhshs ths kainotomias. Sto plaisio ayto katateqhkan sygkekrimenes protaseis poy aforoyn th metejelijh toy Texnologikoy Parkoy Qessalonikhs se mia sygxronh Texnopolh kaqws kai thn perifereiakh anabaqmish poy qa epiferei h dhmioyrgia toy Texnologikoy Parkoy Qrakhs.

H Dioikhsh toy Syndesmoy anefere akomh thn anagkaiothta ths systhmatikhs proseggishs ths prwtogenoys paragwghs me th metapoihsh. Kyrios stoxos ths proseggishs ayths prepei na einai o syntonismos energeiwn poy mporei na analhfqoyn apo epixeirhseis metapoihshs proiontwn toy prwtogenoys tomea, etsi wste na dhmioyrghqei mia ypodomh sthn organwsh, eisagwgh kai diaqesh newn meqodwn kai proiontwn ston prwtogenh tomea, prokeimenoy na epiteyxqei h paragwgh kainotomikwn kai antagwnistikwn metapoihmenwn proiontwn.

Epitaktikh kai akrws anagkaia qewrei o SBBE mia baqia metarryqmish toy systhmatos koinwnikhs asfalishs. H metarryqmish ayth prepei na sthrixqei s' ena eilikrinh kai oysiastiko dialogo ston opoio qa symmetexoyn oles oi koinwnikes omades. Sthn poreia epilyshs toy asfalistikoy problhmatos ofeiloyn oloi na analaboyn tis eyqynes toys gia na apotrecoyn me ton tropo ayto ta laqh toy parelqontos kai na diasfalisoyn th biwsimothta toy asfalistikoy systhmatos, se syndyasmo me ta Eyrwpaika drwmena sto xwro ayto.

H Qessalonikh ws mhtropolh twn Balkaniwn kai o rolos poy kaleitai na diadramatisei sto plaisio ayto, apotelesan idiaitero qema twn syzhthsewn enocei kai ths programmatismenhs Synodoy Koryfhs ths EE to 2003.

APAITOYNTAI YPODOMES GIA THN EXRO

O SBBE qewrei oti h diasfalish toy parapanw roloy dierxetai anamfisbhthta mesa apo thn amesh ylopoihsh mias desmhs ypodomwn, opws h anabaqmish toy ekqesiakoy forea ths polhs, h diorganwsh ths Pagkosmias Ekqeshs Expo to 2007 h 2008 apo th Helexpo, kaqws kai h egrhgorsh sthn ylopoihsh toy Metro kai ths Ypoqalassias arthrias.

O proedros toy SBBE k. Symewnidhs tonise oti h idia h polh ths Qessalonikhs prepei na anaptyxqei sto plaisio enos stoxoy, opws h analhch ths EXRO 2007 h 2008. H diekdikhsh aytoy toy ergoy qa prepei na ginei me ajiologika kai oxi oikonomika krithria. Ypo to prisma ayto qa prepei na epilegoyn erga ta opoia qa exoyn orizonta oloklhrwshs to argotero to 2007.

Synexizontas o k. Symewnidhs ypogrammise oti h poreia ths HELEXPO qa prepei na entaxqei sto plaisio ths EXRO, diasfalizontas omws thn paroysia ths sthn Aqhna me thn ypobohqhsh ejeyreshs ekqesiakwn xwrwn poy qa antistaqmisoyn thn apwleia toy eqnikoy synedriakoy kentroy Aqhnwn (ESKA) to opoio qa xrhsimopoihqei gia toys Olympiakoys Agwnes. Ws xarakthristiko paradeigma anaferqhke o xwros toy Anatolikoy Aerolimena Aqhnwn, o opoios se periptwsh ekxwrhshs toy qa prepei na doqei sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs.

Oso afora to plegma twn megalwn ergwn ths Boreioy Ellados, idiaiterh barythta doqhke sthn oloklhrwsh ths Egnatias Odoy kai twn kaqetwn ajonwn ths. Eidikotera o SBBE proteine thn efarmogh desmeytikoy xronodiagrammatos gia thn oloklhrwsh toy ergoy.

Kleinontas ton kyklo syzhthshs gia tis basikes ypodomes ths Qessalonikhs, to proedreio toy Syndesmoy anefere oti h epityxhmenh metoxopoihsh mesw toy XAA toy OLQ den qa prepei na meiwsei thn entash twn prospaqeiwn gia thn amesh oloklhrwsh toy shmantikoy eqnikoy ergoy ths 6hs problhtas.

NA LEITOYRGHSEI

AMESA H EAGAK

Ejalloy, protaqhke na prowqhqei h amesh leitoyrgia ths deyterhs parallhlhs agoras toy Xrhmatisthrioy, ths Ellhnikhs Agoras Anadyomenwn Kefalaiagorwn (EAGAK) poy qa yposthrizetai apo to XKQ kaqws kai apo trapezikoys foreis, oi opoioi qa prepei na energopoihqoyn amesa ws ekdotes twn ELPIS.

Oson afora to Institoyto Ereynwn kai Meletwn Thlepikoinwniwn kai Plhroforikhs xwrwn NA Eyrwphs (INA) tonisthke h anagkh ameshs desmeyshs xrhmatodothshs apo to Ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias wste na prowqhqei grhgora h oloklhrwsh dyo meletwn poy exei analabei to Institoyto kai aforoyn thn ypodeijh ws edra toy ergoy thlepikoinwniwn ths NA Eyrwphs th Qessalonikh kai to master plan ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias.

Gia to qema ths DEBZOS zhthqhke h amesh energopoihsh ths meleths skopimothtas biwsimothtas toy ergoy apo to PEP (Anatolikhs Makedonias kai Qrakhs) to opoio kai qa eisferei thn prwth ektamieysh ths epidothshs toy ergoy poy exei proypologismo ycoys 1.270 dis drx.

Telos, o SBBE ejefrase tis entones anhsyxies toy oson afora to qema ths TVX ELLAS. Tonise pws ta synexh empodia sthn poreia ylopoihshs ths ependyshs ayths, me teleytaia thn anamenomenh apofash ths Olomeleias toy Symboylioy ths Epikrateias ephreazoyn se shmantiko baqmo to synolo ths oikonomias, diamorfwnontas ena arnhtiko ependytiko klima, th stigmh poy apotelei koinh pepoiqhsh oti h dhmioyrgia twn katallhlwn proypoqesewn gia thn proselkysh jenwn ependysewn sthn Ellada einai to kyriarxo zhtoymeno.

A.G

[02] DIACEYDONTAI SENARIA PERI PRAJIKOPHMATOS STH GIOYGKOSLABIA

Fwtografia: Gkoran Sbilanobits - Boislab Kostoynitsa

O prwqypoyrgos ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias, Mlanten Ibanits dieceyse toys isxyrismoys toy proedroy toy Koinoboylioy ths Boibontina, Nenant Tsanak oti o serbobosniakos kai o gioygkoslabiko stratos etoimazan prajikophma sth Gioygkoslabia.

"Oi armodiothtes toy stratoy ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias einai aysthra prosdiorismenes kai pisteyw oti oi isxyrismoi toy Tsanak einai geloioi" eipe o Ibanits, prosqetontas oti h hgesia twn Serbobosniwn den anameignyetai stis eswterikes ypoqeseis ths Serbias kai pote den qa epixeirhsei na epilysei ta problhmata ths.

"Den epiqymoyme thn anameijh mas stis sygkroyseis entos ths Serbias kai ths Gioygkoslabias. Qa thrhsoyme oydeterh stash kai se kamia periptwsh den tiqetai qema anameijhs toy stratoy mas stis ypoqeseis allhs xwras" katelhje o prwqypoyrgos twn Serbobosniwn.

Shmeiwnetai oti o proedros toy Koinoboylioy ths Boibontina, Nenant Tsanak dhlwse oti h Gioygkoslabia kai h Serbikh Dhmokratia ths Bosnias sxediazan gia xqes koinh stratiwtikh askhsh h opoia qa ejelissotan se prajikophma. To sxedio den ylopoihqhke telika, kaqws, symfwna me ton Tsanak, h dieqnhs koinothta askhse isxyrh piesh gia anabolh ths askhshs.

E.P.

[03] MEGALH ELLHNOTOYRKIKH SYNAYLIA STH BALKANIKH PLATEIA

Me thn megalh laikh ellhnotoyrkikh synaylia twn Farantoyrh, Libaneli kai Panagiwth Karadhmhtrh thn opoia qa plaisiwsei h Laikh Orxhstra Mikhs Qeodwrakhs qa pragmatopoihqei to brady ths 26hs Aygoystoy h epishmh enarjh twn ekdhlwsewn ths Balkanikhs Plateias poy diorganwnei o dhmos Neapolhs. Timwmeno proswpo sthn fetinh Balkanikh Plateia qa einai o Mikhs Qeodwrakhs o opoios exei klhqei na parastei sthn synaylia. Na shmeiwqei oti to Dhmotiko Symboylio Neapolhs sth bradinh toy synedriash anakhryssei to Mikh Qeodwrakh epitimo dhmoth Neapolhs gia thn spoydaia politistikh kai koinwnikh prosfora toys kai gia th symbolh toy sth proseggish kai filia twn balkanikwn lawn.

H epishmh enarjh twn ekdhlwsewn ths Balkanikhs Plateias epi ellhnikoy edafoys qa arxisei me lampadhdromia eirhnhs, poy qa prohghqei ths synaylias, sthn opoia qa paroyn meros oi ypoyrgoi Politismoy ths Albanias kai ths Bosnias-Erzegobinhs, oi dhmarxoi toy Koysantasi, toy Pancevo kai toy Prijedor, ekproswpoi twn ypoyrgeiwn Politismoy ths Dhmokratias ths Serbias, projenoi olwn twn Balkanikwn xwrwn, o proedros toy toyrkikoy praktoreioy eidhsewn Anadolu kaqws kai neoi ekproswpoi twn xwrwn poy symmetexoyn sth diorganwsh. Xorhgoi epikoinwnias ths ellhnotoyrkikhs synaylias einai to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn kai to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu.

Oi ekdhlwseis th Balkanikhs Plateias apoteloyn ena amalgama kallitexnikwn drasthriothtwn apo ta Balkania, me moysika kai xoreytika sygkrothmata eqnik kai sygxronhs moysikhs, xoro , ekqeseis kai balkanikh gastronomias. H Balkanikh Plateia fetos phre stis diastaseis poy oramatisthke o dhmos Neapolhs kai aplwqhke pera apo th Qessalonikh alla kai apo thn Ellada kaqws oi fetines ekdhlwseis jekinhsan thn perasmenh Kyriakh me th synaylia poy doqhke sto rwmaiko qeatro ths palias polhs sths Oxridas sth PGDM.

"To eyros, h epityxia kai h shmasia twn ekdhlwsewn episfragizontai oxi mono apo th symmetoxh toy kosmoy kai thn aphxhsh toys alla kai apo thn prosfath apofash toy ypoyrgeioy Politismoy na thn entajei sto programma "Ta Nea Balkania" ths Politistikhs Olympiadas" tonise o dhmarxos Neapolhs Grhgorhs Xatzhsabbas kata th diarkeia synenteyjhs typoy. "H Balkanikh Plateia", synexise o k Xatzhsabbas ,"apotelei mia megalh diorganwsh proypologismoy , fetos 121 ekatommyriwn draxmwn kai h apofash toy ypoyrgeioy Politismoy mas dinei "aera" na kanoyme th Balkanikh plateia, balkanikh ypoqesh , na ejasfalisoyme epafes metajy ekproswpwn ths Topikhs Aytodioikhshs kai twn kybernhsewn twn balkanikwn xwrwn kai na dwsoyme emfash pera apo ta drwmena sto mhnyma gia eirhnikh synergasia. Sthn epoxh ths pagkosmiopoihshs kai toy oikoymenismoy oi diaforetikothtes den einai, den prepei na einai ypo diwgmo , alla ploytos. Kai ayto h Balkanikh Plateia epixeirei na to anadeijei se Balkanikh ypoqesh".

To megalytero meros twn ekdhlwsewn ths Balkanikhs Plateias qa pragmatopoihqei sto prwhn stratopedo Strempeniwth toy dhmoy Neapolhs. Epishs fetos oi ekdhlwseis qa pragmatopoihqoyn kai stoys dhmoys Menemenhs, Basilikwn kai Agioy Gewrgioy. Sto plaisio twn ekdhlwsewn qa pragmatopoihqei kai h 2h ekqesh proiontwn xeiros opoy qa symmetasxoyn epixeirhseis apo tis balkanikes xwres. Ston idio xwro stant me 15 mh kybernhtikes organwseis qa enhmerwnoyn to koino gia th drasthriothta toys. Sth fetinh diorganwsh symmetexoyn kai 100 eqelontes , kyriws neoi ths Neapolhs prosferontas thn polytimh bohqeia toys.

[04] AITHSH APOFYLAKISHS D. MARGETH

Enwpion toy Trimeloys Symboylioy Efetwn Peiraia emfanisthke h 25xronh Dhmhtra Margeth gia na yposthrijei thn efesh kata ths deyterhs aporriptikhs apofashs epi toy aithmatos apofylakishs ths.

H Margeth, gnwsth apo thn ypoqesh twn satanistwn, symfwna me plhrofories, dhlwse oti plhroi edw kai 15 mhnes tis typikes proypoqeseis toy nomoy (exei ektisei ta dyo trita ths poinhs twn 17,5 xronwn poy ths exei epiblhqei, exei swfronistei k.lp.) kai ekane mia anadromh ths mexri twra zwhs ths.

Shmeiwnetai oti oi dyo prohgoymenes aithseis ths Margeth eixan aporrifqei, enw kai sthn aithsh ths sto Symboylio Efetwn, h protash toy armodioy eisaggelea einai arnhtikh. H apofash anamenetai sta mesa Septembrioy kai qa einai oristikh.

[05] AISIO TELOS EIXE H PERIPETEIA 70XRONHS POY EPESE SE XARADRA

Gia perissotero apo 15 wres oi andres ths Pyrosbestikhs ths Eleyqeroypolhs anazhtoysan sto oros Paggaio mia 70xronh Italida, h opoia sthn prospaqeia ths na mazecei epese se xaradra kai traymatisthke.

H peripeteia ths Rita Kontesoto eixe aisio telos otan oi diaswstes thn entopisan kai th meteferan sto Kentro Ygeias Eleyqeroypolhs. Ekei ths parasxeqhkan oi prwtes bohqeies kai symfwna me toys giatroys, h ygeia ths den diatrexei kanenan kindyno.

[06] TO 2002 H APOGRAFH PLHQYSMOY STHN PGDM

Oi arxes ths PGDM anakoinwsan oti anaballetai gia ton Aprilio toy 2002 h apografh toy plhqysmoy poy htan na diejaxqei ton Oktwbrio kai anamenetai na exei antiktypo sthn politikh zwh ths xwras.

H Mplagkisa Nobkoska, ajiwmatoyxos ths statistikhs yphresias ths PGDM dhlwse oti oi synqhkes poy epikratoyn den eynooyn thn apografh kaqws den yparxoyn oi proypoqeseis asfaleias gia toys 11.000 poy qa dienerghsoyn thn apografh kai ekatontades atoma exoyn diaskorpistei ejaitias twn sygkroysewn albanwn antartwn kai kybernhtikwn dynamewn.

H ka Nobkoska dieykrinise oti h apografh qa ginei apo tis 1 mexri 15 Aprilioy toy 2002.

Shmeiwnetai oti h teleytaia apografh plhqysmoy sthn PGDM egine to 1994 kai eixe deijei oti oi Albanoi apoteloyn to 23% toy plhqysmoy poy anerxotan sta dyo ekatommyria.

O.K.

[07] SYNELHFQHSAN 20 LAQROMETANASTES ANOIXTA THS KW

Eikosi laqrometanastes poy prospaqhsan na fqasoyn sth xwra mas me foyskwtes barkes synelaban oi Limenikes Arxes ths Kw.

Oi andres ths Limenikhs Arxhs entopisan kai synelaban toys laqrometanastes afganikhs kai toyrkikhs yphkoothtas stis qalassies perioxes twn akrwthriwn Skandarioy kai Calidioy sthn Kw.

Tis teleytaies meres sto Limenarxeio ths Kw stegazontai katw apo dyskoles synqhkes 84 laqrometanastes.

[08] BELTIWNETAI H KATASTASH STO QERMAIKO KOLPO

Kala nea gia to Qermaiko exoyn oi episthmones poy symmetexoyn sto 7o Dieqnes Synedrio Fykologias sth Qessalonikh kai diapistwnoyn oti katastash beltiwnetai kaqhmerina logw kai ths leitoyrgias toy biologikoy kaqarismoy.

Sto plaisio toy Synedrioy oi eidikoi episthmones toy Tmhmatos Biologias Qessalonikhs eixan thn eykairia na dhmosiopoihsoyn ta apotelesmata metrhsewn kai ereynwn gia thn katastash toy Qermaikoy kolpoy.

Oi episthmones ektimoyn oti xrono me to xrono h katastash qa beltiwnetai

Ena problhma poy paramenei kai apasxolei toys episthmones einai oi morfes tojikoy fytoplagkton poy epidroyn kyriws sta mydia kai proteinoyn aysthroys elegxoys.

[09] AYRIO APOFASIZEI TO NATO GIA THN APOSTOLH STHN PGDM

Oi monimoi antiproswpoi twn 19 xwrwn melwn toy NATO qa apofasisoyn ayrio gia to an qa proxwrhsoyn sthn apostolh 3.500 stratiwtwn sthn PGDM me stoxo ton afoplismo twn Albanwn antartwn, anakoinwse ajiwmatoyxos ths Symmaxias.

O ajiwmatoyxos anefere oti oi 19 presbeis toy NATO briskontai se epikoinwnia me tis kybernhseis toys meta thn enhmerwsh poy toys egine apo ton dioikhth toy NATO sthn Eyrwph Tzozef Ralston, o opoios breqhke xqes sta Skopia.

H idia phgh epishmane oti twra yparxoyn oles oi plhrofories wste na lhfqei mia apofash gia to an qa arxisei h epixeirhsh toy NATO ``Aparaithth Sygkomidh''.

Allh phgh apo th Symmaxia anefere sto praktoreio eidhsewn Reuters oti ta krath melh toy NATO exoyn dioria mexri ayrio to apogeyma gia na askhsoyn beto sxetika me thn epixeirhsh kai an den yparjoyn antirrhseis mexri tote o Genikos Grammateas toy NATO Tzortz Rompertson qa anakoinwsei thn enarjh ths apostolhs.

Mia trith phgh epishmane oti h shmerinh synanthsh htan poly qetikh kai den yphrjan antirrhseis gia thn ylopoihsh ths epixeirhshs sthn PGDM, thn opoia enekrine hdh h Stratiwtikh Epitroph toy NATO.

O.K.

[10] QANATOS KAI STH XWRA MAS APO TO FARMAKO GIA TH XOLHSTEROLH

Erwthmata egeirei deka meres meta thn aposyrsh apo thn ellhnikh agora toy farmakoy Lipobay kata ths xolhsterolhs h shmerinh apokalych sthn efhmerida "To Bhma", oti kai sthn Ellada, yphrje qanathforo kroysma apo th lhch toy farmakoy

Opws eipe sthn efhmerida o proedros toy EOF M. Marselos, o hlikiwmenos poy exase th zwh toy stis 5 Ioynioy apo rabdomyolysh barias morfhs, epairne to farmako gia arketon kairo, omws o Organismos enhmerwqhke gia to peristatiko dyo mhnes argotera, stis 13 Aygoystoy apo thn paraskeyastria etairia toy farmakoy Bayer. O atyxos andras htan hlikias anw twn 70 etwn kai epairne to sygkekrimeno farmako se syndyasmo me thn oysia gemfibrozilh, syndyasmos poy mporei na prokalesei parenergeies sto hpar kai qanasimh myikh adynamia.

Opws dhlwse o proedros toy EOF stis 3 Septembrioy qa synedriasei to D.S. toy organismoy gia na ejetasei to qema kai tyxon paraleiceis.

[11] SYNANTHSH GIANNITSH - SBBE

Synanthsh me ton ypoyrgo Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, k. Taso Giannitsh, eixe shmera to apogeyma to proedreio toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados, sto plaisio twn epafwn poy pragmatopoiei me stelexh ths kybernhshs, enocei twn egkainiwn ths 66hs Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs.

To proedreio toy Syndesmoy Biomhxaniwn ypebale keimeno me tis qeseis toy gyrw apo thn agora ergasias, thn efarmogh toy neoy ergasiakoy nomoy kai tis ergasiakes sxeseis.

Akoloyqhse antallagh apocewn kai symfwnhqhke na yparjei eidikh synanthsh sthn Qessalonikh, prokeimenoy na syzhthqoyn analytikotera zhthmata poy aforoyn thn anaptyjh kai thn apasxolhsh.

Kata thn diarkeia ths synanthshs o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, Tasos Giannitshs, tonise thn anagkh efarmoghs toy neoy ergasiakoy nomoy se olh toy thn ektash, apo thn opoia mporoyn na ejaxqoyn asfalh symperasmata, kaqws epishs kai thn anagkh ths kinhtopoihshs twn epixeirhmatiwn sthn antimetwpish toy megaloy qematos, ths anergias.

[12] THN EPOMENH EBDOMADA H APOFASH TOY DIKASTHRIOY GIA THN KERAIA KINHTHS THLEFWNIAS STO ASBESTOXWRI

Dekades katoikoi toy Dhmoy Xortiath sygkentrwqhkan to prwi sto Dikastiko Megaro Qessalonikhs, opoy ekdikazotan h ypoqesh asfalistikwn metrwn, thn opoia kateqesan enantion etairias kinhths thlefwnias.

Prin apo peripoy dyo mhnes h etairia egkatesthse thn keraia se kentriko shmeio toy Asbestoxwrioy.

Oi katoikoi ths perioxhs kataferan na apomakrynoyn thn keraia, wstoso twra zhtoyn na mhn topoqethqei jana, kaqws qewroyn oti h aktinobolia poy ekpempei einai idiaiterh epikindynh gia thn ygeia toys.

Sto Dhmo Xortiath pantws yparxei ena oloklhro parko keraiwn kinhths thlefwnias, thleorashs kai radiofwnias kai den einai h prwth fora poy antidroyn oi katoikoi ths perioxhs.

To Dikasthrio qa apofasisei thn epomenh ebdomada gia thn ypoqesh.

[13] H TOYRKIA YPER OIKONOMIKHS BOHQEIAS PROS THN PGDM

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ismahl Tzem dhlwse oti h xwra toy qa sthrijei tis prospaqeies ths kybernhshs ths PGDM na parei oikonomikh bohqeia apo th dieqnh koinothta, wste na jeperasei thn krish poy dhmioyrghqhke me tis epiqeseis twn Albanwn antartwn sta edafh ths apo ton Febroyario toy 2000.

O k. Tzem meta th synanthsh toy sthn Agkyra me thn Skopianh omologo toy Ilinka Mitreba eipe oti o laos ths PGDM exei ypoferei poly kai h oikonomikh enisxysh ths xwras qa dhmioyrghsei tis katallhles proypoqeseis gia thn epiteyjh kai th diathrhsh ths eirhnhs.

H ka Mitreba tonise oti einai anagkaia h paroxh ameshs oikonomikhs bohqeia pros ta Skopia apo thn EE kai thn dieqnh koinothta.

O k. Tzem anefere oti h Toyrkia qewrei oti o termatismos ths bias kai o afoplismos twn Albanwn einai shmantikes proypoqeseis gia thn epityxh efarmogh ths symfwnias eirhnhs poy ypegracan oi dyo pleyres thn perasmenh ebdomada.

H Toyrkia ws melos toy NATO qa steilei 150 stratiwtes sthn apostolh twn 3.500 andrwn ths Symmaxias sthn PGDM poy exei stoxo ton afoplismo twn antartwn.

O.K.

[14] TRAGIKOS QANATOS PAIDIOY STH QESSALONIKH

Tragiko qanato brhke to meshmeri ena agoraki 2,5 etwn, otan epese apo ton tetarto orofo ths oikodomhs sthn odo Orestoy 16, sthn perioxh Mpotsarh ths Qessalonikhs.

Oi goneis toy mikroy Xrhstoy Pasxalidh omogeneis apo thn prwhn Sobietikh Enwsh eleipan sth doyleia, enw o idios briskotan sto spiti ths qeias toy, dipla sto diko toy spiti.

Kapoia stigmh o mikros bghke monos toy sto mpalkoni. Liga deyterolepta htan arketa gia na breqei sto keno kai na brei tragiko qanato.

Symfwna me tis prwtes ektimhseis, to agoraki jefyge apo thn prosoxh ths qeias toy, poy briskotan ekeinh thn wra sto spiti.

[15] POLYNEKRO TROXAIO STHN ARGENTINH

Dekaepta atoma skotwqhkan kai dekaeji traymatisthkan se sygkroysh lewforeioy me forthgo se aytokinhtodromo ths Argentinhs. To polynekro dystyxhma synebh shmera to apogeyma konta sthn polh San Nikolas nte los Arogios, 125 milia boreia toy Mpoyenos Aires.

Enas apo toys epizwntes dhlwse oti o odhgos toy lewforeioy fainetai oti apokoimhqhke liga lepta prin to atyxhma me apotelesma to lewforeio na xtyphsei to forthgo poy proporeyotan kai na shmeiwqei pyrkagia. O odhgos htan anamesa stoys nekroys.

Sto lewforeio htan 38 epibates kai eixe jekinhsei apo thn polh Resistensia me kateyqynsh to Mpoyenos Aires.

O.K.

[16] O MEINTANI YPER THS ANEJARTHSIAS TOY KOSSYFOPEDIOY

O proedros ths Albanias Retzep Meintani taxqhke yper ths anejarthtopoihshs ths serbikhs eparxias toy Kossyfopedioy se synenteyjh toy sto praktoreio Reuters kai tonise oti ayto prepei na ginei sto plaisio mias eyryterhs diadikasias ths eyrwpaikhs enopoihshs poy qa perilambanei ta Balkania.

O Meintani einai aisiodojos gia to mellon toy Kossyfopedioy, eidikotera meta tis ekloges ths 17hs Noembrioy poy qa bohqhsoyn sthn empedwsh ths dhmokratias kai toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

O Albanos proedros eipe oti oi Serboi den endiaferontai oysiastika gia to Kossyfopedio kai aperrice to senario ths ``Megalhs Albanias''.

[17] XALYC: AYJHSH KERDWN STO 6MHNO

Shmantikh beltiwsh toy kykloy ergasiwn se etairiko, alla kai se enopoihmeno epipedo kategrace sto a' ejamhno toy 2001 h eishgmenh tsimentobiomhxania Xalyc Domika Ylika.

Sygkekrimena, o kyklos ergasiwn thn periodo Ianoyarioy Ioylioy anhlqe sta 9,97 dis. drx., enanti 9,13 dis. drx. toy antistoixoy perysinoy diasthmatos, katagrafontas anodo ths tajhs toy 9,2%. Se ikanopoihtika epipeda kinhqhkan ta kerdh, ta opoia diamorfwqhkan sto poso twn 2,68 dis. drx. apo 2,13 dis. drx. perysi.

Se enopoihmeno epipedo ta kerdh anhlqan se 2,64 dis. drx., enanti 2,12 dis. drx. to perysino prwto ejamhno, enw o kyklos ergasiwn diamorfwqhke sta 11,12 dis. drx., enanti 9,54 dis. drx. thn antistoixh perysinh periodo.

[18] MIKRH PLEIOCHFIA SOSIALISTIKOY KOMMATOS STHN ALBANIKH BOYLH

To Sosialistiko Komma ths Albanias exei mikrh pleiochfia sthn boylh ths xwras, kaqws elabe 73 apo tis 140 edres ths boylhs, mia mera meta thn eklogh toy Ilir Meta sthn prwqypoyrgia gia deyterh tetraetia.

H Enwsh gia th Nikh toy prwhn proedroy Sali Mperisa phre 46 edres kai ta ypoloipa kommata elaban: Neo Dhmokratiko Komma (6 edres), Sosialdhmokratiko Komma (4 edres), Komma gia ta Anqrwpina Dikaiwmata (3 edres), Dhmokratikh Symmaxia (3 edres), Agrotiko Komma (3 edres) kai anejarthtoi poy sthrijan to Sosialistiko Komma (2 edres).

O Mperisa amfisbhthse ta apotelesmata twn eklogwn poy diejhxqhsan ton Ioynio.

[19] MIKTES TASEIS STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA

Miktes taseis epikratoyn stis eyrwpaikes xrhmatisthriakes agores, kaqws to ependytiko koino perimenei me agwnia thn apofash ths FED gia perikoph twn epitokiwn. H anamenomenh kinhsh ths FED ephreazei thn poreia twn megalyterwn agorwn ths ``ghraias'' hpeiroy, enw h ependytikh cyxologia emfanizetai eyqraysth kai epirrephs.

Sto Londino o deikths FTSE 100 katagrafei anepaisqhth anodo ths tajhs toy 0.7% kai diamorfwnetai stis 5,397.1 monades, enw sto Parisi o deikths twn blue-chip CAC 40 enisxyetai oriaka kata 0.5% kai kineitai sthn perioxh twn 4,815.71 monadwn. Sth Frankfoyrth, o Xetra Dax katagrafei oriakh ptwsh ths tajhs toy 0.2%, ``ypoxwrwntas'' stis 5,198.64 monades.

Sto Amsterntam o deikths AEX kai sth Zyrixh o deikths SMI katagrafoyn oriakh anodo 0.7%, ekastos.

O paneyrwpaikos FTSE Europtop 300, ena ``kalaqi'' twn megalyterwn eyrwpaikwn metoxwn kineitai se qetiko edafos me anodo 0.7%, me tis metoxes ths ychlhs texnologias, thlepikoinwniwn kai farmakobiomhxanias na einai epikefalhs ths anodoy.

[20] WALL STREET: ME TO BLEMMA STRAMMENO STH FED

Eyergetika epidra sth Wall Street h anamonh ths apofashs ths Fed h opoia qewreitai bebaih apo toys ependytes- gia perikoph twn epitokiwn.

Etsi, oi ependytes, enw proxwrhsan se agores kata to anoigma, dinoyn periorismenh wqhsh pros ta panw kai stoys dyo shmantikoteroys deiktes ths Wall Street, logw ths distaktikothtas poy toys diakatexei.

Sto skhniko ayto, o Dow Jones kineitai sthn perioxh twn 10360,48 monadwn me anodo 0,39% kai o Nasdaq sthn perioxh twn 1891,79 monadwn, shmeiwnontas mikrh anodo ths tajhs toy 0,55%.

[21] SYNELHFQH AMERIKANOS PAIDERASTHS

O Amerikanos paiderasths Erik Franklin Roser synelhfqh sth Mpangkok, meta apo megalh epixeirhsh twn arxwn. O Roser, pianistas dieqnoys fhmhs synelhfqh apo thn astynomia ths Tailandhs se synergasia me amerikanoys praktores toy FBI, gia paragwgh, katoxh kai dianomh pornografikoy ylikoy me paidia.

O paiderasths synelhfqh thn wra poy ebgaine apo to spiti opoy diemene se proastio ths Mpangkok mazi me mia Tailandeza. Apo tis Syrakoyses sthn politeia ths Neas Yorkhs, o Roser kathgoreitai oti anhkei se diktyo paiderastias poy edreyei sth Mpangkok, opoy dihyqyne sxolh pianoy gia ta paidia oikogeneiwn ths ychlhs koinwnias.

O Roser, 48 etwn, eixe syllhfqei to Febroyario toy 2000 alla afeqhke eleyqeros meta thn katabolh eggyhshs 22.250 dolariwn. Endexetai na ekdoqei syntoma stis HPA opoy qa antimetwpisei eji kathgories sxetika me thn paragwgh kai dianomh pornografikoy ylikoy.

[22] PAPANTWNIOY: NEES PROOPTIKES GIA TH QESSALONIKH

H megalh shmasia ths Qessalonikhs ws oikonomikoy kentroy ths Boreias Elladas, alla idiaitera oloklhrhs ths eyryterhs perioxhs, epishmanqhke kata th diarkeia ths synanthshs poy eixe shmera o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me to proedreio toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBBE), paroysia twn ypoyrgwn Eqnikhs Oikonomias, Giannoy Papantwnioy kai Makedonias - Qrakhs, Giwrgoy Pasxalidh.

Ejerxomenos toy Megaroy Majimoy o k. Papantwnioy tonise oti me to anoigma twn Balkaniwn anoigontai nees prooptikes gia th Qessalonikh kai th Boreia Ellada. Prosqese pws kata th diarkeia ths synanthshs, shmeiwqhke h proodos sta megala erga ypodomhs poy ekteloyntai (Egnatia Odos klp.) kai syzhthqhkan tropoi gia peraiterw epitaxynsh ths poreias twn megalwn ergwn.

Symfwna me ton k. Papantwnioy teqhke akomh kai ''ena qema anaqewrhsews toy anaptyjiakoy nomoy, poy exei apofasisei h kybernhsh kai o dialogos gia ton anaqewrhmeno anaptyjiako nomo qa jekinhsei ton Oktwbrio, me thn prooptikh na katateqei to nomosxedio stis arxes toy epomenoy xronoy''.

Apo thn pleyra toy, o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs epishmane metajy allwn: "Ergazomaste gia mia mhtropolitikh Qessalonikh me treis orizontes: To 2003 me th synodo koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, to 2004 h Qessalonikh na einai mia olympiakh polh kai to 2007-2008 diekdikoyme thn pagkosmia ekqesh EXRO".

Opws xarakthristika anefere "noiazomaste gia th Qessalonikh kai tis 365 meres to xrono kai oxi mono aytes tis treis meres poy symbainei ta fwta ths prosoxhs na peftoyn panw sthn polh".

Telos, o proedros toy SBBE, Dhmhtrhs Symewnidhs shmeiwse: "Gia emas ayto poy exei shmasia einai na doyme gorgoys ryqmoys ylopoihshs kapoiwn ergwn poy programmatizontai, etsi wste ta apotelesmata na einai oso to dynaton qetikotera".

[23] YPOYRGEIO ERGASIAS: 35 DIS. GIA KATARTISH ANERGWN

Thn prokhryjh poy afora thn katartish anergwn sta Kentra Epaggelmatikhs Katartishs gia thn periodo 2001-2003, ycoys 35 dis. drx., ypegrace o ypoyrgos Ergasias, Tasos Giannitshs.

To ergo sygxrhmatodoteitai kata 75% apo to Eyrwpaiko Koinwniko Tameio, sto plaisio ths symbolhs toy gia thn kalyterh ajiopoihsh twn anqrwpinwn porwn, me th beltiwsh twn dynatothtwn apasxolhshs twn anergwn, thn prowqhsh toy epixeirhmatikoy pneymatos, thn anaptyjh ths ikanothtas prosarmoghs twn epixeirhsewn kai twn ergazomenwn stis nees synqhkes, kaqws kai thn prowqhsh iswn eykairiwn prosbashs sthn agora ergasias gia oloys.

To prokhryssomeno ergo entassetai sto Epixeirhsiako Programma ``Apasxolhsh kai Epaggelmatikh Katartish'' toy Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs 2000 - 2006. Antikeimeno toy einai h ylopoihsh xiliwn ekaton ejhnta (1.160) programmatwn synexizomenhs epaggelmatikhs katartishs anergwn, se ekpaideytika antikeimena prosarmosmena stis apaithseis ths agoras ergasias kai stis anagkes kaqe anergoy.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article