Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-11-02

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 08:25 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 02/11/1998 (MPE)

Sto metajy, shmera o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths qa synanthqei stis 12:30 m. m. me ton Proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo.

Sth Wall Street arxizei shmera h diapragmateysh twn metoxwn toy OTE, sthn Aqhna anamenetai na mimhqoyn kai oi ypoloipes trapezes thn Pistews kai thn Peiraiws, meiwnontas ta epitokia xorhghsewn.

Sto aytofwro qa odhghqoyn shmera oi 16 nearoi poy synelhfqhsan to brady toy Sabbatoy kata th diarkeia twn epeisodiwn ston podosfairiko agwna PAOK- Olympiakoy. Oi nearoi kathgoroyntai gia parabash toy nomoy peri ghpedwn, ejybrish kai fqora jenhs perioysias.

Synexizetai to anqrwpokynhghto twn astynomikwn arxwn sth Nea Karbalh, prokeimenoy na syllaboyn toys 50 laqrometanastes, poy diefygan apo forthgo xqes to brady.

Thn htta toy kommatos toy, sto xqesino deytero gyro twn eklogwn sthn PGDM, paradexthke o Sosialdhmokraths prwqypoyrgos Mpranko Tzebernkofski

H lysh toy Kypriakoy qa prepei na einai politikh kai oxi stratiwtikh, tonise o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, milwntas se sygkentrwsh poy diorganwse to pararthma toy Sosialistikoy Kommatos EDEK sth Bretania. O k. Tsoxatzopoylos eipe oti ola osa ginontai ston tomea ths amynas einai aparaithtes proypoqeseis gia na mporesoyme na apokroysoyme tis apeiles ths bias, alla tonise oti to problhma ths Kypriakhs Dhmokratias einai politiko kai oxi stratiwtiko, ara kai h lysh qa prepei na einai politikh kai oxi stratiwtikh. "Ellada kai Kypros, me koinh stratiwtikh amyna, eimaste etoimoi na antimetwpisoyme opoiadhpote epiqesh kai apeilh, alla ayto ginetai gia na leitoyrghsoyme apotreptika enanti ekeinoy poy qa dianohqei kati tetoio", eipe o k. Tsoxatzopoylos.

Prwtos stoxos toy neoy ypoyrgoy Makedonias-Qrakhs Giannh Magkriwth einai na ajiopoihsei tis armodiothtes toy ypoyrgeioy kai na balei mia anaptyjiakh pinelia, tonise o idios se synenteyjh toy se kyriakatikh efhmerida. To ypoyrgeio ayto, mporei na einai diekdikhtiko gia ta wrima kai polles fores kaqysteroymena aithmata ths Qessalonikhs kai genikotera ths Makedonias kai ths Qrakhs, shmeiwnei kai sxoliazontas kapoies gkrinies poy exoyn ekdhlwqei me aformh ton anasxhmatismo prosqetei: "Ekeino poy prepei na prytaneyei se ena politiko stelexos einai h ekproswphsh ths perifereias toy, h diekdikhsh me enan ypeyqyno kai sxediasmeno tropo twn aithmatwn twn politwn kai, bebaiws, h yposthrijh twn kentrikwn epilogwn ths kybernhshs poy sthrizei. Me aythn thn ennoia pisteyw pws kaqe stelexos mporei kai prepei na exei th dikh toy qesh kai bebaiws th qemith prosmonh symmetoxhs sto epomeno kybernhtiko sxhma".

"Skopos ths toyrkikhs aktaiwroy htan na mas sprwjei pros to limani ths Ainoy. Parajeneythka gia th symperifora toy kai katalabame oti skopos toy htan aytos, alla emeis den allajame poreia. Eide th dikia mas antidrash kai cyxraimia, alla mas plhsiase kai mas erije zesto nero me manikes, to opoio omws den efqase sto skafos mas". Me ayta ta logia arxise thn perigrafh ths "peripeteias" toy o kapetanios toy ellhnikoy alieytikoy, "Panagia Lhmnos", Giannhs Kolosentas, otan toyrkikh aktaiwros toys plhsiase kai arxise na toys katadiwkei. Opws eipe o k. Kolosentas, "O Toyrkos Kybernhths mas eipe sthn agglikh glwssa oti an den stamathsoyme tis mhxanes qa kanei xrhsh twn oplwn. Katalabame oti prokeitai gia ena proklhtiko epeisodio ths toyrkikhs pleyras ek toy mh ontos. Pragmati, to eipan kai to ekanan, xrhsimopoihsan ta opla poy kratoysan kai erixnan proeidopoihtikes boles ston aera. Enas malista ap' to plhrwma, ebale to kranos toy kai phre qesh mprosta sto kanonaki toy skafoys". "Tote - synexise o Ellhnas kapetanios - edwsa entolh sto plhrwma moy na kaqisei konta sto skafos to opoio einai siderenio, exei hlikia dyo etwn kai sthn synexeia kateyqynqhkame pros to limani ths Alejandroypolhs. Se apostash 9 peripoy naytikwn miliwn apo to limani ths Alejandroypolhs, to toyrkiko skafos egkateleice thn prospaqeia kai efyge. Emeis armenizame, den careyame se mia apostash 11,5 miliwn apo to limani ths Alejandroypolhs.

"Ws astynomikh ayqairesia kai politikh proklhsh pros th Boylgaria" xarakthrise o Boylgaros presbhs sta Skopia, Aggel Ntimitrof, thn apagoreysh ths eisodoy dyo Boylgarwn dhmosiografwn sthn PGDM apo tis skopianes telwneiakes arxes. Anaferomenos sto gegonos oti oi dhmosiografoi ths efhmeridas "24 Wres" ths Sofias, Antoaneta Maskratska kai Krasimir Oyzoynof, empodisthkan na perasoyn ta synora ths PGDM, me dhlwseis toy sthn ekpomph "Kyriakh 150" toy boylgarikoy kratikoy radiofwnoy, o k.Ntimitrof ekane logo gia parabiash dieqnwn nomikwn kanonwn kai mh sebasmoy anqrwpinwn dikaiwmatwn. Oi dyo dhmosiografoi exoyn diapisteytei sto ypoyrgeio Plhroforiwn twn Skopiwn gia thn kalych toy b' gyroy twn eklogwn. O Boylgaros presbhs shmeiwse akomh oti h Sofia exei steilei sxetikh nota diamartyrias stis skopianes arxes, enw exoyn enhmerwqei gia to symban kai oi ekproswpoi ths apostolhs ths OASE sthn PGDM.

Thn anoijh toy 1999 anamenetai na arxisei h kataskeyh toy ktirioy toy neoy meqoriakoy staqmoy "Ilinten" sta boylgaroellhnika synora, sthn kateyqynsh Gkotse Nteltsef - Drama. To shmeio, opoy qa ginei h anegersh toy ktirioy toy telwneioy episkefthke o antiproedros ths kybernhshs, Eygkeni Mpakartzief, symfwna me ton opoio mexri ta telh Noembrioy anamenetai na ginei o diagwnismos gia thn anaqesh toy ergoy. To programma PHARE ths Eyrwpaikhs Enwshs exei ejasfalisei 3 ekatommyria ECU gia thn kataskeyh toy telwneioy "Ilinten", kaqws kai 9 ekatommyria ECU gia th dianoijh dromoy, mhkoys 13 xlm, apo to xwrio Kopriblen mexri to shmeio toy neoy telwneioy.

Gia th synanthsh twn prwqypoyrgwn ths Boylgarias, Iban Kostof, kai ths Toyrkias, Mesoyt Gilmaz, oi Boylgaroi metoikoi sth Mpoyrsa proetoimazoyn poster me ta logia toy Kemal Atatoyrk: "O exqros toy boylgarikoy laoy einai kai exqros toy toyrkikoy laoy, o exqros toy toyrkikoy laoy einai kai exqros toy boylgarikoy laoy", anakoinwse h Boylgarikh Eqnikh Radiofwnia. Sth Mpoyrsa, opoy kaqe deyteros poliths einai metoikos apo th Boylgaria, anamenoyn me anypomonhsia ton prwqypoyrgo ths Boylgarias. Kata th diarkeia ths epishmhs episkechs toy sthn Toyrkia, poy qa diejaxqei apo tis 4 mexri tis 6 Noembrioy o k. Kostof qa episkeftei eidika th Mpoyrsa, poy brisketai sta boreiodytika ths xwras, prokeimenoy na synanthqei me toys Boylgaroys metoikoys. Symfwna me to programma, oi prwqypoyrgoi twn dyo kratwn qa synanthqoyn kai me epixeirhmaties apo th Mpoyrsa, oi misoi apo toys opoioys einai metoikoi apo th Boylgaria. Qa syzhthqoyn epishs kai ta problhmata twn xwrismenwn oikogeneiwn.

Oi araies nefwseis, poy parodika qa ayjhqoyn qa einai to xarakthristiko toy shmerinoy kairoy, enw h qermokrasia sth Qessalonikh qa kymanqei apo 9-17 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article