|
|
Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 98-11-02
Web Posted: 19:52 GMT+2
SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 02/11/1998 (MPE)
Titloi eidhsewn:
- Omilies twn boyleytwn ths "eswkommatikhs antipoliteyshs" toy PASOK, sth
synedriash ths Boylhs gia thn paroxh chfoy empistosynhs sthn kybernhsh.
- D. Reppas: H syzhthsh sth Boylh ginetai gia thn paroxh chfoy empistosynhs
kai oxi gia th dhmioyrgia efhmerwn entypwsewn.
- Entypwsiakh anodo ths tajews toy 5,86% shmeiwse o Genikos Deikths sth
Sofokleoys.
- O dieyqynwn symboylos toy OTE, Gewrgios Xrysoloyrhs, khryje thn enarjh
ths synedriashs toy Xrhmatisthrioy ths Neas Yorkhs, opoy ginetai h
diapragmateysh twn metoxwn toy OTE.
- Thn paraithsh toy ypebale o Genikos Grammateas dioikhshs kai organwshs
toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Kwnstantinos Zoras.
- Th diabebaiwsh oti den prokeitai na epiblhqoyn neoi foroi se gonikes
paroxes kai epikoyrikes syntajeis, edwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs
Reppas.
- Ekkenwqhke to Dikastiko Megaro ths Qessalonikhs meta apo thlefwnhma
agnwstoy oti qa ektojeytei royketa.
- Stis 12 Noembrioy qa episkefqei th xwra mas o neos prwqypoyrgos ths
Albanias.
- Sthn Kastoria o Arxiepiskopos Xristodoylos - Th mesolabhsh toy zhtoyn
episkopoi ths PGDM gia thn epanentajh ths ekklhsias toys stis tajeis ths
dieqnoys orqodojias.
- Eleyqeros afeqhke to meshmeri, meta thn apologia toy ston anakrith, o
17xronos poy pyrobolhse kai skotwse dyo Albanoys diarrhktes.
- Boyleytes apo th Rwsia, thn Kypro, th Liqoyania, th Gioygkoslabia kai thn
Armenia episkefqhkan shmera to Dhmarxo Qessalonikhs.
- To prwto toy moyseio apekthse to Agion Oros kai leitoyrgei sth Monh
Jenofwntos.
- Xwris nero qa meinei ayrio apo tis 9 to prwi ws th 1 to meshmeri to
kentro ths Qessalonikhs, logw blabhs se kentriko agwgo.
- Ntenktas: H enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy me thn
Eyrwpaikh stis 10 Noembrioy qa parembalei empodia stis diakoinotikes
synomilies.
- Ta basika krithria gia thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh
epanelabe o neos yfypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias.
- O kentrodejios eklogikos synaspismos VMRO-DPMNE- Dhmokratikh Enallaktikh
Lysh, nikhths twn boyleytikwn eklogwn sta Skopia.
- Xil: Zhthma ebdomadwn h epiteyjh politikhs lyshs sto zhthma toy
Kossyfopedioy.
- Omixles tis prwines wres sta hpeirwtika problepei gia ayrio h Eqnikh
Metewrologikh Yphresia.
Oi eidhseis analytika:
Stis omilies twn boyleytwn toy PASOK poy anhkoyn sth legomenh "eswkommatikh
antipoliteysh" epikentrwnetai to endiaferon ths shmerinhs deyterhs
synedriashs ths olomeleias ths Boylhs gia thn paroxh chfoy empistosynhs
sthn kybernhsh ystera apo aithma toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith. H syzhthsh
sth Boylh ginetai gia thn paroxh chfoy empistosynhs kai oxi gia th
dhmioyrgia efhmerwn entypwsewn, sxoliase o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs
Reppas, erwthqeis gia to oti oi boyleytes toy PASOK xeirokrothsan mono sto
telos ths xtesinhs omilias toy ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith. Ayto poy
epidiwkoyme einai h chfos twn boyleytwn, ta xeirokrothmata den apoteloyn
ton kyrio stoxo, eipe kai prosqese: "H kybernhsh einai paroysa me thn
alhqeia twn ergwn ths kai h antipoliteysh epeleje na poreyqei me to cema
twn logwn ths. O k. Karamanlhs den prwtotyphse. Epanelabe ton eayto toy
apodeiknyontas oti oxi mono den exei programma, alla stereitai hqoys kai
yfoys". Apo thn pleyra toy o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias, Arhs
Sphliwtopoylos, dhlwse: "mataiws o k. Reppas elpizei oti qa toy apanthsoyme
sta peri hqoys".
Entypwsiakh anodo ths tajews toy 5,86% shmeiwse o Genikos Deikths shmera
sth Sofokleoys kai diamorfwqhke stis 2.289,60. O ogkos twn synallagwn
anhlqe se 376 dis. drx., ek twn opoiwn ta 308 disekatommyria aforoysan to
book building toy OTE sth Wall Street. To apogeyma o dieyqynwn symboylos
toy OTE, Gewrgios Xrysoloyrhs, khryje thn enarjh ths synedriashs toy
Xrhmatisthrioy ths Neas Yorkhs, opoy ginetai h diapragmateysh twn metoxwn
toy Organismoy.
Thn paraithsh toy ypebale to meshmeri o Genikos Grammateas dioikhshs kai
organwshs toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Kwnstantinos Zoras, meta apo sxetiko
aithma toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Qeodwroy Pagkaloy. O ypoyrgos kata thn
shmerinh episkech toy sto metafrastiko tmhma toy Ypoyrgeioy diapistwse
parakwlysh ths eyryqmhs leitoyrgias toy apo omada prwhn ypallhlwn, twn
opoiwn h symbash orismenoy xronoy eixe lhjei. Malista zhthse thn amesh
apomakrynsh dekaepta metafrastwn. Oi ypallhloi poy katelaban ta grafeia ths
yphresias dhlwnoyn oti oi symbaseis toys htan aoristoy xronoy kai eginan
oktamhnes. Zhtoyn de na monimopoihqoyn, opws allwste problepei diatajh poy
kanei logo gia monimopoihsh twn symbasioyxwn aoristoy xronoy. Oi katalhcies
ekanan logo gia biaih symperifora toy k. Pagkaloy kata thn episkech toy sto
Metafrastiko tmhma. Wstoso o idios ypogrammizei oti den eneplakh se kanena
epeisodio.
Th diabebaiwsh oti den prokeitai na epiblhqoyn neoi foroi se gonikes
paroxes kai epikoyrikes syntajeis, edwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs
Reppas. "Den prokeitai na janakatateqei forologiko nomosxedio, de qa
epiblhqoyn neoi foroi", eipe o k. Reppas.
Ekkenwqhke to Dikastiko Megaro ths Qessalonikhs meta apo thlefwnhma
agnwstoy oti qa ektojeytei royketa. O agnwstos me thlefwnhma toy sthn
efhmerida "Eleyqerotypia" sthn Aqhna sth 1:33' to meshmeri emfanisthke ws
melos ths tromokratikhs organwshs "17 Noembrh" kai apeilhse oti qa
ektojeytoyn taytoxrona dyo royketes sta Dikastika Megara ths Aqhnas kai ths
Qessalonikhs se endeijh diamartyrias gia thn apofylakish toy astynomikoy
poy pyrobolhse kai skotwse to Serbo maqhth sth Qessalonikh. Apo thn
astynomia ekkenwqhkan ta akroathria kai oles oi yphresies sto Dikastiko
Megaro me apotelesma na diakopoyn oles oi dikes.
Stis 12 Noembrioy qa episkefqei th xwra mas o neos prwqypoyrgos ths
Albanias Panteli Maiko. Ayto anakoinwse shmera o kybernhtikos ekproswpos
Dhmhtrhs Reppas shmeiwnontas oti me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith qa
syzhthsoyn qemata dimeroys endiaferontos.
Sthn Kastoria brisketai shmera o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados,
Xristodoylos. Milwntas stoys neoys o Arxiepiskopos zhthse na synexisoyn na
pisteyoyn se idees kai oramata. Sto metajy, th mesolabhsh toy Arxiepiskopoy
zhthse antiproswpeia ths Ekklhsias ths PGDM gia thn epanentajh ths
Ekklhsias stis tajeis ths dieqnoys Orqodojias. H antiproswpeia ths
Ekklhsias ths PGDM synanthqhke me ton Arxiepiskopo Xristodoylo sto fylakio
ths Nikhs, sta synora twn dyo xwrwn. Apo thn pleyra toy o Arxiepiskopos
Aqhnwn kai pashs Ellados apefyge na dwsei sygkekrimenh apanthsh.
Eleyqeros afeqhke to meshmeri, meta thn apologia toy ston anakrith, o
17xronos poy pyrobolhse kai skotwse dyo Albanoys diarrhktes. Oi dyo Albanoi
eixan diarrhjei to spiti opoy diamenei o 17xronos, ston Asprokampo
Korinqias.
Boyleytes apo th Rwsia, thn Kypro, thn Liqoyania, th Gioygkoslabia kai thn
Armenia episkefqhkan shmera to Dhmarxo Qessalonikhs Dhmhtrh Dhmhtriadh, me
ton opoio syzhthsan qemata synergasias metajy ths polhs kai twn xwrwn toys.
Oi boyleytes poy synanthqhkan me to dhmarxo apoteloyn ta melh ths Dieqnoys
Grammateias ths Eyrwpaikhs Diakoinoboyleytikhs Syneleyshs Orqodojias kai
briskontai sth Qessalonikh sta plaisia ths taktikhs syneleyshs ths
grammateias, h opoia organwnetai me thn eyqynh ths Ellhnikhs Boylhs. Sto
telos ths synanthshs, o k. Dhmhtriadhs toys prosfere biblia me thn istoria
ths Qessalonikhs kai th sygxronh taytothta ths.
Spanies eikones kai chfidwta poy eixan paroysiastei sthn Ekqesh twn
Qhsayrwn toy Agioy Oroys ektiqentai pleon monima sto moyseio poy apekthse
to Agion Oros kai leitoyrgei sth Monh Jenofwntos. To moyseio egkainiase
prosfata o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios sto plaisio toy eortasmoy
twn 1000 xronwn ths Monhs. Pros to paron leitoyrgei h prwth pteryga toy h
opoia katalambanei ektash 150 tetragwnikwn metrwn enw mellontika prokeitai
na dhmioyrghqoyn pteryges stis opoies qa ekteqoyn diskopothra kai iera
skeyh poy xronologoyntai apo ton 16o ws ton 18o aiwna kaqws kai xeirografa
toy 13oy kai 14oy aiwna.
Xwris nero qa meinei ayrio apo tis 9 to prwi ws sth 1 to meshmeri to kentro
ths Qessalonikhs, logw apokatastashs blabhs se kentriko agwgo. Sygkekrimena,
qa diakopei h ydrodothsh sthn perioxh poy perikleietai apo tis odoys
Eqnikhs Amynhs, Olympoy, Plateia Dhmokratias, Monasthrioy, Kwleth, 26hs
Oktwbrioy kai Lewforoy Nikhs.
H enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh
stis 10 Noembrioy qa parembalei empodia stis diakoinotikes synomilies,
isxyristhke o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas se dhlwseis toy ston
toyrkokypriako Typo. O Ntenktas kathgorei thn Koinothta oti "enedwse stoys
ekbiasmoys" ths Elladas kai epishmainei oti h toyrkikh pleyra den qa
analabei opoiadhpote eyqynh gia th stash ths Eyrwpaikhs Enwshs. O
Toyrkokyprios hgeths isxyristhke epishs oti h EE akoloyqei "laqos dromo"
afoy den paradexetai oti sthn Kypro yparxei kai mia allh koinothta, isotimh
me ayth twn Ellhnokypriwn.
Ta basika krithria gia thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh einai h
poreia pros ton ekdhmokratismo, h egkaqidrysh kratoys dikaioy, o sebasmos
twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai h eirhnikh synergasia me toys geitones. Th
dhlwsh ayth ekane o neos yfypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias Gunter
Verheugen, me aformh ton eortasmo ths 75hs epeteioy apo thn egkaqidrysh ths
Toyrkikhs Dhmokratias. O Germanos yfypoyrgos prosqese, oti sthn periodo ths
germanikhs proedrias sthn E.E. qa epitaxynqoyn oi diadikasies proseggishs
me thn Toyrkia, h opoia omws qa prepei na ftasei ta eyrwpaika protypa.
Nikhths twn boyleytikwn eklogwn poy diejhxqhsan xqes sthn PGDM einai o
kentrodejios eklogikos synaspismos VMRO-DPMNE- Dhmokratikh Enallaktikh Lysh,
o opoios symfwna me ta prwta anepishma apotelesmata, ejeleje 59 boyleytes.
Opws dhlwse o proedros toy kommatos, Lioyptso Gkeorgkiefski, o synaspismos
endexetai na sxhmatisei kai aytodynamh kybernhsh. Politikoi analytes sta
Skopia ektimoyn oti se periptwsh poy o synaspismos VMRO-DPMNE- Dhmokratikh
Enallaktikh Lysh den katorqwsei na sxhmatisei aytodynamh kybernhsh, piqanon
na xreiastei mono thn yposthrijh twn Fileleyqerwn Dhmokratwn, poy symfwna
me ta mexri stigmhs apotelesmata kerdizoyn 3-4 edres.
Zhthma ebdomadwn -para ta megala problhmata poy ejakoloyqoyn na yfistantai-
ektima oti einai h epiteyjh politikhs lyshs sto zhthma toy Kossyfopedioy, o
presbhs twn HPA sthn PGDM, Kristofer Xil, kaqws opws eipe, exei shmeiwqei
proodos sth diadikasia eirhnikhs dieyqethshs twn diaforwn metajy
albanofwnwn kai Serbwn. Se dhlwseis toy sth radiofwnikh yphresia toy BBC, o
Amerikanos diplwmaths yposthrije oti oi diapragmateyseis ginontai gia thn
epiteyjh symfwnias me xronodiagramma triwn etwn, poy qa perilambanei th
diejagwgh topikwn eklogwn sto Kossyfopedio kai th stelexwsh twn dynamewn
ths astynomias apo albanofwnoys ths perioxhs.
Omixles tis prwines wres sta hpeirwtika problepei gia ayrio h Eqnikh
Metewrologikh Yphresia. Eidikotera ayrio se olh th xwra problepontai liges
nefwseis kata topoys ayjhmenes me parodikes broxes sta dytika. H
qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 7 mexri 19 baqmoys, sto
Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 11 mexri 23 kai sta nhsia toy Aigaioy
apo 16 mexri 24 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepontai liges
nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis enw h qermokrasia sthn polh qa
kymanqei apo 8 mexri 19 baqmoys Kelsioy. P.G.
Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available
on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at
http://www.hri.org/MPA/
|