Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-10-08

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 8 Oktwbrioy 1999

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] K. SHMITHS: QETIKOS O APOLOGISMOS TWN METRWN THS KYBERNHSHS GIA TOYS SEISMOPAQEIS-50 DIS. QA DOQOYN APO TON PROYPOLOGISMO TOY 2000

O k. Shmiths xarakthrise qetiko to apotelesma, eipe oti mono apo ton fetino proypologismo qa diateqei gia toys seismopaqeis pos| megalytero twn 50 disekatommyriwn draxmwn, jekaqarise oti den prokeitai na yparjei kamia sygkalych eyqynwn kai epishmane idiaitera thn aytaparnhsh twn andrwn ths EMAK sto ergo apegklwbismoy oswn eixan kataplakwqei apo ta ereipia. Shmeiwse oti sxediazetai h tropopoihsh toy antiseismikoy kanonismoy, me bash ta nea stoixeia kai brisketai sth Nomoparaskeyastikh Epitroph kai qa chfistei amesa to nomosxedio toy YPEXWDE gia thn aytasfalish ktiriakwn ypodomwn Opws eipe, o polynekros seismos me toys xiliades astegoys htan enas seismos poy prokalese tis megalyteres katastrofes ap' oloys toys seismoys ths teleytaias ekatontaetias. Einai xarakthristiko oti mexri shmera exoyn elegxqei panw apo 200.000 oikodomes kai perissoteres apo 70.000 paroysiazoyn elafres h sobaroteres blabes. Zhsame wstoso, ki' ayto to anagnwrizoyn oloi thn amesh kai apotelesmatikh paroysia kratoys kai kybernhshs, thn kinhtopoihsh olwn twn mhxanismwn toys, thn amesh lhch krisimwn apofasewn gia toys plhgentes.

Gia mas h antimetwpish toy seismoy einai koinh apofash olwn: Kybernhshs, Kommatwn, Topikhs Aytodioikhshs kai politwn. Oloi prepei na drasoyme ypeyqyna, syllogika, apotelesmatika. H ellhnikh koinwnia einai mia koinwnia allhleggyhs kai anqrwpias. Ayto edeijan ta paradeigmata twn apegklwbismwn xarh sthn aytaparnhsh twn andrwn ths EMAK. Ayto edeijan ta paradeigmata twn apegklwbismwn xarh sthn aytaparnhsh twn andrwn ths EMAK. Ayto edeije to gegonos oti oso proxwroysan oi wres kai oi meres toso to kyma allhleggyhs dynamwne se olh thn Ellada. Oi aploi anqrwpoi apo kaqe gwnia ths xwras. Oi eqelontikes organwseis ogkwnan ayto to reyma. Mexri xqes ston Eidiko Logariasmo Eisforwn ths Trapezas ths Elladas gia thn arwgh seismoplhktwn eixan sygkentrwqei 4.063.377.483 draxmes. Oi trapezes exoyn prosferei alla 3 disekatommyria, h Trapeza Ellados 1dis. Problhmata se olh ayth thn prospaqeia emfanisthkan. Eixame emplokes sth drasthriopoihsh twn diaforwn baqmwn ths Aytodioikhshs, sth synergasia toys me thn Kentrikh Dioikhsh. Eixame texnikes adynamies. Eixame periptwseis grafeiokratias, kaqysterhseis kai parejhghseis. Eixame akomh kai axarakthristes periptwseis kerdoskopias kai adiaforias gia thn ygeia twn seismoplhktwn, opws otan breqhkan na exoyn dianemhqei alloiwmena faghta se kataylismoys, tis antimetwpisame. Qeloyme na jepernoyme taxytata ta empodia. Kai asfalws den epitrepetai anoxh, den epitrepetai na dokimazontai oi antoxes twn anqrwpwn poy exoyn pesei qymata twn seismwn, apo dioikhtika kai organwtika problhmata. Omws h teleia leitoyrgia an kai den einai pantote efikth, qa paramenei pantote o stoxos mas: krinomaste kai qa kriqoyme apo to poso grhgora qa jepernoyme ta problhmata.

Pisteyoyme oti den arkei na apokatasthsoyme toys seismopaqeis epilyontas ta amesa problhmata toys, alla oti prepei na proxwrhsoyme sygxronws kai se ena oloklhrwmeno sxedio anasygkrothshs twn perioxwn poy exoyn plhgei etsi wste na ejasfalistoyn synqhkes asfaloys diabiwshs kai eyhmerias stoys katoikoys ths. O sxediasmos ths politikhs mas qa sthrixtei toso sta stoixeia apo ton deyterobaqmio elegxo oso stis plhrofories apo thn apografh twn sumepei~m toy fainomenoy kai olwn twn plhgentwn poy qa ginei apo thn Eqnikh Statistikh Yphresia se synergasia me to YPESDDA. Ta stoixeia ayta qa mas bohqhsoyn na ektimhsoyme stis pragmatikes toy diastaseis to problhma kai na beltiwsoyme etsi thn efarmogh twn metrwn. Gia th diasfalish synqhkwn proswrinhs stegashs mexri stigmhs exoyn ejasfalistei 6.000 oikiskoi peripoy oi opoioi qa katanemhqoyn se 70 peripoy xwroys, stoys Dhmoys poy exoyn plhgei. Ta erga ypodomhs poy qa apaithqoyn gia thn egkatastash twn oikiskwn exoyn hdh arxisei na kataskeyazontai stoys xwroys poy hdh exoyn ejeyreqei. Ta erga gia thn hlektrodothsh kai tis epikoinwnies ekteloyntai me eyqynh ths DEH kai toy OTE antistoixa.

O prwqypoyrgos anaferqhke kai sto fainomeno ths dhmosias diamaxhs twn seismologwn kai parathrhse:''Cyxraimia einai aparaithto na deixqei kai s' ena allo metwpo. Den qa to onomasw ``to metwpo ths prognwshs twn seismwn'', giati oloi gnwrizoyme oti prognwsh seismwn den einai efikth. Sth dysaresth atmosfaira poy stigmes-stigmes dhmioyrghqhke me th dhmosiopoihsh episthmonikwn parathrhsewn h qewriwn kata tropo poy projenoyse anhsyxia sthn koinh gnwmh, den qa prepei na lhsmoneitai mia diplh basikh arxh. H episthmonikh ereyna kai eleyqerh kai enisxyomenh einai. Oi episthmones exoyn omws kai koinwnikh eyqynh. Kai s' ayth thn periptwsh deixnoyn poso synaisqanontai h oxi oti droyn se koinwniko periballon kai o logos toys symballei sthn oysiastikh antimetwpish twn problhmatwn aytoy toy periballontos. Ta peiramata den prepei na sygxeontai me thn plhroforhsh twn poltwn me plhrofories praktika ajiopoihsimes''.

[02] O K. KARAMANLHS EPEKRINE THN KYBERNHSH GIA TOYS XEIRISMOYS THS STOYS SEISMOYS

O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs yperamynqhke, sthn arxh ths omilias toy, ths kritikhs poy askei to komma toy, tonizontas oti apefyge tis yperboles kai eide to problhma poy dhmioyrghqhke me synainetikh diaqesh.

``H seismologia'' eipe, ``den einai kai den prepei na einai zhthma politikwn sxesewn. Yparxoyn polla alla pedia . Den skopeyoyme na paijoyme politika paixnidia eis baros twn seismopaqwn. Qa meinoyme ejw apo pedia entypwsiasmoy''. Wstoso prosqese to qema einai terastio kai epikindyno kai ofeiloyme na epishmanoyme ti den phge kala.

Sth synexeia o k. Karamanlhs milhse gia atophma ths kybernhshs kai toy idioy toy Prwqypoyrgoy na parasyrontai se antidikies me ekproswpoys ths Nomarxiakhs kai Topikhs Aytodioikhshs kai prosqese oti thn kyria eyqynh exei to kratos poy apedeixqh ejairetika proxeiro, anapotelesmatiko kai xwris sxediasmo. Akoma, ekane logo gia politikes eyqynes poy prepei na apodoqoyn, sglei~momtar oti ``den mporeite na kybernate 20 xronia ton topo kai na lete panta ftaine oi alloi''. O k. Karamanlhs epeshmane thn anagkh plhroys anadiarqrwshs toy systhmatos prolhchs seismwn, enw proteine th dhmioyrgia Diakommatikhs Epitrophs poy qa parakoloyqei apo konta to ergo apokatastashs twn zhmiwn kai qa analabei na epejergastei ena sygxrono kai asfalestero plaisio.

Idiaitera staqhke sto megalo asqenh ths koinwnias mas -opws thn xarakthrise- to kratos, gia to opoio h syntriptikh pleiochfia twn politwn aisqanetai ntroph... ``O dhmosios tomeas lehlatei, katadynasteyei, ekmaylizei thn koinwnia mas. Einai ena kratos mizerias, kai parakmhs poy panta apoysiazei otan to xreiazomaste. Einai anagkh na ginoyn baqies tomes'', ypogrammise xarakthristika o arxhgos ths Neas Dhmokratias. Sth synexeia o k. Karamanlhs epiteqhke proswpika ston Prwqypoyrgo, kathgorwntas ton oti arneitai to dialogo kai epilegei th sygkroysh, thn kindynologia, ta ekbiastika dilhmmata kai thn polwsh gia na krathsei toys chfoforoys toy. O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs ekleise thn omilia toy legontas oti oi palies aytes syntages anhkoyn sto parelqon.

[03] BOYLH: KONTRA SHMITH - KARAMANLH

``Den htan parwn to EKAM, to EKAB, h pyrosbestikh, oi mhxanikoi kai oloi aytoi oi anqrwpoi poy bohqhsan kai bohqoyn;'' anarwthqhke o k. Shmiths. Wstoso, paradexqhke oti yphrjan orismenes ysterhseis, alla opws eipe, pote ta teleytaia 100 xronia den yphrje kai den eixe problefqei mia tetoia katastrofh. ``Eipame'' - ypogrammise o prwqypoyrgos - ``na syzhthsoyme shmera gia toys seismoys kai oxi gia tis koinoboyleytikes omades, eite toy PASOK, eite ths ND. Zhsame mia tragwdia. H Ellada antimetwpise mia dyskolh stigmh. Kaname to xreos mas kai qa ejakoloyqhsoyme na to kanoyme''. Kai o k. Shmiths katelhje: ``O laos krinei esas poy milate kai emas me ta erga mas''. Antapantwntas o k. Karamanlhs kathgorhse ton prwqypoyrgo oti den dexetai tis kritikes epishmanseis poy kanei h antipoliteysh kai oti diakatexetai apo to agxos na pei oti ola pane kala. ``Emeis den leme oti ola einai sto mhden. Alla oti h katastash einai metria kai oti qa mporoyse na einai kalh'' tonise o k. Karamanlhs kai prosqese: ``Pote jana kybernhsh den eixe toso hpia kai epoikodomhtikh antipoliteysh''. Sto shmeio ayto, kleinontas thn omilia toy o k. Karamanlhs afhse aixmes gia tis ``kontres'' poy yparxoyn anamesa se stelexh toy kybernwntos kommatos kai idiaitera sthn prosfath epiqesh toy Q. Pagkaloy enantion toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy, legontas xarakthristika: ``Emeis sas kanoyme kritikh antipoliteysh; Koitaxteite metajy sas. Giati emeis pote den eipame oti einai ypoptoi oi symboyloi toy YPEJ h oti den milane kala ellhnika kai oti einai proskollhmenoi sto arma mias jenhs dynamhs opws eipe pq|svata prwhn ypoyrgos kai stenos synergaths sas''.

[04] XRYSOXOIDHS: DEN PROKEITAI NA ALLAJOYME THN ANTITROMOKRATIKH NOMOQESIA

O k. Xrysoxoidhs eipe oti h synergasia me oles tis xwres poy qa hqelan na syneisferoyn einai kalodexoymenh sta plaisia poy leitoyrgei to ellhnikos kratos. O ypoyrgos Dhmosias Tajhs diabebaiwse oti sth CIA den toy eteqh zhthma elegxoy twn stoixeiwn se o,ti afora to DNA kai ta ypoloipa stoixeia, ta opoia proekycan apo thn epiqesh ths ``17 Noembrh'' kata ths Germanikhs presbeias. O Ellhnas ypoyrgos dhlwse oti de zhthse tipote sygkekrimeno apo tis Hnwmenes Politeies, enw proseqese oti h synergasia se epipedo ekpaideyshs qa synexistei kai ta epomena xronia. Hdh fetos mexri stigmhs dyo omades twn 25 antrwn ths Ellhnikhs Astynomias hrqan kai ekpaideythkan stis HPA. O k. Xrysoxoidhs, diabebaiwse oti h ellhnikh apoch, gia to oti den exoyn yparjei apotelesmata mexri stigmhs stis ereynes kata ths tromokratias, einai oti prokeitai gia epixeirhsiako qema kai oxi gia problhmata, ta opoia sxetizontai me nomoqesia, kalyce toys synomilhtes toy. Epishmane de oti h Aqhna den prokeitai na allajei thn antitromokratikh nomoqesia. Se oti afora th synanthsh toy me thn k. Rino h Amerikanida ypoyrgos eqese ston k. Xrysoxoidh tis anhsyxies ths gia to enteinomeno oikonomiko egklhma mesw toy Internet, to opoio problhmatizei idiaitera thn Amerikanikh pleyra. Qa prepei na shmeiwqei oti thn Amerikanikh pleyra anhsyxei para poly me to zhthma ths ayjanomenhs egklhmatikothtas sto Kossyfopedio kai prosanatolizetai sth dhmioyrgia mias polyeqnoys astynomikhs dynamhs, h opoia qa prospaqhsei na apotrecei thn ejaplwsh ths egklhmatikothtas.

Omws mexri stigmhs, opws eipe o Ellhnas ypoyrgos, den exei dieykrinistei to plaisio katw apo to opoio qa doylecei ayth h dynamh, poios qa einai o entoleas ths kai poies qa einai oi armodiothtes ths. O Ellhnas ypoyrgos symmerizetai tis apoceis tis opoies exoyn ekfrasei oi synomilhtes toys stis HPA, symfwna me tis opoies h aneparkeia h opoia parathreitai sthn astynomia ths Albanias se syndyasmo me thn abebaiothta, h opoia yparxei sto Kosobo opoy de leitoyrgei astynomia dhmioyrgei ena ekrhktiko klima se oti afora stis egklhmatikes drasthriothtes, dhladh diakinhsh oplwn kai narkwtikwn. Qa prepei na shmeiwqei oti Ellada kai Italia meletoyn apo koinoy thn ypobolh sth Synodo Koryfhs ths E.E mias eidikhs protashs gia thn antimetwpish ths egklhmatikothtas. O sxediasmos ths protashs den exei oloklhrwqei akoma, alla anamenetai na oloklhrwqei syntoma.

[05] BLABH STO C-130 POY METEFERE TON D. APOSTOLAKH APO THN KYPRO STHN AQHNA

[06] STA DIKASTHRIA KATAFEYGOYN TA QYMATA TOY SEISMOY KAI TWN ERGOLABWN OIKODOMWN

Plhqos kakotexniwn , polles apo tis opoies eixan epishmanqei akomh kai stoys seismoys toy 1981, parathrhsan oi mhxanikoi toy dhmosioy, poy paroysiasan symperasmata kai protaseis apo tis aytocies poy dienhrghsan stis seismoplhktes perioxes.

Oi mhxanikoi toy dhmosioy, epishmainoyn thn anagkh h anakataskeyh twn ktiriwn na ginei xwris mpalwmata, enw proteinan metajy allwn na anaqewrhqei o antiseismikos kanonismos, na mh nomimopoihqoyn ta ayqaireta kai na ylopoihqei programma metegkatastashs epixeirhsewn poy stegazontai se ayqairetes oikodomes. Mia shmantikh epishs ejelijh gia thn katastash twn seismopaqwn poy zoyn entos h ektos kataylismwn einai h aposyrsh toy Ellhnikoy Eryqroy Stayroy apo th diadikasia diaxeirishs ths sitishs toys, thn opoia analambanei apo shmera to ypoyrgeio Eswterikwn.

Eynoikes ryqmiseis gia seismopaqeis epithdeymaties problepei egkyklios poy ypegrace kai prowqhse stis efories o yfypoyrgos Oikonomikwn Giwrgos Drys. Stis ryqmiseis perilambanontai metajy allwn h paratash twn proqesmiwn gia thn thrhsh forologikwn stoixeiwn epixeirhsewn poy exoyn plhgei kaqws kai h dynatothta qewrhshs akomh kai se periptwsh katastrofhs twn bibliwn toys. Pantws , oso parateinetai h paramonh twn seismopaqwn stis skhnoypoleis, qa arxisoyn na emfanizontai kai parenergeies stis sxeseis toys me tis topikes arxes. Einai xarakthristiko oti to apogeyma , seismopaqeis katoikoi ths Neas Filadelfeias pqaclatopoio}m sygkentrwsh diamartyrias, kataggellontas oti o dhmos toys exei parei tis skhnes kai den toys perilambanei sto syssitio. O dhmarxos ths polhs Pantelhs Gretzelias epistrefei tis kathgories, xarakthrizontas ypokinoymenh thn kinhtopoihsh ayth kai kataggellontas oti arketoi seismopaqeis den xrhsimopoioysan tis skhnes kai epairnan merides apo to syssitio gia na taisoyn ta ...katoikidia toys. Ypenqymizoyme telos oti apo ayrio kai mexri th Deytera qa pragmatopoihqei h apografh twn katastrofwn kai twn seismopaqwn stis seismoplhktes perioxes. Peran twn seismopaqwn poy diamenoyn stoys kataylismoys opoy h apografh qa ginei apo synergeia ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias, oi ypoloipoi qa prepei na proselqoyn me bash to arxiko toy epwnymoy toys kai me ta aparaithta dikaiologhtika sta grafeia twn dhmwn.

[07] STO 2% TON SEPTEMBRIO O PLHQWRISMOS

[08] ME ORIAKH ANODO 0,25% EKLEISE SHMERA H SOFOKLEOYS

To ependytiko koino edeije entono endiaferon gia ``xartia'' mesaias kai pio ychlhs kefalaiopoihshs, me ``prwtagwnistries'' tis metoxes twn etairiwn poy emplekontai se ypoqeseis ejagorwn kai sygxwneysewn. Pantws, kykloi ths agoras ektimoyn oti h neyrikothta den exei akomh egkataleicei th Sofokleoys, afoy oi ependytes speydoyn se reystopoihseis.

Eidikotera, ston trapeziko tomea, h metoxh ths Eqnikhs Trapezas enisxyqhke stis 24.350 drx enanti 23.800 drx xtes, enw ptwtika kinhqhke ekeinh ths Ionikhs, poy ekleise stis 17.250 drx, apo 17.400 drx kata th xtesinh synedriash. Peraiterw, h metoxh ths Ergasias ypoxwrhse stis 28.600 drx apo 28.950 drx xtes, enw ekeinh ths Emporikhs paremeine staqerh stis 28.200 drx. Oi metoxes ths Eurobank kai ths Peiraiws termatisan th synedriash stis 13.595 drx kai tis 8.460 drx antistoixa. Sto biomhxaniko tomea, h metoxh ths galaktobiomhxanias ``DELTA'' enisxyqhke stis 13.400 drx apo 13.150 drx xtes, enw ekeinh ths Ellhnikhs Biomhxanias Zaxarhs (EBZ) ejakoloyqhse thn anodikh ths poreia, kleinontas stis 7.800 drx apo 7.324 drx kata th xtesinh synedriash. Stis thlepikoinwnies, h timh ths metoxhs toy OTE diamorfwqhke stis 7.200 drx apo 7.100 drx, enw h metoxh ths PANAFON ekleise stis 8.490 drx. H INTRAKOM termatise th synedriash stis 31.600 drx apo 32.000 drx xtes. Anodika kinhqhke h metoxh ths tsimentobiomhxanias AGET Hraklhs, pou eftase stis 16.000 drx, lambanontas wqhsh apo th ``monomaxia'' poy brisketai se ejelijh gia thn ejagora ths, metajy ths Blue Circle kai Ellhnwn epixeirhmatiwn.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[09] MAINONTAI OI SYGKROYSEIS STHN TSETSENIA

[10] YPER THS EKDOSHS TOY PINOSET STHN ISPANIA APOFANQHKE BRETANIKO DIKASTHRIO

Perissoteroi apo 3.000 anqrwpoi skotwqhkan h ejafanisqhkan kata th diarkeia ths diktatorias toy Pinoset, enw dekades xiliades egkateleican th xwra, kaqws den antexan to kaqestws, poy eixe epibalei o prwhn diktatoras ths Xilhs. S.P.

[11] EPTA SXEDIA GIA ELLHNOTOYRKIKES SYMFWNIES STELNEI H AGKYRA STHN AQHNA

To NTV epishmainei oti ston tomea ths katapolemhshs ths tromokratias ta pragmata kaqysteroyn kai mexri stigmhs den yparxei sxedio piqanhs symfwnias. H idiaiterothta toy tritoy kykloy twn ellhnotoyrkikwn synomiliwn einai oti stis synanthseis den qa metexoyn mono armodioi toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, alla kai armodioi forewn poy sxetizontai me ta ypo syzhthsh qemata.

[12] SHMANTIKH ITALIKH OIKONOMIKH BOHQEIA GIA THN ANOIKODOMHSH TWN BALKANIWN

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article