Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-02-15
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 15 Febroyarioy 1999
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
TITLOI
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] K.SHMITHS: MEXRI TO TELOS `99 O PLHQWRISMOS QA PESEI STO 2,5%
[02] POLITIKO DIALOGO ELLADAS KAI TOYRKIAS SYNISTA O PROEDROS THS
AYSTRIAS
[03] O K.SHMITHS EGKAINIASE TO AIMATOLOGIKO TMHMA TOY
``G.PAPANIKOLAOY''
[04] TSOXATZOPOYLOS:H ELLADA QA SYMMETASXEI STH DIEQNH DYNAMH STO
KOSSYFOPEDIO
[05] APERGIA PEINAS KOYRDWN GIA TON OTZALAN EJW APO TO YMA-Q
[06] AYTOPYRPOLHQHKE KOYRDOS PROSFYGAS STHN AQHNA
[07] REPPAS: DEN EXEI YPOBLHQEI AITHSH GIA XORHGHSH ASYLOY STON
OTZALAN
[08] APOXWRHSAN OI AGROTES APO THN EQNIKH ODO
[09] TO MEGARO MOYSIKHS QESSALONIKHS APARXH GIA THN IDRYSH DIKTYOY
MEGARWN
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[10] KOSSYFOPEDIO:ANOYSIES OI PRWTES AMESES SYNOMILIES KATA TO
SERBO PROEDRO
[11] TOYRKIA:O ETSEBIT SE ASTAQH ISOROPIA ANAMESA SE IRAK KAI HPA
[12] KATAGGELIA STON OHE GIA PARABIASH TOY FIR LEYKWSIAS
[13] O NTIMITROF DIECEYSE DHLWSEIS TOY PROEDROY GKLIGKOROF GIA THN
TAIBAN
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] K.SHMITHS: MEXRI TO TELOS `99 O PLHQWRISMOS QA PESEI STO 2,5%
Mexri to telos toy 1999 o plhqwrismos qa pesei peripoy sto
2,5% ypogrammise o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, legontas pws gia
na epiteyxqei ayto qa prepei na kataballoyn prospaqeies oloi osoi
emplekontai se ayth th diadikasia giati einai endexomeno h
ayjhmenh zhthsh xrhmatos na prokalesei plhqwristikes pieseis.
Milwntas se ekproswpoys paragwgikwn tajewn kai boyleytes ths
Qessalonikhs o prwqypoyrgos anaferqhke sth qetikh ejelijh twn
oikonomikwn megeqwn kai eipe oti qa yparjei kai nea beltiwsh, enw
edwse emfash sthn anaptyjh programmatwn gia thn apasxolhsh kai
sthn antimetwpish ths anergias.
Anaferomenos sth Qessalonikh eipe oti den exoyn kamia sxesh
le tis proqeseis ths kybernhshs oi syzhthseis poy ginontai gia
egkataleich ths polhs kai shmeiwse oti h boylhsh ths kybernhshs
einai na katastei h Qessalonikh kentro megalwn dynatothtwn gia ta
Balkania kai thn Anatolikh Eyrwph.
H symbash gia to metro, eipe, qa katateqei ayrio sth Boylh
kai shmeiwse pws
h kaqysterhsh poy parathrhqhke gia to sygkekrimeno ergo mas
deixnei oti prin apo kaqe ergo qa prepei na yparxei eparkhs
proetoimasia gia na apofeygontai tetoia fainomena. Sto shmeio
ayto, ekane logo gia thn ypoqalassia arthria, gia thn opoia eipe
oti yparxei apolyth omofwnia twn forewn ths polhs alla ayth den
mporei na ypokatasthsei tis tekmhriwmenes meletes.
Gia to nosokomeio Papagewrgioy xarakthrise dysaresto to
gegonos oti den
exei leitoyrghsei akomh kai eipe oti exoyn jekinhsei oles oi
diadikasies wste
sta telh toy `99 ena shmantiko meros twn drasthriothtwn 60% - 70%
na ginei pragmatikothta.
Sto geyma ergasias pairnoyn meros ypoyrgoi kai yfypoyrgoi oi
opoioi apantoyn se sygkekrimena aithmata kai symmetexoyn o
dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos kai boyleytes.
Apoysiazoyn oi boyleytes ths Neas Dhmokratias xwris na exei ginei
gnwstos o logos ths apoysias toys.
[02] POLITIKO DIALOGO ELLADAS KAI TOYRKIAS SYNISTA O PROEDROS THS
AYSTRIAS
Me ton proedro ths Aystrias Tomas Klestil synanthqhke o
proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwnstantinos Stefanopoylos, sto
plaisio ths episkechs poy pragmatopoiei apo shmera sthn Aystria.
Oi dyo andres kata th diarkeia koinhs synenteyjhs Typoy poy
paraxwrhsan
amesws meta th synanthsh poy eixan epeshmanan oti oi sxeseis
Elladas -
Aystrias einai aristes. O proedros ths Aystrias apantwntas se
erwthsh toy
Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn sxetika me tis ellhnotoyrkikes
sxeseis
kai tis proqeseis ths Aystrias, apanthse oti synista politiko
dialogo metajy
Elladas kai Toyrkias gia lysh twn problhmatwn.
H erwthsh toy MPE exei ws ejhs: ``Eipate kyrie proedre oti
exete thn apoch
pws prepei na enqarrynqei h Toyrkia gia eswterikes metarryqmiseis
kai gia
mellontikh eisodo ths sthn Eyrwpaikh Enwsh. Synistate politiko
dialogo. Ayto shmainei oti exete thn proqesh na mesolabhsete
metajy Elladas kai Toyrkias gia kapoio tetoio dialogo;''.
H apanthsh toy k. Klestil htan h ejhs: ``Katarxhn krinw oti o
politikos
dialogos einai panta mia eykairia gia qetikh lysh. Syzhthsame me
ton
proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias k. Stefanopoylo oti egw
sumeidgt\ eixa
proskalesei ton proedro ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel sth Biennh
otan
eixame thn proedria ths EE gia synomilies kai toy eixa pei oti
prepei na kanei
bhmata, na dwsei eyrwpaikh prooptikh sth xwra toy ypo
proypoqeseis. Aytes
oi proypoqeseis entassontai se ena katalogo ajiwn o opoios
periexei tis ejhs:
Eynomoymeno kratos, dhmokratia, eleyqeria''.
Sth synexeia, o proedros ths Aystrias eipe monos toy pros
toys
dhmosiografoys ``gia na prolabw thn epomenh erwthsh sas gia Kypro,
otan
eixame thn proedria ths EE yposthrijame oti prepei na ginei enarjh
diapragmateysewn me thn Kypro gia thn plhrh entajh ths sthn EE. Oi
diapragmateyseis aytes exoyn jekinhsei. Twra prepei na odhghsoyn
aytes se
politikh lysh toy Kypriakoy''.
O Aystriakos proedros eipe oti h Aystria apo dekapentaetias
pairnei meros
sthn eirhneytikh dynamh poy brisketai sthn Kypro.
Oi dyo proedroi stis arxikes topoqethseis toys sthn koinh
synenteyjh Typoy
dhlwsan oti jekinhsan syzhthseis oi opoies qa synexistoyn kai to
brady kai
diapistwsan, opws eipe o k. Klestil oti oi sxeseis Elladas -
Aystrias einai
se toso kalo shmeio wste h prosoxh toys prepei na strafei se alla
qemata opws einai h EE, h gewpolitikh qesh ths Elladas kai ths
Aystrias, h katastash sto Kossyfopedio, oi ellhnotoyrkikes sxeseis
kai to Kypriako.
O proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias dhlwse oti Ellada kai Aystria
einai
melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, oti oi dyo xwres exoyn idia idanika
kai pws ayto
synetelese sto na mhn yparxei kamia dyskolia na symfwnhsoyn metajy
toys
oi dyo proedroi. Elpizoyme, prosqese o k. Stefanopoylos, na doqei
syntoma
lysh sto qema toy Kossyfopedioy kai oti h Ellada sthrizei tis
prospaqeies
ths Omadas Epafhs. Epishs, apantwntas se erwthsh Aystriakoy
dhmosiografoy eipe oti h Ellada qa prosferei sthrijh se dynameis
toy NATO gia mia eirhneytikh prospaqeia sto Kossyfopedio, alla
shmeiwse oti h Ellada htan kata ths stratiwtikhs epembashs sto
Kosobo.
H epishmh episkech toy k. Stefanopoyloy h opoia arxise shmera
sthn
Aystria einai h prwth poy ginetai apo Ellhna proedro kai exei
kaqysterhsei
hdh 15 xronia. H kaqysterhsh ayth den ofeiletai stis sxeseis twn
dyo xwrwn
oi opoies einai aristes, opws eipe o k. Stefanopoylos, alla se
alla qemata.
Sth diarkeia ths synenteyjhs Typoy o proedros ths Aystrias tonise
oti h
xwra toy einai yper ths dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs, alla
ayto prepei
na ginei ypo proypoqeseis. Tonise epishs oti syzhthsan me ton k.
Stefanopoylo ta qemata ths Meshs Anatolhs, ta opoia qa synexisoyme
na syzhtame stis epomenes synanthseis mas.
O k. Stefanopoylos efqase sth Biennh stis 11 to prwi kai
egine dektos apo ton antikagkelario kai ypoyrgo Ejwterikwn ths
Aystrias, k. Soyssel H teleth ths epishmhs ypodoxhs egine sto
anaktoro Xormpoyk. H prwth kat' idian synanthsh toy Ellhna
proedroy me ton proedro ths Aystrias egine stis 12 to meshmeri,
enw taytoxrona o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos
Papandreoy eixe synomilies me ton Aystriako ypoyrgo Ejwterikwn k.
Soyssel.
Sth 1:30 to meshmeri o k. Stefanopoylos parakaqhse se geyma
sthn katoikia
toy proedroy ths Aystriakhs Dhmokratias kai to apogeyma qa
episkefqei thn
aiqoysa qhsayrwn twn Acboyrgwn. Stis 8:15 o k. Stefanopoylos qa
parakaqhsei se epishmo pros timhn toy deipno poy dinei o proedros
ths Aystrias.
Ton proedro ths Dhmokratias synodeyoyn o anaplhrwths ypoyrgos
Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, o ypoyrgos Metaforwn Tasos Mantelhs
kai o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Alejandros Mpaltas. Akomh ton
synodeyoyn o proedros toy ``Aqhna 2004'' Straths Strathghs kai o
dieyqynths xrhmatisthriakwn qematwn toy XAA S. Kyrhths, o nomikos
symboylos Xr. Gkortzos, o ypeyqynos diktyoy ependytwn toy
Ellhnikoy Kentroy Ependysewn ELKE, E. Moyratidhs, to melos toy DS
toy EBEA K. Mixalos, to melos ths Dioikoysas Epitrophs kai
dieyqynwn symboylos ths MINOS ABEE Metalloyrgikh, I. Berginhs kai
alloi epixeirhmaties.
[03] O K.SHMITHS EGKAINIASE TO AIMATOLOGIKO TMHMA TOY
``G.PAPANIKOLAOY''
To eqniko systhma ygeias einai katajiwmeno kai symbalei sthn
oysiastikh anabaqmish twn yphresiwn ygeias tonise o prwqypoyrgos,
Kwstas Shmiths, kata ta egkainia toy aimatologikoy tmhmatos toy
nosokomeioy ``Gewrgios Papanikolaoy'' to opoio qa leitoyrghsei kai
me th dwrea toy syllogoy filoy karkinopaqwn paidiwn ``Storgh''.
O prwqypoyrgos eipe oti to eqniko systhma ygeias qa enisxyqei
gia na
epektaqei kai sthn prwtobaqmia periqalch me to qesmo toy
oikogeneiakoy
giatroy. Bebaiws, parathrhse, xreiazetai xrono kai taytoxrona
ejefrase th
bebaiothta oti me th qetikh poreia ths oikonomias qa ejeyreqoyn
poroi gia na proxwrhsoyn oles aytes oi allages. O k.Shmiths eipe
oti to nosokomeio ``Gewrgios Papanikolaoy'' prwtoporei apo pleyras
texnologias alla kai ikanothtas toy episthmonikoy proswpikoy poy
diah]tei.
Milwntas sthn teleth egkainiwn o ypoyrgos Ygeias, Lampros
Papadhmas, ypogrammise oti h Qessalonikh apotelei to megalytero
iatriko kentro gia ta Balkania kai thn Notioanatolikh Eyrwph.
O proedros toy nosokomeioy, Eystratios Xasaphs, anaferqhke
sthn prosfora toy aimatologikoy kentroy kai ths prwtoporiakhs
monadas metamosxeyshs myeloy twn ostwn enw anakoinwse pws syntoma
qa anegerqoyn jenwnes sto nosokomeio gia toys synodoys twn
karkinopaqwn paidiwn.
Thn wra twn egkainiwn gyrw stoys 30 eidikeyomenoys giatroys
toy
nosokomeioy poy eixan sygkentrwqei se apostash peripoy 50 metrwn
apo to
xwro ths teleths apodokimazan thn paroysia toy prwqypoyrgoy kai
kratoysan pano poy elege ``Oxi sth dialysh toy ESY''. Dyo apo aytoys
poy
plhsiasan konta sto xwro ths teleths synelhfqhsan apo astynomikoys
kai
einai oi eidikeyomenoi giatroi Dhmhtrhs Boytyrakos kai Kwstas
Tsakiridhs.Amesws meta tis syllhceis o grammateas ths Enwshs
Nosokomeiakwn Giatrwn Qessalonikhs Qeodwros Sdoykos katadikase thn
energeia ayth kai xarakthrise thn teleth egkainiwn ws fiesta.
Sthn teleth pareyreqhkan oi ypoyrgoi Makedonias - Qrakhs,
Giannhs Magkriwths, Politismoy, Eyaggelos Benizelos, oi yfypoyrgoi
Giwrgos Pasxalidhs kai Giannhs Anqopoylos, oi boyleytes Xarhs
Kastanidhs, Giwrgos Kyrkos, Panagiwths Cwmiadhs, o dhmarxos
Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos kai alloi.
[04] TSOXATZOPOYLOS:H ELLADA QA SYMMETASXEI STH DIEQNH DYNAMH STO
KOSSYFOPEDIO
Thn proqesh ths kybernhshs na yparjei kai ellhnikh symmetoxh
sth dieqnh dynamh poy qa yposthrijei thn efarmogh ths symfwnias
eirhneyshs sto Kossyfopedio, opws kai sth Bosnia, epanelabe o
ypoyrgos Amynas Akhs Tsoxatzopoylos se synenteyjh poy paraxwrhse
sto radiofwniko staqmo Antena ths Qessalonikhs.
O k. Tsoxatzopoylos tonise oti qa zhthqei apo tis xwres melh
toy OASE kai toy NATO na sthrixqei to sxedio eirhneyshs to opoio
problepei dialysh toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy,
aposyrsh twn strateymatwn ths Gioygkoslabias, mesa se ena kaqestws
opoy qa mporesei na leitoyrghsei h aytodioikhsh kai h aytonomia
ths perioxhs me bash kapoia protypa kai en synexeia na yparjei
dhmochfisma kai politikh lysh gia to mellon.
Erwthqeis gia to an h Qessalonikh prosferei tis katallhles
ypodomes wste na ginei h metafora amerikanikwn strateymatwn sthn
perioxh ypogrammise oti h metafora den qa ginei mono mesw
Qessalonikhs alla piqanotata kai mesw Boylgarias kai Albanias. ``H
Qessalonikh apotelei to fysiko limani gia thn perioxh twn Skopiwn
kai toy Kossyfopedioy, ara fysiologika exoyn mia ayjhmenh anagkh
dieleyshs, sthrijhs kai kata kapoio tropo ayjhshs ths kinhshs apo
Qessalonikh pros ta boreia''.
O ypoyrgos Amynas ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn epiteyjh
ths
kat'arxhn eirhneytikhs symfwnias epishmainontas oti apetraph o
kindynos
diasfalishs ths eirhnhs mesw apostolhs dynamewn epembashs kaqws
apofasisthke sthrijh ths eirhnhs sthn perioxh apo th Dieqnh
Koinothta dia
ths paroysias stratiwtikwn dynamewn.
O k.Tsoxatzopoylos omws ejefrase thn anhsyxia toy
epishmainontas oti h paroysia ths dieqnoys dynamhs sthn perioxh qa
einai aparaithth gia arketa xronia ypenqymizontas thn katastash
poy epikratei sth Bosnia Erzegobinh. `'Meiwqhkan oi stratiwtikes
dynameis sthn perioxh wstoso xreiazetai akomh na parameinoyn
ekei'', eipe xarakthristika o ypoyrgos.
[05] APERGIA PEINAS KOYRDWN GIA TON OTZALAN EJW APO TO YMA-Q
Apergia peinas mprosta apo thn eisodo toy ypoyrgeioy
Makedonias-Qrakhs sth Qessalonikh pragmatopoioyn apo to meshmeri
dekapente peripoy Koyrdoi, zhtwntas na doqei asylo ston hgeth toys
Ampntoylax Otzalan.
Oi Koyrdoi diadhlwtes -sthn pleiochfia toys foithtes sto
panepisthmio ths Qessalonikhs- egkatastaqhkan mprosta apo to
ktirio, enw anhrthsan ena megalo pano poy grafei ``asylo gia ton
hgeth Otzalan'', enw dhlwnoyn oti h apergia peinas qa einai
diarkeias.
Se anakoinwsh poy ejedwse h epitroph allhleggyhs gia to
Koyrdistan kataggeletai metajy allwn h ``synexizomenh politikh
ypokrisia ths dieqnoys koinothtas apenanti sto koyrdiko zhthma''
kai zhtoyn apo tis eyrwpaikes xwres na dwsoyn asylo ston Otzalan.
(X.S.)
[06] AYTOPYRPOLHQHKE KOYRDOS PROSFYGAS STHN AQHNA
Aytopyrpolhqhke to apogeyma, sthn Aqhna, enas Koyrdos
prosfygas, afoy prwta periebreje ta royxa toy me eyflekto ygro.
Astynomikoi kai Koyrdoi `'epesan'' panw toy kai kataferan na
sbhsoyn th fwtia. Enas allos Koyrdos ypesth mikroegkaymata. Oi dyo
Koyrdoi metaferqhkan sto Laiko Nosokomeio opoy toys parasxeqhkan
oi prwtes bohqeies.
To prwi diakosioi peripoy Koyrdoi diadhlwsan ejw apo thn
ellhnikh Boylh zhtwntas na doqei politiko asylo ston arxhgo toys
Ampntoylax Otsalan. Argotera, oi perissoteroi apoxwrhsan apo to
xwro gyrw apo th Boylh, paremeinan wstoso orismenoi poy arnhqhkan
na ypakoysoyn stis entoles twn astynomikwn dynamewn na
apomakrynqoyn. To apogeyma, thn wra poy oi astynomikoi
prospaqoysan na toys epibibasoyn se oxhmata ths astynomias gia na
toys apomakrynoyn aytopyrpolhqhke o Koyrdos prosfygas.
[07] REPPAS: DEN EXEI YPOBLHQEI AITHSH GIA XORHGHSH ASYLOY STON
OTZALAN
Den exei ypoblhqei aithsh gia xorhghsh asyloy ston Koyrdo
hgeth kai den epiqymoyme kati tetoio, dhlwse shmera o kybernhtikos
ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, apantwntas se sxetikh erwthsh.
Pq|shese oti h xorhghsh asyloy apo thn xwra mas ston Otzalan de qa
symballei qetika ston agwna toy koyrdikoy laoy kai qa proseqete
entash sto hdh tetameno klima metajy Elladas kai Toyrkias.
Se allo shmeio o kybernhtikos ekproswpos anefere oti den
einai skopimh kai xrhsimh h paroysia toy Koyrdoy hgeth sth xwra
mas kai epanelabe oti h kybernhsh einai konta ston agwna twn
Koyrdwn.
Oson afora thn epixeirhsh egkatastashs twn Koyrdwn apo thn
Plateia Koymoyndoyroy sto Nomarxiako Nosokomeio D. Attikhs, th
xarakthrise ws epibeblhmenh kinhsh.
[08] APOXWRHSAN OI AGROTES APO THN EQNIKH ODO
Apoxwrhsan oi agrotes me ta trakter toys apo toys komboys ths
Biokarpet kai ths Swkratoys sthn eqnikh odo Qessalonikhs - Aqhnwn.
Th sxetikh apofash elabe to meshmeri h Panqessalikh Epitroph, meta
tis anakoinwseis ths kybernhshs gia th ryqmish twn agrotikwn
xrewn. Wstoso oi agrotes, oi opoioi paremeinan mia ebdomada ston
kombo ths Biokarpet, prosanatolizontai se alles morfes
kinhtopoihsewn opws sygkentrwseis kai syllalhthria.
[09] TO MEGARO MOYSIKHS QESSALONIKHS APARXH GIA THN IDRYSH DIKTYOY
MEGARWN
Thn aparxh enos diktyoy Megarwn Moysikhs anamenetai na
apotelesei to Megaro Moysikhs Qessalonikhs toy opoioy h oikodomhsh
proxwra me taxytatoys ryqmoys. To Megaro Moysikhs Qessalonikhs qa
diaqetei 1500 qeseis, kai to synoliko toy embadon qa einai 26.000
tetragwnika metra. O proedros toy OMMEQ Alejandros Mpakatselos, me
aformh th shmerinh episkech toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, sto
ergotajio toy Megaroy Moysikhs, epishmane oti me thn oloklhrwsh
ths kataskeyhs toy Megaroy qa kalyfqei ena megalo keno poy yparxei
ston boreioelladiko xwro.
``Stoxos mas einai na anadeijoyme to Megaro Moysikhs se ena
kentro kallitexnikhs dhmioyrgias h epirroh toy opoioy qa
epekteinetai poly peran ayths ths polhs'' dhlwse o k Mpakatselos
kai prosqese: ``H Qessalonikh kai h Makedonia apokta mia aiqoysa
synayliwn ejoplismenh me ta pio teleia mesa ths sygxronhs
texnologias toy eidoys, mia stegh gia th leitoyrgia toy lyrikoy
qeatroy, ena synedriako kentro poy qa kalyptei to megalo elleimma
poy ejakoloyqei na exei h Boreia Ellada gia paromoioys xwroys.
Panw apo ola omws einai bebaio pws h oloklhrwsh toy Megaroy
Moysikhs Qessalonikhs me th Moysikh Biblioqhkh kai to Moyseio
Moysikhs qa apotelesei mia estia moysikhs paideias kai qa
syntelesei sthn ajiopoihsh toy dynamikoy poy yparxei shmera afqono
sto boreioelladiko xwro''.
H synergasia toy Megaroy Moysikhs Aqhnwn me to Megaro
Moysikhs Qessalonikhs einai dedomenh, dhlwse sto Makedoniko
Praktoreio Eidhsewn o proedros toy OMMA Xrhstos Lamprakhs. ``H
doyleia h eqnikh, den mporei na ginetai apo ena Megaro se mia polh
oyte apo dyo Megara se dyo poleis. H Qessalonikh kai h Aqhna
nomizw oti prepei na apotelesoyn thn aparxh mias diktywshs,
tetoiwn kentrwn apo opoy qa jekinhsei h politistikh anazwogonhsh
tou synoloy ths Elladas'' tonise o k Lamprakhs.
Anaferomenos sto mellon toy Megaroy Moysikhs Qessalonikhs
ypogrammise oti ayto ejartatai apo thn koinwnia ths polhs. ``Kanena
Megaro kai kanena politistikos pyrhnas den mporei na leitoyrghsei
swsta, na brei thn taytothta toy an den to qelhsei kai den to
agaphsei h koinwnia ths polhs, oi anqrwpoi ths polhs. Kai sthn
Aqhna etsi egine me to Megaro Moysikhs, opoy oi Aqhnaioi, ta melh
twn syllogwn, bohqhsan sto na exei ayth th shmasia kai ayth th
barythta. To idio qa ginei kai sth Qessalonikh'' prosqese. O k
Lamprakhs katelhje legontas oti to Megaro Moysikhs Qessalonikhs
einai qaymasio ws ktirio kai einai organwmeno me tropo wste an
ginei mia paragwgh sth Qessalonikh na mporei na metaferqei sto
Megaro Moysikhs sth Aqhna.
Ypenqymizetai oti to Megaro Moysikhs Qessalonikhs exei entaxqei
sto ypoprogramma ``Politismos'' toy B' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs
me proypologismo 9.625 disekatommyria apo ta opoia exoyn
aporrofhqei ta 6.
To kostos qa anelqei synolika sta 14.500.000.000 draxmes. To
Megaro
Moysikhs arxise na ktizetai ton perasmeno Aprilio enw h istoria
toy arxizei
apo to 1992, otan o neosystatos tote Syllogos twn Filwn Moysikhs
Qessalonikhs, me prwtergath ton Kwsta Pylarino, eixe thn
prwtoboylia na synacei me to ypoyrgeio Politismoy symbash gia thn
idrysh toy Organismoy Megaroy Moysikhs Qessalonikhs. H symbash
kyrwqhke me nomo kai chfisthke omofwna apo th Boylh. O OMMQ
idryqhke epishma to Febroyario toy 1993 kai anelabe thn eyqynh na
kataskeyasei to ktirio me bash promeletes poy dwristhkan apo toys
Filoys ths Moysikhs Aqhnwn.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[10] KOSSYFOPEDIO:ANOYSIES OI PRWTES AMESES SYNOMILIES KATA TO
SERBO PROEDRO
O Serbos proedros Milan Miloytinobits epanelabe thn arnhsh
toy Beligradioy na epitrecei thn egkatastash jenwn eirhneytikwn
dynamewn sto Kossyfopedio, se periptwsh poy epiteyxqei symfwnia
eirhnhs mexri to epomeno Sabbatokyriako kai paraponeqhke oti oi
nees protaseis poy kykloforoyn stis diapragmateyseis sto
Rampoyigie yponomeyoyn thn kyriarxia ths Gioygkoslabias.
Oson afora sthn prwth apeyqeias synanthsh twn antiproswpwn
toy Beligradioy me toys Albanoys toy Kossyfopedioy poy
pragmatopoihqhke xqes, meta apo prwtoboylia ths Amerikanidas
ypoyrgoy Ejwterikwn Mantlin Olmprait, o k.Miloytinobits yposthrije
oti ``htan perissotero mpla-mpla'', enw ayto poy xreiazetai einai
``oysiastikes synomilies''.
O k.Miloytinobits yposthrije, epishs, oti h anhsyxia ths
Serbias einai ``ean
to teliko eggrafo eirhnhs qa einai symfwno me tis arxes'' poy eqese
h dieqnhs
koinothta, zhtwntas thn aytodioikhsh toy Kossyfopedioy, sto
plaisio ths
Gioygkoslabias, enw otan toy zhthqhke na dwsei perissoteres
leptomereies
gia to problhma, anefere oti kykloforoyn xartia sto Rampoyigie gia
oikonomikh metarryqmish sto Kosobo poy qa odhghsoyn se diaforetiko
trapeziko systhma kai diaforetiko systhma idiokthsias, se sxesh me
thn ypoloiph xwra.
``To Kossyfopedio mporei na exei dieyrymenh aytonomia, alla den
yparxei logos na syzhtame to trapeziko systhma'', eipe o Serbos
proedros, epishmainontas oti ``anhsyxoyme kaqws orismenes
anepishmes akomh protaseis yperbainoyn kata poly to plaisio kai
praktika afhnoyn na ennohqei thn aposxish toy Kossyfopedioy apo th
Serbia, gegonos entelws aparadekto gia mas''.
E.R.
[11] TOYRKIA:O ETSEBIT SE ASTAQH ISOROPIA ANAMESA SE IRAK KAI HPA
O Toyrkos prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit yperamynqhke twn
amerikanikwn kai bretanikwn aeroporikwn epiqesewn kata irakinwn
pyraylikwn stoxwn sth boreia perioxh apagoreyshs pthsewn,
aporriptontas oysiastika tis diamartyries toy Irakinoy
antiproedroy Tarek Aziz, poy episkeptetai thn Agkyra.
Meta tis synomilies poy eixe me ton k.Aziz, o k.Etzebit
dikaiologhse tis epiqeseis poy diejagontai apo thn aeroporikhs
bash toy Intsirlik sth notioanatolikh Toyrkia, xarakthrizontas tes
ws prajh ``nomimhs aytoamynas'' twn pilotwn.
``O Tarek Aziz anhsyxei idiaitera gia th xrhsh toy Intsirlik
kai zhthse na
mhn thn epitrecoyme, alla emeis epibebaiwnoyme th qesh mas oti oi
Amerikanoi kai Bretanoi pilotoi droyn ypo nomimh aytoamyna'',
dieykrinizontas, wstoso, oti h Toyrkia de qa epitrecei epiqesh
kata twn geitonwn apo to edafos ths.
Sth synexeia o k.Etzebit anakoinwse oti oi dyo xwres qa
epidiwjoyn na enisxysoyn tis oikonomikes toys sxeseis kai oti
antallaje apoceis me ton k.Aziz gia sygkekrimena bhmata pros to
stoxo ayto, enw epeshmane tis apwleies ths xwras toy ejaitias toy
empargko poy epeblhqh sto Irak apo ton OHE meta ton Persiko Polemo
to 1991.
E.R.
[12] KATAGGELIA STON OHE GIA PARABIASH TOY FIR LEYKWSIAS
Tis parabiaseis toy enaerioy xwroy ths apo thn toyrkikh
polemikh aeroporia
stis 4 kai 8 Febroyarioy kataggeile sto Geniko Grammatea toy OHE h
Kypros me epistolh poy kykloforhse ws eggrafo ths Genikhs
Syneleyshs kai toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn.
Symfwna me thn epistolh, stis 4 Febroyarioy stratiwtiko
aeroplano C-130 eishlqe sto FIR Leykwsias parabiazontas toys
dieqneis kanonismoys kai ton eqniko enaerio xwro ths Kyproy kai
prosgeiwqhke sto paranomo aerodromio ths Tympoy.
Stis 8 Febroyarioy, ejalloy, toyrkiko polemiko aeroskafos C-160
eishlqe ston enaerio xwro ths Kyproy kai petaje panw apo thn
Karpasia.
Entonh diamartyria ekfrazetai epishs sthn epistolh gia tis
nees toyrkikes
energeies poy epibebaiwnoyn thn plhrh perifronhsh toy dieqnoys
nomoy kai toy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn, kaqws kai twn prosfatwn
apofasewn toy Organismoy gia thn Kypro.
Oi parabiaseis aytes, prosqetei h epistolh, akoloyqoyn thn
yioqethsh apo
meroys toy Symboylioy Asfaleias twn Chfismatwn 1217 kai 1218 me ta
opoia
to Symboylio kalei ola ta krath na sebastoyn thn anejarthsia kai
thn
edafikh akeraiothta ths Kypriakhs Dhmokratias kai na apexoyn
energeiwn oi
opoies dynaton na qesoyn ypo amfisbhthsh thn kyriarxia, thn
anejarthsia kai thn edafikh akeraiothta ths nhsoy.
[13] O NTIMITROF DIECEYSE DHLWSEIS TOY PROEDROY GKLIGKOROF GIA THN
TAIBAN
Megalwnei to rhgma stis sxeseis ths kybernhshs toy Lioyptso
Gkeorgkiefski me ton proedro Kiro Gkligkorof meta th xqesinh
emfanish toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths PGDM Alejantar Ntimitrof, o
opoios espeyse na diaceysei dhlwseis toy Skopianoy proedroy
anaforika me th stash twn arxwn ths Gallias sxetika me th epishmh
anagnwrish ths Taiban apo thn skopianh kybernhsh.
Se synenteyjh typoy poy paraxwrhse o Skopianos ypoyrgos
tonise oti kata
th diarkeia ths epishmhs episkechs toy proedroy Gkligkorof sth
Gallia, oi
synomilhtes toy symfwnhsan apo koinoy oti to zhthma synachs
diplwmatikwn sxesewn ths PGDM me thn Taiban apotelei eswteriko
zhthma ths xwras kai oti se kamia periptwsh den qa hqelan na
anameixqoyn stis apofaseis ths kybernhshs twn Skopiwn. ``Oi
isxyrismoi toy proedroy Gkligkorof oti h hgesia ths Gallias toy
diabibase pws den mporei na katanohsei thn prajh ths kybernhshs
toy Lioyptso Gkeorgkiefski apexoyn poly apo to pragmatiko
periexomeno twn syzhthsewn poy eixe sth Gallia'' eipe o Skopianos
ypoyrgos.
Shmeiwnetai oti meta thn epistrofh toy apo thn Gallia o
proedros Kiro Gkligkorof dhlwse se synenteyjh typoy oti h hgesia
ths xwras, me olh thn epifylajh na mhn anameixqei stis eswterikes
ypoqeseis ths PGDM kai me sebasmo sto dikaiwma ths xwras na
apofasizei monh ths, parathrhse oti den mporei na katanohsei thn
prajh ayth ths skopianhs kybernhshs kai ypedeije filika oti to
qema ayto qa prepei na epanejetastei me megalyterh prosoxh,
lambanontas ypoch toso tis sxeseis me th Laikh Dhmokratia ths
Kinas oso kai genika th qesh ths PGDM se dieqnh klimaka.
E.P.
|