Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-11-21

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] AQLHTISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] BOSNIA-ERZEGOBINH

[Q] KYPROS

[I] PGDM

[IA] TOYRKIA

[IB] EYRWPH

TITLOI EIDHSEWN

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] AQLHTISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] BOSNIA-ERZEGOBINH

[Q] KYPROS

[I] PGDM

[IA] TOYRKIA

[IB] EYRWPH

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] OMOGENEIA

[01] ENERGEIES THS OMOGENEIAS GIA NA MHN KATARGHQEI H EJETASH STH NEOELLHNIKH GLWSSA STH NEA YORKH

Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados

O proedros ths Epitrophs James Comack, ton opoio diorise o arxiepiskopos Spyridwn, dhlwse oti h epilysh toy qematos exei teqei se proteraiothta apo tis ekpaideytikes arxes ths Politeias apo tis opoies perimenei apanthsh mexritis 25 Noembrioy.

[B] POLITIKH

[02] STH QESSALONIKH H SYNODOS TOY DHKKI

Kataxwrhqhke: 10:58 Wra Ellados

To qema ths qa einai "H synolikh kai ejeidikeymenh politikh toy DHKKI gia ton politismo.

[03] STHN ELLADA APO TH DEYTERA O KROATHS PROEDROS F.TUDJMAN

Kataxwrhqhke: 10:58 Wra Ellados

Sth diarkeia ths trihmerhs paramonhs toy sth xwra mas, o k.Tujman qa synanthqei me ton Ellhna omologo toy, Kwsth Stefanopoylo kai sth synexeia qa exei epafes me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith kai thn politikh hgesia.

O Kroaths Proedros qa episkeftei thn Ellada synodeyomenos apo epixeirhmatikh apostolh, h opoia qa exei diereynhtikes epafes se Aqhna kai Qessalonikh.

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[04] GIA QEMATA AQLHTISMOY SYZHTHSAN AGGELOYDHS - PARASKEYOPOYLOS

Kataxwrhqhke: 12:29 Wra Ellados

Oi dyo andres ejetasan epishs to qema ths katapolemhshs ths bias kai syzhthsan protaseis kai idees gia apotelesmatikes prwtoboylies sxetika me ayto to problhma.

[05] H TAYTOTHTA THS AYRIANHS MERAS (22/11/98)

Kataxwrhqhke: 11:10 Wra Ellados

-To 1o Panellhnio Episthmoniko Seminario me qema "Klinikh ypnwsh sth sygxronh qerapeytikh praktikh" arxizei stis 11 to prwi sto jenodoxeio "Kachs" sth Qessalonikh.

-Syskech me tis arxes kai toys foreis ths polhs diorganwnei stis 10 to brady sto "Makedonia Pallas" to Biotexniko Epimelhthrio Qessalonikhs.

-Ekdhlwseis gia thn eqnikh antistash. Stis 10 to prwi dojologia ston I.N. Agias Sofias me omilhth to nomarxh Qessalonikhs, Kwsta Papadopoylo. Stis 10:45 sto xwro toy mnhmeioy Eqnikhs Antistashs (paralia) kataqesh stefanwn apo ton ypoyrgo Makedonias - Qrakhs.

-Ekdhlwseis gia ta 40 xronia apo to qanato toy K.Matsh diorganwnei h Kypriakh Presbeia. Stis 9:30 to prwi ston I.N. Panagias Dejias mnhmosyno me omilhth to dhmarxo Qessalonikhs D.Dhmhtriadh. Stis 7 to brady sthn aiqoysa teletwn toy APQ filologiko mnhmosyno me omilhth ton presbh ths Kyproy.

-Lhjh toy 39oy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs.

[06] STHN AQHNA AYRIO O PRIGKIPAS KAROLOS

Kataxwrhqhke: 10:58 Wra Ellados

O prigkipas ths Oyalias qa ftasei ayrio to apogeyma sthn Aqhna kai to brady qa parastei se dejiwsh sto Megaro Moysikhs. Th Deytera to prwi qa kataqesei stefani sto mnhmeio toy Agnwstoy Stratiwth sthn plateia Syntagmatos kai amesws meta qa paralabei to metallio ths polhs twn Aqhnwn sto dhmarxeio To meshmeri qa episkefqei ton proedro ths ellhnikhs Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo kai piqanon na synanthqei me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith. Sth synexeia qa metabei sthn Akropolh.

Thn Trith to prwi o prigkipas ths Oyalias qa metabei sto Hrakleio, opoy qa episkeftei thn Knwso kai to apogeyma ths idias meras qa anaxwrhsei gia thn patrida toy.

[07] APETYXAN MEQODEYSEIS KATA TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY EIDHSEWN

Kataxwrhqhke: 10:24 Wra Ellados

H 7h Genikh Syneleysh twn praktoreiwn - melwn ths ABNA, poy pragmatopoihqhke sth boylgarikh prwteyoysa, aperrice tis prospaqeies toy dieyqynth toy MIA Zoran Ibanofski, kybernhtikoy ekproswpoy sthn mexri tis ekloges toy Oktwbrioy kybernhsh ths PGDM, na qewrhqei aytodikaih h eisdoxh sthn ABNA. Kai ton kalese, efoson diaqetei stoixeia oti to neo praktoreio threi tis proypoqeseis poy orizei to katastatiko ths 'Enwshs kai den blaptei ta symferonta twn ypoloipwn melwn toy, na ta proskomisei sthn epomenh Genikh Syneleysh ths ABNA, h opoia qa diejaxqei meta apo ejamhno sta Tirana.

Einai xarakthristikh h parembash toy neoy apo shmera proedroy ths ABNA, Genikoy dieyqynth toy Albanikoy Praktoreioy Eidhsewn (ATA) Frok Tsoypi, o opoios anarwthqhke pws einai dynaton to MIA na epidiwkei thn entajh toy sthn ABNA, otan to onoma toy einai paromoio me ayto toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn, toy opoioy o Genikos Dieyqynths Spyros Koyzinopoylos einai kai Genikos Grammateas ths ABNA.

Me anakoinwqen to opoio ekdoqhke sto telos twn ergasiwn ths syneleyshs, h 'Enwsh Balkanikwn Praktoreiwn Eidhsewn apeyqynetai pros tis kybernhseis oloy toy kosmoy kai zhtaei na dhmioyrghqoyn synqhkes poy qa dieykolynoyn toys dhmosiografoys sthn askhsh toy dhmosiografikoy toys leitoyrghmatos. H ABNA kalei tis armodies arxes oxi mono na mhn probaloyn empodia, alla na bohqoyn toys ekproswpoys twn MME kai na dhmioyrgoyn synqhkes tetoies poy qa eggywntai thn eleyqeria kinhsewn apo th mia xwra sthn allh kai thn eleyqerh prosbash stis plhrofories.

Telos h Gen. Syneleysh ths ABNA me emfash ypogrammizei oti ta eqnika praktoreia eidhsewn twn balkanikwn xwrwn, ta MME kai oi dhmosiografoi qa prepei na epiteloyn to dhmosiografiko toys ergo symfwna me tis arxes toy ployralismoy, ths antikeimenikothtas kai ths alhqeias, wste na symbaloyn sthn kalliergeia enos klimatos eirhnhs, asfaleias kai synergasias sthn perioxh. Enw katadikazei th xrhsh bias enantion dhmosiografwn poy epiteloyn to leitoyrghma toys.

Sth syneleysh meteixan oi Genikoi Dieyqyntes praktoreiwn ANADOLU (Toyrkia) Mexmet Gkioyler, ATA (Albania) Frok Tsoypi, BTA (Boylgaria) Panagiot Ntenef kai toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn (MPE) Sp. Koyzinopoylos kai oi Dieyqyntes Syntajhs toy Aqhnaikoy Praktoreioy Eidhsewn Nikolas Boylelhs, toy ROMPRES (Roymania) Oltea Gkirnta kai o dieyqynths twn grafeiwn Sofias toy Gioygkoslabikoy praktoreioy TANJUG Ntoysan Ntrazits.

Prepei na shmeiwqei oti thn paramonh ths syneleyshs, oi ekproswpoi toy praktoreioy eidhsewn MIA ths PGDM, dieneiman se ekdhlwsh gia ta 100 xronia toy boylgarikoy BTA diafhmistiko fylladio, sto opoio enw proejofloysan th symmetoxh toys sthn ABNA, monoi toys.... "diegrafan" to Makedoniko Praktoreio apo ton katalogo twn melwn ths ABNA, gegonos poy prokalese entones antidraseis.

[08] AYTOKINHTISTHS SKOTWSE SYNADELFO TOY STH BEROIA

Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados

O teleytaios meta apo entonh logomaxia traymatise qanasima me maxairi sto qwraka to Geranidh. O drasths synelhfqh kai shmera qa odhghqei ston eisaggelea.

[09] TO PATRIARXEIO ALEJANDREIAS EPISKEPTETAI O XRISTODOYLOS

Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados

O prokaqhmenos ths ellhnikhs ekklhsias synanthqhke me ton Patriarxh Petro me ton opoio syzhthse ta problhmata ths ekklhsias ths Alejandreias.

O k.Xristodoylos synanthqhke me omogeneis kai episkefthke orqodojoys naoys kai to ellhniko projeneio.

[10] DEKADES XWRIA APOKLEISMENA APO TA XIONIA STH D.MAKEDONIA

Kataxwrhqhke: 10:24 Wra Ellados

Apokleismena paramenoyn dekades xwria stoys nomoys Kozanhs, Kastorias, Grebenwn kai Iwanninwn apo tis xionoptwseis. H sygkoinwnia sto eparxiako diktyo twn nomwn aytwn diejagetai me antiolisqhtikes alysides. To kryo sth Boreia Ellada einai tsoyxtero kai se polles perioxes h qermokrasia einai katw apo to mhden.

Gia dialymeno kratos poy katadiwkei ton polith kanei logo h Nea Dhmokratia.

[11] NEES DIWJEIS ASTYNOMIKWN POY EMPLEKONTAI SE YPOQESEIS DIAFQORAS

Kataxwrhqhke: 10:24 Wra Ellados

Poinikh diwjh gia pente adikhmata askhse o eisaggeleas enantion toy apostratoy tajiarxoy ths astynomias Spyroy Mporoth, o opoios leitoyrgoyse grafeio poy ejedide paranomes adeies paramonhs se allodapes.

Gia tria kakoyrghmata kai tessera plhmmelhmata kathgoroyntai o astynomikos Nikos Papadopoylos kai o apostratos anqypastynomos Aqanasios Aqanasopoylos poy synelhfqhsan to brady ths Tetarths meta apo efodo toy eisaggelea Giwrgoy Gerakh.

[12] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN

Kataxwrhqhke: 09:25 Wra Ellados

AGGELIOFOROS

Pyretos gia 5 dis. - Paideia dyo poreies maqhtwn sth Qessalonikh - Spor: etoimazei ekplhjeis o Giwrgos Foiros - Xwris filaqloys o Olympiakos - O Katsiaros "panw" sto Mayrogenidh

AYRIANH Makedonias-Qrakhs

SAPILA XWRIS ORIA KAQHMERINES PLEON APOKALYCEIS KROYSMATWN DIAFQORAS STOYS KOLPOYS THS ASTYNOMIAS - Kyma kakokairias prokalese problhmata me thn prwth emfanish - Para tis dieykrinhseis toy Arsenh synexizoyn oi maqhtes - De qa sfyrijoyn kai ta... trena - Tojika ta "sfhnakia" qa anakoinwqei sto gastrentologiko synedrio - Stratiwtikoi giatroi stis qeseis agrotikwn.

QESSALONIKH

Aiwnia exqra: Toyrkia pros Italoys gia Otsalan - Kakokairia: xionia sto kampanario - "Ajion Esti" gia Imbro - Tenedo - Dixasmenh poreia - 39o Festibal Kinhmatografoy - Dhmarxos: meiwnoyme ta telh molis paroyme ta xrewstoymena - Spor: Podosfario: O kosmos toy Arh kyriarxos sto Xarilaoy - Meta to "kryfto" h kaqoristikh epafh - Mpasket: Eggrafo toy ESAKE dikaiwnei ton Arh

MAKEDONIA

Xionias, oyres kai meta... trakter: apokleismena xwria, talaipwria sta synora kai neoi agwnes - Efere kykloforiako xaos h diplh maqhtikh poreia, enw to metro ths Qessalonikhs odhgeitai se oristikh emplokh - Sthn oyra gia ena deltio tzoker - H agria omorfia toy podosfairoy

H AYGH

Gemise potamia h Aqhna me tis prwtes broxes: oi pyrkagies toy kalokairioy fernoyn tis katastrofes toy xeimwna - Anhsyxia apo thn anamenomenh nea epideinwsh toy kairoy

KAQHMERINH

H broxh pairnei ekdikhsh: plhmmyres apo xeimarroys poy anoijan oi fwties toy kalokairioy

AKROPOLIS

Maqhtes diplhs bardias genna h metarryqmish - Limnh egine h Glyfada o "tritos kosmos" twn notiwn proastiwn

RIZOSPASTHS

Agwnistikh apanthsh qa dwsei to laiko kai neolaiistiko kinhma

ADESMEYTOS (D.R.)

Sto idio ergo qeates: pnighke pali h xwra apo thn anikanothta twn politikwn meta tis fwties toy kalokairioy oi plhmmyres, alla kai xionia sth boreia Ellada

ADESMEYTOS (K.M.)

145 xwria apokleismena agriece o kairos proswrinh yfesh shmera

APOGEYMATINH

Mas boyliaje to anyparkto kratos - Attikh: plhmmyres kai megales katastrofes - B. Ellada: xwris xeiristes ta mhxanhmata ekxionismoy

BRADYNH

To kratos ths ntrophs twn Shmith-Laliwth: ormhtikoi xeimarroi oloi oi dromoi

ELEYQEROTYPIA

Ena tzoker mas swzei - Tzak pot stis plhmmyres

ELEYQEROS

Nayaghsan sta lasponera: kratos, kybernhsh kai politikos kosmos

ELEYQERH WRA

Boylwmenos yponomos oloklhrh h Aqhna

H ESTIA

Den eimaste ydatostegeis

AQHNAIKH

Dwste ta resta sas: ti qa anakoinwsei h Trapeza ths Ellados se liges meres

EQNOS

PROPO-TZOKER: 750 dis gia oneira spane ola ta rekor fetos oi Ellhnes

TA NEA

Eortodaneia me poly xamhla epitokia: epiqesh prosforwn apo tis trapezes

AYRIANH

Tajiarxoi mastropoi ekdidoyn thn EL.AS

O ELEYQEROS TYPOS

Sxedio gia proslhceis me roysfetia

EJOYSIA

Ypoqesh Mpoyrla: afhste me na peqanw san Ellhnas

[D] OIKONOMIA

[13] YPO MELETH TO SXEDIO NOMOY GIA OLQ KAI OLP

Kataxwrhqhke: 13:03 Wra Ellados

To plhres keimeno, poy paradoqhke epishmws apo thn hgesia toy Ypoyrgeioy Naytilias, paroysiazei arketes omoiothtes me antistoixo italiko montelo, se o, ti afora toys basikoys ajones toy.

Pantws, entopizontai basikes diafores sto qema twn ergasiakwn sxesewn, afoy sthn ellhnikh ekdoxh toy italikoy monteloy, to monimo proswpiko twn dyo Organismwn entassetai se monimes proswpopageis qeseis.

Parallhla, oi apasxoloymenoi me symbash ergasias idiwtikoy dikaioiy aoristoy xronoy h emmisqhs entolhs, metaferontai aytodikaia stis anwnymes etairies poy qa dhmioyrghqoyn.

[14] TON IANOYARIO OLOKLHRWNETAI H APOSTOLH TWN EIDOPOIHTHRIWN GIA TA TELH KYKLOFORIAS

Kataxwrhqhke: 12:50 Wra Ellados

Ta eidika shmata, poy prepei na epikollhqoyn -kata to synhqes- sto pampritz twn aytokinhtwn, qa diatiqentai apo thn 1h Dekembrioy 1998 mexri kai thn 1h Febroyarioy 1999 apo tis trapezes Agrotikh, Eqnikh, Ionikh kai Pistews.

Oi katoxoi aytokinhtwn kai motosikletwn qa klhqoyn na plhrwsoyn gia to 1999 to idio antitimo poy katebalan kai fetos, symfwna toylaxiston me osa orizontai apo th sxetikh egkyklio toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn.

Eidikotera, to kostos toy eidikoy shmatos anerxetai se 4.000 draxmes gia oxhmata apo 51 mexri 300 kybika kai se 10.000 draxmes gia tis motosikletes apo 301 mexri 785 kybika. Gia aytokinhta kai motosikletes kybismoy 786 mexri 1.357 kybikwn, to antitimo diamorfwnetai stis 25.000 drx., gia na ftasei stis 45.000 gia I.X 1.358-1.928 kybikwn kai gia mhxanes anw twn 1.358 k.e.

Ekato xiliades qa kostisei to eidiko shma stoys katoxoys oxhmatwn kybismoy 1.929-2.375 k.e, enw oi idiokthtes akomh megalyterwn IX qa klhqoyn na katabaloyn antitimo 130.000 drx.

Stis 2.000 drx. periorizetai to antitimo poy kaloyntai na plhrwsoyn oi katoxoi apalassomenwn oxhmatwn.

[15] APO TIS MEGALYTERES STHN EE H AYJHSH THS BIOMHXANIKHS PARAGWGHS STHN ELLADA

Kataxwrhqhke: 12:26 Wra Ellados

Stoixeia poy edwse xtes sth dhmosiothta h Eyrwpaikh Statistikh Yphresia - "Eurostat"- pistopoioyn oti h Ellada katexei thn tetarth qesh sth sxetikh lista, me biomhxanikh paragwgh poy ayjhqhke kata 2,1% sto trimhno Ioynioy- Aygoystoy, enanti toy Martioy-Maioy 1998.

Pantws, ta skhptra ths megalyterhs anodoy krataei h Irlandia, opoy to sxetiko pososto "skarfalwse" kata 2,5%. Se apostash anapnohs akoloyqei to Belgio me 2,3% kai epetai h Dania poy epetyxe ayjhsh ths tajhs toy 2, 2%.

Antiqeta, oriakh meiwsh -0,2%- paroysiase h biomhxanikh paragwgh sth Gallia, enw antistoixa ptwtikh htan h poreia toy sxetikoy posostoy sto Loyjemboyrgo (0,7%).

Oson afora, telos, tis epta xwres poy symmetexoyn sth zwnh toy eyrw, h biomhxanikh paragwgh paroysiase anodo ths tajhs toy 1%.

[16] HMERIDA STO PARISI GIA TIS EYKAIRIES EPENDYSEWN ENOCEI TWN OLYMPIAKWN

Kataxwrhqhke: 12:10 Wra Ellados

Tis dynatothtes anaptyjhs epixeirhmatikwn prwtoboyliwn enocei twn Olympiakwn, paroysiase stoys pareyriskomenoys o dieyqynwn symboylos ths organwtikhs epitrophs "Aqhna 2004 AE", Kwstas Mpakoyrhs.

Sthn hmerida symmeteixan apo ellhnikhs pleyras h Ypoyrgos Anaptyjhs, Basw Papandreoy, o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Alejandros Mpaltas, o proedros toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn, Iaswn Stratos, epikefalhs epimelhthriwn kai ekproswpoi toy epixeirhmatikoy kosmoy twn dyo xwrwn.

To "parwn" sthn ekdhlwsh edwse, akomh, o proedros ths organwtikhs epitrophs "Aqhna 2004 A.E", Straths Strathghs.

Epomenos staqmos toy k.Strathgh meta th Gallia, qa einai h Germania, opoy qa dwsei seira dialejewn se ekdhlwseis toy Germano-ellhnikoy Oikonomikoy Syndesmoy, toy Aqlhtikoy Panepisthmioy ths Kolwnias kai toy Idrymatos Ellhnikoy Politismoy sto Berolino.

H episkech toy k.Strathgh sth Germania telei ypo thn aigida ths ellhnikhs presbeias sth Bonnh, h opoia exei programmatisei synanthsh toy proedroy me ton Omospondiako Ypoyrgo, k.Schilly.

Epishs, sto programma twn epafwn toy k.Strathgh perilambanontai synanthseis me paragontes toy germanikoy epixeirhmatikoy kosmoy, kaqws kai me germanika kai ellhnika mesa mazikhs enhmerwshs.

[17] YSTERIA GIA TA 4,5 DIS POY QA MOIRASEI AYRIO TO TZOKER

Kataxwrhqhke: 11:43 Wra Ellados

Ysteria exei katalabei toys pantes -fanatikoys paixtes kai mh- afoy einai h prwth fora sta ellhnika xronika poy qa moirastei ena toso megalo poso. To prohgoymeno rekor kerdwn htan 2 disekatommyria 360 ekatommyria sthn klhrwsh ths 1hs Ioylioy toy '98.

Oi ypologistes twn praktoreiwn exoyn parei "fwtia", logw ths megalhs proseleyshs toy kosmoy poy sxhmatizoyn oyres gia na paradwsoyn to diko toys deltio. Ypologizetai oti mexri to brady qa exoyn symplhrwqei perissoteres apo 40 ekatommyria sthles.

Shmera einai h teleytaia mera kataqeshs twn deltiwn kai ta praktoreia qa meinoyn anoixta mexri ta mesanyxta gia na ejyphrethqoyn oi paixtes toy Tzoker. H klhrwsh qa ginei ayrio stis 9:10 to brady, opoy oloi qa perimenoyn me agwnia thn anadeijh toy ypertyxeroy. Ektos kai an h klhrwtida apofasisei na dwsei kai pali paratash sto oneiro.

[18] SKOTSEZOI EPIXEIRHMATIES STO EBEQ

Kataxwrhqhke: 11:41 Wra Ellados

Oi epixeirhmaties apo th Skotia drasthriopoioyntai stoys tomeis toy iatrikoy ejoplismoy, ths ejeidikeymenhs paradosiakhs mpiras, twn ergaleiwn kai twn ejarthmatwn pepiesmenoy aera, toy odontiatrikoy nhmatos kai toy oyiski malt. Parallhla, anazhtoyn apokleistiko antiproswpo gia sygkekrimenh marka skotsezikoy oyiski.

Oi Ellhnes epixeirhmaties poy endiaferontai na laboyn meros sth synanthsh, prepei na dhlwsoyn symmetoxh sto tmhma dhmosiwn sxesewn toy EBEQ, to argotero mexri thn Trith.

[19] KROATES EPIXEIRHMATIES STH QESSALONIKH

Kataxwrhqhke: 11:28 Wra Ellados

Jekinwntas thn perihghsh toys apo thn Aqhna, oi Kroates qa katalhjoyn thn prosexh Pempth sth Qessalonikh, opoy -me prwtoboylia toy Ellhnikoy Organismoy Ejwterikoy Emporioy (OPE)- qa diorganwqoyn epixeirhmatikes synanthseis.

Oi epafes poy qa dromologhqoyn kalyptoyn to ejwteriko emporio, tis ependyseis, tis koines draseis kai tis antiproswpeyseis se o, ti afora toys kladoys twn trofimwn kai twn potwn.

Endiaferon ekdhlwnetai akomh gia tis xartines kai metallikes syskeyasies, ta ellhnika oikodomika ylika, ta proionta jyloy kai tis oikiakes syskeyes, ton ejoplismo biomhxanikwn monadwn, ta ergaleia kai tis mhxanes, ta kalwdia, ta serbitsia kai ta maxairophroyna.

Prooptikes synergasias anixneyontai kai stoys kladoys ths klwstoyfantoyrgias kai toy etoimoy endymatos, twn proiontwn PVC-VCM, twn odikwn oxhmatwn kai twn nayphgikwn drasthriothtwn.

[20] ELHJE H APERGIA TWN TELWNEIAKWN YPALLHLWN

Kataxwrhqhke: 10:24 Wra Ellados

Oi telwneiakoi ypallhloi, poy diamartyrontai gia thn epikeimenh katarghsh toy tameioy arwghs kai ygeias, kanoyn logo gia nees penqhmeres kyliomenes apergies apo tis 30 Noembrioy se periptwsh poy den ikanopoihqei to aithma toys.

[21] HMERIDA GIA THN POIOTHTA STIS THLEPIKOINWNIES DIORGANWNEI O OTE STH QESSALONIKH

Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados

Thn hmerida diorganwnei h Thlepikoinwniakh Perifereia Kentrikhs Makedonias toy OTE, ypo thn aigida ths Genikhs Dieyqynshs Emporikwn Qematwn toy Organismoy. Epishs, polytimh einai h arwgh toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBBE). Oi ergasies ths ekdhlwshs qa egkainiastoyn stis 11 to prwi ths Deyteras, sto jenodoxeio "Makedonia Palas".

Sthn hmerida metexoyn me eishghseis toys kratikoi foreis, kaqhghtes anwtatwn ekpaideytikwn idrymatwn, melh epimelhthriwn, megaloi pelates kai promhqeytes toy OTE, kaqws epishs kai ekproswpos toy dieqnoys institoytoy poiothtas Juran.

To kyrio meros ths ekdhlwshs apoteleitai apo tesseris qematikes enothtes. Oi epimeroys eishghseis kalyptoyn qemata poy aforoyn sthn poiothta apo thn pleyra toy kratoys kai ths epixeirhshs, pws thn antilambanetai o pelaths kai pws ayth ejasfalizetai apo toys kataskeyastes twn thlepikoinwniakwn proiontwn.

Epishs, qa diereynhqoyn oi dynatothtes metrhshs kai beltiwshs ths poiothtas twn parexomenwn thlepikoinwniakwn yphresiwn, me stoxo thn ikanopoihsh toy pelath-katanalwth.

[E] AQLHTISMOS

[22] STO OYZMPEKISTAN 2 AQLHTRIES MAS THS SYXRONISMENHS KOLYMBHSHS

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Prokeitai gia tis Eyfrosynh Goyda kai Maria Mwraith, oi opoies qa epidiwjoyn na diakriqoyn kai na paroyn kales qeseis sth diorganwsh.

Sto metajy, alles dwdeka aqlhtries mas qa laboyn meros se mitingk sygxronismenhs kolymbhshs poy qa ginei sthn polh Kortrik toy Belgioy apo tis 27 ews tis 29 Noembrioy.

[23] DYSKOLA PAIXNIDIA STH 10h AGWNISTIKH TOY PODOSFAIROY

Kataxwrhqhke: 12:58 Wra Ellados

Dyo wres argotera, o Panaqhnaikos qa filojenhsei sto OAKA ton Hraklh, se ena dyskolo paixnidi. Oi dyo antipaloi qa epizhthsoyn -o kaqenas gia diaforetikoys logoys- th nikh. O "ghraios" qa epidiwjei na anebei kapoies qeseis sth baqmologia, enw oi "prasinoi" qeloyn na parameinoyn sthn koryfh toy pinaka.

Sta ypoloipa paixnidia poy qa ginoyn ayrio stis 3 to meshmeri, o PAOK qa antimetwpisei sth Rizoypolh ton Apollwna Aqhnwn. O "Dikefalos" tajideyei sth prwteyoysa gia toys treis baqmoys ths nikhs, exontas sto pleyro toy kai arketoys filaqloys toy.

H Kabala qa ypodextei th Janqh, se mia anametrhsh me megalo endiaferon, kaqws oi dyo eparxiakes omades pragmatopoioyn spoydaies emfaniseis mexri twra sto prwtaqlhma. O OFH qa filojenhsei sthn Krhth ton Panhleiako, o Eqnikos qa antimetwpisei sto Karaiskakh ton eyrwpaio Paniwnio, h Beroia me stoxo to qetiko apotelesma qa ypodextei thn Proodeytikh kai h Eleysina ton Eqniko Astera.

H aylaia ths 10hs agwnistikhs ths A' eqnikhs qa pesei thn Kyriakh stis 5 to apogeyma sth Nea Filadelfeia, opoy h AEK qa exei dyskolo ergo me antipalo ton Iwniko. H "Enwsh" me ton Takh Karagkiozopoylo gia mia akomh fora ston pagko ths qa prospaqhsei na parei th nikh kai na diathrhqei stis prwtes qeseis poy pinaka. O Iwnikos apo thn allh einai epikindynos, afoy exei apodeijei oti mporei na parei to qetiko apotelesma apo opoiondhpote antipalo.

Ayrio epishs qa diejaxqoyn kai ta paixnidia gia thn 11h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs, ektos apo thn anametrhsh ths Kalliqeas me ta Giannena poy qa ginei th Deytera.

[24] NEA HTTA GIA THN EQNIKH MAS BOLEI STO PAGKOSMIO THS IAPWNIAS

Kataxwrhqhke: 12:10 Wra Ellados

Oi dieqneis mas sto prwto set edeijan tis pragmatikes toys dynatothtes kai epiblhqhkan me 15 - 12 epi twn Rwswn. H synexeia omws htan mia epanalhch toy paixnidioy me toys Gioygkoslaboys. H eqnikh mas xalarwse, h Rwsia anekamce kai phre eykola to deytero set me 15 - 6, isofarizontas etsi se 1 - 1. Sto trito oi dieqneis mas prospaqhsan sklhra omws telika h Rwsia epikrathse me 15 - 11, enw sto teleytaio ligo h koyrash, ligo h apogohteysh, eferan to teliko 15 - 6 kai edwsan th nikh stoys antipaloys.

H Ellada, poy exase kai ayto to paixnidi gia ton H' omilo toy pagkosmioy prwtaqlhmatos, metra mexri stigmhs treis httes se isariqmoys agwnes. Pleon h ypoqesh prokrish fantazei san oneiro, kaqws qa prepei na erqoyn ta panw- katw gia na perasei h eqnikh mas stoys "4" ths diorganwshs.

Ayrio oi paixtes toy Stelioy Kazazh qa exoyn enan akomh poly dyskolh agwna, afoy qa antimetwpisoyn thn pagkosmia prwtaqlhtria, Italia.

[ST] ALBANIA

[25] DHMOCHFISMA GIA TO SYNTAGMA AYRIO STHN ALBANIA

Kataxwrhqhke: 12:17 Wra Ellados

Stis kalpes qa proselqoyn 1.969.127 chfoforoi oi opoioi kaloyntai na apofasisoyn an h Albania qa synexisei thn poreia ekdhmokratismoy ths, qemeliwnontas th dhmioyrgia kratoys dikaioy, opws ypertonize h kybernhsh kata thn ekstrateia enhmerwshs kai probolhs toy Syntagmatos.

Thn eklogikh diadikasia qa parakoloyqhsoyn 150 dieqneis parathrhtes toy OASE, apo to Belgio, Kypro, Tsexia, Dania, Germania, Ellada, Roymania, Soyhdia kai Toyrkia me epikefalhs thn Italida geroysiasth, Tana nte Zoylieta.

To dhmochfisma einai to deytero poy dienergeitai sthn Albania gia thn egkrish toy Syntagmatos. To prwto eixe dienerghqei stis 6 Noembrioy 1994, epi kaqestwtos Mperisa. O Albanos laos eixe katachfisei to sxedio Syntagmatos poy proteine o Mperisa, o opoios ypoxrewqhke ypo thn piesh ths dieqnoys koinothtas na to aposyrei kai na paroysiasei allo, dhmokratikotero. O tote Proedros ths Albanias den prolabe na paroysiasei to neo sxedio Syntagmatos, kaqws ton prolaban oi ejelijeis. Mesolabhsan oi boyleytikes ekloges toy 1996, tis opoies h antipoliteysh kathggeile ws "ekloges bias kai noqeias", enw ligo argotera akoloyqhse h krish toy Martioy toy 1997 poy odhghse sthn anatroph toy Sali Mperisa kai thn analhch ths ejoysias apo toys sosialistes.

To neo sxedio Syntagmatos poy tiqetai ayrio sthn krish toy albanikoy laoy yphrje h aformh neas politikhs ojynshs sthn Albania. Ta kommata ths antipoliteyshs me kyrio ekfrasth to Dhmokratiko Komma, kathggeilan to keimeno toy Syntagmatos ws "anteqniko" isxyrizomena oti "epixeirei thn ejontwsh toy albanikoy eqnoys". Dhlwsan apoxh apo to dhmochfisma, aphyqynan ekklhsh ston albaniko lao eite na aposxei eite na katachfisei to Syntagma, enw apodyqhkan agwna dromoy prokeimenoy na "diafwtisoyn" to lao giati prepei na taxqei kata toy Syntagmatos.

H emmonh ths antipoliteyshs kai eidikotera toy Dhmokratikoy Kommatos na aposxei apo to dhmochfisma, para tis epaneilhmmenes ekklhseis ths dieqnoys koinothtas gia allagh stashs kai symmetoxh sth syntagmatikh diadikasia, alla kai ta allepallhla kroysmata bias poy shmeiwqhkan sthn Albania, prokalesan tis anhsyxies ths dieqnoys koinothtas gia to endexomeno taraxwn toso kata thn hmera ths eklogikhs diadikasias oso kai argotera, kaqws h antipoliteysh dia toy Sali Mperisa dhlwnei oti "kai an akomh o laos yperchfisei to Syntagma, den qa exei diarkeia opws akribws kai h shmerinh kybernhsh". O idios dhlwnei aisiodojos oti o albanikos laos "eisakoyse" ta epixeirhmata ths antipoliteyshs kai qa katachfisei to Syntagma.

Ta senaria poy eidan to fws ths dhmosiothtas tis teleytaies ebdomades, gia nea apopeira prajikophmatos kata thn hmera ths eklogikhs diadikasias, eneteinan toys foboys ths dieqnoys koinothtas gia epanafora ths apostaqeropoihtikhs katastashs sthn Albania.

H kybernhsh apo thn pleyra ths dhlwnei panetoimh gia thn ayriano dhmochfisma kai ekfrazei thn pepoiqhsh oti o albanikos laos qa pei "NAI" ston eksygxronismo ths Albanias kai sthn egkaqidrysh kratoys dikaioy.

O Proedros ths Dhmokratias, Retzep Meintani, xqes aphyqyne prosklhsh pros ton albaniko lao gia symmetoxh sto dhmochfisma. O k.Meintani epishmane pws h symmetoxh sthn eklogikh diadikasia einai ekfrash ths dhmokratias.

Ekklhsh gia symmetoxh aphyqyne kai o prwqypoyrgos ths Albanias, Pantelh Maiko, o opoios emfanisthke aisiodojos gia to apotelesma toy dhmochfismatos, ypogrammizontas oti "gia prwth fora h Albania qa apokthsei ena sygxrono Syntagma kata ta eyrwpaika protypa".

Anepifylakta yper toy Syntagmatos exoyn taxqei Eyrwpaikh Enwsh, OASE, Symboylio ths Eyrwphs kai kybernhseis dytikwn xwrwn kai epaneilhmmena exoyn systhsei sto Sali Mperisa na ypanaxwrhsei, diaforetika h antipoliteytikh toy taktikh qa ton odhghsei se "dieqnh apomonwsh". O Sali Mperisa apo thn pleyra toy, kathgorei toys ekproswpoys twn dieqnwn organismwn oti anameignyontai sta eswterika toy kratoys "propagandizontas yper toy Syntagmatos".

Xqes h Germanida eyrwboyleyths, Ntoris Pak poy brisketai sta Tirana epikefalhs antiproswpeias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, gia na parakoloyqhsei thn eklogikh diadikasia, eipe xarakthristika. "Den eimai me kanenan. Eimai me toys Albanoys kai qewrw oti o albanikos laos prepei na proselqei stis kalpes".

To ypoyrgeio Topikhs Aytodioikhshs kai o proedros ths Kentrikhs Eforeytikhs Epitrophs kai melos toy Sosialistikoy Kommatos, dhlwsan oti "ola einai etoima gia thn ayrianh chfoforia", enw o antiproedros ths Epitrophs kai melos toy Dhmokratikoy Kommatos, Pelloymp Tsela, kathggeile xqes paratypies stoys eklogikoys katalogoys, isxyrizomenos oti "350 xiliades chfoforoi den kataxwrhqhkan emproqesma me apotelesma na toys stereitai to dikaiwma chfoy".

Pantws, to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs exei teqei se katastash etoimothtas gia na antimetwpisei tyxon epeisodia poy, opws yposthrizei merida toy albanikoy typoy, qa epixeirhsoyn na prokalesoyn yposthriktes ths antipoliteyshs.To ypoyrgeio Dhmosias Tajhs, me idiaiterh sklhrh glwssa, anakoinwse oti "opoios apodedeigmena epixeirei th dhmioyrgia epeisodiwn kai thn proklhsh taraxwn kai antisteketai kata twn arxwn qa pyroboleitai".

[26] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 11:10 Wra Ellados

"To Syntagma diabathrio gia th Dysh", "H Dysh protrepei: Albanoi chfiste yper", einai oi prwtoselidoi titloi ths kybernhtikhs efhmeridas "Zeri i Popoylit" h opoia ypenqymizei tis dhlwseis paragontwn ths dieqnoys koinothtas poy protrepoyn ton albaniko lao na proselqei stis kalpes gia na yperchfisoyn to Syntagma "to shmantikotero epiteygma twn teleytaiwn xronwn sthn Albania".

Prwtoselida epishs dhmosieyei kai to mhnyma poy aphyqyne o Proedros ths Dhmokratias, Retzep Meintani pros ton albaniko lao gia symmetoxh sto dhmochfisma. "Einai mia istorikh proklhsh gia th xwra mas", ypogrammise metajy allwn o k.Meintani.

Sta metra poy elabe to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs gia thn omalh diejagwgh ths eklogikhs diadikasias kai thn apotroph tyxon epeisodiwn, anaferetai prwtoselida h "Koxa Gion". "Se plhrh etoimothta h albanikh astynomia", einai o titlos ths efhmeridas, enw anaforika me th stash toy antipoliteyomenoy Dhmokratikoy Kommatos poy apofasise na mpoykotarei to dhmochfisma, ypogrammizei tis epikriseis ths dieqnoys koinothtas kata toy Sali Mperisa o opoios, tonizei, prospaqei na anakocei thn poreia ekdhmokratismoy ths xwras.

H idia efhmerida ypogrammizei dhlwsh ths epikefalhs ths antiproswpeias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy poy qa parakoloyqhsei thn eklogikh diadikasia, Germanidas eyrwboyleytoy, Ntoris Pak, h opoia parotrynei toys Albanoys na symmetasxoyn sto dhmochfisma.

Epishs dhmosieyei ta apotelesmata thlefwnikhs dhmoskophshs toy radiofwnikoy staqmoy ths "Koxa Gion", symfwna me ta opoia to 63,5% tassetai yper toy Syntagmatos kai to 36,% kata.

H "Sekoyli" me titlo "H dieqnhs koinothta protrepei ton Mperisa na apoxwrhsei apo thn politikh zwh ths Albanias", paraqetei epixeirhmata poy tekmhriwnoyn toys logoys poy epiballetai o arxhgos toy Dhmokratikoy Kommatos na apomakrynqei apo to politiko proskhnio prokeimenoy na apokatastaqei h omalothta sth xwra.

H "Gkazeta Skiptare" anaferetai sta problhmata poy endexomenws dhmioyrghsoyn sthn eklogikh diadikasia oi asxhmes kairikes synqhkes poy epikratoyn sto borra ths Albanias.

Oi antipoliteyomenes "Almpania" kai "Rilintia Ntemokratike" epanalambanoyn thn ekklhsh ths antipoliteyshs gia apoxh apo to dhmochfisma kai kaloyn ton albaniko lao na to sampotarei. H "Almpania" ypogrammizei thn apofash toy Sali Mperisa na mhn apoxwrhsoyn telika oi ekproswpoi toy kommatos toy apo tis eklogikes epitropes, prokeimenoy na diasfalisoyn ta apotelesmata ths chfoforias apo tyxon noqeia poy qa epixeirhsei o kybernhtikos synaspismos.

H "Rilintia Ntemokratike" kanei logo gia tromokratia toy kratoys me stoxo thn yperchfish toy Syntagmatos kai proballei to mhnyma toy Sali Mperisa o opoios paraqetei ta epixeirhmata toy giati o albanikos laos den prepei na symmetasxei sto dhmochfisma.

[Z] BOYLGARIA

[27] EREYNES GIA TIS EPIPTWSEIS TOY KOZLONTOYI STHN ANQRWPINH YGEIA

Kataxwrhqhke: 13:14 Wra Ellados

"H boylgarikh qesh sxetika me to kleisimo twn pyrhnikwn antidrasthrwn einai gnwsth", dhlwse o proedros ths Epitrophs gia th Xrhsh ths Pyrhnikhs Energeias gia Eirhnikoys Skopoys, Gkeorgki Kastsief, sxoliazontas tis plhrofories oti to Eyrwpaiko Koinoboylio enisxyei tis pieseis toy gia to syntomotero kleisimo twn pepalaiwmenwn antidrasthrwn toy Kozlontoyi.

O k.Kastsief shmeiwse epishs oti ton Aprilio toy 1999 qa diejaxqei syzhthsh gyrw apo tis eqnikes eishghseis gia to qema toy Kozlontoyi, opote qa katastei safes poia einai h stash twn jenwn eidikwn oson afora sthn asfalh leitoyrgia toy pyrhnikoy staqmoy sth Boylgaria.

Mexri stigmhs sth Boylgaria den exei pragmatopoihqei oysiastikh meleth gia tis epiptwseis poy endexomenws exei stoys anqrwpoys h leitoyrgia toy pyrhnikoy staqmoy sto Kozlontoyi.

Epikaloymenos ereyna ths Stratiwtikhs Iatrikhs Akadhmias ths Sofias, o k. Kastsief anefere oti breqhkan rypares oysies toso stoys organismoys twn ergazomenwn sto Kozlontoyi, oso kai se melh twn oikogeneiwn toys.

H Epitroph Xrhshs ths Pyrhnikhs Energeias gia Eirhnikoys Skopoys skopeyei na xrhmatodothsei nea ereyna poy qa diejaxqei apo th Stratiwtikh Iatrikh Akadhmia kai qa exei ws stoxo th diapistwsh ths epidrashs poy exoyn ston anqrwpino organismo oi synqhkes leitoyrgias sto Kozlontoyi.

[28] STA 3 DIS. DOLARIA TO SYNALLAGMATIKO APOQEMA THS KENTRIKHS TRAPEZAS THS BOYLGARIAS

Kataxwrhqhke: 12:50 Wra Ellados

Symfwna me dhlwseis toy dioikhth ths boylgarikhs Kentrikhs Trapezas, Sbetoslab Gkabriski, sthn efhmerida "Segka" ths Sofias, mexri to telos toy etoys h Boylgaria qa labei epishs 125 ekatommyria ECU apo thn Eyrwpaikh Enwsh, kaqws kai xrhmatikh bohqeia apo thn Iapwnia, me prooptikh to synallagmatiko apoqema ths Trapezas na diamorfwqei sta 3 disekatommyria dolaria.

K.K.

[29] TA ANEJARTHTA SYNDIKATA THS BOYLGARIAS DEN AKYRWNOYN TH SYMFWNIA ME THN KYBERNHSH KAI TOYS ERGODOTES

Kataxwrhqhke: 12:02 Wra Ellados

Ayto diabebaiwse o proedros ths SASB, Zeliazko Xristof, o opoios me dhlwseis toy sthn efhmerida "Ntemokratsia" ths Sofias, tonise: "Den qa aposyrw thn ypografh moy apo tis arxes poy periexontai sta dyo ayta eggrafa, akomh perissotero epeidh prokeitai gia eyrwpaikes arxes. Se antiqeth periptwsh qa apomakrynqoyme apo thn Eyrwph".

Opws einai gnwsto, to antiqeto apofasise to allo megalo syndikato ths Boylgarias, h Synomospondia ths Ergasias "Pontkrepa", o hgeths toy opoioy, Kwnstantin Trentsef, ejefrase th dysareskeia toy gia th diakybernhsh Kostof kai anakoinwse thn apoxwrhsh ths Synomospondias apo ton trimerh "koinwniko xarth".

K.K.

[30] STO ZAGKREMP O KOSTOF

Kataxwrhqhke: 11:36 Wra Ellados

Sto periqwrio toy foroym, o k.Kostof qa exei synomilies me toys prwqypoyrgoys ths Kroatias, Zlatko Matesa, ths Italias, Masimo Nt' Alema kai ths Slobakias, Mikoylas Ntzoyrinto.

Se eidikh teleth sto Zagkremp, o Boylgaros prwqypoyrgos qa parashmoforhsei ton akadhmaiko Ntalimpor Mprazompits gia thn prosfora toy sthn anaptyjh twn sxesewn Boylgarias- Kroatias.

K.K.

[31] PISTWSH 100 EK. DOLARIWN GIA QERMOHLEKTRIKO STAQMO STH BOYLGARIA

Kataxwrhqhke: 11:28 Wra Ellados

Ayto anakoinwse o proedros ths Epitrophs Energeias, Iban Siliaski, o opoios kata thn episkech toy stis HPA zhthse apo ekproswpoys ths Pagkosmias Trapezas kai ths Dieqnoys Enwshs gia Idiwtikes Yperwkeanies Ependyseis na eishghqoyn stoys organismoys aytoys thn oikonomikh sthrijh boylgarikwn ependytikwn programmatwn.

Sto metajy, h Pagkosmia Trapeza apofasise th xorhghsh 80 ekatommyriwn dolariwn gia tis metarryqmiseis ston koinwniko tomea sth Boylgaria.

K.K.

[32] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 11:04 Wra Ellados

Sxoliazontas tis tropologies toy nomoy peri farmakwn, h efhmerida "Troynt" grafei oti osoi dioxeteyoyn sthn agora farmaka lhgmenhs hmeromhnias kai xamhlhs poiothtas, qa timwroyntai me prostima ews kai 45 ekatommyriwn leb (45.000 germanika marka).

O shmerinos Typos ths Sofias anaferetai epishs sthn ejagora toy 51% ths boylgarikhs asfalistikhs etairias Bulgarian holding apo thn Alliance, h opoia katatassetai stis 10 megalyteres asfalistikes etairies ston kosmo.

[H] BOSNIA-ERZEGOBINH

[33] SHMERA ANAMENETAI H YPOGRAFH THS SYMFWNIAS KROATIAS-BOSNIAS

Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados

H ypografh toy keimenoy eixe arxika programmatistei gia thn prohgoymenh Deytera, alla o proedros ths Kroatomoysoylmanikhs Omospondias Ezap Gkanits, zhthse thn anabolh ths, prokeimenoy na enhmerwsei ektenws thn kybernhsh toy. Wstoso, h anabolh ths ypografhs toy telikoy keimenoy egine aitia gia thn askhsh entonhs kritikhs apo th dieqnh koinothta, poy parakoloyqei apo konta tis ejelijeis sthn perioxh, epiqymwntas thn oso to dynato taxyterh apemplokh twn dynamewn poy exei desmeysei gia thn ylopoihsh twn problepomenwn apo th synqhkh eirhneyshs toy Nteiton.

N.X.

[34] BOSNIA: ANTIDRASEIS APO TIS MEIWSEIS MISQWN

Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados

H ejelijh ayth, shmeiwnetai me thn parodo enos mhnos apo thn kybernhtikh apofash poy kaqorise to katwtero epipedo misqwn gia thn periodo Oktwbrioy- Dekembrioy sta 200 marka. Oi plhrofories anaferoyn oti h apofash parqhke meta thn adynamia arketwn etariwn na antapokriqoyn sto neo misqologio. Apo thn allh meria, ta syndikata twn ergazomenwn apaitoyn thn yioqethsh nomoqetikwn metrwn gia thn efarmogh syllogikwn symbasewn ergasias, ws pros ton kaqorismo twn apodoxwn. Ta statistika stoixeia anaferoyn oti to meso epipedo misqwn sthn Kroatomoysoylmanikh Omospondia kineitai sta 339 marka.

N.X.

[Q] KYPROS

[35] DIASKECH STH BIENNH GIA TH DIEYRYNSH THS EYRWPAIKHS ENWSHS

Kataxwrhqhke: 12:50 Wra Ellados

Thn Kypro qa ekproswphsei o proedors ths koinoboyleytikhs epitrophs ejwterikwn, Tasos Papadopoylos kai oi boyleytes, Dwros Xristoydoylidhs kai Dwros Qeodwroy.

H kypriakh antiproswpeia, amesws meta th diaskech ths Biennhs, qa metabei sto Boykoyresti opoy qa pragmatopoihsei epishmh episkech, ystera apo prosklhsh toy roymanikoy koinoboylioy.

[36] EKDHLWSH DIAMARTYRIAS TWN "GKRIZWN LYKWN" GIA TON OTSALAN

Kataxwrhqhke: 12:44 Wra Ellados

Ypenqymizetai oti to synqhma sto syllalhthrioy twn "Gkrizwn Lykwn" sta katexomena htan: "An den mas ton paradwseis, qa ton apagagoyme".

[37] SYNANTHSEIS N.XANEI ME TOYRKOYS YPOYRGOYS GIA TO KYPRIAKO

Kataxwrhqhke: 12:35 Wra Ellados

Symfwna me ton toyrkokypriako typo, o k.Xanei xarakthrise tis synomilies poy eixe me toys dyo Toyrkoys ypoyrgoys "poly endiaferoyses", xwris wstoso na anaferqei se leptomereies gia to periexomeno twn syzhthsewn toy.

[38] "H KYPROS WS EPIXEIRHMATIKO KENTRO" TO QEMA SYNEDRIOY STO LONDINO

Kataxwrhqhke: 12:26 Wra Ellados

Sto synedrio to opoio diorganwnoyn h Synomospondia Bretanikwn Biomhxaniwn kai to Kypriako Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio, qa symmetasxei o ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy ths Kyproy, Nikos Rolandhs, o opoios anaxwrei ayrio gia to Londino.

[I] PGDM

[39] PGDM: ANHSYXIA APO TIS GIOYGKOSLABIKES ANTIDRASEIS GIA TH DYNAMH TOY NATO

Kataxwrhqhke: 10:24 Wra Ellados

Shmeiwnetai oti h oysiastikh apostolh ths dynamhs ayths, entopizetai sth diejagwgh epixeirhsewn diaswshs twn 2000 parathrhtwn toy OASE, poy stadiaka analambanoyn thn xersaia eyqynh epithrhshs, gia thn ylopoihsh twn problepomenwn apo th symfwnia termatismoy twn sygkroysewn sto Kossyfopedio, poy ws gnwston ypografthke metajy toy Amerikanoy diapragmateyth Ritsarnt Xolmproyk kai toy Gioygkoslaboy proedroy Slompontnan Milosebits.

Apo thn pleyra toys, ta Skopia epediwjan apo thn prwth stigmh thn egkatastash ths dynamhs, para tis arxikes antidraseis toy VMRO, poy sth synexeia jeperasthkan, me kyrio stoxo thn ejyphrethsh twn epidiwjewn ths ejwterikhs toys politikhs.

N.X.

[IA] TOYRKIA

[40] APEILES GILMAZ KATA THS ITALIAS GIA TON OTSALAN

Kataxwrhqhke: 11:23 Wra Ellados

Sto metajy sthn Toyrkia synexizontai oi antidraseis gia thn italikh stash sto qema toy arxhgoy toy RKK Ampntoylax Otsalan. Se shmerino prwtoselido ths "Xoyrriet" anaferetai oti h pleon akraia antidrash hrqe apo ton omilo epixeirhsewn Mpoiner poy exei thn ekmetalleysh ths alysidas katasthmatwn "Mpeneton" sthn Toyrkia. O omilos Mpoiner ebace mayres tis bitrines twn 171 katasthmatwn "Mpeneton" poy yparxoyn se olh th Toyrkia enw h Tzeiteks , poy einai h antiproswpos twn oikwn "Bersatze" kai "Aismpergk" apofasise na kleisei na katasthmata toys sth xwra. Ejalloy, symfwna me thn efhmerida, h "Olai Kimia" stamathse tis pwlhseis twn kallyntikwn "Bersatze", to kratiko monopwlio (TEKEL) akyrwse tis agores potwn kai tsigarwn apo thn Italia kai h trapeza "Ziraat" pagwse tis diadikasies xorhghshs pistwsewn gia agora italikwn gewrgikwn mhxanhmatwn.

[IB] EYRWPH

[41] DOLOFONHQHKE H BOYLEYTHS THS RWSIKHS KATW BOYLHS GKALINA STRAROBOITOBA

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

H 52xronh boyleyths ths rwsikhs Katw Boylhs, melos toy proedreioy toy kommatos ths Dhmokratikhs Rwsias, htan apo tis pio dynamikes fwnes yper ths diadikasias ekdhmokratismoy, apo thn epoxh akomh toy Mixahl Gkormpatswf kai sth synexeia sta prwta xronia ths metasobietikhs Rwsias.

Opws dhlwse ekproswpos ths rwsikhs astynomias, agnwstoi plhsiasan thn Gkalina Staroboitoba kai to bohqo ths, Royslan Linkof, sta skalia toy diamerismatos ths boyleytoy poy brisketai sto kentro ths Agias Petroypolhs. Oi drastes, poy symfwna me to rwsiko eidhseografiko praktoreio "Itar Tas" htan dyo, anoijan pyr enantion toys me aytomato oplo. Oi drastes diefygan, afhnontas ston topo ths epiqeshs ta opla toys kai pente sfaires.

O bohqos ths k.Staroboitoba noshleyetai se nosokomeio me sobara traymata sto kefali.

[42] O MPREZINSKI GIA TH DIEYRYNSH TOY NATO

Kataxwrhqhke: 11:14 Wra Ellados

Oi apoceis aytes toy Mprezinski gnwstopoihqhkan sth diarkeia diaskechs poy pragmatopoihqhke sth Stokxolmh, me kentriko qema to problhma asfaleias twn dhmokratiwn ths Baltikhs. Sth diaskech ayth, diafanhke h diaqesh twn HPA gia symmetoxh ths Liqoyanias sto deytero kyma dieyrynshs ths symmaxias.

Shmeiwnetai oti tis amyntikes ejelijeis sth Baltikh parakoloyqei apo konta h Mosxa, poy endiaferetai amesa gia th diasfalish ths eqnikhs ths asfaleias, enw emfanizetai epifylaktikh gia thn epektash toy natoikoy braxiona sthn anaferomenh perioxh.

N.X.

[43] EPIFYLAKTIKOS GIA TIS NATOIKES EPIDIWJEIS THS SLOBAKIAS O NTAGK XENTERSON

Kataxwrhqhke: 11:04 Wra Ellados

Shmeiwnetai oti h Slobakia prin mia trietia eixe to probadisma gia thn entajh ths toso sthn Eyrwpaikh Enwsh, oso kai sto Boreioatlantiko Symfwno. Wstoso, h politikh poy akoloyqhse o prwhn prwqypoyrgos Blantimir Metsiar, eixe ws synepeia th dieqnh apomonwsh ths xwras, enw h shmerinh kybernhsh synaspismoy twn kentroaristerwn kommatwn, prospaqei me kaqe tropo na kerdisei to xameno edafos.

N.X.

[44] LEYKORWSIA: 'EKRHJH" LOYKASENKO GIA TO DIPLASIASMO STHN TIMH THS BOTKAS

Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados

Ths ayjhshs ayths, prohghqhke ayjhsh twn timwn twn katanalwtikwn proiontwn thn prohgoymenh bdomada, enw ejaitias ths ayjhshs twn timwn parathroyntai elleiceis sthn agora, poy apodidontai se kerdoskopikes taseis twn emporwn.

H Leykorwsia kata thn paroysa periodo einai antimetwph kai me tis synepeies apo thn paratetamenh oikonomikh krish sth Rwsia.

N.X.

[45] PIESEIS AMERIKANWN GEROYSIASTWN GIA TH XRHMATODOTHSH TOY RWSIKOY PROGRAMMATOS AFOPLISMOY

Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados

Oi Geroysiastes tonizoyn oti sthn periptwsh poy yparjei meiwsh twn kefalaiwn aytwn, tote, einai poly piqano pyrhnika oplika systhmata na dioxeteytoyn sta kyklwmata diakinhshs kai emporias oplwn poy drasthriopoioyntai sthn eyryterh perioxh twn prwhn sobietikwn dhmokratiwn (Kentrikh Asia), me telikh katalhjh tis tromokratikes organwseis.

Toso to amerikaniko ypoyrgeio Ejwterikwn, oso kai to Pentagwno parakoloyqoyn apo konta tis ejelijeis sta zhthmata afoplismoy toy rwsikoy pyrhnikoy oplostasioy, alla kai twn newn dedomenwn gewpolitikhs staqerothtas sto tojo Mesh Anatolh-Kentrikh Asia.

N.X.

[46] SYNEXIZETAI H ANTIPARAQESH ITALIAS - TOYRKIAS GIA TON OTSALAN

Kataxwrhqhke: 10:24 Wra Ellados

Meta thn apofash toy efeteioy ths Rwmhs gia kat' oikon periorismo toy Otsalan alla kai thn akyrwsh toy dieqnoys entalmatos syllhchs se baros toy poy eixe ekdwsei h Toyrkia, o Mesoyt Gilmaz ekane logo gia aiwnia exqrothta me thn Italia.

O Italos prwqypoyrgos Masimo Nt' Alema dhlwse oti qa efarmostoyn kata gramma oi dikastikes apofaseis,

[47] DOYMA: TO DEKEMBRIO H SYZHTHSH GIA TH STARTII

Kataxwrhqhke: 10:24 Wra Ellados

H symfwnia ayth exei hdh epikyrwqei apo ta armodia politika organa stis HPA, enw kykloi ths amerikanikhs diplwmatias sxoliazoyn qetika tis teleytaies ejelijeis poy katagrafontai sth Rwsia, gyrw apo to qema ayto.

Apo thn allh pleyra, h kybernhsh toy Gebgeni Primakof poy brisketai antimetwph me tis epiptwseis ths paratetamenhs oikonomikhs krishs sth Rwsia, fainetai na endiaferetai amesa gia th beltiwsh twn sxesewn ths me th Dysh kai kyriws me tis HPA, kaqws epiqymei th diaqesh kefalaiwn, alla kai th bohqeia se trofima kai eidh prwths anagkhs, wste na jeperastoyn oi dyskoles synqhkes toy fetinoy xeimwna.

N.X.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article