Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-11-04

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 4 Noembrioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] H KYBERNHSH EXEI KAQARH PLEIOCHFIA DHLWSE O K. SHMITHS- EPIMENOYN STIS APOCEIS TOYS OI 11 BOYLEYTES

Wstoso thn teleytaia stigmh apofeyxqhke ena politiko adiejodo to opoio qa odhgoyse endexomenws se prowrh prosfygh stis kalpes. Politiko qriler synqetoyn osa ektylixqhkan xtes to brady mesa kai ejw apo th Boylh, apo th stigmh poy egine gnwsto oti 11 boyleytes toy PASOK eixan ypogracei keimeno gia na to kataqesoyn sto proedreio ths Boylhs. Sto keimeno ayto ejhgoysan oti qa edinan chfo empistosynhs alla den dexontai opoiodhpote ekbiasmo.

Molis plhroforhqhke ayth thn kinhsh o prwqypoyrgos kalese se syskech thn Politikh Grammateia toy PASOK, diamhnyse oti h chfos twn 11 boyleytwn qa ermhneyqei ws arnhtikh kai dhlwse apofasismenos na ftasei mexri tis prowres ekloges. Katopin toytoy oi "11" apesyran to keimeno kai o prwqypoyrgos kleinontas th syzhthsh sth Boylh toys prokalese na paroyn jekaqarh qesh me ena "nai" h ena "oxi" xwris shmeiwseis kai asteriskoys, opws eipe xarakthristika.

To apotelesma htan na parei chfo empistosynhs h kybernhsh me 163 "nai" kai 136 "oxi". Amesws meta o Kwstas Shmiths anakoinwse thn epanodo stoys kolpoys ths koinoboyleytikhs omadas toy PASOK twn boyleytwn Basilh Kedikogloy, Xrhstoy Khpoyroy kai Mosxoy Gikonogloy. O proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs sxoliase ta osa eginan me thn ekfrash "telos kalo ola kala".

EPIMENOYN OI "11"

Th qesh oti den eixan stoxo na rijoyn thn kybernhsh diatypwnoyn boyleytes poy ypegracan to keimeno twn "11" kai shmeiwnoyn oti den aposyroyn oyte to keimeno oyte thn ypografh toys. Enas ek twn syntaktwn toy keimenoy, o Pantelhs Oikonomoy ypogrammise oti exei parejhghqei h kinhsh toys kai pws ejakoloyqoyn na exoyn tis idies apoceis. O Stelios Papaqemelhs dhlwse oti emmenei stis apoceis toy kai den kanei dhlwsh metanoias se kanenan. Ws pros to keimeno dieykrinise oti den aposyrqhke alla aplws den katateqhke sto proedreio ths Boylhs. Shmeiwse akoma oti parermhneyqhke to periexomeno toy kai milhse gia mia politika wrimh energeia. Mesa s ayto plaisio anamenetai me idiaitero endiaferon h synedriash ths K.E. toy PASOK thn Paraskeyh kai to Sabbato kai h stash poy qa krathsoyn oi boyleytes ths legomenhs "eswkommatikhs antipoliteyshs". Ayrio to meshmeri qa synedriasei h Politikh Grammateia toy PASOK kai to apogeyma to Ektelestiko Grafeio.

[02] EKLOGES ZHTA H N.D. KAI KATAGGELEI THN KYBERNHSH GIA FARSOKWMWDIA STH BOYLH

Kathgorhse gia deilia kai adynamia ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith shmeiwnontas oti anastatwse toys qesmoys me th symperifora toy. Apantwntas sto erwthma toy k. Shmith giati den zhtaei prowres ekloges h N.D. eipe xarakthristika: "Idoy h Rodos idoy kai to phdhma. O monos poy mporei na prokalesei prowres einai o k. Sgl_tgr. As to kanei na parei thn oristikh apanthsh apo ton ellhniko lao".

O epitimos proedros ths N.D. Kwnstantinos Mhtsotakhs milhse gia ekbiasmo toy Kwsta Shmith pros toys boyleytes toy kommatos toy kai proeblece ejelijeis sto eswteriko toy kybernwntos kommatos legontas:" O ekbiasmos petyxe. Nomizw pws to trayma sto eswteriko toy PASOK egine pio baqy kai apo ayrio arxizoyn ta organa".

[03] TON PROEDRO THS DHMOKRATIAS ENHMERWSE GIA TIS POLITIKES EJELIJEIS O PRWQYPOYRGOS

Anaferomenos sthn prwinh synedriash toy oikonomikoy epiteleioy o k. Shmiths shmeiwse oti syzhthse me toys armodioys ypoyrgoys qemata oikonomikhs politikhs kai elhfqhsan apofaseis poy skopo exoyn na bohqhsoyn toys polites na periorisoyn ta barh toys kai na toys dwsoyn perissoteres dynatothtes oson afora sto eisodhma toys.

[04] StE: APOLOGISMOS THS ELLHNIKHS PROEDRIAS

Kata th diarkeia ths synanthshs egine h epishmh paradosh ths Ellhnikhs Proedrias apo ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy, ston Oyggro ypoyrgo Ejwterikwn Gianos Marsoni.

Anaferomenos stis prwtoboylies ths Ellhnikhs Proedrias kata to parelqon ejamhno, o k. Papandreoy epeshmane th symbolh ths Elladas sthn ektonwsh ths katastashs sto Kosobo kai elabe th diabebaiwsh apo toys omologoys toy oti ta organa toy Symboylioy ths Eyrwphs qa synexisoyn tis prospaqeies toys gia to sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn perioxh.

Ejisoy shmantikh htan h ellhnikh parembash oson afora thn apokatastash twn dhmokratikwn qesmwn kai th syntagmatikh metarryqmish sthn Albania, thn organwsh Dieqnoys Diaskechs sta Tirana stis 30 Oktwbrioy kai thn egkatastash Grafeioy toy Symboylioy ths Eyrwphs sth xwra ayth.

Telos, oysiastikh htan h symbolh ths ellhnikhs Proedrias sthn proseggish Armenias kai Azermpaitzan (xwres ypochfies gia th symmetoxh toys sto Symboylio ths Eyrwphs) me thn organwsh xqes synanthshs sto Strasboyrgo twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn dyo kratwn me thn Epitroph ypoyrgwn toy Symboylioy - kata thn opoia pragmatopoihqhke mia atyph antallagh apocewn.

Ajizei na shmeiwqei oti ta melh ths Epitrophs Ypoyrgwn apofasisan, me aformh protash ths Ellhnikhs Proedrias, th systash Ol\dar Ergasias, h opoia qa ejetasei th syntajh "Kwdika Deontologias" poy qa afora ta Anqrwpina Dikaiwmata, ta dikaiwmata twn prosfygwn kai twn atomwn poy zhtoyn politiko asylo.

Meta to peras ths synanthshs o k. Papandreoy edwse, paroysia toy yfypoyrgoy Ejwterikwn, Giannoy Kranidiwth, synenteyjh typoy stoys Ellhnes kai jenoys dhmosiografoys.

[05] POLITIKO MNHMOSYNO STH BOYLH GIA TO "GERO THS DHMOKRATIAS"

Thn eidikh timhtikh synedriash ths Olomeleias anoije o proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, o opoios -tonise metajy allwn- oti o kyklos ths zwhs toy Gewrgioy Papandreoy perilambanei to megaleio kai thn aqliothta toy sygxronoy ellhnismoy.

"H symbolh toy yphrje kaqoristikh gia thn ayjhsh toy megaleioy kai ton periorismo ths aqliothtas. Etsi den einai tyxaio oti ta shmantikotera gegonota ths proswpikhs toy zwhs sympiptoyn me th shmantikh kamph ths sygxronhs ellhnikhs istorias, ypogrammise o k. Kaklamanhs, enw se allo shmeio ths omilias toy anefere oti eixe thn ikanothta na orioqetei istorika tis politikes symmaxies kai na anadeiknyei to lao se energo "omiloynta" prwtagwnisth ths istorias mas.

O proedros ths Boylhs anaferqhke akoma stoys staqmoys ths politikhs toy diadromhs, alla kai sth qesmikh kai agwnistikh toy prosfora sth Dhmokratia kai toys dhmokratikoys qesmoys kai sthn patrida.

Ayth h istorikh anadromh, epeshmane o k.Kaklamanhs, isws den anhkei stis proteraiothtes twn endiaferontwn ths neoterhs genias, me idiaiterh egnoia gia tis istorikes anagkes ths, ofeilw na probw se kati tolmhrotero. Den apokleiw tis diafwnies h tis antirrhseis orismenwn. Qelw na epimeinw sthn protajh ths prosforas toy Gewrgioy Papandreoy, ston megalo apologismo toy aiwna poy feygei". Ws mia apo tis shmantikoteres politikes fysiognwmies ths xwras kai ws to dhmofilestero symbolo twn agwnwn toy laoy mas gia thn yperaspish twn dhmokratikwn eleyqeriwn toy, xarakthrise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths poy phre amesws meta to logo.

O "Geros ths Dhmokratias" -eipe- htan kaq' olh th diarkeia ths makras politikhs toy stadiodromias polemios toy akratoy nomikismoy kai toy akratoy fileleyqerismoy kai opados enos lelogismenoy kratikoy parembatismoy gia logoys koinwnikhs politikhs. O prwqypoyrgos anaferqhke idiaitera ston baryshmanto toy logo ths apeleyqerwshs stis 18 Oktwbrioy toy 1944.

"O logos ekeinos -epeshmane o k. Shmiths- htan h prwth dhmosia ekfrash, ths eleyqerhs koinwnikhs politeias. Kaqe ennoia poy xrhsimopoihqhke s' ekeinon ton logo, alla kai poy paraleifqhke htan istorikh prajh, istorikos xeirismos. Bebaia h tragwdia twn Dekembrianwn poy epakoloyqhse, anetrece kaqe prooptikh leitoyrgias toy kratoys dikaioy, apokatastashs ths laikhs kyriarxias, empedwshs ths eqnikhs omocyxias.

O prwqypoyrgos staqhke akoma stoys pio empneysmenoys logoys ths politikhs toy zwhs, stis amfilegomenes ekloges toy 1961 poy apotelesan sobarotato plhgma stoys koinoboyleytikoys qesmoys ths xwras kai staqmo sthn politikh toy stadiodromia. "Einai h wra toy 114. H megalh wra toy Gewrgioy Papandreoy. H katajiwsh toy sth syneidhsh ths syntriptikhs pleiochfias toy laoy ws "o geros ths Dhmokratias", tonise o prwqypoyrgos.

Anaferomenos de sto egxeirhma toy eksygxronismoy thn periodo 1961-1965 apo thn Enwsh Kentroy, shmeiwse oti to egxeirhma ayto yponomeyqhke kai mataiwqhke. Kleinontas, o k.Shmiths ypogrammise otii "anadeixqhke ws o kat' ejoxhn eggyhths ths dhmokratikhs nomimothtas kai ths omalhs leitoyrgias toy koinoboyleytikoy politeymatos. Epibebaiwse kai pali oti htan o kat' ejoxhn ekfrasths toy dhmokratikoy idewdoys, kai topoqethqhke oristika kai ametaklhta sto panqeon twn aqanatwn, gia thn pisth toy sthn Ellada kai thn atalanteyth proshlwsh toy stis arxes ths eleyqerias, ths dhmokratias kai ths koinwnikhs dikaiosynhs.

O proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs ton xarakthrise apo thn pleyra toy empneysmeno rhtora, megalo dhmokrath, me logo diaxronikhs ajias poy jeperna thn epoxh toy.

Politikoi opws o Gewrgios Papandreoy -epeshmane- sfragisan me thn politikh toys istoria kai dieyrynan tis anqrwpines ajies kai ta anqrwpina dikaiwmata. Ws eqnos kai ws politikoi toy shmera -synexise- exoyme yperbei toys dixasmoys toy parelqontos. Ws eqnos megaloyrghsame otan jexasame ayta poy mas xwrizoyn kai eidame ayta poy mas enwnoyn. Kai tetoia stoixeia eixe h politikh toy Papandreoy. O k.Karamanlhs anefere akoma oti kratoyse to metro kai tis isorropies, htan anejarthtos apo kommatikh stegh, anhke ston eyrytero politiko xwro kai den htan tyxaio oti to komma toy, h Enwsh Kentroy, perieixe kai politikoys toy antipaloys. Htan -prosqese- sto meso xwro, makria apo akrothtes kai fanatismoys. Kai katelhje: "O Gewrgios Papandreoy anhkei sta xeria ths istorias kai h politikh toy parakataqhkh mas afora oloys kai einai pio epikairh apo pote ston aiwna poy anatelei".

Antiqeth apo oloys toys omilhtes kai sklhrh apenanti sto ergo poy afhse pisw toy o Gewrgios Papandreoy htan h genikh grammateas toy KKE, Aleka Paparhga. "Emeis qewroyme oti apokalyce jexwristh ikanothta sto na aporrofa kai na ektonwnei toys kradasmoys, th dynamikh poy dhmioyrghse h laikh palh" tonise h ka Paparhga, enw se allo shmeio epeshmane:

"Apodeixqhke dystyxws oti opws kai alloi hgetes twn astikwn politikwn kommatwn, htan pio dioratikos, pio politika ponhros, sygkrinontas isws me thn anidiotelh kai hrwikh hgesia toy EAM kai toy ELAS, toy KKE.

O proedros toy SYN, Nikos Kwnstantopoylos epeshmane sthn arxh ths omilias toy oti den einai wra gia wsana kai gia anaqema, alla h aformh gia aytognwsia kai nea anagnwsh twn dedomenwn ths syllogikhs poreias kai mnhmhs toy Gewrgioy Papandreoy.

Ton xarakthrise ws antifatiko kai amfilegomeno politiko alla kai dioratiko, enw prosqese oti h politikh toy diadromh htan diaqj^r drash mesa sta gegonota. Gia adamasth proswpikothta, xarismatiko politiko, me paqos gia dhmokratia kai eleyqeria milhse o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas kai shmeiwse: "O Gewrgios Papandreoy htan gnhsia adolos kai baqeia anqrwpinos". Amesws meta to telos toy politikoy mnhmosynoy, oi boyleytes thrhsan enos leptoy sigh.

Na shmeiwqei oti sto peristylio toy Koinoboylioy parallhla pragmatopoihqhke ekqesh gia ton Gewrgio Papandreoy poy perilambanei proswpika antikeimena, anekdotes fwtografies kai keimena apo omilies toy.

[06] CHFISTHKE O NEOS PROYPOLOGISMOS THS BOYLHS

Ta shmantikotera kondylia einai ta ejhs: -Syntagmatika barh (apozhmiwseis boyleytwn) 9.691.000.000 drx. -Apodoxes taktikoy kai ektaktoy proswpikoy, stis opoies symperilambanontai paroxes kai yperwries, 1.013.470.000 drx. -Dapanes gia metakinhseis boyleytwn kai ypallhlwn se ejwteriko kai eswteriko 852.500.000 -Dapanes gia loipes yphresies, opws misqwmata ktiriwn, thlefwnika, taxydromika, fwtismoi h dhmosies kai dieqneis sxeseis 5.917.600.000 drx. -Promhqeysh ejoplismoy yphresiwn, ygeinomikoy kai farmakeytikoy ylikoy, stoles kai ypodhmata, kaysima, erga texnhs, keimhliwn kai istorikoy ylikoy 6.445.000.000 drx. -Epipla, syskeyh qermanshs, klimatismoy, grafomhxanes, hlektronikoi ypologisstes 1.014.000.000 drx.

[07] NEKROS O PILOTOS TOY MOIRAIOY AEROSKAFOYS POY KATEPESE KONTA STON WRWPO

Symfwna me to Geniko Epiteleio Aeroporias, o pilotos afoy diapistwse blabh sto phdalio plohghshs toy aeroskafoys, to egkateleice xrhsimopoiwntas to systhma aytomaths ektinajhs. Wstoso, opws ektimatai, to ycos sto opoio o pilotos egkateleice to aeroskafos den htan to katallhlo gia na anoijei kanonika to alejiptwto kai na prosgeiwqei swsta sto edafos, me apotelesma na traymatistei qanasima.

Ton 26xrono piloto entopisan sthn jhra oi andres ths Omadas Diaswshs ths Polemikhs Aeroporias poy ton meteferan sto Geniko Nosokomeio Aeroporias, opoy pistopoihqhke o qanatos toy. To moiraio aeroskafos meteixe mazi me ena akomh se taktikh ekpaideytikh pthsh.

Kata tragikh symptwsh prin apo ena xrono sth Monembasia kata thn ptwsh alloy polemikoy aeroskafoys eixe skotwqei o pilotos Kwstas Paroyshs prwtos ejadelfos toy Nikoy Paroysh

[08] MEIWSEIS THS FOROLOGIAS STA AYTOKINHTA KAI TOY F.P.A. STO REYMA ANAKOINWSE O G.PAPANTWNIOY

O k. Papantwnioy shmeiwse oti o proypologismos toy 1999 poy qa katateqei poly syntoma sth Boylh, problepei meiwseis twn emmeswn forwn, poy ypologizetai oti qa stoixisoyn peripoy ekaton ogdonta disekatommyria draxmes. Ektos apo tis meiwseis stis times ths benzinhs kai toy petrelaioy qermanshs poy exoyn hdh teqei se isxy, o k. Papantwnioy anakoinwse kai dyo prosqeta metra gia thn elafrynsh twn xamhlwn eisodhmatwn. Etsi h meiwsh ths forologias sta aytokinhta qa odhghsei sthn ptwsh twn timwn toys, poy ypologizetai kata meso oro se 5%. H meiwsh twn timwn qa einai malista emfanesterh sta aytokinhta mikroy kai mesaioy kybismoy. Ejalloy h meiwsh toy FPA sthn timh toy reymatos apo 18 se 8% ikanopoiei ena pagio aithma toy ypoyrgeioy anaptyjhs.

[09] MAZIKH DIADHLWSH OPADWN TOY PAOK STH QESSALONIKH

Dekades xiliades filaqloi toy PAOK apo polles perioxes ths Boreias Elladas -toylaxiston ebdomhnta lewforeia eftasan apo tis gyrw perioxes- plhmmyrisan toys dromoys ths polhs, prokeimenoy na antidrasoyn sthn kakh diaithsia toy k.Papapetroy poy "pyrodothse" to ntermpi me ton Olympiako.

"Fwnh laoy, orgh qeoy" yposthrizoyn oi organwmenoi syndesmoi kai ontws ayto to apedeijan me thn entypwsiakh symmetoxh toys sto syllalhthrio oi "aspromayroi" opadoi poy sygkentrwqhkan stis 6 to apogeyma sthn Kamara, gia na brontofwnajoyn thn adikia poy ypesth h omada toys sto ellhniko prwtaqlhma.

O palmos ths sygkentrwshs jeperase kaqe prohgoymeno, kaqws ektos apo th diakoph toy paixnidioy me ton Olympiako, o "Dikefalos" kindyneyei me baria timwria apo treis ews pente agwnistikes kai afairesh triwn baqmwn. Malista, oi opadoi toy PAOK me synqhmata toys tonisan ston prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, pws an den labei qesh se ayto to problhma tote den prokeitai na chfisoyn thn kybernhsh.

Sth diorganwsh breqhkan oi podosfairistes toy PAOK, polloi aqlhtes apo ta ypoloipa tmhmata ths omadas, palaimaxoi, ekproswpoi twn politikwn kommatwn kai oi dhmotikes arxes. O arxhgos ths podosfairikhs omadas, Giwrgos Toyrsoynidhs, poy milhse sto syllalhthrio tonise oti o PAOK mono enwmenos qa mporesei na brei to dikio toy, enw h Boyla Patoylidoy apo thn pleyra ths ypogrammise to poso eytyxismenh einai poy brisketai sthn oikogeneia toy PAOK. Epishs milhsan o nomarxhs Qessalonikhs, k.Papadopoylos, o proedros ths KAE, k.Alejopoylos, o ekproswpos twn beteranwn podosfairistwn Koylhs Apostolidhs, o megalometoxos kai o proedros ths PAE PAOK k.Mpatatoydhs kai k.Kalybas, enw xairethsan apo thn ejedra ths sygkentrwshs oi ypochfioi dhmarxoi Qessalonikhs Qrasyboylos Lazaridhs, Spyros Boygias kai Agapios Saxinhs.

Sth synexeia, oi opadoi toy PAOK pragmatopoihsan poreia mexri to ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs opoy paredwsan chfisma ston upouqc|, Giannh Magkriwth kai sth synexeia syzhthsan mazi toy ta qlibera epeisodia toy Sabbatoy. To syllalhthrio kai h poreia elhje omala xwris na dhmioyrghqoyn idiaitera epeisodia.

Sto metajy, to meshmeri pragmatopoihqhke sto ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs syskech gia thn antimetwpish twn problhmatwn stoys xwroys toy aqlhtismoy. Symmeteixan, ektos apo ton ypoyrgo, Giannh Magkriwth, o G.G. toy ypoyrgeioy, Giwrgos Lyssaridhs, oi proedroi twn PAE PAOK, Arh kai Hraklh, o nomarxhs, o dhmarxos kai o genikos astynomikos dieyqynths.

O ypoyrgos se dhlwseis toy meta th syskech tonise oti "o aqlhtismos einai ena megalo kommati apo th zwh mas apo th zwh ths Qessalonikhs, ths Makedonias kai ths Qrakhs. Ta problhmata einai megala kai polla kai ekeino poy prepei na petyxoyme einai symfwnia panw stoys koinoys stoxoys".

[10] ANODO 1,14% SHMEIWSE O GENIKOS DEIKTHS SHMERA STH SOFOKLEOYS

Sto biomhxaniko tomea, h koinh metoxh ths galaktobiomhxanias DELTA ekleise stis 3.909 drx., ths Ellhnikhs Biomhxanias Zaxarhs stis 2.715 drx., toy OTE stis 6.600 drx., h koinh ths Intrakom stis 12.960 drx., ths AGET Hraklhs stis 7.100 drx. kai h koinh ths tsimentobiomhxanias TITAN stis 18.400 draxmes.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[11] DHLWSEIS TOY PROEDROY TOY NEOY EYRWDIKASTHRIOY STO MPE

Antimetwpizontas fhmes gia "politikes paraxwrhseis" poy qa eprepe na ginoyn gia na dexqei kapoio kratos na efarmosei tis dikastikes apofaseis, ejefrase thn elpida pws h Epitroph Ypoyrgwn, "armodio" organo gia epiblech ths ylopoihshs toys, "qa deijei ton idio baqmo sobarothtas", opws egine kai "mexri shmera" poy ola ta krath - melh toy StE ekplhrwsan panta tis ypoxrewseis toys.

Etsi emmesa alla safws kai apo th qesh ths genikhs arxhs, o j. Bilntxaper antimetwpise fhmes poy arxisan na dioxeteyontai aytes tis meres sto Strasboyrgo apo diplwmatikoys kyriws kykloys gia "politika antallagmata" poy qa eprepe na doqoyn sthn Toyrkia gia thn ektelesh apofasewn toy EDAD kyriws sthn ypoqesh ths Ellhnokyprias prosfyga, Titinas Loizidoy.

Thn "apofasistikothta ths Epitrophs Ypoyrgwn na ektelestoyn oi apofaseis toy Eyrwdikasthrioy", ejefrase ejalloy apantwntas sthn idia erwthsh kai o anaplhrwths Genikos Grammateas toy StE, Xans Kristian Kroygker, legontas pws "den yparxei kamia endeijh" pws h Epitroph Ypoyrgwn de qa ekplhrwsei thn apostolh ths, poy antilambanetai me "megalh sobarothta" sto qema twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, efoson prokeitai kai gia "to megalo ergo toy StE".

An kapote orismena melh kaqysterhsan, telika sebasthkan tis apofaseis toy Eyrwdikasthrioy, to opoio qa mporoyse na dieykolynei thn katastash se periptwseis "dyskolwn" dikastikwn apofasewn, "ypodeiknyontas ton tropo ths ekteleshs toys", prosqese, enw protaseis poy syzhthqhkan se prosfato synedrio toy StE, gia apotelesmatikothta toy eyrwpaikoy mhxanismoy prostasias twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, eqesan epi taphtos to qema antimetwpishs periptwsewn "mazikwn" parabiasewn.

"Einai h Koinothta 40 kratwn poy elegxei" zhtwntas taktikh enhmerwsh kai askwntas stadiaka megalyterh piesh. Briskomaste mprosta sth sxesh Dikaioy me thn Politikh, epeshmane o anaplhrwths GG toy StE, ekfrazontas thn elpida oti to systhma qa leitoyrghsei swsta. Einai adiafilonikhto pws "yparxoyn apofaseis megalhs shmasias" kai "poiothtas" mesa sth nomologia poy ejedwse mexri shmera to EDAD, eipe ejalloy o neos proedros toy sth synexeia ths apanthshs toy.

To neo omws systhma "qa prosqesei safhneia kai diafaneia" efoson "den qa yparxoyn pleon diafwnies metajy ths Epitrophs A.D.", (organo poy apefasize gia to paradekto prosfygwn, ereynoyse gegonota kai ejedide ekqesh me gnwmodothsh sthn oysia) "kai toy Eyrwdikasthrioy" epeshmane (enw h Toyrkia apopeiratai na brei profash antiparaqetontas meros palaias gnwmodothshs ths Epitrophs se alles ptyxes ths ypoqeshs Loizidoy me th safh telikh apofash toy Eyrwdikasthrioy poy diapistwse eyqynh ths Agkyras gia biaih parempodish prosbashs ths prosfygos sto spiti kai sthn perioysia ths sta katexomena).

"Plhrh eikona" ths pragmatikhs katastashs qa exei ejalloy gia prwth fora to neo Eyrwdikasthrio, enw prin den gnwrize para mono tis ypoqeseis poy toy parepempe h Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (poy htan armodia gia na krinei to paradekto h mh twn prosfygwn kai na parapemcei h oxi stoys Eyrwdikastes), epeshmane apantwntas sto MPE o dieyqynths toy Eyrwdikasthrioy, Nte Salbia.

Parallhla, "ola ta nomika qemata aforoyn pleon to Eyrwdikasthrio, enw ta mh nomika thn Epitroph Ypoyrgwn", epitygxanontas "megalyterh safhneia" prosqese o k. Bilntxamper, anaferomenos kai sthn ejaleich progenesterhs ypoxrewshs na perasei kaqe atomikh prosfygh prwta apo thn Epitroph Ypoyrgwn, prin isws katorqwsei na fqasei sto EDAD.

H antiproedros toy EDAD, Soyhdeza Elizampeq Palme (poy diaqetei proswpikh empeiria toy prohgoymenoy Eyrwdikasthrioy se aqlomij| syndyasmo me thn empeiria toy Ellhna antiproedroy Xrhstoy Rozakh, sthn Epitroph A.D.), epeshmane oti to qema ths diafaneias einai krisimo kai opws eipe, san ypeyqynh gia etoimasia neoy kanonismoy toy EDAD poy yioqeteitai syntoma, ekane protaseis gia megalyterh dynath dhmosiothta twn ergasiwn, poy elpizei syntoma na yioqethqoyn.

"H ajiopistia toy systhmatos ejartatai omws apo thn ektelesh twn apofasewn. Mexri twra ola ta krath melh ekplhrwsan panta tis ypoxrewseis toys. Kai ayto prepei na parameinei etsi" tonise ejalloy o k. Bilntxamper, kata th diarkeia synenteyjhs Typoy.

O neos proedros toy EDAD aperrice safws parapona ths Toyrkias gia dhqen "merolhcia" sth mexri twra nomologia toy Eyrwdikasthrioy me thn ekdosh metajy toy 1996 kai 1998 seiras katadikastikwn apofasewn poy thn aforoyn, h opoia xarakthrizetai oxi toso apo ton ariqmo toys, oso apo thn ejairetikh barythta twn parabiasewn, poy aforoyn basanisthria, katastrofes spitiwn ews kai th biaih parempodish ths Ellhnokyprias prosfygos Titinas Loizidoy na exei prosbash sto spiti ths sta katexomena ths Kyproy.

"Den symmerizomai thn kathgoria ayth" tonise o neos proedros toy EDAD, ypogrammizontas thn "amerolhcia" ths nomologias toy Eyrwdikasthrioy, se apanthsh erwthshs Toyrkoy dhmosiografoy (politika empeiroy efoson htan o kyrios ekproswpos ths Agkyras mesa sth dioikhsh toy StE apo to 1970 prin parei syntajh kai strafei sth dhmosiografia to 1995).

Meta apo synanthsh toy me ton ypoyrgo Dikaiosynhs ths Toyrkias, k. Ntenizkoyrntoy (prwhn boyleyth KSSE poy dioristhke ws yphresiakos enocei twn eklogwn toy Martioy 1999), o opoios dialeje thn hmera twn egkainiwn toy neoy Eyrwdikasthrioy gia na ekfrasei parapona, o proedros toy EDAD eipe metajy allwn, oti toy doqhke h diabebaiwsh pws "h toyrkikh kybernhsh qa parei sta sobara thn yposxesh poy edwse - opws ola ta krath melh toy StE - kai qa ektelesei tis apofaseis toy Eyrwdikasthrioy se olh toys thn ektash".

[12] DHLWSEIS ROZAKH,WS ANTIPROEDROY TOY EDAD

Diaskedazontas tis anhsyxies , poy ekfrasthkan apo ekproswpoys twn xwrwn ths prwhn Sobietikhs Enwshs, aperrice thn ekdoxh, oti h metarryqmish, poy arxise na leitoyrgei to Noembrio toy 1998, endynamwnontas shmantika to mhxanismo toy eyrwdikasthrioy, qa eixe san kyrio politiko stoxo na askhqei prwtarxika epirroh sthn Anatolikh Eyrwph, epifylassontas ths mia kapoia, eidikh metaxeirish.

"Einai dynato na xrhsimopoihqei eyrwdikasths h omada eyrwdikastwn me katallhlh empeiria, se atomikh bash, gia bohqeia sthn epilysh problhmatwn, opws kai sto Kossyfopedio, an zhthqei ap| thn Eyrwpaikh Enwsh, to Symboylio ths Eyrwphs, ton OASE h akomh kai ton OHE, gia na dieykolynei thn oloklhrwsh Syntagmatos, poy qa sebetai ta Anqrwpina Dikaiwmata, mesa sto plaisio aytonomias ths perioxhs" epeshmane o k. Rozakhs, enw to qema diapragmateyshs panw se sxedio kaqestwtos aytonomias ths Pristinas, mesa sthn O.D. ths Gioygkoslabias, brisketai tis meres aytes sthn epikairothta. Kati paromoio problepei hdh h synqhkh toy Ntehton gia th Bosnia , enw yparxoyn prohgoymena kai sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs.

" Den prokeitai oyte na xamhlwsoyme to geniko epipedo( toy elegxoy prostasias anqrwpinwn dikaiwmatwn) oyte na yioqethsoyme dyo metra kai dyo staqma" eipe. En tw metajy o neos proedros toy EDAD, Elbetos kaqhghths Loyzioys Bilntxamper, apantwntas se erwthsh sxetika me thn kaqysterhsh enarmonishs ths nomoqesias twn xwrwn ths kentrikhs kai anatolikhs Eyrwphs eipe, oti "sth symbash anqrwpinwn dikaiwmatwn, estw kai an exoyme kapoio periqwrio diakritikhs eyxereias, den yparxei kanena ixnos pros ayth thn kateyqynsh".

To EDAD den prokeitai na ejetasei ypoqeseis poy aforoyn amesa thn prohgoymenh periodo sosialistikwn kaqestwtwn, eneka periorismwn sthn armodiothta toy panw sto xrono, epishmane o k. Rozakhs, ston opoio parepemce sxetiko erwthma Tsexoy dhmosiografoy, o proedros toy EDAD. Aploystata, giati o mhxanismos toy Strasboyrgoy, isxyei mono gia thn periodo, poy akoloyqhse thn anagnwrish toy apo kaqe kratos melos toy S.t.E.

"Sto mellon den apokleietai, omws, na teqoyn paromoia qemata, mesw allwn erwthmatwn pros ekdikash apo ta eqnika dikasthria, opws kai paradeigmata apallotriwsewn, poy katateqhkan prosfata sto EDAD" tonise o k. Rozakhs. Etsi, yparxoyn p.x. qemata idiokthsias, metajy twn prosfygwn poy askhqhkan mexri twra kata ths Rwsias(1.800) parallhla me ypoqeseis koinwnikwn problhmatwn, poinikhs diadikasias, opws epishmane kai o dieyqynths ths grammateias toy EDAD Nte Salbia, enw to problhma kaqysterhshs misqwn se orismenes kathgories sth xwra, qa mporoyse isws na dwsei labh gia diapistwsh parabiashs anqrwpinwn dikaiwmatwn, dexqhke o proedros toy EDAD, alla mono "emmesa" an p.x. eteqh se eqniko dikasthrio kai to aperrice paranoma, dioti den mporei na doqei "amesh" apanthsh efoson h eyrwsymbash anqrwpinwn dikaiwmatwn periexei ryqmisei gia politika alla oxi gia koinwnika dikaiwmata.

[13] ME DIXOTOMHSH APEILEI O M.GILMAZ STHN PERIPTWSH POY H KYPROS ENTAXQEI STHN EE

"H apodoxh ths entajhs ths ellhnokypriakhs pleyras sthn Eyrwpaikh Enwsh -twra poy plhsiazei h 10h Noembrioy- protoy na epilyqei to kypriako kai ejasfalistei h isorropia Elladas- Toyrkias, isodynamei me prasino fws gia th dixotomhsh ths J}pqou", eipe xarakthristika o Toyrkos prwqypoyrgos se dhlwseis toy sthn toyrkokypriakh efhmerida "Batan".

Akomh, o Gilmaz synesthse "sto didymo", opws to xarakthrise, "Ellhnokypriwn kai Elladitwn, na egkataleicoyn ton epikindyno dromo poy akoloyqoyn".

Symfwna ejalloy me thn efhmerida "Kipris", o Mesoyt Gilmaz proeidopoihse oti h Toyrkia den qa epitrecei "kai thn paramikrh apeilh enantion twn Toyrkokypriwn". "Einai oytopia na perimenoyn oti oi Toyrkokyprioi qa egkataleicoyn to anejarthto kratos toys kai qa arkestoyn se mia aytonomia", tonise o Gilmaz o opoios espeyse na prosqesei oti "den tiqetai qema epistrofhs sthn pro toy 1974 periodo". Kata ton Toyrko proqypoyrgo "monadikh epilogh einai h apodoxh twn dyo kratwn".

Sto idio pneyma htan kai oi dhlwseis toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas, o opoios diamhnyse oti to kypriako qa epilyqei "mono otan h ellhnokypriakh pleyra stamathsei na isxyrizetai oti einai kybernhsh olhs ths Kyproy".

Sxoliazontas thn protash gia mesolabhsh me stoxo thn epilysh toy kypriakoy, poy feretai na ekane o Israhlinos Proedros, Ezer Baisman, o Ntenktas, shmeiwse oti den exei enhmerwqei sxetika, thn aperrice wstoso ek prooimioy legontas: "H Kypros den exei anagkh mesolabhtwn".

Gia to idio qema o Mesoyt Gilmaz dhlwse oti pro hmerwn filojenhse ton Israhlino Proedro sthn Agkyra kai den eteqh tetoio qema. O toyrkokypriakos kai toyrkikos typos edwse megalh dhmosiothta sthn episkech toy Mesoyt Gilmaz sta katexomena. O toyrkikos typos grafei epiprosqeta oti o Mesoyt Gilmaz kata thn episkech toy sto ceydokratos anaferqhke kai sthn egkatastash twn rwsikwn pyraylwn S-300 sthn Kypro, stis baseis kai tis askhseis twn Ellhnwn, poy kata toys isxyrismoys toy, "aposkopoyn sthn katalhch ths Ammoxwstoy kai ths Keryneias".

[14] DIABOYLEYSEIS GIA TON SXHMATISMO KYBERNHSHS STHN PGDM

Symfwna me plhrofories, to VMRO - DPMNE kai to komma ths "Dhmokratikhs Enallaktikhs Lyshs" toy Basil Toypoyrkofski, synedriazoyn gia na apofasisoyn ton katamerismo twn ypoyrgeiwn sth nea kybernhsh, alla kai gia na "epilejoyn" to trito komma poy qa prepei na symmetasxei sthn kybernhsh.

Sth synedriash ths h ektelestikh epitroph toy VMRO - DPMNE apofasise oti akomh kai an ejasfalistoyn 61 edres (sto synolo twn 120) yparxei anagkh na symmetexoyn sth nea kybernhsh kai kommata ths antipoliteyshs.

Symfwna me tis idies plhrofories, shmera arxizoyn oi synomilies me to komma twn Fileleyqerwn Dhmokratwn kai me ta dyo albanika kommata. Symfwna me anepishmes plhrofories oi Fileleyqeroi Dhmokrates protiqentai na symmetasxoyn sth nea kybernhsh.

[15] H RWSIA EPIMENEI STO SXEDIO THS ANAKAMCHS PARA TIS ANTIRHSEIS TOY D.N.T.

O k. Koylik eipe oti h kybernhsh qa epimeinei stis protaseis ths kai dieykrinise oti gia th Mosxa otidhpote afora thn eqnikh oikonomia den ypokeitai sthn kalh qelhsh toy D.N.T.

O k. Koylik proseqese oti to D.N.T. esteile ntokoymento pente selidwn me parathrhseis panw sto sxedio poy egkriqhke apo thn kybernhsh synaspismoy toy prwqypoyrgoy Gebgeni Primakof.

Oi ajiwmatoyxoi toy D.N.T. exoyn proeidopoihsei oti h xwra isws odhghqei sto xeilos toy yperplhqwrismoy me thn koph neoy nomismatos gia na trofodothsei tis trapezes kai alloys tomeis.

O k. Koylikof eipe oti h Mosxa elpizei akomh se ena daneio twn 4.3. disekatommyriwn dolariwn apo to D.N.T. ton Ioylio, alla proseqese oti h kybernhsh einai proetoimasmenh gia to xeirotero, yponowntas to endexomeno na mhn egkriqei. O.K.

[16] RWSIA:H STRATIWTIKH SYNERGASIA ME LEYKORWSIA EINAI APANTHSH STO NATO

Parallhla, yposthrije oti oi koines epixeirhseis twn enoplwn dynamewn Rwsias kai Leykorwsias sto plaisio ths Enwshs toys apodeiknyoyn ayth thn prosarmogh, enw teleiopoieitai h koinh ekpaideysh twn enoplwn dynamewn twn dyo xwrwn gia na yperaspistoyn ta eqnika toys symferonta. L.M

[17] KOSOBO: PROSTATEYTIKOS AJONAS BRETANIAS- GALLIAS- GERMANIAS

Oi HPA qa symmetexoyn sth dynamh alla oxi kai stis maxhtikes monades, yposthrijan oi idies phges, meta th synanthsh twn ypoyrgwn Amynas ths Bretanias, Gallias kai Germanias gia na syzhthsoyn tis leptomereies toy sxedioy. H Gallia qa symmetasxei sto 30-40% ths dynamhs , h opoia qa exei th bash ths sthn PGDM.

To NATO anamenetai na apofasisei ayrio h meqayrio gia thn apostolh ths dynamhs, th synqesh ths kai ton ejoplismo poy qa thn synodeyei. Tmhma toy sxedioy ths symmaxias problepei th dhmioyrgia monadas elikopterwn me 150 andres poy qa parexoyn upost^qing stoys parathrhtes toy Kossyfopedioy kai qa toys apomakrynoyn apo thn perioxh mesa se liges wres, se periptwsh poy paroysiastei kindynos. Oi parathrhtes qa briskontai sth gioygkoslabikh eparxia mazi me ton OASE, o opoios parakoloyqei thn aposyrsh twn serbikwn dynamewn apo to Kossyfopedio, opws problepei h symfwnia NATO-Gioygkoslabias.

Oi ypoyrgoi twn triwn xwrwn, o Bretanos Tzortz Rompertson, o Gallos Alen Ritsarnt kai o Germanos Royntolf Skarpingk, synanthqhkan sth Biennh, sto periqwrio ths atyphs synodoy twn ypoyrgwn Amynas ths Eyrwpaikhs Enwshs. E.R.

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article