Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-11-05

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 5 Noembrioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] SYNEDRIAZOYN SHMERA POLITIKH GRAMMATEIA KAI E. G. TOY PASOK

H synodos ths K.E. eixe programmatistei gia na syzhthqoyn ta apotelesmata twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn, alla qewreitai bebaio pws qa teqoyn kai zhthmata poy proekycan ystera apo ton amaswglatisl| ths kybernhshs kai th diadikasia paroxhs chfoy empistosynhs. Oi ergasies ths K.E. qa arxisoyn stis 6 ayrio to apogeyma kai ektos apo thn omilia toy Kwsta Shmith me endiaferon anamenetai h stash twn boyleytwn ths legomenhs "eswkommatikhs antipoliteyshs" opws kai twn koryfaiwn stelexwn toy PASOK ystera apo osa eginan ligo prin apo thn krisimh chfoforia sth Boylh gia thn ananewsh ths empistosynhs pros thn kybernhsh.

[02] Q. PAGKALOS: NA ALLAJEI O TROPOS EKLOGHS TWN MELWN TOY E.G. TOY PASOK

Se synenteyjh typoy poy edwse shmera o k. Pagkalos xarakthrise "kalponoqeytiko" to systhma me to opoio eklegontai mexri shmera ta melh toy E. G. legontas xarakthristika:"Den mporoyn na yparxoyn melh toy E.G. poy epidiwkoyn to PASOK na ginei meiochfia sth Boylh".

Proteine na meiwqei se 7-9 o ariqmos twn melwn toy E.G. , anagnwrise oti yparxoyn problhmata sto PASOK poy prepei na syzhthqoyn enw emfanisthke idiaitera epikritikos gia toys "11" boyleytes poy ypegracan to gnwsto keimeno kata th syzhthsh gia thn paroxh chfoy empistosynhs sthn kybernhsh. Den mporei na yparxei "chfos anoxhs" h "chfos ypo airesh", tonise kai prosqese pws opoios den mporei na chfisei thn kybernhsh ths opoias einai boyleyths tote h prokalei diagrafh h paei gia to Dafni.

O ypoyrgos epiteqhke enantion toy proedroy ths N.D. Kwsta Karamanlh ton opoio apokalese "poly kakh eparxiwtikh hmitasion apomimhsh Abramopoyloy". Sxoliazontas th dhlwsh toy k. Karamanlh "idoy h Rodos idoy kai to phdhma", parathrhse oti me thn ejasfalish twn 163 chfwn gia thn kybernhsh "ftasame sth Rodo, to phdhma egine kai emetrhqh".

Gia tis ejelijeis sta Skopia meta tis ekloges sth geitonikh xwra eipe oti h ellhnikh kybernhsh perimenei na parei chfo empistosynhs h nea kybernhsh kai qa prospaqhsei gia thn anaptyjh twn dimerwn sxesewn opws kai me thn prohgoymenh kybernhsh.

Se oti afora th symperifora ths Agkyras epishmane oti h Ellada zhtaei na proxwrhsei se stoixeiwdeis prajeis kalhs qelhshs, thn kalese na anagnwrisei th dikaiodosia toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs kai prosqese oti kaneis den mporei na amfisbhthsei thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias, legontas oti exei to dikaiwma na ginei kapote plhres melos ths Eyrwpaikhs Enwshs.

[03] O D. REPPAS GIA THN PROSEGGISH E.E. - TOYRKIAS

[04] TON ROLO THS ELLADAS STH DIATHRHSH THS STAQEROTHTAS STHN PERIOXH EJHRE O N.MPERNS

Anaferomenos sthn poreia ths ellhnikhs oikonomias o k. Mperns th xarakthrise qetikh kai, apeyqynontas kalesma gia mazikes ependyseis sthn Ellada, shmeiwse oti h ellhnikh agora einai mia apo tis pio endiaferoyses agores ths epomenhs dekaetias. O Amerikanos presbhs epanelabe telos to endiaferon ths xwras toy gia th symmetoxh ths sto ellhniko ejoplistiko programma twn enoplwn dynamewn.

[05] H BOYLH QA TIMHSEI TON PILOTO N. PAROYSH

H diaskech twn proedrwn ths Boylhs apofasise na toy aponeimei to xryso metallio kai na analabei ta ejoda toy paidioy toy oxi mono mexri na enhlikiwqei alla kai gia tis spoydes toy.

[06] EGKANIASTHKE H 14h PHILOXENIA STH HELEXPO - DEQ

"To xamogelo kai h diaqesh ejyphrethshs toy filojenoymenoy sth xwra mas einai to stoixeio poy oloklhrwnei thn toyristikh mas protash" tonise o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Giannhs Magkriwths, egkainiazontas shmera th 14h Dieqnh Ekqesh Toyrismoy PHILOXENIA.

"Politeia, epaggelmatikes tajeis kai ergazomenoi ston toyrismo prepei na ekponhsoyn apo koinoy ena mesoxronio oloklhrwmeno programma toyristikhs anaptyjhs. H eykairiakothta, h proxeirothta, o erasitexnismos, to eykolo kai grhgoro kerdos, einai shmera oi megaloi exqroi toy toyrismoy. H prostasia toy periballontos, h kaqariothta twn polewn, xwriwn, oikismwn kai kaqe xwroy opoy yparxei toyristikh proseleysh einai aparaithtes proypoqeseis", epeshmane o k. Magkriwths.

"H PHILOXENIA, synexise o k. Magkriwths, me th mexri twra keitouqc_a ths ypedeije tis kateyqynseis toyristikhs anaptyjhs sto eswteriko kai toys ajones twn prooptikwn ths pros to ejwteriko. Apo th qesh toy ypoyrgoy Makedonias - Qrakhs qelw na diabebaiwsw oti to endiaferon toy ypoyrgeioy, ston ajona ths anaptyjiakhs kybernhtikhs politikhs kai ths idiaiterhs merimnas ths gia th dynamikh anaptyjh toy boreioelladikoy xwroy qa einai synexes, staqero kai apotelesmatiko gia th PHILOXENIA alla kai gia to synoliko rolo ths HELEXPO".

Thn anagkh diaforopoihshs toy ellhnikoy toyristikoy proiontos epeshmane kata th diarkeia ths omilias toy, o genikos grammateas toy EOT, Mixalhs Kyriakidhs, legontas oti "pros thn kateyqynsh ths anaptyjhs enallaktikwn morfwn toyrismoy kai ths epimhkynshs ths toyristikhs periodoy to epixeirhsiako programma "Toyrismos - Politismos" dieqese 155 dis. draxmes".

Parallhla, opws eipe o k. Kyriakidhs, oi idiwtikes ependyseis ston tomea, kata thn periodo 1995-1997 anhlqan se 189 dis. draxmes, enw hdh dromologoyntai nees ependyseis gia thn anaptyjh eidikwn morfwn toyrismoy se ektaseis toy EOT, alla kai stis POTA, oi opoies qa jeperasoyn se prwth fash ta 150 dis.

Toyrismo - rekor prepei na anamenei h Ellada apo th Bretania, thn prosexh sezon, symfwna me stoixeia poy paroysiase o Proedros ths Enwshs Bretanwn Toyristikwn Praktorwn - ABTA, Steven Freudmann, kata thn omilia toy sta egkainia. Hdh, oi prwimes krathseis diagrafoyn mia aisiodojh eikona kai o synolikos ariqmos twn Bretanwn poy qa episkefqoyn th xwra mas anamenetai na jeperasei ta 2,4 ekatommyria. Prooptikh, poy erxetai na prosteqei sthn kata 17% fetinh ayjhsh toy toyristikoy reymatos apo thn en logw agora.

Opws eipe o k. Freudmann fetos efqasan sthn Ellada peri toys 2,3 ekatommyria Bretanoi toyristes. Epishs, anakoinwse oti h ABTA ejetazei to endexomeno na pragmatopoihsei sthn Ellada to megalo ths synedrio gia to etos 2000. Shmeiwse de, oti h teleytaia fora poy h xwra mas filojenhse synedrio ths ABTA htan to 1976, prosqetontas oti h oristikh apofash qa lhfqei stis arxes toy 1999, otan klimakio ths Enwshs qa episkefqei thn Kw.

Apeyqynomenos pros toys Ellhnes emplekomenoys me ta toyristika pragmata, o proedros ths ABTA toys symboyleyse na gnwrisoyn kala toys Bretanoys katanalwtes. "Mono me ton tropo ayto - ejhghse - qa diathrhsoyn kai qa ayjhsoyn to meridio toys, stis sygxrones synqhkes toy diarkws ojynomenoy dieqnoys antagwnismoy. Prepei na melethsete ton antagwnismo, na problecete tis epiqymies twn katanalwtwn kai na drasete taxytata. Dynata shmeia ths Elladas einai h myqologia ths, poy prosferetai idiaitera gia th dhmioyrgia "qematikwn" parkwn, h ellhnikh filojenia, kaqws kai oi epikeimenoi Olympiakoi Agwnes toy 2004".

Ston rolo ths PHILOXENIA ws shmeioy "thjews" dyo dynamikwn toyristikwn anaptyjiakwn diadikasiwn, toy ellhnikoy toyrismoy kai twn idiaiterwn xarakthristikwn toy me thn pagkosmia toyristikh agora, anaferqhke kata th diarkeia ths omilias toy, o proedros kai dieyqynwn symboylos ths HELEXPO, Antwnhs Koyrths.

"Stoxos mas, eipe o k. Koyrths, einai na katasthsoyme thn ekqesh meros kai mhxanismo ths pagkosmias toyristikhs agoras, ayjanontas parallhla, to meridio ths ellhnikhs symmetoxhs se aut^m. Se deytero epipedo, h PHILOXENIA, mporei na apotelesei mhxanismo diogkwshs ths agoras synolika sthn eyryterh perioxh ths, stis anadyomenes toyristikes agores poy qa apoktoyn oloena kai megalytero epixeirhmatiko endiaferon".

Opws eipe o k. Koyrths, "o en logw stoxos, proypoqetei thn anaptyjh synergasiwn kai strathgikwn symmaxiwn poy paragoyn sygkritiko pleonekthma kai to ajiopoioyn. Prwtistws omws apaitei diapragmateytikh ikanothta. Kai gia na diapragmateyqeis prepei na eisai isxyros. Akribws pros aythn thn kateyqynsh, h HELEXPO prowqhse th synach symfwnias me th bretanikh REED Travel Exhibitions, me thn opoia qa syndiorganwnei apo to prosexes etos th PHILOXENIA".

[07] SYNANTHSH DHMARXOY QESSALONIKHS - JENWN PROSWPIKOTHTWN

O politeiakos ypoyrgos ths Aystralias, Kim Hames, h Germanida boyleyths Dr. Sigrid Skarpelis - Sperk, o Kanados akadhmaikos Thomas Robinson kai o Aystriakos akadhmaikos, Dr. Erich Trapp, enhmerwqhkan apo ton k. Dhmhtriadh gia zhthmata poy aforoyn thn polh ths Qessalonikhs. O k. Dhmhtriadhs, meta th synanthsh toys dwrise biblia me thn istoria ths polhs kai toys eyxaristhse gia thn prosfora toys sta eqnika zhthmata ths Elladas.

[08] "ARXAIA ELLHNIKA QEATRA" EKQESH FWTOGRAFIAS STO STRASBOYRGO

H jexwristh fwtografhsh toy dhmioyrgoy - kallitexnh, poy xarakthrizetai apo paqos kai empneysh kai "anabaqmizei thn aplh omorfia se kaqarh poihsh", opws grafthke xarakthristika, perikleietai se ena kallitexniko leykwma ejairetikhs poiothtas, to opoio sygkentrwnei ta ektos synorwn egkwmiastika sxoli.

Thn ekqesh, thn opoia organwnei to Grafeio Typoy ths Monimhs Antiproswpeias ths Elladas sto Symboylio ths Eyrwphs, sthrijan oikonomika to ypoyrgeio Politismoy, to ypoyrgeioy Typoy kai MME, prologizoyn de oi ypoyrgoi k.k. Eyaggelos Benizelos kai Dhmhtrhs Reppas, antistoixa, kaqws kai o prwhn antiproedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, G. Rwmaios.

Ston xairetismo toy, o k. Benizelos, afoy sygxairei kai eyxaristei ton Platwna Majimo gia thn prwtoboylia toy ayth, "h opoia mas ejoplizei me ena dynamiko kai anektimhto yliko", tonizei oti "To qeatro gennhqhke sthn Attikh. Gennhtoras toy einai h Dhmokratia kai baqyterh oysia toy, h pemptoysia ths Dhmokratias, o dialogos. Enas dialogos poy diejagetai se polla epipeda, polles fores ypainiktika kai symbolika kai anadeiknyei th qeatrikh prajh se ychlh kai synqeth texnh".

Katalhgontas shmeiwnei metajy allwn: "An mia eikona ajizei oso xilies lejeis, tote ayth h fwtografikh ekqesh poy anadeiknyei ton politistiko ployto poy h Ellada klhrodothse sthn oikoymenh, antiproswpeyei oles mazi tis ellhnikes lejeis".

"Koitazontas to fwtografiko yliko toy leykwmatos, h omorfia toy topioy prospaqei na deleasei tis aisqhseis mas. Wres qa mporoysames na staqoyme mprosta toy, qaymazontas to armoniko desimo ths fyshs me thn artia aisqhtikh ths arxitektonikhs", anaferei ston xairetismo toy, o ypoyrgos Typoy kai MME, Dhmhtrhs Reppas.

O k. Reppas, ypogrammizei: "Koitazontas tis fwtografies toy Platwna Majimoy sto leykwma "Arxaia Ellhnika Qeatra" skeftetai isws kaneis me lyph oti o xronos xaraje anejithla ta shmadia toy panw sta marmara, afanizontas tis antistaseis ths cyxhs kai parasyrontas sto perasma toy ton politismo poy gennhse ton idio ton politismo. Ti emeine telika anepafo apo to adyswphto perasma toy xronoy; Ma o idios oyranos, h idia qalassa, to idio xwma poy qrefei toys anqrwpoys toy kai o idios hlios poy zestainei tis cyxes mas".

Katalhgontas, o ypoyrgos Typoy kai MME epishmainei: "Mporei ta megala synaisqhmata na einai pananqrwpina, mporei o anqrwpinos organismos na antidra ston pono kai sth xara peripoy omoia se ola ta gewgrafika mhkh kai plath ths ghs, wstoso h ejwterikeysh toys diaferei apo topo se topo. Alliws apeikonizetai to qrhskeytiko deos sthn anatolh kai alliws qa hxhsei h kraygh ths Antigonhs sto delfiko topio. To xwma poy patoyme, ta asteria poy koitoyme gennhsan to arxaio qeatro kai ayto me th seira toy ton aenao logo".

Shmeiwnetai oti sto plaisio ths ekqeshs, to Grafeio Typoy se synergasia me thn eyrwpaikh fenteralistikh organwsh toy Strasboyrgoy, h opoia kaqe xrono organwnei ekdhlwsh poy ferei to onoma toy palhoy Galloy dhmarxoy, ypoyrgoy kai prwhn proedroy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, Pierre Pfimlin, organwnei thn ekdhlwsh "oi Ellhnes toy Strasboyrgoy". Etsi, se ena kat' ejoxhn ellhniko periballon, opoy prwtagwnistoyn 110 fwtografies, 110 "Esperinoi" twn Arxaiwn Ellhnikwn Qeatrwn, opws xarakthristika leei o dhmoyrgos toys, timwntai oi Ellhnes ths alsatikhs ayths polhs, me thn paroysia olwn twn Ellhnwn eyrwboyleytwn, poy qa synedriazoyn thn ebdomada ayth sthn kardia ths polhs twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai toy Eyrwkoinoboylioy, to Strasboyrgo.

[09] TA TROXAIA PRWTH AITIA QANATOY NEARWN ATOMWN STHN ELLADA

Symfwna me ton k Symewnidh kata thn eikosaetia 1975-1995 perissoteroi apo 40.000 Ellhnes exasan th zwh toys se troxaia. "Akomh kai kata th diarkeia toy B' Pagkosmioy Polemoy h Ellada e_we 18.000 nekroys kai 50.000 traymaties enw apo to 1976 ws to 1986 17.000 atoma exasan th zwh toys kai 400.000 traymatisthkan se troxaia" tonise o kaqhghths.

O k Symewnidhs epishmane akomh oti kata ta teleytaia xronia to 1/3 ths plhqysmiakhs ayjhshs sth xwra mas xanetai se troxaia, me apotelesma h pragmatikh ayjhsh toy ellhnikoy plhqysmoy na einai poly mikroterh apo aythn poy paroysiazetai

[10] PTWSH 1,95% SHMEIWSE O GENIKOS DEIKTHS SHMERA STH SOFOKLEOYS

Ston trapeziko tomea, h metoxh ths Eqnikhs ekleise stis 41.980 drx., ths Ionikhs stis 12.200 drx., ths Emporikhs stis 24.895 drx., ths Ergasias stis 25.550 drx. kai ths Pistews stis 23.405 draxmes.

Sto biomhxaniko tomea, h koinh metoxh ths galaktobiomhxanias DELTA ekleise stis 4.200 drx., ths Ellhnikhs Biomhxanias Zaxarhs stis 2.625 drx., toy OTE stis 6.420 drx., h koinh ths Intrakom stis 13.190 drx., ths AGET Hraklhs stis 6.800 drx. kai h koinh ths tsimentobiomhxanias TITAN stis 18.950 draxmes.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[11] H TOYRKIA ANAKOINWSE THN EPANENARJH DIALOGOY ME THN E.E.

"Me th symperilhch ths Toyrkias stis dwdeka ypochfies xwres, h Eyrwpaikh Epitroph anoije to dromo ths anaptyjhs twn toyrkokoinotikwn sxesewn" tonizetai sthn anakoinwsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias.

H Toyrkia eixe "pagwsei" tis sxeseis ths diakoptontas kaqe dialogo me thn Eyrwpaikh Enwsh, meta thn apofash toy symboylioy koryfhs toy Loyjemboyrgoy, to Dekembrio toy 1997 poy thn ejairoyse apo tis entajiakes diapragmateyseis.

[12] ME PLEIOCHFIA QA "PERASEI" H XRHMATODOTHSH THS TOYRKIAS APO THN E.E.

O kanonismos qa syzhthqei kat' arxhn apo to symboylio ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, thn erxomenh Deytera, stis Bryjelles.

H Eyrwpaikh Epitroph yioqethse epishs ta politika symperasmata sxetika me tis ekqeseis gia tis ypochfies gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh xwres, kaqws kai thn ekqesh gia thn proodo twn toyrkokoinotikwn sxesewn. Ta politika symperasmata epibebaiwnoyn tis ekqeseis gia thn "eyrwpaikh poreia" twn endeka synolika ypochfiwn xwrwn.

Sta politika symperasmata ta opoia periexontai sthn ekqesh gia thn Toyrkia, den ginetai kamia anafora stis apofaseis toy symboylioy koryfhs toy Loyjemboyrgoy toy 1997, sta opoia anaferotan rhta toso h anagkh na ejeyreqei eirhnikh lysh stis diafores Elladas-Toyrkias kai idiws me thn prosfygh ths Toyrkias sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, oso kai ths symbolhs ths Agkyras sthn epilysh toy kypriakoy. Ant' aytwn mneia ginetai mono sto qema twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Toyrkia.

Oson afora thn Kypro, sthn ekqesh diapistwnetai oti den yparxoyn sobara problhmata gia yioqethsh toy koinotikoy kekthmenoy kai para to gegonos oti entopizontai merikes adynamies se tomeis toy dhmosioy, shmeiwnetai oti h Kypros brisketai se kalo dromo, pio konta apo opoiadhpote allh ypochfia xwra.

Katagrafetai, epishs, h diapistwsh oti h ejetash toy koinotikoy kekthmenoy den kalyptei oloklhro to nhsi logw ths politikhs katastashs, enw eynoika einai ta sxolia ths Epitrophs gia th synolikh epidosh ths kypriakhs oikonomias thn teleytaia pemtaet_a, me merikes epifylajeis ws pros thn ejelijh stoys tomeis ths gewrgias kai toy toyrismoy.

Sthn ekqesh ginetai ejalloy anafora kai stoys rwsikoys pyrayloys S-300 kai shmeiwnetai, oti arketa krath melh exoyn ekfrasei thn anhsyxia toys, sxetika me tis epiptwseis poy qa eixe h egkatastash toys sthn eirhnikh epilysh toy kypriakoy.

[13] RWSIA:OI KOMMOYNISTES APOTYGXANOYN NA DHMOSIOPOIHSOYN TA IATRIKA ARXEIA GELTSIN

Synolika 221 boyleytes chfisan yper ths dhmosiopoihshs enw 56 taxqhkan kata mias tetoias kinhshs alla oi kommoynistes xreiazontan 226 chfoys gia na pragmatopoihqei mia tetoia protash.

O 67 xronos Geltsin, o opoios pasxei apo kardiaka problhmata, exei ypoblhqei se egxeirhsh anoixths kardias prin apo dyo xronia, ki ektote to megalytero diasthma anarrwnei sto qeretro Sotsi ths Mayrhs Qalassas kaqws syxna aisqanetai kataptwsh kai adynamia.

Sto metajy, o Rwsos proedros ejefrase thn ikanopoihsh toy apo thn apofash toy Syntagmatikoy dikasthrioy to opoio apofasise oti den mporei na qesei ypochfiothta gia trith fora stis epikeimenes proedrikes ekloges toy 2000.

O ekproswpos toy Kremlinoy sxoliazontas thn apofash toy dikasthrioy eipe: "H apofash ayth den apotelei nikh ths mias h ths allhs paratajhs alla nikh toy nomoy poy steketai panw apo aisqhmata kai paqh". L.M

[14] RWSIA:OIKONOMIKH BOHQEIA APO TIS HPA GIA AGORA TROFIMWN

To eikosietes daneio, to opoio qa xorhghqei me ethsio epitokio 2% kai me periodo xaritos 5 etwn, qa epispeysei thn agora dhmhtriakwn, galaktos se skonh, kreatos kai fasoliwn.

Oi HPA parallhla, enekrinan th dwrean paroxh 1,5 ekatommyriwn tonwn dhmhtriakwn sth Rwsia.

O k, Koylik ejefrase thn ikanopoihsh toy, xarakthrizontas poly eynoikoys toys oroys toy daneioy.

H ektakth ayth bohqeia dinetai sth Rwsia epeidh dianyei th xeiroterh periodo oson afora thn apokomidh sodeias, enw h apo ton epomeno mhna prokeitai na arxisei h dianomh trofimwn ki enw ekproswpos twn Hnwmenwn Politeiwn ypogrammise oti epiprosqetws 100,000 tonoi trofimwn qa dianemhqoyn apeyqeias stoys ftwxoys apo amerikanikes filanqrwpikes organwseis kai mh kybernhtikoys organismoys.

Sto metajy, opws metadidei to Interfaj, epikaloymeno phges apo to ypoyrgeio Gewrgias ths Rwsias apostolh ths Eyrwpaikhs Enwshs qa metabei ayrio sth Mosxa gia na syzhthsei to endexomeno paroxhs oikonomikhs bohqeias gia trofima kai toys oikonomikoys |qour gia th xorhghsh ths. L.M

[15] RWSIA: SOBARH AYJHSH THS EGKLHMATIKOTHTAS

To 60% apo ta dyo ekatommyria ekglhmata poy diapraxthkan fetos, kriqhkan "sobara h ejairetika sobara", enw to organwmeno egklhma sth sygxronh Rwsia ayjhqhke gia to diasthma apo to 1988 ews to 1992.

O k.Stepasin dhlwse oti h xwra toy "den apotelei mia nea aytokratoria toy kakoy oyte megaloypolh egklhmatwn", kaqws h ayjhsh ths egklhmatikothtas ofeiletai sth beltiwsh ths anaforas kai katagrafhs toys, alla kai sthn epideinwsh twn synqhkwn diabiwshs toy plhqysmoy, poy odhghsan se klopes kai lhsteies.

Prosqese, akoma, oti oi egklhmaties epwfeloyntai apo thn apotyxia toy trapezikoy systhmatos, thn ayjhsh toy plhqwrismoy kai ta terastia kerdh apo thn eisagwgh alkool, kapnoy kai jenoy synallagmatos kai deixnoyn protimhsh sth diafqora ychlobaqmwn ajiwmatoyxwn, idiaitera oson afora sthn ejagwgh kefalaioy.

Opws deixnoyn epishma stoixeia, synolika ejagontai paranoma sto ejwteriko dyo disekatommyria dolaria mhniaiws, to laqremporio narkwtikwn fetos eftase ta efta disekatommyria dolaria kai shmeiwqhkan 214 tromokratikes epiqeseis, ayjhmenes kata 20% se sxesh me to prohgoymeno etos.Oi astynomikes arxes diereynhsan 1,5 ekatommyria egklhmatikes ypoqeseis, gia tis 25.000 apo tis opoies eyqynontai arxhgoi mafias.

O k.Stepasin zhthse enisxysh ths dieqnoys synergasias gia thn antimetwpish toy egklhmatos. E.R.

[16] ALLAZEI TAKTIKH O MPERISA - ZHTA APOXH APO TO DHMOCHFISMA

H aproblepth ejelijh ayth, dhmioyrgei ena neo "ponokefalo" gia thn kybernhsh, afoy o Mperisa eixe deijei kapoia tash diallaktikothtas, thn opoia xairetise toso to Sosialistiko Komma, oso kai o proedros ths Albanias, Retzep Meintani.

H efhmerida "Rilintia Ntemokratike" se dhmosieyma ths, tonizei oti to Dhmokratiko Komma paramenei ametakinhto apo thn gnwsth apofash toy Eqnikoy Symboylioy toy kommatos, to opoio dhlwse apoxh apo to dhmochfisma.

H idia efhmerida - symfwna me to dhmosieyma ths - qewrei paranomh thn apofash ths kybernhshs, h opoia "ejairei apo toys eklogikoys katalogoys toys Albanoys metanastes". Ejalloy, h efhmerida "Repoymplika" tonizei oti "o Sali Mperisa feretai na dhlwse xqes oti stis qeseis toy Dhmokratikoy Kommatos den allaje tipote kai oti oi opoiesdhpote plhrofories gia pio hpies qeseis se sw]sg me to Syntagma apoteloyn paixnidi toy albanikoy Typoy".

[17] G.KASOYLIDHS: EYRWPAIKO PROBLHMA TO KYPRIAKO

"To kypriako einai eyrwpaiko problhma", tonise o k.Kasoylidhs epishmainontas oti dyo eggyhtries dynameis (Ellada kai Bretania) einai melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, enw h Toyrkia poy einai epishs eggyhtria dynamh kai prosdoka sthn entajh ths sthn koinothta, "empleketai sto problhma me thn paranomh katoxh tmhmatos ths Kyproy".

Ypenqymizontas oti h Kypros brisketai hdh se diapragmateyseis me thn Eyrwpaikh Enwsh gia na symperilhfqei sthn epomenh dieyrynsh, xarakthrise oytopia to epixeirhma oti h koinothta den prepei na epitrecei thn entajh mias moirasmenhs xwras giati etsi klhronomei to problhma. "Prokeitai gia ena problhma poy brisketai ston eyrwpaiko xwro kai poy afora mia xwra poy diapragmateyetai hdh thn entajh ths kai mia allh poy qa hqele na ginei melos ths Enwshs". Ejalloy, prosqese, h Eyrwph exei hdh emplakei sta problhmata poy dhmioyrgei h Toyrkia sta notioanatolika ths synora.

O k.Kasoylidhs ypogrammise oti h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai h lysh toy kypriakoy qa epiferoyn thn asfaleia kai th staqerothta sthn anatolikh Mesogeio. "Einai paradojo, alla apotelei gegonos oti kapoioi apo toys pio qetikoys paragontes toys opoioys prepei na laboyme ypoch, einai ekeinoi poy den anaferei o Raoyf Ntenktas. Ej oswn gnwrizw h toyrkokypriakh koinothta sthrizei sth syntriptikh ths pleiochfia, se pososto 94,5% thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, opws katedeixqh se prosfath dhmoskophsh", prosqese.

Opws eipe o k.Kasoylidhs, oi toyrkokyprioi qa mporoysan na diadramatisoyn kapoio rolo me thn entajh mias enwmenhs Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, ephreazontas thn apofash ths Enwshs enanti ths Toyrkias. Epishmane wstoso oti h Toyrkia den mporei na krata thn Kypro omhro twn strathgikwn ths sxediasmwn

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy symfwnhse me th qesh twn Toyrkokypriwn oti qa htan protimotero na lyqei to kypriako prin apo thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, tonizontas oti aytos einai o stoxos. "H proklhsh poy antimetwpizoyme einai na arxisoyme tis synomilies kai na proxwrhsoyme me pneyma epoikodomhtikhs synergasias", katelhje.

Ajizei na shmeiwqei oti xqes o armodios gia tis ejwterikes sxeseis ths Eyrwpaikhs Enwshs, Xans Ban Nten Mproyk, milwntas sto Eyrwpaiko Koinoboylio, aphyqyne eklhsh ston Raoyf Ntenktas na dexqei thn protash toy Glaykoy Klhridh kai na symmetasxoyn kai oi Toyrkokyprioi stis entajiakes diapragmateyseis

[18] StE: ANHSYXIA GIA ODG- KOSYFOPEDIO

To StE apefasise epafes me ton OASE gia na kaqorisqoyn tropoi symmetoxhs toy se Dieqnh elegxo oxi mono ths katastashs anqrwpinwn dikaiwmatwn alla kai gia "symbolh sth genikoterh ekdhmokratish", me th synergasiaki allwn organismwn kai kratwn ths perioxhs.

Sto Kosobo, elpizoyme, mazi me ton OASE, n' arxisoyme elegxo st' anqrwpina dikaiwmata, enw "shmantiko" plaisio piqanoy kaqestwtos ths perioxhs etoimasan oi empeirognwmones ths "Epitrophs Benetias" kai, meta thn ekexeiria poy symfwnhqhke metajy Ritsarnt Xolmproyk kai Slompontan Milosebits, "prepei n' arxisei amesws dialogos" metajy twn pleyrwn, eipe o k. Papandreoy.

Ki ayto, enw idiaiterh shmasia stis Meionothtes kai stis diasynoriakes kai diaperifereiakes diasyndeseis skopeyei na dwsei h eiserxomenh Oyggrikh Proedria, ekfrazontas sygxronws kai thn "apofasistikothta" ths na synexisei energh drasthriothta sthn anazhthsh lyshs krisewn opws sth Notioanatolikh Eyrwph. "Pio pera apo to Kossyfopedio" omws tiqetai qema dhmokratikwn qesmwn genikotera gia oloklhrh thn ODG, h opoia exei na sebastei mia seira proypoqesewn gia an katastei melos toy StE, idiws ston tomea twn MME kai sygkekrimena twn hlektronikwn (radiothleorash), opoy h akyrwsh Dieqnoys Synedrioy sto Beligradi eneka ths arnhshs qewrhshs diabathriwn gia orismena ap' ta atoma poy symmeteixan kai h epibolh periorismwn katopin, odhghsan hdh s' entones kataggelies toy GG toy StE, Ntaniel Tarsys, kai ths Proedrias ths Epitrophs Ypoyrgwn, ki elpizw "na laboyn to mhnyma sobara", katelhje o Ellhnas ekproswpos.

Telos, s' erwthsh antapokrith ap' thn ODG an kai pote qa koinopoihqei sthn Kybernhsh toy Beligradioy o katalogos twn metrwn poy sto StE krinei oti prepei na lhfqoyn, o k. Papandreoy apanthse pws qa ginei molis oloklhrwqoyn oi teleytaies dieyqethseis sth bash twn protasewn poy katateqese ton perasmeno Maio.

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article