|
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-07-01
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 1 Ioylioy 1998
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[G] EIDIKO PARARTHMA I (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)
[D] EIDIKO PARARTHMA II -Toy Aggeloy Markopoyloy
TITLOI EIDHSEWN
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] SYNANTHSH SHMITH- TSOXATZOPOYLOY ENOCEI TOY TAJIDIOY TOY
YPOYRGOY AMYNAS STIS HPA
[02] D. REPPAS: H KYBERNHSH EINAI STH DIAQESH TWN DIKASTIKWN ARXWN
[03] O D. REPPAS GIA THN KRISH STON PERSIKO KOLPO
[04] O G.PAPANDREOY STHN KOMOTHNH GIA TOYS PALINNOSTOYNTES
[05] KYMA KAYSWNA SE OLH TH XWRA
[06] SE PROBLEPOMENA EPIPEDA H KATANALWSH ENERGEIAS STH BOREIA
ELLADA
[07] THN PWLHSH POLEMIKWN PLOIWN SE ELLADA KAI TOYRKIA SXEDIAZOYN
OI HPA
[08] AYJHSH STIS TIMES EIDWN PRWTHS ANAGKHS PROKALESE H YPOTIMHSH
THS DRAXMHS
[09] O EKPROSWPOS TOY SYN GIA THN PROTASH SYNERGASIAS TOY K.
SKANDALIDH
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[10] ANTIDRASEIS THS AGKYRAS GIA THN PARATASH THS QHTEIAS THS
EIRHNEYTIKHS DYNAMHS STHN KYPRO
[11] PRWTIA STH FTWXEIA KAI TH DIAFQORA KATEXEI H ALBANIA
[12] K.RODOYSAKHS:POLYTIMO YPOBAQRO H ISXYRH OIKONOMIA THS KYPROY
[13] ANTIDRASEIS NTENKTAS GIA TA CHFISMATA TOY OHE
[14] DYO EKATOMMYRIA AYQAIRETA KTIRIA STHN TOYRKIA
[15] H AYSTRIAKH PROEDRIA THS E.E. EPIDIWKEI DIALOGO ME THN
TOYRKIA EF' OLHS THS YLHS
[16] KIRIENKO: H KYBERNHSH QA PARAITHQEI, EAN APOTYXEI TO
OIKONOMIKO PROGRAMMA
[G] EIDIKO PARARTHMA I (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)
[17] KLIMAKWNETAI H ENTASH STO KOSSYFOPEDIO
[18] ANTEPIQESH ETOIMAZOYN OI SERBIKES DYNAMEIS STO KOSSYFOPEDIO
[19] PGDM: TO PDP YPER THS STRATIWTIKHS EPEMBASHS TOY NATO STO
KOSSYFOPEDIO
[20] 55 ATOMA EXEI APAGAGEI STO KOSSYFOPEDIO O ASK,KATAGGELLOYN OI
SERBOI
[D] EIDIKO PARARTHMA II -Toy Aggeloy Markopoyloy
[21] EKKLHSH KATA TOY EMPORIOY SEJOYALIKHS EKMETALLEYSHS
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] SYNANTHSH SHMITH- TSOXATZOPOYLOY ENOCEI TOY TAJIDIOY TOY
YPOYRGOY AMYNAS STIS HPA
Thn elpida na mhn yparjoyn paralogismoi poy qa odhghsoyn se
ena qermo epeisodio sta balkania ejefrase o ypoyrgos Eqnikhs
Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, meta apo synanthsh poy eixe me ton
prwqypoyrgo, Kwsta Shmith. Sth synanthsh syzhthqhkan ta
ellhnotoyrkika, to Kypriako kai h katastash sto Kossyfopedio,
enocei toy tajidioy toy k. Tsoxatzopoyloy stis HPA, sto telos ths
ebdomadas, meta apo epishmh prosklhsh toy amerikanoy ypoyrgoy
Amynas.
O ypoyrgos Amynas tonise oti stis epafes poy qa exei stis HPA
qa syzhthqoyn orismena qemata strathgikhs shmasias gia th xwras
mas, ta opoia ejetasthkan sth shmerinh synanthsh me ton
prwqypoyrgo, wste na diatypwqoyn oi ellhnikes qeseis me tetoio
tropo wste na prowqhqoyn ta symferonta ths xwras mas.
Gia to qema toy Kossyfopedioy, o k. Tsoxatzopoylos tonise oti
proteraiothta exei o politikos logos kai prosqese oti shmasia exei
na ginoyn safh ta pleonekthmata mias strathgikhs poreias wste na
endynamwsoyn oi prooptikes meiwshs ths entashs sthn perioxh. Se
kaqe periptwsh pantws, opws eipe o ypoyrgos, oi enoples dynameis
ths xwras mporoyn na eggyhqoyn thn asfaleia ths Elladas.
Sth synanthsh toy me ton prwqypoyrgo, syzhthqhke akomh to
trexon programma toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas. O k.
Tsoxatzopoylos ypogrammise oti oloklhrwnontai me grhgoroys ryqmoys
oi proetoimasies gia th lhch telikwn apofasewn se mia seira apo
ejoplistika programmata. Gnwstopoihse telos oti stis 24 Ioylioy qa
pragmatopoihqei synedriash toy KYSEA wste na lhfqoyn apofaseis gia
mia seira apo programmata toy Ypoyrgeioy.
[02] D. REPPAS: H KYBERNHSH EINAI STH DIAQESH TWN DIKASTIKWN ARXWN
H qesh ths kybernhshs einai na dialeykanqoyn oles aytes oi
ypoqeseis, apanthse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas,
otan rwthqhke gia thn ereyna twn eisaggelewn sto ypoyrgeio
Dhmosias Tajhs.
Opws eipe den tiqetai qema paraithshs toy ypoyrgoy Dhmosias
Tajhs Giwrgoy Rwmaioy kai den yparxoyn stoixeia poy na
apodeiknyoyn oti yparxei politikh skopimothta pisw apo thn
eisaggelikh ereyna. H kybernhsh, prosqese, einai sth diaqesh twn
dikastikwn arxwn kai ejefrase thn pepoiqhsh oti oi eisaggeleis qa
oloklhrwsoyn thn ereyna kai syntoma qa doqei to porisma gia na
enhmerwqei kai o ellhnikos laos ti synebh.
[03] O D. REPPAS GIA THN KRISH STON PERSIKO KOLPO
Gia thn jafnikh krish poy jespase sto Irak metajy ths
Bagdaths kai twn HPA rwthqhke o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs
Reppas, o opoios ypogrammise: "H qesh ths Elladas einai dosmenh:
na ginoyn sebastes oi apofaseis toy OHE kai na apofeygontai oles
eje_mer oi energeies poy ayjanoyn thn entash sthn perioxh".
[04] O G.PAPANDREOY STHN KOMOTHNH GIA TOYS PALINNOSTOYNTES
Metra gia thn apokatastash twn palinnostoyntwn omogenwn poy
egkatastaqhkan sthn perioxh ths Qrakhs, anamenetai na ejaggeilei
shmera apo thn Komothnh opoy brisketai, o anaplhrwths ypoyrgos
Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy.
To prwi eixe polywrh synanthsh me to perifereiako symboylio
Anatolikhs Makedonias-Qrakhs gia to zhthma kai sth synexeia
dexqhke toys ekproswpoys twn omogenwn.
To apogeyma metabainei stis Sapes, opoy qa paradwsei ta
katasthmata toy emporikoy kentroy toy oikismoy palinnostoyntwn
stoys dikaioyxoys. Sth diarkeia ths episkechs toy sthn polh, qa
egkainiasei kai to kleisto gymnasthrio toy dhmoy Sapwn.
[05] KYMA KAYSWNA SE OLH TH XWRA
Se epifylakh exei teqei o kratikos mhxanismos gia thn
antimetwpish problhmatwn apo to kyma kayswna poy plhttei apo
shmera olh th xwra.
Symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia, h qermokrasia
shmera qa ftasei toys 39 baqmoys Kelsioy, enw thn Paraskeyh kai to
Sabbato o ydrargyros qa "aggijei" toys 42.
O nomarxhs Qessalonikhs, Kwstas Papadopoylos, exei dwsei
entolh se oles tis dieyqynseis ygeias, ta nosokomeia kai to EKAB,
na briskontai se etoimothta gia thn antimetwpish ektaktwn
peristatikwn qermoplhjias.
Parallhla exoyn doqei odhgies se oles tis dhmosies yphresies
kai tis trapezes poy diaqetoyn klimatizomenes aiqoyses na tis
krathsoyn anoixtes gia to koino.
[06] SE PROBLEPOMENA EPIPEDA H KATANALWSH ENERGEIAS STH BOREIA
ELLADA
Se plhrh etoimothta einai oi yphresies ths Perifereiakhs
Dieyqynshs Makedonias-Qrakhs ths DEH, gia thn antimetwpish toy
endexomenoy apotomhs ayjhshs sthn katanalwsh energeias, apo thn
eyreia xrhsh klimatistikwn logw toy kayswna.
Pantws, mexri stigmhs h katanalwsh paramenei se problepomena
epipeda kai kymainetai sto 50% ths egkatasthmenhs isxyos, me wres
aixmhs metajy 1-2m.m. Sygkekrimena, epi egkatasthmenhs isxyos 1190
MW, h mesh hmerhsia katanalwsh den jeperna ta 607 MW, th stigmh
poy to xeimwna, se periodoys entonhs xrhshs qermantikwn swmatwn,
ftanei ta 710MW.
Ektimhsh toy bohqoy genikoy dieyqynths ths Dieyqynshs, Iwannh
Salapasidh, einai oti to diktyo qa antepejelqei se opoia ayjhsh
ths zhthshs kai oti de qa yparjoyn problhmata sthn paroxh
hlektrikhs energeias stoys katanalwtes. Pantws -milwntas sto
Makedoniko Praktoreio Eidhsewn- epishmane oti gia pan endexomeno
oi yphresies ths DEH sth Boreia Ellada einai se etoimothta.
Sto metajy, metra gia thn prostasia toy plhqysmoy kai kyriws
twn eyaisqhtwn omadwn -hlikiwmenoi, paidia, atoma me eidikes
am\cjer, exontes problhmata ygeias- exoyn labei toso h nomarxiakh
oso kai h topikh aytodioikhsh sth Qessalonikh.
H nomarxia edwse sxetikes odhgies kai entoles pros tis
armodies yphresies ths dieyqynshs dhmosias ygeias kai toy EKAB.
Parallhla, enhmerwse oles tis yphresies, ta nomika proswpa
dhmosioy dikaioy kai tis trapezes poy diaqetoyn klimatizomenes
aiqoyses, na tis krathsoyn anoixtes gia to koino.
Ston kentriko dhmo toy poleodomikoy sygkrothmatos
Qessalonikhs, oi yphresies stis opoies mporoyn na apeyqynontai oi
polites einai ta pente dhmotika diamerismata kai ta KAPH, h
dieyqynsh koinwnikwn yphresiwn kai to grafeio politikoy sxediasmoy
ektaktoy anagkhs toy dhmoy.
[07] THN PWLHSH POLEMIKWN PLOIWN SE ELLADA KAI TOYRKIA SXEDIAZOYN
OI HPA
Thn pwlhsh 14 polemikwn ploiwn sthn Toyrkia apofasise to
amerikaniko ypoyrgeio Amynas enw programmatizei kai thn pwlhsh
allwn 11 sthn Ellada. Sygkekrimena qa pwlhqoyn sth Toyrkia 3
fregates typoy Perry me ektojeytes pyraylwn kai 11fregates Knox
poy qa kostisoyn 140,5 ekatommyria dolaria, enw ayta poy prokeitai
na pwlhqoyn sthn Ellada einai 4 fregates Kidd, 3 antitorpilika
Adams destroyer , 3 fregates Knox kai ena ploio.
To amerikaniko Pentagwno me thn pwlhsh 48 fregatwn sthn
Toyrkia, thn Ellada kai se alles xwres epidiwkei na symbalei ston
proypologismo ths xwras gia to 1999 me to poso twn 637
ekatommyriwn dolariwn. Meta thn apofash toy Pentagwnoy gia thn
pwlhsh twn polemikwn ploiwn kai thn egkrish apo thn Boylh twn
antiproswpwn apomenei h egkrish apo to Kogkreso gia na
pragmatopoihqei h pwlhsh.
Wstoso h egkrish ths pwlhshs apo thn Boylh twn antiproswpwn
exei dhmioyrghsei problhmatismoys . Orismena apo ta melh toy
Kogkresoy ekfrazoyn thn apoch oti h pwlhsh twn polemikwn ploiwn
sthn Ellada kai thn Toyrkia qa odhghsei se mia nea koyrsa
ejoplismwn gia qa ephreasei arnhtika thn eirhnh sthn perioxh.
Wstoso ta perissotera melh toy Kogkresoy tassontai yper ths
pwlhshs h opoia egkriqhke apo thn Boylh twn antiproswpwn me 358
chfoys yper kai 61 kata
[08] AYJHSH STIS TIMES EIDWN PRWTHS ANAGKHS PROKALESE H YPOTIMHSH
THS DRAXMHS
Ayjhsh timwn kata 1,42% sta katasthmata trofimwn kai kata
1,33% sta soyper-market shmeiwqhke to dimhno Martioy-Aprilioy
1998, se sxesh me toys dyo prwtoys mhnes toy xronoy.
Thn ejelijh ayth poy apodidetai sthn ypotimhsh ths draxmhs,
katadeiknyei meleth ths etairias ereynwn IRI Hellas, se 72 basikes
kathgories katanalwtikwn proiontwn se 435 katasthmata sthn Ellada.
H megalyterh ayjhsh parathrhqhke stis times twn proiontwn
proswpikhs peripoihshs -eftase to 3,11%-, sta trofima diamorfwqhke
sto 1,09% kai sta aporrypantika molis sto 0,15%.
H katastash diaforopoieitai, en merei, sth Qessalonikh, opoy
sta soyper-market oi times meiwqhkan kata 0,03%. Pantws, kai sthn
peq_ptysg ayth, katagrafhke ayjhsh sto synolo twn katasthmatwn
trofimwn.
[09] O EKPROSWPOS TOY SYN GIA THN PROTASH SYNERGASIAS TOY K.
SKANDALIDH
Thn protash toy Kwsta Skandalidh gia synergasia PASOK-
Synaspismoy sxoliase to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o
ekproswpos Typoy toy SYN Dhmhtrhs Papadhmoylhs.
"To qema poy exei teqei apo to SYN sthn hmerhsia diatajh toy
dhmosioy dialogoy einai h allagh ths dejiostrofhs kai adiejodhs
kybernhtikhs politikhs kai h anazhthsh mesa kai apo thn allagh toy
eklogikoy nomoy mias enallaktikhs kybernhtikhs lyshs, eipe o k.
Papadhmoylhs kai tonise:"H apanthsh ston k. Skandalidh einai oti
to PASOK, ws komma syllogika kai oxi diafora stelexh toy, ofeilei
emprakta na epideijei diaqesh dialogoy kai allagwn, metatopisewn
sthn askoymenh kybernhtikh politikh kai ton eklogiko nomo. Ayta
einai dyo megala qemata poy einai gnwsto oti xwrizoyn to SYN me to
PASOK kai empodizoyn, akyrwnoyn opoiadhpote dynatothta syklisewn.
Me thn kybernhtikh politikh allwste einai gnwsto oti diafwnei kai
h pleiochfia toy ellhnikoy laoy, alla ap oti fainetai kai ena
megalo tmhma toy idioy toy PASOK. O dialogos einai adynato na
parakamcei ayta ta dyo megala qemata. O SYN ws komma exei
diatypwsei anoixta, dhmosia kai sygkekrimena th dikh toy protash.
To PASOK, pera apo mia plhqwristikh kai kenh periexomenoy
filologia peri Kentroaristeras kai pera apo dhlwseis antifatikes
kai kamia fora diglwsses memonwmenwn stelexwn toy, ws komma pote
den ''exei mpei ston kopo na ejhghsei ti ennoei, enw thn idia wra
me th stash toy deixnei oti den syzhta thn allagh twn dogmatwn toy
monodromoy kai ths emmonhs sthn aytodynamia.
Orismenoi sthn hgesia toy PASOK kanoyn oti den katalabainoyn
parakamptoyn thn protash toy SYN kai thn arnhtikh stash ths
hgesias toy PASOK kai katafeygoyn se diglwssa epikoinwniaka trik
gia na sygkalycoyn thn emmonh sta dogmata toy monodromoy kai ths
aytodynamias. H hgesia toy PASOK ofeilei epiteloys na afhsei sthn
akrh ta paignidia skopimothtas kai na epideijei emprakth diaqesh
dialogoy kai allagwn sthn askoymenh kybernhtikh politikh kai ton
eklogiko nomo. Oso to arneitai ypoqhkeyei me dikh ths eyqynh thn
prooptikh diamorfwshs mias neas proodeytikhs pleiochfias".
-Er. Giati tote o SYN synergazetai me to PASOK se orismenoys
dhmoys kai nomarxies;
-Ap.O xwros ths aytodioikhshs gia thn Aristera einai enas xwros
poy prosferetai kata paradosh dekaetiwn gia anazhthsh eyryterwn
synergasiwn. O SYN akoloyqei mia apokentrwmenh, anoixth, eyelikth
eklogikh taktikh xwris ek twn proterwn apokleismoys opoiasdhpote
politikhs dynamhs. Opoiadhpote emplokh senariwn, asxetwn me thn
aytodioikhsh me thn eklogikh taktikh stis dhmotikes ekloges, den
yphretei oyte thn aytodioikhsh oyte thn pragmatikothta.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[10] ANTIDRASEIS THS AGKYRAS GIA THN PARATASH THS QHTEIAS THS
EIRHNEYTIKHS DYNAMHS STHN KYPRO
Entones antidraseis prokalese sthn Agkyra, h apofash toy
Symboylioy Asfaleias toy OHE, me thn opoia parateinetai epi
ejamhno h qhteia ths eirhneytikhs dynamhs sthn Kypro.
"To Symboylio Asfaleias epanalambanei to laqos poy diaprattei
epi eth", tonizetai sthn anakoinwsh poy ejedwse to toyrkiko
ypoyrgeio Ejwterikwn, enw shmeiwnetai oti "h diarkeia ths
apostolhs ths eirhneytikhs dynamhs parateinetai me th sygkataqesh
ths kypriakhs kybernhshs".
Epishs, h Agkyra diamartyretai giati h teleytaia apofash twn
Hnwmenwn Eqnwn yioqetei, opws isxyrizetai, thn apoch oti h lysh
toy kypriakoy qa sthrizetai sth synexish ths kypriakhs Dhmokratias
poy h Agkyra xarakthrizei paranomh. "To Symboylio Asfaleias
dysxerainei anti na dieykolynei th lysh toy kypriakoy",
ypogrammizetai sthn anakoinwsh toy toyrkikoy ypoyrgeioy kai
kathgorei thn ellhnikh pleyra, oti apopeiratai na xrhsimopoihsei
thn apofash gia na klimakwsei thn entash sto nhsi.
Wstoso, sthn anakoinwsh shmeiwnetai pws qa synexistei h
synergasia me thn eirhneytikh dynamh, alla qa pragmatopoieitai
entos twn plaisiwn poy qelei h toyrkikh pleyra, poy shmainei
praktika, oti den einai safes ti synepagetai h toyrkikh antidrash,
sxoliase h radiofwnikh yphresia toy BBC.
Sto metajy xqes to symboylio eqnikhs asfaleias enetaje to
kypriako kai thn Armenia sthn "politikh biblo eqnikhs asfaleias",
ws apeiles enantion toy toyrkikoy kratoys.
H politikh biblos kai ta mystika diatagmata, poy ierarxoyn
toys kindynoys toys opoioys antimetwpizei h Toyrkia, apoteloyn
meros twn newn hqwn kai toy neoy lejilogioy, poy shmadeyei thn
politikh zwh ths Toyrkias, meta thn energo epembash toy stratoy
prin apo ena xrono, shmeiwse to BBC.
Antidraseis, wstoso, yphrjan kai gia thn episkech sthn Kypro
toy proedroy ths Dhmokratias ths Elladas, Kwsth Stefanopoyloy. To
toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn, xarakthrise thn episkech ws
apodeijh ths synexizomenhs epektatikhs politikhs ths Elladas. "Ta
osa eipe o k.Stefanopoylos, apokalyptoyn thn pragmatikh politikh
ths Elladas" anaferetai se sxetikh anakoinwsh toy toyrkikoy
ypoyrgeioy Ejwterikwn.
[11] PRWTIA STH FTWXEIA KAI TH DIAFQORA KATEXEI H ALBANIA
H Albania einai h ftwxoterh xwra ths Eyrwphs, wstoso katexei
thn prwth qesh metajy twn eyrwpaikwn xwrwn sth diafqora, h opoia
exei diabrwsei oloys toys tomeis ths kratikhs dioikhshs.
Ayto einai to symperasma meleths ths Pagkosmias Trapezas, poy
dhmosiopoihqhke xqes sta Tirana, kata th diarkeia synedrioy, poy
pragmatopoihqhke me prwtoboylia toy dieqnoys xrhmatopistwtikoy
organismoy kai ths albanikhs kybernhshs.
Oi symmetexontes sto synedrio, apokleistiko qema toy opoioy
htan h diafqora poy mastizei th xwra, paroysiasan sygklonistika
stoixeia poy apodeiknyoyn oti "h diafqora einai to karkinwma ths
albanikhs Dhmokratias" grafei xarakthristika h anejarthth
efhmerida "Koxa Gion".
Symfwna me th meleth ths Pagkosmias Trapezas, to 90% twn
upakk^kym twn kratikwn yphresiwn sthn Albania dwrodokoyntai. Thn
prwth qesh katexoyn oi ergazomenoi sta telwneia, akoloyqoyn oi
ypallhloi twn dikasthriwn kai oi ergazomenoi ston organismo
thlepoikoinwniwn. Koino symperasma htan oti oi polites katafeygoyn
sth dwrodokia prokeimenoy na ejyphrethqoyn apo thn kratikh
dioikhsh.
Den dwrodokoyn, wstoso, mono oi aploi polites alla kai oi
idiwtikes epixeirhseis poy drasthriopoioyntai sthn Albania.
Epixeirhseis poy h "Sekoyli", xarakthrizei eirwnika "qymata toy
paradojoy albanikoy kapitalismoy". Symfwna me ta stoixeia poy
paroysiasthkan, sto 70% twn periptwsewn dwrodokias, oi idiwtikes
etaireies "prosferoyn" ews kai to 8% twn kerdwn toys prokeimenoy
na parakamcoyn th grafeiokratia.
O prwqypoyrgos Fatos Nano, ejefrase thn entonh anhsyxia toy
gia tis megales diastaseis poy exei parei h diafqora kai dhlwse
thn apofasistikothta ths kybernhshs na thn antimetwpisei me
dynamika metra.
Sxoliazontas tis dhlwseis toy Nano, h eqnikistikh "Almpania"
grafei oti "kaneis den perimenei qetika apotleesma, afoy sthn
koryfh ths pyramidas ths diafqoras brisketai h idia h albanikh
kybernhsh".
[12] K.RODOYSAKHS:POLYTIMO YPOBAQRO H ISXYRH OIKONOMIA THS KYPROY
H isxyrh oikonomia ths Kyproy apotelei to polytimo ypobaqro
sto opoio sthrizetai h koinh diplwmatikh prospaqeia Elladas-
Kyproy, toso gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos oso kai gia
thn prowqhsh ths entajiakhs poreias ths Kyproy sthn Eyrwpaikh
Enwsh.
Ta parapanw tonise o Ellhnas presbhs sthn Kypro, Kyriakos
Rodoysakhs, se synenteyjh Typoy me thn eykairia ths diorganwshs
toy oikonomikoy synedrioy "Money Show", to Sabbato sth Leykwsia.
O k. Rodoysakhs epishmane oti h anabaqmish kai epektash twn
oikonomikwn sxesewn Elladas-Kyproy apotelei strathgiko stoxo kai
qa syneisferei oysiastika sthn epilysh toy kentrikoy politikoy
problhmatos toy nhsioy. Anaferqhke stis synexws enteinomenes
prospaqeies gia isxyroterh synergasia metajy dhmosiwn kai
idiwtikwn forewn twn dyo kratwn, me stoxo thn enarmonish ths
Kyproy me to koinotiko kekthmeno.
[13] ANTIDRASEIS NTENKTAS GIA TA CHFISMATA TOY OHE
Entones epikriseis kata toy Symboylioy Asfaleias gia ta
chfismata poy enekrine gia thn Kypro, diatypwse o Toyrkokyprios
hgeths Raaoyf Ntenktas, enw xarakthrise ws laqos thn anafora toy
organoy toy dieqnoys organismoy oti "h eirhneytikh dynamh
paramenei sto nhsi me th symfwnh gnwmh ths kypriakhs kybernhshs",
O Ntenktas epanelabe toys gnwstoys isxyrismoys toy oti sto
nhsi den yparxei mia kypriakh kybernhsh. "To Symboylio Asfaleias
edw kai 35 xronia eqelotyflei sth shmerinh pragmatikothta ths
Kyproy", eipe o k.Ntenktas kai epekrine to dieqnh organismo oti
den synebale sthn epilysh twn problhmatwn alla wstoso "den phre
kai ta maqhmata poy eprepe", eipe.
Symfwna me ton toyrkokypriako typo, o Ntenktas eipe oti h
eirhneytikh dynamh qa parameinei sto nhsi "meta apo apofash,
sygkataqesh kai boylhsh ths ceydokybernhshs", enw h peraiterw
synergasia qa ginei sta plaisia twn ryqmisewn poy qa apofasistoyn.
Ejefrase th dysareskeia toy gia to gegonos, oti to Symboylio
Asfaleias, opws isxyristhke, den bohqhse toys Toyrkokyprioys sto
empargko poy efarmozetai enantion toy ceydokratoys.
Anaferomenos sto qema toy dialogoy, o Toyrkokyprios hgeths
epanelebe tis gnwstes toy qeseis oti dhladh, prepei na diejaxqei
"metajy iswn" dioti, opws eipe, "den qa odhghqoyme poyqena an mono
to ena melos sthn trapeza twn synomiliwn qewreitai kybernhsh".
O Ntenktas, katalhgontas, xarakthrise ws "epembash sta
eswterika toy ceydokratoys", thn anafora gia diakoinotikes epafes
kai eipe oti o Ntiegko Kornobez qa synomilhsei me ton legomeno
"proedro" toy ceydokratoys. "Oso kai an o k.Kornobez dhlwnei, oti
synomilei me ton Toyrkokyprio hgeth, egw qa synanthqw kai qa
synomilhsw mazi toy ws "proedros" toy ceydokratoys, eipe.
[14] DYO EKATOMMYRIA AYQAIRETA KTIRIA STHN TOYRKIA
"Paradeiso" ayqairetwn ktiriwn xarakthrizei thn Toyrkia h
efhmerida "Geni Gioyzgil" epishmainontas pws sthn xwra, ths opoias
to 98% brisketai se seismogenh perioxh, yparxoyn peripoy dyo
ekatommyria paranoma ktiria, apo ta opoia ta perissotera
briskontai sthn Kwnstantinoypolh. Sygkekrimena to 60% twn ktiriwn
ths Kwnstantinoypolhs einai ayqaireta me apotelesma na apeileitai
h zwh pente ekatommyriwn anqrwpwn.
Symfwna me thn efhmerida sthn Kwnstantinoypolh to 1997
doqhkan 458.249 adeies oikodomhshs katoikiwn, alla oi adeies
xrhshs htan mono 273.368 , pragma poy apodeiknyei oti oi mises apo
tis katoikies kataskeyasthkan paranoma. Epishs, h efhmerida
epishmainei oti xarin politikhs skopimothtas kai proeklogikwn
roysfetiwn, mexri shmera, exei ginei 12 fores nomimopoihsh
ayqairetwn ta opoia exoyn kataskeyastei xwris kanena elegxo.
[15] H AYSTRIAKH PROEDRIA THS E.E. EPIDIWKEI DIALOGO ME THN
TOYRKIA EF' OLHS THS YLHS
Thn elpida oti epi proedrias ths qa janarxisei o dialogos me
thn Toyrkia gia ola ta qemata, symperilambanomenwn twn anqrwpinwn
dikaiwmatwn, ths Kyproy kai twn qematwn toy Aigaioy, ejefrase h
Aystria h opoia anelabe thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to
deytero ejamhno toy 1998.
O ypoyrgos Ejwterikwn ths Aystrias, Bolfagk Sisel,
paroysiazontas to programma ths aystriakhs proedrias,
xrhsimopoihse qetikes ekfraseis gia tis sxeseis me thn Toyrkia,
tonizontas oti "endexetai na anoijei mia nea selida to fqinopwro",
grafei h toyrkikh efhmerida "Milliet".
O k.Sisel, prosqetei h efhmerida, xarakthrise enqarryntika ta
apotelesmata ths synanthshs koryfhs toy Karntif, enw
yposthrizontas oti ta apotelesmata ths synanthshs koryfhs ths
Eyrwpaikhs Enwsh ajiologhqhkan qetika apo thn Agkyra, eipe pws
kata th diarkeia ths aystriakhs proedrias "qa apodwsoyn shmasia
kai proteraiothta sth sygklhsh toy symboylioy syndeshs Toyrkias-
Eyrwpaikhs Enwshs".
O k.Sisel epishmane epishs oti oi diapragmateyseis gia thn
plhrh entajh ths Kyproy qa synexistoyn entos toy
xronodiagrammatos poy exei qesei h Enwsh.
Sto programma ths aystriakhs proedrias epishmainetai epishs,
prosqetei h efhmerida, o stoxos ths apemplokhs twn sxesewn me thn
Toyrkia kai tonizetai oti qa katablhqoyn prospaqeies na teqei se
efarmogh h eidikh strathgikh poy kaqoristhke sth synanthsh koryfhs
toy Loyjemboyrgoy gia na proetoimasei thn Toyrkia gia plhrh entajh
sthn Eyrwpaikh Enwsh.
Ejalloy, symfwna me th "Milliet", o monimos antiproswpos ths
Aystrias sthn Eyrwpaikh Enwsh, Manfred Scheich, se dhlwseis toy
anaforika me tis sxeseis ths Toyrkias me thn koinothta, eipe pws
prwtos stoxos qa einai na jeperastei to adiejodo. O idios prosqese
oti h aystriakh proedria qa prospaqhsei na peisei thn Toyrkia na
symmetasxei sthn eyrwpaikh diaskech.
[16] KIRIENKO: H KYBERNHSH QA PARAITHQEI, EAN APOTYXEI TO
OIKONOMIKO PROGRAMMA
Thn proqesh ths kybernhshs na paraithqei sthn periptwsh poy
to paketo oikonomikwn metrwn, poy proteinei gia thn antimetwpish
ths krishs, den dwsei lysh sto oikonomiko adiejodo, ejefrase o
prwqypoyrgos ths Rwsias Sergkei Kirienko kata th diarkeia omilias
toy sto rwsiko koinoboylio.
"Ean nomizete oti h paraithsh qa lysei to problhma, h
kybernhsh einai etoimh na paraithqei", yposthrije o Rwsos
prwqypoyrgos apeyqynomenos stoys aristeroys kai eqnikistes
boyleytes, oi opoioi antitiqentai sto oikonomiko programma ths
kybernhshs.
Ta ejoda prepei na kalyfqoyn apo ta esoda mexri to Noembrio,
eipe xarakthristika o k. Kirienko prosqetontas, oti h kybernhsh
prepei na qesei ta qemelia gia thn anaptyjh ths biomhxanikhs
paragwghs.
Sto metajy, o Rwsos prwqypoyrgos yposthrije, oti prepei na
perasoyn toylaxiston 18 mhnes, ews otoy h oikonomikh anaptyjh
epiferei pragmatika apotelesmata.
L.M
[G] EIDIKO PARARTHMA I (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)
[17] KLIMAKWNETAI H ENTASH STO KOSSYFOPEDIO
Klimakwnetai h entash sto Kossyfopedio, para tis ekklhseis
kai tis diplwmatikes prwtoboylies ths dieqnoys koinothtas gia ton
termatismo twn exqroprajiwn kai thn ektonwsh ths krishs sth
serbikh ayth eparxia.
Plhrofories anaferoyn oti oi serbikes dynameis synexizoyn kai
shmera na balloyn enantion qesewn twn Albanwn aytonomistwn se
xwria gyrw apo thn Pristina. Oi Serboi epixeirhsan xqes na
anakatalaboyn thn kwmopolh Mpelatsebats, poy brisketai ypo ton
elegxo twn enoplwn Albanwn. Symfwna me anepibebaiwtes akoma
plhrofories, to Mpelatsebats exei hdh egkataleifqei apo toys
katoikoys, enw spitia kai ktiria exoyn ypostei megales zhmies apo
toys synexeis bombardismoys.
Ejalloy to serbiko kentro enhmerwshs anakoinwse oti se
sygkroysh Serbwn kai aytonomistwn sta synora me thn Albania
skotwqhkan 8 albanofwnoi.
Sto metajy o genikos grammateas ths Dieqnoys Amnhsteias, Pier
Sarne, se dhlwseis toy sth radiofwnikh yphresia toy BBC,
proeidopoihse oti oi synexizomenes parabiaseis anqrwpinwn
dikaiwmatwn sto Kossyfopedio odhgoyn se akoma megalyterh politikh
apostaqeropoihsh. "Kai oi dyo pleyres einai ypeyqynes gia tis
parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn. Parakoloyqoyme apo konta thn
katastash kai qewroyme oti h apostaqeropoihsh ths perioxhs arxise
to 1989, me thn eqnikistikh ekstrateia toy Milosebits", tonise.
[18] ANTEPIQESH ETOIMAZOYN OI SERBIKES DYNAMEIS STO KOSSYFOPEDIO
Antepiqesh etoimazoyn oi serbikes dynameis sto dytiko
Kossyfopedio, symfwna me thn efhmerida "Times" toy Londinoy.
Epikaloymenh dhlwsh ajiwmatikoy ths serbikhs astynomias, h
efhmerida anaferei pws to sxedio twn serbikwn dynamewn problepei
thn anakatalhch twn xwriwn poy briskontai kata mhkos ths odikhs
arthrias Pristina-Pets kai exei ws stoxo na qesei ypo ton elegxo
ths serbikhs pleyras, ton zwtikhs shmasias aytokinhtodromo, o
opoios syndeei to dytiko kai to anatoliko tmhma toy Kossyfopedioy.
Symfwna me thn efhmerida, to megalytero empodio poy qa
antimetwpisoyn oi serbikes dynameis, se periptwsh poy arxisoyn mia
antepiqesh sthn perioxh Pristina-Pets, qa einai to xwrio Kigiebo,
to opoio brisketai peripoy sto meso ths apostashs metajy twn dyo
polewn. Sto xwrio ayto, to opoio epi ena mhna einai perikyklwmeno
apo isxyres dynameis toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy
Kossyfopedioy, einai apokleismenes peripoy 60 serbikes oikogeneias
kai 20 andres toy topikoy astynomikoy tmhmatos.
H efhmerida, epikaloymenh dhlwsh ajiwmatikoy ths astynomias
toy Kigiebo, anaferei pws oi katoikoi toy xwrioy bombardizontai
kaqhmerina apo fylladia toy Apeleyqerwtikoy Stratoy, sta opoia
anagrafontai apeilhtika mhnymata. Taytoxrona, kaqe brady, mesw toy
radiofwnoy ths astynomias, oi albanofwnoi kaloyn toys Serboys
katoikoys toy xwrioy na paradexqoyn thn htta toys, kaqws "h Rwsia
den mporei na bohqhsei, dioti oi Albanoi toy Kossyfopedioy exoyn
th sthrijh toy Mpil Klinton".
Se periptwsh poy oi serbikes dynameis prospaqhsoyn na spasoyn
ton kloio gyrw apo to Kigiebo, katalhgei h bretanikh efhmerida,
ayto qa odhghsei sthn genikeysh twn sygkroysewn sthn perioxh,
dedomenoy oti to xwrio, symfwna me ton Amerikano presbh ston OHE,
Ritsarnt Xolmproyk, apotelei to pio epikindyno meros sthn Eyrwph.
E.P.
[19] PGDM: TO PDP YPER THS STRATIWTIKHS EPEMBASHS TOY NATO STO
KOSSYFOPEDIO
Anagkaia gia thn apokatastash ths eirhnhs sto Kossyfopedio
xarakthrise thn stratiwtikh epembash toy NATO to "Komma
Dhmokratikhs Eyhmerias" (PDP), to megalytero komma ths albanikhs
meionothtas ths PGDM, to opoio symmetexei ston kybernhtiko
synaspismo ths xwras.
Se chfisma toy, to komma zhthse apo thn kybernhsh na
anaqewrhsei th stash ths sxetika me ton tropo epilyshs toy
zhthmatos toy Kossyfopedioy kai na sthrijei tis energeies ths
dieqnoys koinothtas, akoma kai se periptwsh poy ayth apofasisei
thn stratiwtikh epembash toy NATO, prokeimenoy na diasfalizei thn
staqerothta kai thn edafikh akeraitothta ths xwras.
"H xwra mas, ws melos toy OHE kai toy programmatos toy NATO
"Synergasia gia thn eirhnh" desmeyetai na sthrijei oles tis
energeies ths dieqnoys koinothtas, symperilambanomenhs kai ths
stratiwtikhs epembashs sto Kossyfopedio" anaferei sto chfisma toy
to PDP, to opoio, wstoso, yposthrije oti ths stratiwtikhs
epembashs toy NATO prepei na prohghqei h prospaqeia gia thn
epanenarjh toy dialogoy Pristinas-Beligradioy gia thn eirhnikh
ep_kusg ths krishs sto Kossyfopedio.
E.P.
[20] 55 ATOMA EXEI APAGAGEI STO KOSSYFOPEDIO O ASK,KATAGGELLOYN OI
SERBOI
Penhnta pente atoma, apo ta opoia ta 50 einai Serboi kai
Mayroboynioi, exoyn apagagei mexri stigmhs sto Kossyfopedio ta
melh toy Apeleyqerwtikoy Stratoy, anakoinwse xqes o ypoyrgos
Amynas ths Gioygkoslabias, Pable Mpoylatobits.
O omospondiakos ypoyrgos Amynas aphyqyne ekklhsh pros th
dieqnh koinothta, opws merimnhsei gia thn anakalych kai th diaswsh
twn 55 atomwn, h tyxh twn opoiwn agnoeitai.
Xqes, ejalloy, o ypoyrgos Amynas ths Gioygkoslabias dexqhke
sto Beligradi ton dieyqynth ths dieqnoys epitrophs toy Eryqroy
Stayroy gia thn Eyrwph, Eintzel Gknentigker. O k.Gknentigker
ejefrase thn entonh anhsyxia toy gia thn katastash sto
Kossyfopedio, tonise wstoso, oti sto qema ths apostolhs
anqrwpistikhs bohqeias sthn perioxh shmeiwnetai proodos, kaqws oi
anqrwpistikes organwseis, para ta problhmata poy antimetwpizoyn,
to teleytaio diasthma exoyn eykoloterh prosbash se perioxes, opoy
sygkentrwnetai o amaxos plhqysmos.
E.P.
[D] EIDIKO PARARTHMA II -Toy Aggeloy Markopoyloy
[21] EKKLHSH KATA TOY EMPORIOY SEJOYALIKHS EKMETALLEYSHS
Dieqnes synedrio toy Symboylioy ths Eyrwphs poy
pragmatopoihqhke sto Strasboyrgo, aphyqyne ekklhsh stoys mh
kybernhtikoys organismoys, thn ekpaideysh kai ta mesa mazikhs
enhmerwshs, na asxolhqoyn pio energa me to qema ayto, kaqws polla
krath den sebontai tis ypoxrewseis toys kai deixnoyn kapote
sympaignia me to katastrofiko ayto emporio poy meiwnei anqrwpoys
kai toys ypobibazei sto epipedo twn katanalwtikwn proiontwn.
Diplh baria parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn kai ajioprepeias
einai to emporio anqrwpwn, syxna anhlikwn koritsiwn 15-17 etwn h
gynaikwn, poy ypoxrewnontai sthn porneia, fainomeno poy foyntwse
dieqnws allages sthn Kentro - Anatolikh Eyrwph kai gia ayto qa
prepei na apasxolhsei sobara oloys toys organismoys poy
asxoloyntai genika me thn prostasia anqrwpinwn dikaiwmatwn, tonise
h armodia dieyqyntria toy Symboylioy ths Eyrwphs, Tzehn
Ntinsentehl, sto telos toy synedrioy.
"Antimetwpizoyme mia dieyrynomenh dieqnh epixeirhsh poy
ekmetalleyetai thn episfalh kai oikonomika dyskolh katastash
meroys toy eyrwpaikoy plhqysmoy me diafora katastrofika
apotelesmata, enos emporioy poy meiwnei anqrwpina onta sthn
katastash twn proiontwn katanalwshs, enw sthn odynh twn qymatwn
prostiqetai syxnh apomonwsh kai apeiles", tonise o neoeklegeis
anaplhrwths genikos grammateas toy paneyrwpaikoy organismoy, Xans
Kristian Krygker.
H klasikh eikona eisagwghs ftwxwn newn (kyriws 16 me 24) se
alles xwres me apathles yposxeseis, krathsh toy diabathrioy h kai
oijomolij|r ejanagkasmos me apeiles, ekporneysh apo mafiozika
diktya se idiaitera arnhtikes synqhkes, akoma kai apo apoch
ygieinhs kai epistrofh otan den qa mporoyn pleon na ginoyn
antikeimena allhs ekmetalleyshs, oikonomiko - koinwnika,
dianohtika kai cyxika adeiasmena anqrwpina onta.
H Ellada qigetai idiaitera apo ayto to problhma, opws kai
alles dytikoeyrwpaikes xwres me synora thn prwhn Anatolikh Eyrwph:
Gyrw stis 40 me 50.000 ypologizontai ta atoma poy briskontai
shmera se aythn thn katastash sth xwra, symfwna me prosfath meleth
toy panepisthmioy ths Panteioy, ta apotelesmata ths opoias
paroysiase sto paneyrwpaiko synedrio sto Strasboyrgo, h kaqhghtria
panepisthmioy Qessalonikhs kai ekproswpos ths Enwshs Ellhnwn
Gynaikwn (EGE), Aqanasia Tsatsakoy.
Boylgaria, Albania, PGDM, Gewrgia kai alles xwres trofodotoyn
to emporio ayto, opws eipe sto MPE, enw mono apo thn Oykrania gyrw
stis 3.000 nees gynaikes ektimatai oti ekporneyontai, nomima h
paranoma sth Qessalonikh kai sthn Aqhna, 6.000 sthn Toyrkia kai
teleytaia synelhfqh "mafiozos" poy emporeyotan Oykranes pros thn
Italia, ejanagkazontas se ekporneysh kai polla atoma hlikias 15-18
etwn", opws anefere h ekqesh ths Irene Koyrilenko.
Ekproswpos ths Iapwnias parathrhse thn ayjanomenh emfanish
emporioy anqrwpwn apo th Rwsia h thn Kina pros Taylandh h Formoza,
parallhla me thn anodo afijewn sthn Iapwnia apo th Latinikh
Amerikh (opws Kolombia k.a.).
Polla krath, omws den sebontai tis eyqynes toys h kai
deixnoyn anoxh kai akoma kai "sympaignia" kathggeile
paroysiazontas ta symperasmata toy dieqnoys synedrioy, h genikh
eishghtria, Tzwrtzina Asgoywrq apo th Bretania.
Ierarxika organwmeno diktyo 35 megalemporwn, kyriarxei panw
se peripoy 500 proagwgoys poy "diaxeirizontai" 50 me 100 gynaikes
o kaqenas, diapistwse sthn Ellada h meleth toy Panteioy
panepisthmioy, enw o tziros exei anebei panw apo to emporio
narkwtikwn, opws eipe sto MPE h Ellhnida ekproswpos.
Proedreyontas paneyrwpaikhs omadas ergasias gia thn prolhch
toy emporioy anqrwpwn gia sejoyalikh ekmetalleysh, h Ellhnida
ekproswpos tonise sto MPE oti epishmanqhke h anagkh sobaroy
elegxoy me prosektikh kai se baqos ejetash ths katastashs, energo
symmetoxh MKO, katallhlh epimorfwsh dikastikoy proswpikoy, poy
antimetwpizei syxna poly "sklhra" oles anejaireta tis periptwseis
porneias, xwris diakrish kai endynamwsh eidikhs astynomikhs
dynamhs (anti gia toys 35 astynomikoys poy yparxoyn sthn Aqhna),
kaqws kai h idrysh "katafygiwn gynaikwn" apo oloys toys ypochfioys
dhmarxoys.
Ena kyrio omws rolo paizei h genikoterh ekpaideysh, oxi mono
ayth poy parexetai sta sxoleia, alla kai ayth poy dinoyn oi
oikogeneies kai idiws ta mesa mazikhs enhmerwshs, epeshmane h
kaqhghtria gallikhs logotexnias sto panepisthmio Qessalonikhs,
ypogrammizontas to shmantiko sthn prajh rolo poy mporoyn na exoyn
kai se aythn thn periptwsh, o logos kai oi eikones poy diadidontai
sto koino, symballontas sth qespish ajiwn symperiforas.
H ejaleich ths ftwxeias stis xwres proeleyshs, syntonismenh
ereyna kai synergasia metajy eqnikwn kai topikwn MKO se oles tis
xwres, einai oi dyo kyries systaseis stis opoies katelhjan oi
peq_pou 120 ekproswpoi apo diafores xwres.
H syllogh kai diastayrwsh plhroforiwn apo to dieqnes diktyo
MKO kai h dhmioyrgia mias hlektronikhs trapezas dedomenwn einai to
prwto sygkekrimeno bhma poy stoxeyei o organismos toy
Strasboyrgoy, epeshmane h armodia toy Symboylioy ths Eyrwphs,
Olafsntotir sto MPE.
Sto metajy, sthn Kypro ektimatai oti ayjhqhke to gnwsto
fainomeno ceyto -"kallitexnidwn" poy eisagontai apo xwres ths
Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs katarxhn gia ejamhnh ergasia kai
ypologizontai se peripoy 1.200 shmera, eipan sto MPE ekproswpoi
twn triwn syndikalistikwn organwsewn poy breqhkan sto Strasboyrgo.
Oi kyries prospaqeies poy kataballontai shmera einai h askhsh
elegxwn gia na diapistwqei h yparjh symbashs ergasias poy sebetai
stoixeiwdh koinwnika dikaiwmata, alla kai oti h anaxwrhsh, mesa
sto peras toy ejamhnoy qa ginei me epistrofh sth xwra proeleyshs
kai oxi pros trith eyrwpaikh xwra, wste na apofeyxqei to fainomeno
"transit" emporioy anqrwpwn.
Sto paneyrwpaiko epipedo diapistwqhkan pantws shmantikes
diafwnies, poy ephreazontai kyriws apo tis staseis poy epikratoyn
stis diafores xwres panw sto genikotero fainomeno ths porneias,
diakymainontas metajy twn dyo "akraiwn" qesewn: Ths Soyhdias kai
allwn skandinabikwn kratwn poy qeloyn na poinikopoihsoyn th xrhsh
anqrwpwn poy ginontai antikeimeno emporioy kai ths kratoysas
germanikhs, poy teinei mallon pros "enswmatwsh" sto systhma, me
ygeionomiko elegxo, plhrwmh forwn klp.
Akribws gia na "jeperastoyn" ta "problhmata" paromoiwn
"ideologikwn diaforwn" metajy kybernhtikwn kyriws kyklwn, poy
"empodizoyn thn proodo", yparxei shmera oysiastikh anagkh gia th
symbolh twn mh kybernhtikwn organismwn, tonise o an. GG toy StE,
k. Krygker.
Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima
sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo
ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/
|