Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-06-30

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 30 Ioynioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] EKRHJH BOMBAS STO KTIRIO OPOY STEGAZETAI TO GRAFEIO TOY PROEDROY TOY ASEP

O wrologiakos mhxanismos ejeragh mish wra meta, enw apo thn ekrhjh ektinaxthkan tzamia se megalh apostash me apotelesma na traymatistoyn o froyros toy ktirioy Panagiwths Alpatsidhs kai o astyfylakas ths omadas "Zhta" ths Ameshs Drashs, Xarhs Kaloydakhs, oi opoioi prospaqoysan na apomakrynoyn apo thn perioxh to proswpiko ths Emporikhs Trapezas poy stegazetai sto isogeio toy ktirioy.

Thn eyqynh gia thn bombistikh epiqesh anelabe h organwsh "Epanastatikoi Pyrhnes" poy exei analabei thn eyqynh kai gia tis bombistikes epiqeseis sta grafeia toy prwhn ypoyrgoy Dhmosias Tajhs, Stelioy Papaqemelh, sto Syntagma, toy prwhn proedroy toy Areioy Pagoy, Basilh Kokkinoy, sta Ejarxeia kai stis egkatastaseis toy Limenikoy Swmatos ston Peiraia.

[02] DHLWSEIS PAPANTWNIOY GIA THN OIKONOMIA

"H kybernhsh badizei syntetagmena sthn poreia ayth h opoia einai h monh poy mporei na odhghsei se plhrh epityxia thn oikonomikh mas politikh", eipe o k. Papantwnioy kai prosqese: "Den arkei mono h sygklish, den arkoyn oi deiktes, oi ariqmoi. Prepei na proxwrhsoyn kai oi diarqrwtikes allages, oi idiwtikopoihseis kai oi metoxopoihseis wste o ellhnikos laos kai idiaitera o ergazomenos, na apolaysei plhrws toys karpoys twn oikonomikwn mas epityxiwn".

Katalhgontas o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias xarakthrise chfo empistosynhs sto paron kai to mellon ths ellhnikhs oikonomias tis prosfores gia thn trapeza Krhths.

[03] STHN KATOXH TOY OMILOY LATSH H TRAPEZA KRHTHS

H prosfora ths Eurobank -poy katateqhke mesw ths "Consolidated Eurofinance Holding SA" toy Loyjemboyrgoy- apeixe makran enanti ths -amesws epomenhs- koinhs protashs twn Trapezwn Peiqai~r kai Makedonias-Qrakhs. Oi dyo trapezes eprokeito na prosferoyn -me pososto symmetoxhs 75% h prwth kai 25% h deyterh- 52,37 dis. Sto keno epese kai h protash ths Trapezas Ergasias, poy prosfere 48,1 dis., katablhtea efapaj, se ena mhna apo thn katoxyrwsh toy diagwnismoy.

Me thn apokthsh kai ths trapezas Krhths, o omilos Latsh pragmatopoihse thn tetarth strathgikh parembash sthn ellhnikh trapezikh agora. Prosfata ejagorase to 67% ths Trapezas Aqhnwn, se timh poy qa mporoyse na xarakthristei ws kostoys, enw paliotera apekthse thn Interbank kai thn Credit Lyonnais.

Malista, me thn entypwsiakh prosfora toy gia thn Krhths, qa mporoyse na eipwqei oti o panisxyros omilos apokta probadisma kai sthn periptwsh ths Ionikhs, peiqontas thn kybernhsh gia thn oikonomikh isxy toy kai apoqarrynontas thn Pistews, poy, mutatis mutandis, qa eprepe na antiproteinei 130-150 dis.

Shmeiwnetai oti h prosfora twn 93 dis. gia thn Trapeza Krhths prokalese seismo stoys trapezikoys kykloys. Empeirognwmones ektimoyn oti an doqhke tetoio poso gia ta 87 katasthmata toy sygkekrimenoy xrhmatopistwtikoy idrymatos, h prosfora gia thn Ionikh qa eprepe na jeperasei ta 100 dis. toylaxiston.

Se xqesinobradinh anakoinwsh ths, h Eurobank anaferei: "H dynamikh diekdikhsh ths trapezas Krhths katadeiknyei thn empistosynh toy Omiloy Latsh sto mellon toy ellhnikoy xrhmatopistwtikoy idrymatos, tis dynatothtes ths ellhnikhs oikonomias kai thn prooptikh eisodoy ths Elladas sthn ONE". Sto metajy, sygxarhthria epistolh ston omilo Latsh aphyqyne h Trapeza Peiraiws, etairos mnhsthras ths "Krhths".

[04] D.REPPAS: IKANOPOIHMENH H KYBERNHSH APO THN PWLHSH THS TRAPEZAS KRHTHS

O k.Reppas ypogrammise oti h ejelijh ayth katadeiknyei "to qetiko deikth empistosynhs gia to paron kai to mellon ths ellhnikhs oikonomias" kai prosqese oti oysiastika prokeitai gia anagnwrish toy ergoy poy epitelei h kybernhsh.

Ypenqymizetai oti h Trapeza Krhths perihlqe sthn kyriothta ths "Eurobank" toy omiloy Latsh enanti 93 dis.drx., yperbainontas kai tis idies tis prosdokies ths kybernhshs, poy qa htan ikanopoihmenh me enan diakanonismo 40 dis.

[05] KRITIKH DHKKI STHN KYBERNHSH GIA TIS IDIWTIKOPOIHSEIS

O k. Tsobolas kathgorhse thn kybernhsh oti "meqodeyei ston OSE kai stoys alloys sygkoinwniakoys foreis, nea epembash sta atolij\ kai syllogika dikaiwmata kai stis apodoxes twn ergazomenwn. Parallhla paradidei se idiwtes meros twn yphresiwn twn organismwn aytwn kai apodiorganwnei thn paragwgikh bash ths xwras".

Katalhgontas o k. Tsobolas tonise oti to DHKKI kalei ton ergazomeno lao "se dhmokratikh antistash, apenanti se ayth th lailapa toy neofileleyqerismoy, poy eytelizei tis anqrwpines ajies kai ejaqliwnei toys ergazomenoys". E.S.

[06] KATAKYRWQHKE SE ITALIKH KOINOPRAJIA H MONADA POLYPROPYLENIOY TWN ELPE STH QESSALONIKH

H prosfora ths Tecknimont/Montell epilexqhke anamesa se epta protaseis, sto plasio toy diagwnismoy poy jekinhse prin apo 1,5 xrono. Sto prwto stadio toy diagwnismoy prokriqhkan, me bash thn epilogh ths texnologias, h Tecknimont/Montell kai h germanikh Targor. Plhrofories anaferoyn oti h oikonomikh prosfora ths teleytaias -188 ekat. marka- ypoleipotan kata poly ekeinhs ths italikhs koinoprajias -238 ekat. marka. Wstoso, ystera kai apo beltiwsh ths prosforas ths Tecknimont/Montell kata 3 dis. drx., katakyrwqhke se aythn o diagwnismos, kaqws kriqhke kalyterh h protash ths apo apoch texnologias.

H monada, dynamikothtas 130.000 tonwn polypropylenioy ethsiws, anamenetai na exei apoperatwqei mesa se dyo xronia. Qa xwroqethqei konta stis egkatastaseis ths EKO sth Qessalonikh kai qa apasxolei gyrw sta 500 atoma. Sthn pleiochfia toys qa metataxqoyn sto ergostasio apo alles drasthriothtes ths etairias sth Qessalonikh, opws o tomeas xhmikwn. Qa trofodoteitai me prwth ylh apo ta Ellhnika Diylisthria ston Aspropyrgo

Me thn apoperatwsh ths, h xwra qa ejoikonomhsei shmantiko synallagma poy shmera dioxeteyetai sthn eisagwgh 60.000 tonwn polypropylenioy ethsiws, enw stoxos twn ELPE einai na apokthsei h monada kai ejagwgiko prosanatolismo.

Ektimatai oti oi ejelijeis sth monada polypropylenioy anoigoyn oysiastika to dromo kai gia thn kataskeyh ths monadas film polypropylenioy sthn Komothnh, ycoys 10 dis drx. Ta dyo erga entassontai sto ependytiko programma twn Ellhnikwn Petrelaiwn, synolikoy ycoys 200 dis. Sth Boreia Ellada antistoixoyn 73 dis.

[07] 24WRH APERGIA PRAGMATOPOIOYN THN PARASKEYH OI ERGAZOMENOI STHN IONIKH

Pantws, stis kinhseis twn syndikalistikwn ekproswpwn twn 4.300 ergazomenwn ths Ionikhs, arxizoyn na diafainontai pio pqosejtijo_ xeirismoi, oson afora toys pelates ths trapezas. Sto plaisio ayto, oi ergazomenoi anebalan thn programmatismenh gia shmera tetrawrh stash ergasias, logw twn ayjhmenwn trapezikwn synallagwn poy dienergoyntai kata thn teleytaia hmera toy mhna.

Wstoso, to arnhtiko klima stis sxeseis toys me thn kybernhsh kai th dioikhsh toy xrhmatopistwtikoy idrymatos, ejakoloyqei na yfistatai, gegonos poy epibebaiwnetai kai apo thn apergia ths Paraskeyhs.

[08] PTWSH 1,77% SHMEIWSE SHMERA O GENIKOS DEIKTHS TIMWN STH SOFOKLEOYS

Sto trapeziko klado, h metoxh ths Eqnikhs Trapezas ekleise stis 38.990 drx., h Kthmatikh stis 19.050, h Ionikh stis 14.350, h Ergasias stis 26.005,kai h Alfa Trapeza Pistews stis 24.665 drx.

Sto biomhxaniko klado, h metoxh toy OTE ekleise stis 7.800 drx., h Ellhnikh Biomhxania Zaxarhs stis 2.980 kai h koinh metoxh ths Intrakom stis 10.305 drx.

[09] O K. KARAMANLHS SE SIATISTA KAI GALATINH

Sth polh, opoy metebh sto plaisio ths tetrahmerhs episkechs toy stoys nomoys ths Dytikhs Makedonias, ton ypodexthke omada katoikwn, me anarthmeno pano. H anagrafh "amesh apaithsh twn Makedonwn na leitoyrghsei to nosokomeio Papagewrgioy" eixe thn ypografh "Kinhsh Politwn". Parwn htan kai enas ek twn dwrhtwn, o Nikos Papagewrgioy, poy eixe oligolepth synomilia me ton proedro ths ND.

Me thn eykairia ths episkechs toy k. Karamanlh, pragmatopoihqhke kai h epishmh teleth metonomasias ths odoy Mhtropolews se Kwnstantinoy Karamanlh.

O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs metebh shmera kai sth Galatinh, opoy anakhryxqhke epitimos dhmoths, me apofash koinotikoy symboylioy. Se omilia toy anaferqhke sto programma "Kapodistrias". Desmeythke oti -otan to komma toy qa analabei thn ejoysia- qa dienerghsei topika dhmochfismata stis perioxes, opoy ekfrasthkan diafwnies gia to sxedio twn synenwsewn.

[10] O K. KARAMANLHS STH MONADA THS DEH STHN KOZANH

Se dhlwsh poy ekane amesws meta thn enhmerwsh poy eixe kai thn periodeia sth monada, o k. Karamanlhs ejhre ton prwtagwnistiko q|ko poy exei h DEH kai tonise thn anagkh enisxyshs ths dieqnoys antagwnistikothtas ths, wste na katastei isxyrh.

O proedros ths Neas Dhmokratias epishmane oti me thn apeleyqerwsh ths agoras energeias se paneyrwpaiko epipedo, anoigei gia thn epixeirhsh eyry pedio sta Balkania kai th Notioanatolikh Eyrwph.

Yposthrije oti to kratos prepei na exei prwtagwnistiko rolo sth DEH kai na diathrhsei thn epopteia ths, kaqws exei kai endiaferon kai symmetoxh.

To shmerino programma twn episkecewn toy Karamanlh perilambane koinothtes toy nomoy Kozanhs. Metebh kai sth Siatista, opoy episkefqhke to Mhtropolith kai to Kentro Goynas.

[11] DIDETAI AYRIO STH DHMOSIOTHTA TO SXEDIO NOMOY GIA TH CHFIAKH THLEORASH

Ypenqymizetai oti symfwna me palioteres dhlwseis toy k.Reppa, to nomosxedio qa ryqmizei qemata poy aforoyn ton apokleismo apo thn chfiakh agora oswn enexontai se dhmosia erga kai promhqeies. Epishs, qa kaqorizontai leptomereies gyrw apo tis proypoqeseis oikonomikhs biwsimothtas kai to poqen esxes twn epixeirhsewn poy endiaferontai na drasthriopoihqoyn sto xwro ths chfiakhs- syndromhtikhs thleorashs.

[12] STO PAGKOSMIO PRWTAQLHMA PALHS PAIDWN KAI KORASIDWN 9 ELLHNES AQLHTES

Oi nearoi aqlhtes mas briskontai hdh sthn Agglia me stoxo ta metallia kai tis diakriseis sth diorganwsh, poy qa oloklhrwqei stis 5 Ioylioy. H ellhnikh apostolh apoteleitai apo toys: Kesanidh, Kwnstantinidh, Paylidh, Giagia, Papadopoylo kai tis Blaxaba, Kontogiannh, Xristodoylakh kai Papagewrgioy.

Sto metajy, me metallia epestrecan apo dieqnes toyrnoya ths Germanias, oi aqlhtes mas ths ellhnorwmaikhs palhs. To xryso metallio katekthse o Elgkian kai to xalkino o Abramhs.

[13] STH BOYLGARIA H EQNIKH MAS MPASKET EFHBWN GIA TO EYRWPAIKO PRWTAQLHMA

Stoxos toy antiproswpeytikoy mas sygkrothmatos, symfwna me ton proponhth Niko Apostolidh, einai h prokrish sthn tetrada kai stg synexeia isws kapoio metallio. Antipaloi ths eqnikhs mas sthn prwth fash twn agwnwn qa einai h Slobenia, Toyrkia, Gallia, Letonia kai Rwsia. Sth diorganwsh pairnoyn meros ta antiproswpeytika sygkrothmata 12 xwrwn.

Oi paixtes poy apoteloyn thn ellhnikh omada einai oi: Mantzanas, Papamakarios, Pappas, Petropoylos, Dorkofikhs, Fwtshs, Diamantopoylos, Kogias, Pettas, Papadopoylos, Agadakos kai Glyniadakhs. Sth Barna qa tajidecei kai o dieqnhs diaithths Stelios Koykoylekidhs.

[14] POLLES METAGRAFES STIS PODOSFAIRIKES OMADES THS QESSALONIKHS

Dyo neoys paixtes anamenetai na entajei tis epomenes meres sto dynamiko ths h omada toy Arh. Oi "kitrinoi", symfwna me plhrofories, qa apokthsoyn ton Germano, Rainer Raoyfman, prwtos skorer sthn Kypro kai ton Bosnio, Prentragk Erak. Sthn omada toy Arh qa agwnizetai kai th nea xronia, o arxhgos toy, Manwlhs Mhtsopoylos, o opoios ananewse th synergasia toy me toys "kitrinoys". Sto metajy, shmera qa synanthqoyn sthn Aqhna o neos idiokthths toy Arh, Dhmhtrhs Kontomhnas me ton Lakh Iwannidh prokeimenoy na syzhthqoyn ola ta oikonomika kai dioikhtika qemata poy apasxoloyn ton syllogo.

Gia tria akomh xronia qa fora th fanela toy Hraklh, o Swthrhs Kwnstantinidhs, enw oi "kyanoleykoi" endiaferontai gia thn apokthsh toy Stelioy Sfakianakh apo ton Olympiako.

Sthn AEK, oloi endiaferontai gia thn kaqoristikh apofash toy eyrwpaikoy dikasthrioy ths Lozanhs kai gia to an qa agwnizetai h omada thn erxomenh periodo sthn Eyrwph. Oson afora thn proetoimasia ths omadas, to Sabbato qa ginei h prwth epishmh paroysiash.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[15] EGKAINIASQHKE H EYRWPAIKH KENTRIKH TRAPEZA

Sthn teleth paresthsan epishs oi ypoyrgoi eqnikhs Oikonomias apo ennea xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs kai oi Proedroi toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy. Apo ellhnikhs pleyras, ektos apo ton prwqypoyrgo, thn teleth parakoloyqhsan kai oi proedroi ths Eqnikhs kai ths Trapezas Ellados.

H Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza qa kaqorizei sto ejhs th nomismatikh politikh twn xwrwn melwn poy symmetexoyn sth zwnh toy Eyrw, enw qa kaqorizei ta epitokia sta krath-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs apo tis arxes toy epomenoy etoys, amesws dhladh meta thn kykloforia toy koinoy eyrwpaikoy nomismatos.

Parallhla qa arxisei na leitoyrgei kai to Eyrwpaiko Systhma Kentrikwn Trapezwn poy qa ryqmizei tis sxeseis twn eqnikwn trapezwn me thn Kentrikh Eyrwpaikh Trapeza.

[16] NEA KATADIKH THS TOYRKIAS APO TO EYRWPAIKO DIKASTHRIO ANQRWPINWN DIKAIWMATWN

H ypoqesh poy epeleje to eyrwdikasthrio gia na gyrisei thn istorikh ayth "selida" aforoyse to qanato enos Toyrkoy 27xronoy, apo sfaira stratoxwrofylaka, sthn notioanatolikh Toyrkia.

Sxedon omofwna, h ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, me chfoys 29 yper enanti mias, katalogizei eyqynes stis toyrkikes arxes kai tis qewrei ypeyqynes gia parabiash toy dikaiwmatos sth zwh, logw adikaiologhths xrhshs bias, symfwna me to arqro 2 ths Eyrwpaikhs Symbashs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn. Parallhla tis epekrine gia elleich egkairhs ereynas.

Mprosta sta adiaseista stoixeia, o ekproswpos ths toyrkikhs kybernhshs Tsankorel, den brhke tipote kalytero na kanei, apo to na kathgorhsei thn Agglida dikhgoro ths oikogeneias Aitekin, gia " prokateilhmmenh politikh symperifora" enw den distase na xarakthrisei ths ekqesh ths EEAD "anajiopisth".

Opws katateqhke sth syzhthsh, paromoia tragika problhmata "einai kaqhmerino gegonos sthn notioanatolikh Toyrkia" kai opws tonise h Agglida dikhgoros ka Rehnti oi pente paromoies ypoqeseis, poy efqasan sto Eyrwpaiko Dikasthrio, apedeijan oti pote h Toyrkia den diejhgagan ereynes gia ton entopismo twn ypeyqynwn, oyte kan stir 8 telesidikes apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy, den breqhke kammia periptwsh paroxhs ths ofeilomenhs apotelesmatikhs ennomoy prostasias stis oikogeneies twn qymetwn, mexri shmera. Gia polla xronia, h Agkyra isxyrizotan oti o qanatos toy 27xronoy Riza Ali Aitekin ephlqe "kata laqos" apo sfaira poy eixe proorismo " ta lastixa toy aytokinhtoy, sto opoio epebaine , alla ejostrakisthke". H ekdoch ayth aperrifqh apo thn ekqesh Bretanoy pragmatognwmona.

[17] ELLHNIKH KOINOBOYLEYTIKH ANTIPROSWPEIA STO BELIGRADI

Ta melh ths ellhnikhs antiproswpeias, Dhmhtrhs Alampanos (PASOK) kai Gewrgios Tzitzikwstas (N.D.) poy breqhkan sto Beligradi gia na parastoyn stis ekdhlwseis gia ta 200 xronia apo to qanato toy Rhga Feraioy, enhmerwqhkan thn trexoysa politikh katastash sthn Omospondiakh Dhmokratia Gioygkoslabias kai gia tis prospaqeies me politika mesa poy kataballei gia thn epilysh ths krishs sto Kossyfopedio.

Symfwna me to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn "Tangioygk", koinh yphrje h ektimhsh anaforika me ta aitia ths problhmatos toy Kossyfopedioy kai toy Metoxioy, poy einai oi aposxistikes taseis kai prosfata h tromokratia.

Oi Ellhnes boyleytes, tonizei to "Tangioygk", symfwnhsan oti h dieqnhs koinothta qa prepei epeigontws na epideijei thn jekaqarh antiqesh ths sthn tromokratia kai thn yposthrijh ths sthn epilysh twn problhmatwn mesw dhmokratikoy dialogoy.

O k.Mirkobits apo thn pleyra toy epishmane oti h epistrofh ths Gioygkoslabias stoys dieqneis organismoys ayjanei th dynatothta gia th grhgoroterh epilysh twn anoixtwn zhthmatwn anaforika me to Kossyfopedio kai to Metoxi kai se sxesh me ayto ypogrammise th shmasia twn filikwn xwrwn, opws h Ellada.

[18] ANAPTYJH DIABALKANIKWN SXESEWN SYZHTHSAN ELLHNES KAI SERBOI EIDIKOI

O Qalhs Mylwnas, dieyqynths toy Aqhnaikoy Institoytoy, dhlwse xararkthristika tonizei h efhmerida "Politika", "kalytera enwmenoi, para o kaqenas gia ton eayto toy". Ypogrammise oti to Ellhniko Institoyto apo th qesh toy eidikoy symboyloy, poy katelabe sthn epitroph oikonomikoy kai koinwnikoy symboylioy toy Oqcamislo} Hnwmenwn Eqnwn, qa exei thn eykairia na qesei sthn hmerhsia diatajh toy pagkosmioy organismoy ola ta qemata poy syndeontai me ta Balkania kai toys balkanikoys laoys.

"Qesh toy Institoytoy gia tis Diabalkanikes Sxeseis einai oti den prepei na monopwlhsoyme th qesh mas kai th fwnh mas ston OHE alla mesw ths diorganwshs syntonistikwn epitropwn apo antiproswpoys olwn twn balkanikwn xwrwn na metaferoyme sta Hnwmena Eqnh qemata poy syndeontai me ta Balkania", epishmane o k.Mylwnas.

Apo thn pleyra toy o Rantoban Rantinobits, dieyqynths ereynwn sto Institoyto Gewpolitikwn Spoydwn, anaferqhke sthn anagkh synergasias metajy twn dyo inistitoytwn, dieykrinizontas oti to serbiko einai ena eqniko idryma poy asxoleitai me th qesh toy serbikoy laoy sta Balkania kai analambanei prwtoboylies gia programmata poy sxetizontai me qemata meionothtwn sthn perioxh.

Sth synanthsh symmeteixan epishs o Andreas Zaimhs, toy Ellhnikoy Institoytoy kai Zibot Panits, proedros toy Symboylioy toy Institoytoy toy Beligradioy kaqws kai o dieyqynths toy Blantan Ziboylobits. Epishs, antiproswpeia toy syllogoy gia th diathrhsh twn paradosewn twn apeleyqerwtikwn polemwn ths Serbias mexri to 1918.

[19] OI PRWTOI EQELONTES ALBANOI APO TA SKOPIA ENTAXQHKAN STON A.S.K.

To kentro twn exqroprajiwn exei metaferqei sto Mpelatsebats, opoy oi serbikes dynameis epixeirhsan na to anakatalaboyn, kaqws thn perasmenh ebdomada to eixan qesei ypo ton elegxo toys oi Albanoi aytonomistes. Oi kapnoi apo toys bombardismoys, symfwna me thn albanikh pleyra, htan oratoi kai apo merika shmeia ths prwteyoysas toy Kossyfopedioy, thn Pristina.

Ejalloy, dramatikh xarakthrizei to kentro plhroforiwn toy Kossyfopedioy poy proskeitai ston Imprahm Roygkoba, thn katastash sth Ntrenitsa kai th Ntetsani. Sth Ntrenitsa ena traymatismeno oktaxrono paidi, exase th zwh toy ejaitias ths elleichs farmakwn.

Sto metajy, symfwna me thn albanikh pleyra, sth Ntetsani katefqasan oi prwtoi Albanoi eqelontes apo thn PGDM. Prokeitai gia 11 Albanoys apo tis poleis Koymanobo kai Stroygka.

[20] SYNANTHSH XIL ME MILOSEBITS KAI ROYGKOBA

H amerikanikh presbeia sto Beligradi apefyge na dwsei plhrofories gia to qema ths synanthshs twn dyo andrwn, symfwna, wstoso, me dhmosiografikes phges, h episkech astraph toy Amerikanoy presbh sth serbikh prwteyoysa eixe ws stoxo na aposp\sei apo ton Gioygkoslabo proedro thn yposxesh oti h serbikh hgesia qa parei ta anagkaia metra gia thn apoklimakwsh ths entashs sto Kossyfopedio.

Apo to Beligradi o Amerikanos presbhs, Kristofer Xil metebh sthn Pristina, opoy synanthqhke me ton hgeth twn Albanwn, Imprahm Roygkoba. Opws anakoinwse to kentro typoy toy Kossyfopedioy, to opoio proskeitai sthn Dhmokratikh Enwsh toy Kossyfopedioy, oi dyo andres ejefrasan apo koinoy thn apoch, oti h katastash sto Kossyfopedio einai poly epikindynh kai tonisan thn anagkh lhchs metrwn gia th synexish twn diaboyleysewn Pristinas-Beligradioy.

Sto metajy, se synenteyjh toy sto bretaniko praktoreio Reuters, o Beton Soyroi, melos ths omadas twn albanofwnwn poy symmetexei stis diaboyleyseis me to Beligradi, sxoliazontas th xqesinh epiqesh twn serbikwn dynamewn sto anqrakwryxeio Mpelasebits, epishmane oti h katastash sto Kossyfopedio kindyneyei na teqei ektos elegxoy kai na epektaqei se alles perioxes. "Se periptwsh poy oi antepiqeseis twn serbikwn dynamewn synexistoyn, eipe o Soyroi, qa prokalesoyn thn analogh antidrash toy Apeleyqerwtikoy Stratoy kai qa odhghsoyn se genikeysh twn sygkroysewn". E.P.

[21] DIASTASH APOCEWN E.E. KAI HPA GIA TON A.S.K.

Oi HPA yperamynontai ths apofashs toys gia epafes me toys albanofwnoys aytonomistes kai endexomenh symmetoxh ekproswpwn toys stis synomilies me to Beligradi, enw h Eyrwpaikh Enwsh epibebaiwse thn yposthrijh ths pros ton metriopaqh hgeth, Imprahm Roygkoba.

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias, Rompin Koyk, diamhnyse, xqes, oti o Imprahm Roygkoba paramenei "o nomimos hgeths twn Albanwn toy Kossyfopedioy kai to mono proswpo, me to opoio qa diapragmateytei h dieqnhs koinothta".

Ekproswpos toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, se dhlwseis poy oysiastika apoteloyn apanthsh sth qesh ths Eyrwpaikhs Enwshs, ypogrammise oti o "Apeleyqerwtikos Stratos toy Kossyfopedioy" diaqetei kai dynamh, alla kai yposthrijh shmantikhs meridas albanofwnwn kai epomenws h paroysia ekproswpwn toy sthn trapeza twn diapragmateysewn dinei megalyteres piqanothtes gia eirhneysh sthn perioxh.

Th qesh twn HPA xairetise o "Apeleyqerwtikos Stratos toy Kossyfopedioy" (UCK) . O ekproswpos toy UCK, Giakoyp Krasniki se synenteyjh toy poy paraxwrhse eggrafws sth "Fwnh ths Amerikhs" opws metedwse to albaniko praktoreio eidhsewn (ATA), dhlwse oti h organwsh "dexetai eymenws kaqe realistikh kai filikh qesh twn HPA".

O idios dhlwse, epishs, oti o UCK eixe kai exei thn politikh toy pteryga. "H pteryga omws ayth, prosqese, qa dexqei to dialogo, mono otan ekplhrwqoyn merikes proypoqeseis, opws h apoxwrhsh twn seqbij~m dynamewn apo to Kossyfopedio kai h dieqnhs mesolabhsh".

[22] BELIGRADI: FOBOI GIA YPOTIMHSH TOY DHNARIOY

H anodos ayth, epishmainei h efhmerida, exei prokalesei thn entonh anhsyxia twn katoikwn ths polhs, polloi apo toys opoioys qewroyn thn mayrh agora synallagmatos proaggelo ths ypotimhshs toy eqnikoy nomismatos.

H efhmerida, epikaloymenh anepishmes plhrofories, apokalyptei pws oi trapezes ths xwras exoyn labei thn entolh na pagwsoyn thn pwlhsh toy jenoy synallagmatos kai na prosanatolistoyn mono sthn agora toy.

Tis teleytaies meres, ejalloy, anodo paroysiazoyn kai oi times pollwn proiontwn eyreias katanalwshs. Oi Serboi emporoi proeidopoioyn, malista, pws ayth einai mono h arxh kai syntoma qa akoloyqhsoyn kai nees ayjhseis. E.P.

[23] SYNANTHSH TSERBENKOFSKI-TALMPOT STHN OYASIGKTON

Oi dyo andres xairethsan tis prospaqeies tis dieqnoys koinothtas gia apoklimakwsh ths katastashs sthn eyaisqhth, opws eipan, perioxh twn Balkaniwn kai taxqhkan yper thn epanenarjhs toy dialogoy Pristinas-Beligradioy, gia thn eirhnikh epilysh ths zhthmatos toy Kossyfopedioy.

Kata th diarkeia ths synanthshs o Skopianos prwqypoyrgos eqese kai to qema ths paratashs ths qhteias ths eirhneytikhs dynamhs toy OHE kai peran tis 31 Aygoystoy, epishmainontas, pws h paroysia ths UNPREDEP sth xwra toy qewreitai aparaithth dedomenoy toy kindynoy poy egkymonei sto Kossyfopedio.

Se synenteyjh typoy, o Amerikanos yfypoyrgos Ejwterikwn ejefrase thn ikanopoihsh apo thn proodo, poy shmeiwnetai stis sxeseis ths xwras toy me ta Skopia kai epanelabe thn pagia qesh ths kybernhshs toy, oti h diasfalish ths anejarthsias kai ths edafikhs akeraiothtas ths PGDM einai shmantikos paragontas gia thn staqerothta sthn perioxh twn Balkaniwn.

Shmera, o prwqypoyrgos ths PGDM qa synanthqei me ton Amerikano antiproedro, Al Gkor, me ton antiproedro ths Pagkosmias Trapezas, Tzeims Goyolfenson kai me ton dieyqynth toy DNT, Misel Kantesi. E.P.

[24] ANOXYRWTES OI MEGALES POLEIS THS TOYRKIAS APENANTI STOYS SEISMOYS

H ekqesh poy ekponhqhke gia logariasmo ths dieyqynshs mazikwn katoikiwn ths Toyrkias me thn xrhmatodothsh ths Pagkosmias Trapezas proeidopoiei oti polla dhmosia ktiria ths xwras, idiws sth Kwnstantinoypolh kai th Smyrnh, qa katarreysoyn se periptwsh seismoy. Sthn ekqesh, poy aposiwphqhke mexri shmera, anaferetai oti se periptwsh enos seismoy megeqoys 6,5 baqmwn ths klimakas Rixter prwta qa katarreysoyn ta sxoleia, ta nosokomeia kai ta dhmosia ktiria ths Kwnstantinoypolhs.

Symfwna me thn ekqesh, oi ergolaboi gia na meiwsoyn to kostos kataskeyhs "kleboyn" apo ta ylika poy xrhsimopoioyn gia thn kataskeyh sxoleiwn, nosokomeiwn kai dhmosiwn ktiriwn, me apotelesma oi kataskeyes na mhn antexoyn stoys seismoys kai synistatai na gkremistoyn kai na kataskeyastoyn ek neoy.

H efhmerida "Xoyrriet" se shmerino dhmosieyma ths epishmainei oti o prwhn presbhs ths Toyrkias sto Tokio, Gkioyntoyz Aktan, me epistolh toy eixe kanei ekklhsh stis topikes aytodioikhseis twn seismogenwn perioxwn na synergastoyn me toys Iapwnes sto qema ths kataskeyhs ktiriwn , alla den eisakoysthke.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article