Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-06-27

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA

[D] AQLHTISMOS

[E] POLITISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] KYPROS

[Q] PGDM

[I] GIOYGKOSLABIA

[IA] EYRWPH

TITLOI EIDHSEWN

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA

[D] AQLHTISMOS

[E] POLITISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] KYPROS

[Q] PGDM

[I] GIOYGKOSLABIA

[IA] EYRWPH

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] POLITIKH

[01] GREBENA: EPIQESH KARAMANLH KATA THS KYBERNHSHS

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

O k.Karamanlhs apeyqynomenos se kommatika stelexh sthn polh twn Grebenwn kathgorhse ton prwqypoyrgo oti katafeygei se anaxronistikes anafores poy exoyn na kanoyn me thn prohgoymenh penthkontaetia kai oi opoies, opws tonise o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, "aforoyn se ena dixasmo ton opoio aytos o laos exei plhrwsei poly".

O k.Karamanlhs katalogise ston k.Shmith laikismo, kanontas logo gia "laikistes prin kai meta ton ypotiqemeno eksygxronismo". Kathgorhse thn kybernhsh oti zhmiwnei ton topo kai proanhggeile oti h kybernhsh ths N.D. qa einai entimh kai isxyrh.

Se o,ti afora ta agrotika qemata, o k.Karamanlhs proanhggeile oti otan ginei prwqypoyrgos qa epwmistei o idios thn eyqynh ths diapragmateyshs sthn Eyrwpaikh Enwsh, dieykrinizontas omws oti den yposxetai epityxies. Kathgorhse ton ypoyrgo Gewrgias oti den mporei na antejei to baros ths diapragmateyshs giati den exei ikanothtes kai ypodomh, opws eipe.

Eidikotera o proedros ths N.D proteine na meiwqei to kostos ths agrotikhs paragwghs, na ejygianqei h Agrotikh Trapeza, th diaxeirhsh ths opoias xarakthrise amartwlh, na ejygianqei o ELGA kai na metatrapei se ena sygxrono mhxanismo symparastashs toy agroth, enw eipe epishs oti to komma toy qa nomoqethsei etsi wste oi apozhmiwseis toy ELGA, otan perasei to trimhno, na didontai stoys agrotes entokes.

O k.Karamanlhs episkefqhke shmera, ektos apo thn polh twn Grebenwn, th Deskath, enw kata th diadromh ekane staseis apeyqynontas xairetismoys sthn Knidh, th Sarakina kai sto Sphlaio.

Ton arxhgo ths N.D. ypodexqhkan sth diastayrwsh pros to xwrio Kaloxi, katoikoi apo ta xwria Kaloxi, Kalamitsi kai Mesolakkos, oi opoioi toy ejefrasan thn entonh dysareskeia toys dioti den exoyn parei akomh tis apozhmiwseis apo toys seismoys, kaqysterhsh thn opoia o k.Karamanlhs xarakthrise aparadekth.

Apantwntas se sxetikh erwthsh poy toy egine stoys Agioys Qeodwroys gia tis ypoxrewtikes synenwseis, o k.Karamanlhs eipe oti to komma toy emmenei sthn apoch gia to topiko dhmochfisma se o,ti afora tis synenwseis dhmwn kai koinothtwn kai anelabe th desmeysh oti kamia ypoxrewtikh synenwsh de qa isxysei otan ginei kybernhsh h Nea Dhmokratia.

[02] GIA ELLEICH AGROTIKHS POLITIKHS KATHGORHSE THN KYBERNHSH O K.KARAMANLHS

Kataxwrhqhke: 14:31 Wra Ellados

Shmeiwse akomh oti molis h Nea Dhmokratia analabei th diakybernhsh ths xwras qa tropopoihsei to nomo "Kapodistria" poy afora stis anagkastikes synenwseis Dhmwn kai Koinothtwn.

O k. Karamanlhs synomilhse me toys katoikoys toy xwrioy Knidh poy eplhgh apo to seismo toy 1995. Oi katoikoi zhthsan th syndromh toy k. Karamanlh wste na apokatastaqoyn oi zhmies eidika sta sxoleia kai tis ekklhsies. Ayrio o k. Karamanlhs qa episkefqei to nomo Flwrinas.

[03] TSOXATZOPOYLOS: H LYSH STO KOSOBO EINAI MONO MIA H POLITIKH LYSH

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Oi dyo ypoyrgoi synanthqhkan shmera sth Lesxh Ajiwmatikwn Froyras Qessalonikhs kai epi dyo wres syzhthsan gia tis dramatikes ejelijeis sto Kosobo kai gia th dimerh synergasia.

Se dhlwseis toys pros toys dhmosiografoys, oi kyrioi Tsoxatzopoylos kai Xaintaragka, tonisan oti prepei na askhqoyn pieseis gia na ejeyreqei eirhnikh lysh kai o Ellhnas ypoyrgos Eqnikhs Amynas zhthse apo ton proedro ths O.D.Gioygkoslabias Slompontan Milosebits na proxwrhsei se dialogo me ton hgeth twn albanofwnwn Imprahm Roygkoba xwris kamia proypoqesh.

Anaferomenos se aytoys poy kalyptontai pisw apo to dhqen apeleyqerwtiko strato eipe oti me tis energeies toys yponomeyoyn kaqe prospaqeia ejeyreshs politikhs lyshs.

O k.Tsoxatzopoylos sxoliase thn xqesinobradinh omilia toy Ritsarnt Xolmproyk sthn Aqhna kai tonise oti toy ekane entypwsh h isxyrh dosh aytokritikhs gia th stash twn HPA sth diktatoria kai sthn toyrkikh eisbolh sthn Kypro. Epishmane parallhla oti einai realistikh h ektimhsh Xolmproyk gia toys kindynoys poy egkymonoyn sto Kosobo kai gi ayto akribws to logo h ellhnikh kybernhsh yposthrizei thn ejeyresh politikhs lyshs me kaqe tropo.

Oi dyo ypoyrgoi xarakthrisan ejairetikes tis sxeseis twn ypoyrgeiwn Amynas Elladas kai Albanias, ypogrammisan oti h albanikh Boylh chfise thn paratash mexri ton Aygoysto ths paramonhs ths ellhnikhs stratiwtikhs dynamhs sta Tirana, enw Albanos ypoyrgos zhthse na parameinei kai h ellhnikh stratiwtikh apostolh, pragma me to opoio symfwnhse o k.Tsoxatzopoylos.

Opws eipe o k.Xaintaragka h ellhnikh stratiwtikh apostolh exei prosferei shmantiko ergo mexri twra kai gi ayto krinetai aparaithth kai h paramonh ths.

[04] STA GREBENA O KWSTAS KARAMANLHS

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

To brady qa metabei sth Flwrina opoy qa milhsei se synestiash kommatikwn stelexwn, enw ayrio qa episkeftei to Amyntaio, thn Kellh kai to synoriako fylakio ths Nikhs. To brady ths Kyriakhs qa milhsei se kommatikh synestiash sthn Kastoria kai to prwi ths epomenhs qa synanthqei me ekproswpoys ths topikhs aytodioikhshs. Arga th Deytera qa milhsei se anoixth sygkentrwsh sthn kentrikh plateia ths Kastorias.

O arxhgos ths Neas Dhmokratias qa episkeftei sth synexeia thn Ptolemaida, Siatista kai to Belbento kai qa oloklhrwsei thn periodeia toy milwntas sthn kentrikh plateia ths Kozanhs.

[05] APODOKIMASTHKE SE OMILIA TOY STHN AQHNA O R.XOLMPROYK

Kataxwrhqhke: 10:25 Wra Ellados

Prokeimenoy na kateynasei toys pareyriskomenoys, o k.Xolmproyk apefyge na kanei idiaiterh anafora stoys S-300, paraleipontas meros ths omilias toy, sto opoio yposthrize oti oi pyrayloi den qa wfelhsoyn sthn amyna ths Kyproy, alla, antiqeta, qa apotelesoyn magnhth gia epiqeseis. O Amerikanos ajiwmatoyxos perioristhke sth genikologh ypenqymish oti oi HPA antitiqentai stoys ejoplismoys.

O k.Xolmproyk den pareleice na anaferqei kai sto qema toy Kossyfopedioy, xarakthrizontas idiaitera sobarh thn katastash sthn perioxh kai ekfrazontas to fobo oti den apokleietai na jespasei genikeymenh syrrajh.

[06] SYNANTHSH TSOXATZOPOYLOY - XAINTARAGKA STH QESSALONIKH

Kataxwrhqhke: 09:55 Wra Ellados

Oi dyo ypoyrgoi syzhtoyn to flegon qema toy Kossyfopedioy, tis dimereis sxeseis kai eidikotera th synergasia anamesa sta dyo ypoyrgeia. Meta thn oloklhrwsh twn synomiliwn qa parateqei geyma pros timh ths albanikhs antiproswpeias. To apogeyma o k.Xaintaragka qa episkeftei ton arxaiologiko xwro ths Berginas.

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[07] ANTIDRASH RWMAIOY GIA THN APROEIDOPOIHTH XQESINH EPISKECH DYO EISAGGELEWN STHN DIEYQYNSH KRATIKHS ASFALEIAS

Kataxwrhqhke: 14:23 Wra Ellados

Se grapth anakoinwsh toy o ypoyrgos ekfrazei thn ekplhjh toy gia ton tropo poy epelejan oi eisaggeleis gia na anazhthsoyn ta stoixeia ths ereynas poy kanoyn. Emfanizetai de problhmatismenos gia to gegonos oti den enhmerwqhke oyte o idios, oyte o ypoyrgos Dikaiosynhs poy proistatai twn eisaggelikwn arxwn.

[08] ARXIZEI AYRIO TO MESHMERI STH QESSALONIKH H NAYTIKH EBDOMADA

Kataxwrhqhke: 14:23 Wra Ellados

Meta ton kataploy toy "Eyaggelistria", to opoio exei xarakthristei ws plwto moyseio, qa pragmatopoihqei moysikoxoreytikh ekdhlwsh me paradosiakoys xoroys kai tragoydia enw sth synexeia qa arxisoyn istiodromies kai naytikoi agwnes.

Oi ekdhlwseis qa synexistoyn olh thn ebdomada kai qa oloklhrwqoyn thn Kyriakh 5 Ioylioy me thn aponomh epaqlwn, th giorth fwtos kai th dejiwsh poy qa doqei sto Limenarxeio Ierissoy.

[09] ARXIZEI TO SYNEDRIO THS DIEQNOYS ENWSHS EBRAIWN DIKHGORWN KAI NOMIKWN

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Oi ergasies toy synedrioy qa arxisoyn ayrio to prwi me toys xairetismoys twn ypoyrgwn Dikaiosynhs kai Politismoy kaqws kai toy proedroy toy Dikhgorikoy Syllogoy Qessalonikhs. H prwth enothta perilambanei eishghseis gia thn ebraikh paroysia sth Qessalonikh, toys Ebraioys dikhgoroys kai nomikoys ths polhs kai to oikogeneiako dikaio twn Ellhnwn Ebraiwn. H deyterh enothta einai afierwmenh sthn ebraikh paroysia sthn ellhnikh nomoqesia kai to Syntagma enw sthn trith enothta qa anazhthqoyn tropoi gia thn antimetwpish toy anadyomenoy antishmitismoy alla kai ths arnhshs toy Olokaytwmatos poy epixeiroyn ton teleytaio kairo na proballoyn o neonazistikoi kykloi xrhsimopoiwntas tis dynatothtes poy toys parexei to Internet.

[10] AYJANONTAI TA KOMISTRA TWN TAJI

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

[11] H TAYTOTHTA THS AYRIANHS MERAS (28/6/98)

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

-Synexizetai to 7o Dhmosiografiko Synedrio sth Samoqrakh.

-Epimnhmosynh dehsh stis 10p.m. gia ton Andrea Papandreoy ston Agio Dhmhtrio sth Qessalonikh.

-Politikh ekdhlwsh stis 8 m.m. gia ton Andrea Papandreoy sto jenodoxeio "Olympion". Omilhths o X.Papoytshs.

-Synedrio Ebraiwn dikhgorwn sto jenodoxeio "Makedonia Pallas".

-Arxizei sto anoixto qeatro toy dhmoy Sykewn sth Qessalonikh h 6h Panellhnia Synanthsh Xorwdiwn.

-Enarjh twn ekdhlwsewn ths Naytikhs Ebdomadas stis 12 to meshmeri. sto xwro ths Neas Paralias Qessalonikhs me ton kataploy toy istioforoy "Eyaggelistria".

-Ekdhlwsh sthn Krya Brysh Pellas stis 6m.m. me qema "Biologikh Ergasia - Mia enallaktikh protash".

-Arxizoyn trihmeres politistikes kai aqlhtikes ekdhlwseis sto dhmo Soxoy.

-Hmerida me qema "Oi dromoi toy krasioy sto Belbento Kozanhs" sto pneymatiko kentro Belbentoy.

[12] SHMERA H APOFASH TOY DIKASTHRIOY GIA THN AITHSH ASFALISTIKWN METRWN THS IONIKHS

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

H dioikhsh ths Trapezas zhta na oristoyn ews 5 atoma ws ekproswpoi toy kaqe swmateioy sthn ethsia Genikh Syneleysh ths Ionikhs, poy qa ginei thn Trith. Ta swmateia twn ergazomenwn zhthsan na metexoyn 123 atoma sth Syneleysh prokalwntas thn antidrash ths dioikhshs ths Ionikhs.

[13] IDIAITERA DYSKOLA XARAKTHRISAN TA QEMATA TWN MAQHMATIKWN OI YPOCHFIOI THS D' DESMHS

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

Ejerxomenoi apo ta ejetastika kentra, oi ypochfioi xarakthrisan ws idiaitera dyskola ta qemata twn Maqhmatikwn, poy antlhqhkan apo ta kefalaia twn pinakwn, twn oloklhrwmatwn kai twn piqanothtwn, ths didakteas ylhs.

Se sxetika ychla epipeda kymanqhke shmera h apoxh twn Qessalonikewn ypochfiwn apo tis ejetaseis, afoy to pososto ths apoxhs diamorfwqhke sto 18, 83%. Analytikotera, apo toys 4.026 dikaioyxoys, proshlqan sta ejetastika kentra mono oi 3.268 kai apoysiasan oi 758, diamorfwnontas to pososto ths apoxhs sto 81,17%.

[14] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN

Kataxwrhqhke: 09:39 Wra Ellados

MAKEDONIA

OMILIA MET' EMPODIWN STO STADIO EIRHNHS KAI FILIAS: Apodokimasies kata Xolmproyk -Aysthroi elegxoi apo thn Troxaia sth nea "ejodo" - TAJI: Almyrh ayjhsh 50% sta komistra - ELTA: Apoktoyn amoibaio kefalaio - Ekptwseis: Dimhnes apo thn 1h Ioylioy - Qlibero '97: Emeine giapi to Qeatro Khpoy, mataiwqhkan oi giortes anoixtoy qeatroy - Lazaridhs -Papagewrgopoylos: Mas enwnei h maxh kata toy karkinoy

QESSALONIKH

Mikhs: Eimai "aristokratikos" - Fakelos Papagewrgioy - Kwn. Karamanlhs: Periodeia - Kata narkwtikwn: Triponta boyleytwn - Spor: P. Kwnstantinidhs: H pio megalh elpida ypegrace ston PAOK - MPASKET: Petalidhs kai Iwannidhs milhsan gia ton Arh.

AGGELIOFOROS

APAITOYN FOROYS APO 1 EKAT. ELEYQEROYS EPAGGELMATIES - Xalkidikh - Pieria: Paralies, kallitexnikes ekdhlwseis - Moyntial '98: Ametanohtoi oi Aggloi xoyligkan - Sykies: Boyleytes, nomarxes kai ypochfioi dhmarxoi anametrhqhkan xqes se agwna.

AYRIANH Makedonias-Qrakhs

ADASMOLOGHTA I.X. KAI STHN ELLADA: Allazoyn ola me thn odhgia ths Eyrwpaikhs Enwshs meta thn prosfath apofash ths olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy - "Prospaqeia gia thn epityxia twn syndyasmwn toy PASOK" Entoles Shmith pros ta melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy - Gia ton arxaiologiko nomo diafwnia Benizeloy, Laliwth sto yp. Symboylio - Oloi ston agwna kata twn narkwtikwn - Teleytaio kai farmakero to maqhma ths Xhmeias.

KAQHMERINH

PEIRAMA LAIKOY KAPITALISMOY me thn ekdosh omologwn ycoys ews 600 dis kai th metoxopoihsh kratikwn etairiwn - Neo pedio rhjhs metajy agrotwn kai kybernhshs meta thn arnhtikh apofash ths Eyrwpaikhs Enwshs.

AYGH

KINDYNOS SYRRIKNWSHS TWN AGROTIKWN EISODHMATWN meta tis telikes apofaseis twn 15 ypoyrgwn Gewrgias: Dysmeneis ejelijeis gia ladi kai kapno.

RIZOSPASTHS

SOS GIA THN AMYNTIKH BIOMHXANIA: Syzhthqhke xqes sth Boylh h eperwthsh toy Kommoynistikoy Kommatos ths Elladas.

AKROPOLIS

QA XTYPHSOYN KAI PALI OI MANIAKOI DOLOFONOI: Ekfrazontai foboi apo tis diwktikes arxes - Qrhnos sthn khdeia toy hrwikoy tamia.

TA NEA

ME POLEMO APEILEI TWRA O XOLMPROYK: Blepei emplokh ths Elladas sto Kosobo sth diarkeia omilias toy sthn Aqhna h opoia katelhje me entones apodokimasies.

AQHNAIKH

YES SIR: Amerikanika paraggelmata se Shmith - Prosferame 4 baseis gia polemikes epixeirhseis sto Kosobo - Wmh parembash Mperns sto Radiothleoptiko Symboylio - Proklhtikos o Xolmproyk gia toys S-300 kai thn Ellada.

ELEYQEROS

EMPORAKOS POLEMOY o Xolmproyk

ESTIA

GIA PEIRATEIA DIASYRETAI H ELLAS

ELEYQERH WRA

ME XARTH POY KYKLOFORHSAN EMFANIZOYN IDIOKTHSIA TOYS TH QESPRWTIA TA IWANNINA THN ARTA KAI TH FLWRINA: Gia ellhniko meze phran seira kai oi Albanoi.

APOGEYMATINH

ELEGXOS EJTRA THS EFORIAS: Sto mikroskopio 6,5 ekatommyria anelegktes ypoqeseis.

ADESMEYTOS TYPOS (K. M.)

JEGELASAN XILIADES SYNTAJIOYXOYS: Den toys dinoyn anadromika kai ayjhseis.

ELEYQEROS TYPOS

KAPELA STA TYFLA APO TH DEH: Logariasmoi ekatommyriwn me katametrhsh apo to kafeneio.

ADESMEYTOS TYPOS (D. R.)

FTHNA I.X.: Anoigei o dromos gia meiwsh twn timwn katargoyntai oi dasmoi me entolh twn Bryjelwn.

AYRIANH

AFOROLOGHTA AYTOKINHTA: Oloklhrh h apofash staqmos toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

EJOYSIA

DRASTIKH MEIWSH DASMWN STA I.X.: Odhgia staqmos ths Eyrwpaikhs Enwshs.

BRADYNH

NEO XTYPHMA TWN MANIAKWN EKTELESTWN FOBATAI TWRA H ASTYNOMIA - Aixmalwtoi twn narkwtikwn skotwsan ton tamia toy OTE se katastash amok - Qrhnos sthn khdeia htan enas hrwas ths epoxhs - Efodos gia skandala me allodapoys: Mphkan th nyxta dyo eisaggeleis sto ypoyrgeio Dhmosias Tajews.

ELEYQEROTYPIA

TOYS KAINE GELIO KAI PAREA: Boytia twn ypochfiwn sthn Ekqesh - Jana apotyxia kai se Fysikh kai se Maqhmatika

[G] OIKONOMIA

[15] TO STAQMO THS DEH STHN KW EGKAINIAZEI H B.PAPANDREOY

Kataxwrhqhke: 13:12 Wra Ellados

O neos staqmos ths Kw, poy einai isxyos 45 MW me dynatothta epektashs ews ta 100 MW, qa trofodotei plhrws kai ta geitonika nhsia Cerimos, Telendos, Leros, Leicoi, Gyali, Nisyros kai Thlos, synepikoyroymenos apo antistoixes egkatastaseis sthn Kalymno.

To ycos ths ependyshs anerxetai se 15 dis. drx. Oi tesseris monades poy apoteloyn to staqmo exoyn kataskeyastei apo to notiokoreatiko oiko "Hunjung" kai ton italiko "Finkandieri".

Ta erga politikoy mhxanikoy anelabe h ellhnikh kataskeyastikh etairia "K. I. Sarantopoylos", enw o hlektromhxanologikos ejoplismos twn monadwn anateqhke sthn EPGOTEM, se synergasia me to ejeidikeymeno proswpiko ths DEH.

Shmeiwnetai oti o staqmos exei kataskeyastei me thn pleon sygxronh antirrypantikh texnologia, prokeimenoy na ikanopoiei plhrws oloys toys oroys kai apaithseis poy tiqentai gia thn prostasia toy periballontos.

Parallhla, peri ta 2 dis. drx. to xrono qa prosporizei sta tameia ths DEH h leitoyrgia toy staqmoy ths Kw, logw ths ayjhmenhs apodotikothtas toy, alla kai ejaitias ths diakophs ths leitoyrgias palaiwn mikrwn monadwn ntizel, oi opoies einai xamhlhs dynamikothtas kai paragwgikothtas.

[16] AFOROLOGHTA AYTOKINHTA GIA TOYS ELLHNES ERGAZOMENOYS SE KRATH THS E.E

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Sth sxetikh odhgia toy Eyrwkoinoboylioy anaferetai akomh oti osoi Ellhnes ergazontai se allo kratos-melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, qa mporoyn eleyqera na kinoyn to aytokinhto toys -me jenes pinakides- sth xwra mas, gia ennea mhnes.

[17] SE TROXIA ANAPTYJHS TO DIPEK

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Parallhla, h dioikhsh toy kentroy proxwra syntoma sthn ayjhsh toy metoxikoy toy kefalaioy, apo 12 ekat.drx poy einai shmera, se 20. Epishs, brisketai se ejelijh h diadikasia egkatastashs toy plhroforiakoy diktyoy toy DIPEK.

H trapeza plhroforiwn -"data base"- ektimatai oti qa einai etoimh mexri to Septembrio, diasfalizontas thn egkairh kai egkyrh enhmerwsh twn Ellhnwn epixeirhmatiwn, poy endiaferontai na drasthriopoihqoyn sta Balkania kai ta pareyjeinia krath. H sygkekrimenh parembash dromologeitai se synergasia me to Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs.

Ayta anakoinwqhkan sth diarkeia ths xqesinobradinhs genikhs syneleyshs twn metoxwn toy forea. Symfwna kai me to geniko dieyqynth toy, Xaralampo Tsaroyxa, pragmatopoiwntas ta apofasistika ayta anaptyjiaka bhmata, to DIPEK stoxeyei na katastei kyrios foreas syntonismoy, ekfrashs kai sthrijhs twn epixeirhmatikwn drasthriothtwn, sthn perioxh ths armodiothtas toy.

Pros thn kateyqynsh ayth, to DIPEK analambanei kai seira allwn prwtoboyliwn, me stoxo thn analhch ths organwtikhs kai texnikhs yposthrijhs twn ellhnikwn epixeirhsewn stoys organismoys SECI kai OSEP.

Epiprosqeta, epidiwketai h symmetoxh toy kentroy se epilegmena koinotika programmata kai h anagwgh toy se forea yposthrijhs ths ellhnikhs epixeirhmatikhs koinothtas, toso ston tomea twn emporikwn synergasiwn, oso kai se ekeinon twn ependysewn sth Notioanatolikh Eyrwph.

[18] SE AMERIKANIKA XERIA ANAMENETAI NA PERASEI H SOFTEX

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

Analytikotera, h amerikanikh etairia venture capital, fainetai oti anakhryssetai arxika pleiodoths, logw twn 1.250 qesewn ergasias poy eggyatai gia mia trietia, parolo poy prosferei 25 ekat.dolaria ligotero apo o, ti h polyeqnikh antipalos ths.

H "Lockridge" prosferei 120 ekatommyria dolaria, me ocion 30 ekat. epipleon, se periptwsh poy katorqwsei na anebasei th xrhmatisthriakh ajia ths "Softex" se poso anw twn 600 ekat.dol.

Epipleon, an telika h aqhnaikh xartopoiia perielqei sthn kyriothta ths, sxediazei ependyseis ycoys 50 ekat.dol., gia thn anakainish twn hdh yparxoyswn egkatastasewn. Shmeiwnetai oti to olo sxedio telei ypo thn egkrish twn pistwtwn ths ellhnikhs etairias.

H "Fort James", apo thn pleyra ths, protiqetai na diaqesei 145 ekat.dol gia thn ejagora ths "Softex", alla h prosfora ths diasfalizei mono 1.200 qeseis ergasias ton prwto xrono, 1.000 to deytero kai 800 ton trito.

[19] 810 APOLYSEIS ERGAZOMENWN HMERHSIWS TO MAIO

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

Endeiktiko einai oti oi apolyseis eftasan tis 810 thn hmera ton prohgoymeno mhna, enw enas stoys treis Ellhnes poy epixeirhsan na apokatastaqoyn epaggelmatika, paremeine anergos.

Analytikotera, symfwna me stoixeia toy OAED, oi apolyseis eftasan to Maio tis 20.267, enanti 14.803 to antistoixo persino diasthma. Parallhla, sto dimhno Aprilioy-Maioy, to ergatiko dynamiko ayjhqhke kata 14.701 atoma.

Pantws, basei twn idiwn stoixeiwn poy edwse sth dhmosiothta to Ypoyrgeio Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, h anergia shmeiwse mikrh meiwsh se sxesh me ton Aprilio, afoy ton tetarto mhna toy 1998, to sxetiko pososto diamorfwqhke sto 9,53%

[20] STA 80 DIS. TA IDIA KEFALAIA THS TRAPEZAS PEIRAIWS META THN AYJHSH TOY METOXIKOY KEFALAIOY

Kataxwrhqhke: 10:25 Wra Ellados

Exontas isxyropoihqei apofasistika, o omilos epitaxynei twra thn anaptyjh toy, me th dieyrynsh toy diktyoy katasthmatwn toy. Sth synexeia qa epidiwxqei h peraiterw ayjhsh toy meridioy toy sthn trapezikh agora kai h idrysh h ejagora allwn etairiwn toy xrhmatopistwtikoy tomea.

Epishs, metajy twn basikwn proteraiothtwn ths Trapezas, gia to eggys mellon, sygkatalegetai h plhrhs aytomatopoihsh twn ergasiwn ths, alla kai twn synallagwn poy dienergoyntai mesw to dynamikoy xrhmatopistwtikoy idrymatos.

[D] AQLHTISMOS

[21] STIS PROPONHSEIS EPANERXONTAI AYRIO OI PAIXTES THS EQNIKHS MAS MPASKET

Kataxwrhqhke: 13:12 Wra Ellados

Ektos aprooptoy, to parwn qa dwsei kai o Fanhs Xristodoyloy, o monadikos paixths poy den exei enswmatwqei akomh sto eqniko mas sygkrothma. Sto metajy, o omospondiakos texnikos, Panagiwths Giannakhs, qa apofasisei gia to mellon toy Panagiwth Liadelh kai toy Giwrgoy Lhmniath, oi opoioi logw traymatismwn einai poly piqano na meinoyn ektos ths diorganwshs.

Th meqepomenh ebdomada, h apostolh ths eqnikhs mas qa metabei sthn Kypro, opoy stis 6, 7 kai 8 Ioylioy qa parei meros se toyrnoya sth Leykwsia.

[22] DYO NEOI PODOSFAIRISTES STHN OMADA TOY PAOK

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Epistrefei ayrio apo thn Kalamata o proponhths toy Arh, Giwrgos Foiros kai qa synanthqei me ton Lakh Iwannidh prokeimenoy na syzhthsoyn tis metagrafes kai tis apodesmeyseis podosfairistwn. Parelqon apoteloyn hdh gia ton Arh, oi Zaxopoylos kai Entinio, enw teleiwnoyn kai ta symbolaia allwn pente paixtwn.

Dyskola ta pragmata gia thn AEK, afoy an den allajei idiokthsiako kaqestws mexri tis 20 Ioylioy den qa agwnizetai th nea periodo sto kypello OYEFA. Th qesh ths "Enwshs" sth diorganwsh qa thn parei o Iwnikos, poy termatise sthn pempth qesh toy ellhnikoy prwtaqlhmatos.

Ston Olympiako, pragmatopoihqhke h prwth proponhsh ths omadas gia th nea sezon, me th symmetoxh twn newn metagrafikwn apokthmatwn ths "eryqroleykhs" PAE.

[23] ARXIZEI SHMERA H 2H FASH TOY MOYNTIAL / AGWNES NOK-AOYT

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Polles maxes, poy qa ginoyn se ayth th fash ths diorganwshs, anamenontai synarpastikes, logw twn zeygariwn poy proekycan apo toys omiloys. To shmantiko einai oti kamia omada den qa exei thn eykairia na kanei laqh h kapoio strabopathma afoy oi agwnes einai nok - aoyt.

Stis 5:30 to apogeyma sth Massalia, h prwtoporos toy B' omiloy, Italia qa antimetwpisei th deyterh omada toy A' omiloy, th Norbhgia. To paixnidi einai amfirropo, logw toy oti oi Italoi den ikanopoihsan idiaitera toys filaqloys me thn apodosh toys, eixan mia isopalia sto prwto paixnidi toy omiloy me th Xilh. Qa epidiwjoyn omws shmera na paroyn to qetiko apotelesma kai na prokriqoyn stoys "8", wste na synexisoyn thn poreia toys sth diorganwsh. To sigoyro einai oti den qa prepei na ypotimhsoyn toys Norbhgoys, oi opoioi sto teleytaio paixnidi toy omiloy kerdisan thn prohgoymenh katoxo toy pagkosmioy kypelloy, th Brazilia.

Stis 10 to brady sto Parisi, h Brazilia poy qewreitai kai fabori gia thn katakthsh toy tropaioy qa breqei antimetwph me th Xilh, poy edeije kala stoixeia sth diarkeia twn agwnwn toy omiloy. Einai to prwto latinoamerikaniko ntermpi sto opoio qa monomaxhsoyn merikoi apo toys koryfaioys podosfairistes. Sto "Park Nte Prens" o Ronalnto kai h parea toy qa breqoyn antimetwpoi me toys Zamorano kai Salas. H Brazilia einai to fabori gia thn prokrish, ean omws h Xilh parei th nikh, tote o apokleismos ths Brazilias qa einai isws h megalyterh ekplhjh ths diorganwshs.

Ta ypoloipa zeygaria, etsi opws anadeixqhkan meta toys agwnes twn omilwn, einai: Gallia - Paragoyah kai Nighria - Dania qa agwnistoyn ayrio, Ollandia - Gioygkoslabia kai Germania - Mejiko qa anametrhqoyn th Deytera, enw thn Trith qa ginoyn ta paixnidia Argentinh - Agglia kai Roymania - Kroatia.

[E] POLITISMOS

[24] M.QEODWRAKHS: KATEDAFISAN TO TRAGOYDI MOY GIA NA XTYPHSOYN THN POLITIKH MOY EPIRROH STH NEOLAIA

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

H moysikh einai aytoskopos gia ton Mikh Qeodwrakh. "Aytes oi xiliades notes einai o fysikos moy perigyros poy me bohqa kaqhmerina na anapnew, na skeftomai kai na niwqw oti zw. Syxna exw thn aisqhsh pws aytos o ideatos moysikos kosmos me ta sxedia einai gia mena aytoskopos" dhlwnei.

Milwntas gia thn ennoia ths laikothtas sthn kallitexnikh ekfrash anaferei oti sta efhbika toy xronia pisteye oti to pneymatiko ergo den mporei na katanohqei para mono apo toys pneymatika aristoys kai oti to "laiko" proekyce gi ayton otan eisebalan ston proswpiko toy xwro ta istorika gegonota toy B' Pagkosmioy Polemoy kai toy Emfylioy. "H megalh , h rizikh allagh mesa moy egine th dekaetia toy '60 otan me ton "Epitafio" toy Giannh Ritsoy, to ellhniko koino edeixne sobara stoixeia dektikothtas se sxesh me ena ypo diamorfwsh eidos logias texnhs anamorfwmenhs ( gia prwth fora) me th bohqeia laikwn kallitexnikwn stoixeiwn" synexizei o Mikhs Qeodwrakhs tonizontas oti etsi dhmioyrghse to qewrhtiko plaisio gia ta erga toy "Ajion esti", "To tragoydi toy nekroy adelfoy", "Katastash poliorkias", "Canto General" klp.

"Meta ola esbhsan" leei o Mikhs Qeodwrakhs, "Pisteyw oti meta to 1974 gia na xtyphsoyn thn adiamfisbhthth politikh moy epirroh idiaitera sto xwro ths ellhnikhs neolaias, apofasisan-kapoioi- na katedafisoyn me ola ta mesa ayto poy moy edine thn kyria proswpikh moy dynamh: to tragoydi moy. Etsi kataferan telika to legomeno "laiko tragoydi" na to ejomoiwsoyn jana me to fthno kai kapote me to xydaio".

[ST] ALBANIA

[25] TRIHMERH EKDHLWSH STA TIRANA GIA TA KRHTIKA PROIONTA

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

Parallhla me thn ekdhlwsh poy oloklhrwnetai ayrio, sto jenodoxeio prosferontai krhtika paradosiaka faghta, enw ellhniko sygkrothma paizei krhtikh moysikh kai tragoydia.

[26] 1.281 JENOI YPHKOOI ERGAZONTAI STHN ALBANIA

Kataxwrhqhke: 13:12 Wra Ellados

Apo toys 1.281 katagegrammenoys allodapoys, oi 850 proerxontai apo eyrwpaika krath, oi 220 einai Asiates kai oi ypoloipoi Latinoamerikanoi. H megalh pleiochfia toys -1.037-perase ta albanika synora to 1997.

Analytikotera, apo toys jenoys yphkooys poy elaban perysi adeia paramonhs kai ergasias sthn Albania, oi 333 ergazontai ws ypallhloi, oi 613 einai epixeirhmaties kai oi 90 ayto-apasxoloymenoi.

Pantws, oi armodies yphresies ektimoyn oti o ariqmos twn allodapwn ergazomenwn sthn Albania einai sth pragmatikothta megalyteros, afoy se orismenes periptwseis, aytoi den einai katoxoi adeias ergasias.

[27] DIECEYSE TIS PLHROFORIES GIA SYNANTHSH TOY ME MPOYLATOBITS O NANO

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

"Mia tetoia synanthsh den exei nohma" tonise o k. Nano, "th stigmh poy", opws eipe, "sto Kossyfopedio skotwnontai kaqhmerina Albanoi polites kai to Beligradi agnoei th dieqnh koinothta arnoymeno na apomakrynei tis stratiwtikes kai astynomikes dynameis toy apo thn perioxh".

[28] ARXISAN STA TIRANA TRIHMERES EKDHLWSEIS GIA THN KRHTH

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

Oi ekdhlwseis gia thn Krhth arxisan xqes to brady sto jenodoxeio Rogkner twn Tiranwn, paroysia toy Albanoy Proedroy Retzep Meintani, toy proedroy toy Albanikoy Koinoboylioy, Skenter Gkinoysi, toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Albanias Paskal Milo kai allwn ajiwmatoyxwn.

Prokeitai gia mia ekdhlwsh prowqhshs krhtikwn proiontwn kai eidikotera ths krhtikhs diatrofhs. Th sxetikh prwtoboylia gia th diorganwsh twn ekdhlwsewn anelabe h perifereia Krhths, h efhmerida "Mesogeios", o Organismos Anaptyjhs Anatolikhs Krhths, o Ellhnikos Organismos Toyrismoy kai diaforoi alloi foreis. Ektos apo thn paroysiash Krhtikwn proiontwn to programma perilambanei krhtikh moysikh, koyzina, xoroys kai epideijeis ths topikhs modas.

[Z] BOYLGARIA

[29] MEIWSH THS TIMHS TOY FYSIKOY AERIOY STH BOYLGARIA

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Opws anakoinwse o ypoyrgos Emporioy ths Boylgarias, B.Basilef, h meiwsh ths timhs ofeiletai stis poly kales times promhqeias toy fysikoy aerioy apo th Rwsia, poy ejasfalise h boylgarikh kybernhsh kata tis prosfates synomilies me th rwsikh pleyra.

E.P.

[30] STO BELGIO STIS 8 IOYLIOY O P.STOGIANOF

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Kata th diarkeia ths episkechs o Boylgaros proedros qa synanthqei me ton prwqypoyrgo toy Belgioy, Zan Loyn Ntegian, kaqws kai me ekproswpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs, toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai toy NATO.

E.P.

[31] MESW BOYLGARIAS OI EMPORIKES SYNALLAGES TOY OYZMPEKISTAN PROS DYTIKH EYRWPH

Kataxwrhqhke: 13:12 Wra Ellados

Sygkekrimena, sto limani sths Barnas qa ginetai h metabibash twn sidhrodromikwn fortiwn apo to Oyzmpekistan, enw ypologizetai pws to fortio poy qa dierxetai ethsiws apo to boylgariko ayto limani qa anerxetai peripoy se 1,2 ekatommyria tonoys.

Parallhla, to Oyzmpekistan kai h Boylgaria qa analaboyn apo koinoy thn kataskeyh eidikoy limena gia thn ejyphrethsh ths grammhs fery mpot Barnas- Poty, o opoios entassetai sta sxedia gia thn kataskeyh toy eyrwdiadromoy No8. To kostos toy ergoy anerxetai se 23 ekatommyria dolaria.

E.P.

[H] KYPROS

[32] STEFANOPOYLOS: OI EJOPLISMOI MAS EINAI AMYNTIKOI

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

Sthn kentrikh plateia th Pafoy, o k. Stefanopoylos diakhryje oti einai anagkh na ejhghsei oti "oi ejoplismoi mas einai amyntikoi" kai pws "den yparxei kamia diaqesh sthn cyxh kanenos apo emas na epiteqoyme enantion oioydhpote"

Sthn Pafo kai sth synexeia sth Lemeso o Proedros ths Dhmokratias synodeyotan apo ton ypoyrgo Ejwterikwn k.Pagkalo, ton yfypoyrgo k. Kranidiwth, ton yfypoyrgo Eqnikhs Oikonomias k. Mpalta, ton presbh ths Elladas sthn Kypro k. Rodoysakh kai alla melh ths akoloyqias toy.

O Proedros ths Dhmokratias ypogrammise sthn Pafo oti:

Prwton: Epidiwjh ths Elladas kai ths Kyproy einai na lyqei to martyrio ths Kyproy me eirhnikoys tropoys, na enwqei pali o kypriakos laos ston opoio, opws endeiktika anefere, perilambanei kai toys ghgeneis Toyrkokyprioys.

Deyteron: Epidiwjh mas einai na enisxysoyme tis dieqneis prwtoboylies ypo thn aigida toy G.G. toy OHE gia epilysh toy Kypriakoy.

Sthn Pafo, o k. Stefanopoylos tonise oti h Kypros kai h Ellada exoyn kanei oles tis dynates ypoxwrhseis kai den yparxei allo periqwrio gia opoiadhpote ypoxwrhsh.

O Proedros ths Dhmokratias milwntas sthn Pafo, anarwthqhke dhmosia an h Toyrkia anhkei sto NATO kai rwthse gia poio logo arnoyntai sthn Kypro na parei akomh kai ta stoixeiwdh metra amynhs. Ayto to kanoyn, synexise o Proedros, gia na diathroyn ton kypriako lao se adynamia na amynqei gia na einai eykoles oi epektatikes kai katakthtikes diaqeseis kai katelhje : "Qa amynomeqa kai qa ejoplizomeqa oso h anagkh to apaitei".

O Proedros ths Dhmokratias epestrece to brady sth Leykwsia sthn opoia dianyktereyse. Ayrio to prwi qa metabei sth Larnaka, sth Derrynia kai qa epistrecei sthn Aqhna gyrw stis 7 to apogeyma.

[33] K.STEFANOPOYLOS: H ELLADA EXEI ENIAIA AMYNTIKH GRAMMH POY JEKINAEI APO TON EBRO KAI FTANEI STHN KYPRO

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

Apantwntas sthn prosfwnhsh toy syntagmatarxh Aristeidh Tsoymanh, dioikhth ths ELDYK, o Proedros ths Dhmokratias tonise oti ayto to Eniaio Amyntiko Dogma einai anagkaio, giati pantoy, se olo ayto to mhkos "aisqanomaste thn piesh ths allhs pleyras, mia piesh poy askeitai me toys logoys, me th qrasythta, me th diaqesh prosbolhs kai ypotimhshs apentanti mas, mia epiqetikothta h opoia diafainetai synexws me thn politikh ths Toyrkias".

O k. Stefanopoylos jekaqarise oti apenanti s' aythn thn politikh h Ellada steketai staqerh kai cyxraimh kai ypenqymise toys stratiwtikoys oti "otan kaneis amynetai xreiazetai ypertriplasies dynameis gia na kamfqei o amynomenos, mporei na isorropisei thn opoiadhpote enantion toy epiqetikh drash me to ena trito twn dynamewn toy epitiqemenoy. Oi de kindynoi toys opoioys diatrexei o epitiqemenos einai poly megalyteroi".

Einai xarakthristikh h apostrofh apo thn omilia toy Proedroy ths Dhmokratias sthn ELDYK sthn opoia anaferetai oti "egw mporei na ekproswpw th qelhsh ths Elladas kai thn epiqymia ths na akoloyqhsei aythn thn politikh poy ejeqesa, eseis omws ekproswpeite thn ektelestikh dynamh ths Elladas kai ayto poy h Ellada qa xreiastei na kanei qa to kanei me ta dika sas opla kai me th dikh sas cyxh".

O k. Stefanopoylos parashmoforhse th shmaia ths ELDYK kai tonise oti einai koinh h moira ths Elladas kai ths Kyproy kai oti oi andres ths ELDYK briskontai sth megalonhso gia na synypogracoyn aythn thn koinh moira.

O Proedros ths Dhmokratias ypogrammise oti h apofasistikothta poy ekfrazetai dia ths paroysias ths ELDYK shmainei kai thn poltikh poy qa akoloyqhsei kai akoloyqei h Ellada, mia politikh anamfisbhthta eirhnikh kai politikh staqerothtas kai apofasistikothtas gia na yperaspisei thn Kypro opws qa yperaspisei kai ton eyato ths.

[34] STEFANOPOYLOS: DEN MPOREI NA YPARJEI ALLH YPOXWRHSH APO THN ELLADA KAI THN KYPRO STO KYPRIAKO

Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados

Sthn omilia toy kata thn episkech toy sthn Pafo, opoy toy epifylaxqhke pallaikh ypodoxh kai diorganwqhke epishmh teleth sthn Plateia ths 28hs Oktwbrioy, o k.Stefanopoylos epanelabe oti epidiwjh ths Elladas kai ths Kyproy einai na epilyqei me eirhnikoys tropoys to "xronizon edw kai 24 xronia mega problhma kai mega martyrio ths Kyproy".

Tonise oti epidiwketai kai h enwsh ths Kyproy kai toy laoy ths, kaqws kai h enisxysh kai apo tis dyo xwres twn dieqnwn prwtoboyliwn, ypo thn aigida toy genikoy grammatea toy OHE, enw ypogrammise oti toso h Kypros oso kai h Ellada exoyn kanei oles tis dynates ypoxwrhseis mexri shmera prokeimenoy na dieykolynoyn ayth th lysh. "Einai kairos na janapoyme allh mia fora oti allh ypoxwrhsh den yparxei, oyte allo periqwrio", ypogrammise o k.Stefanopoylos.

Shmeiwnontas oti ekeinoi poy pragmatika epiqymoyn th lysh toy kypriakoy "estw kai epi zhmia toys", opws eipe, einai oi Ellhnokyprioi kai h Ellada, tonise oti "oi Toyrkoi qeloyn na katoxyrwsoyn kekthmenes katastaseis kai diathroyntai panoploi kai ejoplizontai apo toys isxyroys ths ghs".

Ypogrammise thn epiqymia ths Elladas gia eirhnh, proodo kai eyhmeria gia oloys, shmeiwnontas wstoso oti "de lhsmonei th basikh eqnikh ypoxrewsh ths, na etoimazetai na yperaspisei me yperhfaneia thn eqnikh mas anejarthsia".

O k.Stefanopoylos anaferqhke epishs kai stis nees ajiwseis ths toyrkikhs pleyras, ypogrammizontas oti proballei abasima epixeirhmata xwris kamia pragmatikh proqesh. "Kai ayto to gnwrizoyn oi Toyrkokyprioi kai oi Kyprioi poly kala. To lew gia na to akoysoyn ekeinoi poy den exoyn toso eyaisqhth akoh", prosqese.

Katalhgontas ejefrase thn elpida h opoia, tonise, einai baqytath rizwmenh mesa toy oti "qa erqei h wra na eleyqerwqei oloklhrh h Kypros".

O dhmarxos ths polhs, Feidias Sarikas, prosfwnwntas ton k. Stefanopoylo ypogrammise oti "h episkech toy Proedroy ths Dhmokratias ths Elladas epikyrwnei me ena kat' ejoxhn egkyro kai eyglwtto tropo ton akatalyto istoriko desmo kai dinei to mhnyma oti h Ellada einai mazi mas, dipla mas me oles ths tis dynameis gia na yperaspisei thn eleyqeria kai thn ajioprepeia enos polybasanismenoy tmhmatos toy Ellhnismoy".

O k.Sarikas, ypogrammise epishs oti o k.Stefanopoylos apodeixqhke enas staqeros kai sqenaros yposthrikths twn dikaiwn toy kypriakoy Ellhnismoy "symballontas oysiastika sto na ginei to Kypriako pragmatikh eqnikh proteraiothta".

[35] DHMOSIOTHTA STHN EPISKECH STEFANOPOYLOY STHN KYPRO DINEI O TOYRKOKYPRIAKOS TYPOS

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

H toyrkokypriakh efhmerida "Kipris" dhmosieyei fwtografia apo thn episkech toy k Stefanopoyloy sta Fylakismena Mnhmata kai apo katw ton titlo "Stefanopoylos: H Kypros einai ellhnikh". Epikritiko einai to dhmosieyma ths efhmeridas "Xamper" h opoia grafei "O Stefanopoylos ta exase: dhlwse pws to oti h Kypros einai ellhnikh to leei h istoria kai oxi o idios". H "Abroypa" dhmosieyei to apospasma apo thn omilia toy Ellhna Proedroy opoy anaferei oti h entajh twn Toyrkokypriwn sthn EE einai pros ofelos ths Toyrkias.

H toyrkikh efhmerida "Tzoymxoyriet" se prwtoselido dhmosieyma ths anaferei pws o k Stefanopoylos me tis omilies toy edwse to mhnyma oti h Kypros einai ellhnikh. To sxetiko dhmosieyma ths toyrkikhs "Sampax" exei ton titlo "Antifatikes dhlwseis apo ton Stefanopoylo" enw h "Xoyrriet" dhmosieyei "Stefanopoylos: H Kypros einai ellhnikh" kai se allh eidhsh anaferei oti o Ellhnas Proedros ths Dhmokratias epainese toys Toyrkokyprioys legontas oti otan oi Aggloi toys epelejan ws dhmioys twn maxhtwn ths EOKA aytoi antedrasan kai arnhqhkan na synergastoyn. H "Milliet" anaferomenh sthn episkech Stefanopoyloy thn Kypro se prwtoselido ths grafei "H Aqhna leei anohsies".

[36] K. STEFANOPOYLOS: OYTE H ELLADA OYTE H KYPROS EXOYN EPIQETIKES DIAQESEIS ENANTION KANENOS

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Ton k. Stefanopoylo ypodexthkan o Ypoyrgos Amynas ths Kyproy, Giannakhs Omhroy kai o Arxhgos toy Genikoy Epiteleioy Eqnikhs Froyras, Dhmhtrhs Dhmoy. O Proedros ths ellhnikhs Dhmokratias kalese tis jenes dynameis na stamathsoyn thn ypokrisia anaforika me toys amyntikoys ejoplismoys ths Kyproy, epishmainontas oti einai aytes oi idies poy ejoplizoyn thn Toyrkia.

Apo thn pleyra toy o k. Omhroy tonise oti h episkech Stefanopoyloy apotelei thn pistopoihsh kai epikyrwsh ths Elladikhs symparastashs ston agwna toy Kypriakoy ellhnismoy gia eleyqeria kai dikaiwsh. Amesws meta o k. Stefanpopoylos anaxwrhse gia thn Pafo.

[37] K. STEFANOPOYLOS: H ELLADA EINAI DIPLA SAS

Kataxwrhqhke: 10:25 Wra Ellados

To prwi o k. Stefanopoylos episkefqhke to stratopedo ths ELDYK sthn Maloynta, opoy toy egine qermh ypodoxh apo ton dioikhth ths, syntagmatarxh A. Tsoymanh. Meta thn enhmerwsh toy, telesthke epimnhmosynh dehsh yper anapaysews twn cyxwn twn pesontwn ajiwmatikwn kai oplitwn kata thn toyrkikh eisbolh toy 1974 kai akoloyqhse kataqesh stefanwn kai parashmoforhsh ths polemikhs shmaias ths ELDYK.

Apantwntas sthn prosfwnhsh toy dioikhth ths ELDYK o Proedros ths Dhmokratias ejefrase thn pisth toy gia mia swsth, dikaih, biwsimh lysh toy Kypriakoy kai gia thn eyodwsh twn prospaqeiwn gia thn plhrh entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

To synolo ths politikhs kai ekklhsiastikhs hgesias ths Kyproy epishmane th staqerothta twn mhnymatwn toy k. Stefanopoyloy kai to gegonos oti oi qeseis poy ekfrazei einai jekaqares kai safws diatypwmenes.

Sth synexeia o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias anaxwrhse me elikoptero gia thn Pafo opoy sthn plateia 28hs Oktwbrioy qa ton prosfwnhsei o dhmarxos ths polhs Feidias Sarikas, enw sth synexeia qa episkefqei ta chfidwta sthn katw polh.

To apogeyma o k. Stefanopoylos kaq'odon pros th Lemeso qa episkefqei thn Petra Rwmioy kai to Arxaio Koyrio. Sthn plateia Grhgorioy Ayjentioy ths Lemesoy qa ton ypodextei o dhmarxos ths polhs D. Kontidhs.

To brady o Proedros ths Dhmokratias qa parakaqhsei se deipno poy qa paraqesei pros timhn toy o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs kai argotera qa epistrecei sth Leykwsia.

Xqes to brady, milwntas sthn Boylh twn antiproswpwn, o k. Stefanopoylos ypogrammise oti h Ellada brisketai sto pleyro toy Kypriakoy laoy. "H Ellas einai dipla sas kai qa parameinei atalanteyth sth qesh ths kai anypoxwrhth mexris otoy epiteyxqei to epidiwkomeno telos ths megalhs kypriakhs kai eqnikhs peripeteias", tonise.

Epishs o k. Stefanopoylos synanthqhke me tis koinoboyleytikes omades ths Boylhs twn Antiproswpwn, episkefqhke thn katoikia toy Ellhna presbh sthn Kypro, Kyriakoy Rodoysakh kai eixe epafes me thn Ektelestikh Epitroph ths Enwshs Dhmwn Kyproy kai toys dhmarxoys twn katexomenwn polewn toy nhsioy. Timhqhke ejalloy kai me to "Metallio ths Agxonhs" twn agwnistwn ths EOKA, metallio poy ekdoqhke sth mnhmh twn agwnistwn ths Eqnikhs Organwshs Kypriakoy Agwna poy apagxonisthkan apo toys Bretanoys kata th diarkeia toy antiapoikiakoy, apeleyqerwtikoy agwna toy 1955- 1959.

[Q] PGDM

[38] H PARATASH THS PARAMONHS THS UNPREDEP SYZHTHQHKE STON OHE

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

H protash toy genikoy grammatea toy OHE, Kofi Anan, poy qa anaferetai endexomenws kai sthn enisxysh twn dynamewn, anamenetai na anakoinwqei stis 15 Ioylioy.

Diplwmatikoi kykloi sthn edra toy OHE qewroyn wstoso bebaio oti o k. Anan, dedomenhs ths katastashs sto Kossyfopedio, qa proteinei ejamhnh paratash ths UNPREDEP, mexri ton Febroyario toy 1999.

O ekproswpos toy genikoy grammatea, kata thn enhmerwsh twn dhmosiografwn, dieykrinise oti sth sxetikh syzhthsh sthn armodia epitroph toy OHE, yphrje omofwnia ws pros thn paratash ths paramonhs twn strateymatwn sthn perioxh, kaqws ginetai apolyta antilhpth, opws eipe, h anagkh na empodistei h ejaplwsh toy polemoy kai na staqeropoihqei h katastash.

O idios tonise akomh oti to mono qema poy proekyce sxetika, einai kata poso arkei h yparxoysa entolh toy OHE h an apaiteitai mia nea apofash.

[39] DHLWSEIS TOY PRWHN DHMARXOY TOY TETOBOY STHN "NTNEBNIK"

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Opws tonizei o Ntemiri, sth Skopianh efhmerida "Ntnebnik", h kybernhsh qa xasei ton elegxo kai ayto qa einai se baros olwn, kaqws h politikh perifronhsh twn Albanwn qa odhghsei se katastash paromoia me ekeinh toy Kossyfopedioy.

[40] K. GKLIGKORWF : TO QEMA TOY ONOMATOS PARAMENEI ALYTO

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Opws metedwse o radiofwnikos staqmos twn Skopiwn, o Proedros ths PGDM epishmane oti o laos ths xwras monos toy thn apeleyqerwse sto plaisio toy eyryteroy antifasistikoy metwpoy kai katekrine tis qeseis poy proballoyn eqnikistika kommata opws to VMRO - DPMNE , oti kata th diarkeia toy polemoy ta stratiwtika tmhmata phgan kai polemhsan sth Serbia kai th Slobenia enw qa eprepe na proxwrhsoyn sto noto kai na apeleyqerwsoyn th Qessalonikh. O Kiro Gkligkorwf, sxoliazontas tis qeseis aytes, shmeiwse oti ta xronia ekeina eytyxws epikrathse h logikh kai ypogrammise oti ta pragmata den allazoyn me to na apaitei kaneis edafh kai allagh synorwn. O Gkligkorwf eqese emmesa kai to qema ths legomenhs "makedonikhs meionothtas" sta geitonika krath epishmainontas xarakthristika oti to qema toy onomatos den lyqhke kai oti oi Skopianoi opoy kai an zoyn, "qa agwnistoyn gia th leyteria toys h toylaxiston gia thn pragmatwsh twn meionotikwn toys dikaiwmatwn symfwna me toys dieqneis kanones".

"Emeis pote den hmastan katakthtes kai den epidiwjame na afomoiwsoyme alloys, gi'ayto eimaste perhfanoi dioti stis eqnikothtes dinoyme ola ta dikaiwmata", katelhje o Skopianos Proedros.

[I] GIOYGKOSLABIA

[41] DHLWSEIS TSETIN GIA TO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 16:55 Wra Ellados

"An de breqei syntoma lysh sthn krish ayth, fobamai oti qa ejelixqei se polemo apo ton opoio de qa glytwsoyn oi Albanofwnoi toyrkikhs katagwghs poy zoyn sthn perioxh toy Kossyfopedioy", tonise o k. Tsetin kata th diarkeia symposioy poy organwqhke sthn Agkyra me qema thn katastash sth serbikh ayth eparxia.

Symfwna me thn Agkyra, sto Kossyfopedio zoyn 70 xiliades Albanofwnoi, toyrkikhs katagwghs.

[42] ASK: O ROYGKOBA APOTELEI EMPODIO STON DROMO PROS THN ANEJARTHSIA

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

To stelexos toy ASK, to onoma toy opoioy den apokalyptetai, anefere pws h organwsh ayth einai etoimh na apodexqei gia hgeth ths ton k.Roygkoba, "mono se periptwsh poy aytos allajei ths politikh toy kai anagnwrisei to ergo toy ASK".

H bretanikh efhmerida paraqetei kai dhlwsh toy dioikhth, opws ton apokalei, toy "Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy", Sami Loystakoy, o opoios, symfwna me thn efhmerida, einai enas apo toys idrytes toy ASK kai qewreitai hrwas gia toys albanofwnoys toy Kossyfopedioy. O Sami Loystakoy ejefrase thn ikanopoihsh toy apo th synanthsh toy Amerikanoy apestalmenoy Ritsarnt Xolmproyk me melh toy ASK kai tonise oti h organwsh toy stoxeyei na ejelixqei se epishmo strato toy Kosyfopedioy.

E.P.

[43] PANSERBIKH SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS STIS 4 IOYLIOY STO BELIGRADI

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

Ayto anakoinwse h epitroph twn gonewn twn Serbwn stratiwtwn, h opoia kalese oloys toys polites ths Serbias, anejarthtoy eqnikothtas, na parabreqoyn sth sygkentrwsh toy Sabbatoy kai na ypogracoyn thn ekklhsh gia ton termatismo twn sygkroysewn sto Kossyfopedio kai gia thn apokatastash ths eirhnhs.

Sto metajy, xqes oi goneis twn Serbwn stratiwtwn poy yphretoyn sto Kossyfopedio pragmatopoihsan nea poreia mprosta apo to GES ths Gioygkoslabias. H poreia katelhje sta grafeia ths serbikhs Epitrophs toy Elsinki gia ta anqrwpina dikaiwmata, opoy ekproswpoi twn gonewn anakoinwsan pws oi polites ths Serbias qa arxisoyn antipolemikh ekstrateia, me stoxo thn eirhnikh epilysh ths krishs sto Kossyfopedio.

E.P.

[IA] EYRWPH

[44] StE: AIFNIDIASTIKES ALLAGES POLITIKWN PROTASEWN SE SXEDIO CHFISMATOS GIA TH NOTIOANATOLIKH TOYRKIA

Kataxwrhqhke: 16:55 Wra Ellados

Meta apo prwtofaneis kryfes diapragmateyseis me thn toyrkikh antiproswpeia, to brady ths Tetarths pros Pempth, emfanisthke jafnika sto telos ths syzhthshs ths Pempths, en agnoia akoma kai ths eishghtrias, Elbetidas boyleyth Royq Bermot Mangkolnt, ena "paketo" tropologiwn poy den eixe prolabei na kykloforhsei metajy boyleytwn h dhmosiografwn, to opoio, mazi me seira allwn tropologiwn poy eixan hdh kataqesei prohgoymenws treis Italoi boyleytes, "adeiase" kyriolektika apo kaqe oysiastiko periexomeno to sxedio chfismatos poy eixe yioqethsei h Epitroph Prosfygwn ki ektopismenwn ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs Symboylioy Eyrwphs (KKSE) kai katateqhke epishma sthn olomeleia thn perasmenh Deytera, ki enw thn Trith eixe lhjei h proqesmia ypobolhs graptwn tropologiwn.

Paremeine omws, asyzhthth h paragrafos poy kalei thn paneyrwpaikh syneleysh (poy syntiqetai apo ekproswpoys twn eqnikwn Koinoboyliwn 40 kratwn) n' "askhsoyn epirroh" panw sthn E.E. wste na epanaferei "yposxeqeises xrhmatodothseis" sthn Toyrkia "gia thn anaptyjh ths xwras", xwris kanenan oro, (oyte gi' anqrwpina dikaiwmata, Kypriako, Aigaio, h Koyrdiko, opws zhta apo to Septembrio 1996 to gnwsto chfisma Eyrwkoinoboylioy poy yioqethqhke meta ap' th seira dolofoniwn aoplwn Ellhnokypriwn panw sthn "Prasinh Grammh" "Attila" sth megalonhso), ektos apo aplh eyxh na xrhsimopoihqoyn ta kondylia "kyriws" stis Notio-Anatolikes perioxes.

Antiqeta, anaglyfh apotypwqhke, gia prwth fora toso anejithla h eikona "dyo metrwn kai dyo staqmwn" poy kathggeilan diaforoi boyleytes, metajy twn periptwsewn toy Kosoboy kai toy Ntigiarmpakir: Dieqnhs Diaskech gia prosfyges, paysh pyros ki eleyqerh prosbash dieqnwn anqrwpistikwn organismwn zhthqhkan ap' thn ODG gia to Kosobo, alla aposbhsthkan entelws sthn periptwsh ths NotioAnatolikhs Toyrkias, symfwna me dyo chfismata poy yioqethqhkan se diasthma ligotero apo mia hmera to ena ap' to allo.

Ejalloy, enw ap' to Beligradi zhthqhke na stamathsei amesws "energeies poy blaptoyn ton amaxo plhqysmo" kai na ikanopoihsei ola ta "aithmata ths Dieqnoys Koinothtas" (symperilambanomenwn metarryqmisewn s' oloklhrh thn ODG), apeilwntas, sthn antiqeth periptwsh, akoma kai me endexomeno "stratiwtikhs" epembashs, antiqeta, ap' thn Agkyra zhthqhke aplws na prowqhsei "dialogo kai symfiliwsh" metajy allwn "prostateyontas ton plhqysmo" (gegonos poy mporei emfanws na dwsei aformh kai gia perissoterh astynomeysh kai na einai "prosektikh otan stellei strateymata" (!)

Taytoxronh yposthrijh oikonomikwn kyrwsewn kata ths OD Gioygkoslabias, alla ...xrhmatodothshs ths Toyrkias, m' aformh tis sygkroyseis me meionothtes se Pristina kai Ntigiarmpakir, antistoixa, symplhrwnoyn ayto to qeatro toy paralogoy.

[45] TO METALLIO THS QEOLOGIKHS SXOLHS THS PRAGAS APONEMHQHKE STON OIKOYMENIKO PATRIARXH

Kataxwrhqhke: 10:25 Wra Ellados

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article