Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-06-28

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] AQLHTISMOS

[D] POLITISMOS

[E] ALBANIA

[ST] BOYLGARIA

[Z] BOSNIA-ERZEGOBINH

[H] KYPROS

[Q] PGDM

[I] TOYRKIA

[IA] GIOYGKOSLABIA

[IB] EYRWPH

[IG] DIAFORA

TITLOI EIDHSEWN

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] AQLHTISMOS

[D] POLITISMOS

[E] ALBANIA

[ST] BOYLGARIA

[Z] BOSNIA-ERZEGOBINH

[H] KYPROS

[Q] PGDM

[I] TOYRKIA

[IA] GIOYGKOSLABIA

[IB] EYRWPH

[IG] DIAFORA

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] POLITIKH

[01] STHN KASTORIA METEBH META TH FLWRINA O K. KARAMANLHS

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

O k. Karamanlhs anaferqhke sta zhthmata ths ejwterikhs kai ths eswterikhs politikhs kai eidikotera ths oikonomias, ta opoia analyei apo xqes se oles toy tis episkecei. Idiaiterh emfash edwse sth monada ths Flwrinas, tonizontas oti oyte o idios, oyte h ND epiqymoyn na stamathsei h nea monada, proanaggelontas oti qa thn egkaniasei o idios ws prwqypoyrgos meta tis epomenes ekloges.

Nwritera, o proedros ths ND episkefqhke to synoriako staqmo ths Nikhs, opoy enhmerwqhke apo ton epikefalhs ajiwmatiko gia ta kaqhkonta kai ton rolo ths monadas. Stis dhlwseis toy tonise oti "exoyme apolyth empistosynh stis Enoples Dynameis". To meshmeri o k. Karamanlhs synanthqhke me ekproswpoys forewn ths Flwrinas, oi opoioi toy eqesan ta pio shmantika problhmata poy antimetwpizoyn.

Eidikotera toy eqesan to zhthma ths monadas ths Flwrinas kai to zhthma ths anabaqmishs toy panepisthmioy ths perioxhs. O k. Karamanlhs eipe oti perimenei na dei tis apoceis twn texnokratwn toy kommatos, omws proanhggeile oti diakatexetai qetika apenanti se mia tetoia dieyrynsh.

Epanelabe de, tis qeseis toy gia tis sklhres diapragmateyseis poy xreiazontai na ginoyn sthn Eyrwpaikh Enwsh gia th gewrgia, katalogizontas kai pali anikanothta ston ypoyrgo Gewrgias, Stefano Tzoymaka.

Epishs, o k. Karamanlhs episkefqhke thn oreinh koinothta ths Fterhs opoy epanelabe tis qeseis toy kommatos se oti afora tis enwseis twn koinothtwn, legontas oti h ND otan epistrecei sthn kybernhsh, qa kanei topika dhmochfismata gia na epibebaiwqei poses apo aytes tis koinothtes dexontai th synenwsh kai oses den qeloyn qa dialyqoyn.

O k. Karamanlhs apoce to brady metebh sthn Kastoria.

[02] OLOKLHRWQHKE H EPISKECH STEFANOPOYLOY STHN KYPRO

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

O k. Stefanopoylos, anaxwrwntas gia thn Aqhna, diabebaiwse oti h Ellada den qa pacei na symparistatai sthn prospaqeia twn Kypriwn gia apokatastash ths eqnikhs ajioprepeias, akeraiothtas, anejarthsias kai eleyqerias toys kai xarakthrise thn episkech toy sthn Kypro ejairetika epityxh.

Epishs, kalese ton proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh na episkefqei thn Aqhna, enw epeshmane oti kata th diarkeia ths episkechs toy, antilhfqhke "thn entash twn patriwtikwn aisqhmatwn toy kypriakoy laoy".

Shmeiwse ejalloy oti prospaqhse sth diarkeia ayths ths episkechs na apeyqynei mhnyma symfiliwshs kai eirhnikwn proqesewn pros thn Toyrkia, legontas oti "den einai dynaton h Toyrkia na synexisei na symperiferetai me ayton ton tropo, ean qelei na einai mesa sta plaisia ths syneshs kai ths swfrosynhs kai toy sebasmoy twn stoixeiwdwn anqrwpinwn dikaiwmatwn".

"Qelhsa, eipe o proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias, na apeyqynqw apo thn Kypro kai pros th Dieqnh Koinothta kai na tonisw tis megales ths eyqynes, oi opoies opws eipe, einai poly megales.

O k. Stefanopoylos tonise oti kata thn episkech toy den ekane tipota allo para na diatypwsei me ton pio diaygh kai eilikrinh tropo tis qeseis, oxi mono ths ellhnikhs kybernhshs, alla kai olwn twn kommatwn toy politikoy kosmoy ths Elladas kai toy ellhnikoy laoy.

[03] PAPARHGA: "YPARXEI SXEDIO DIALYSHS KAI THS NEAS GIOYGKOSLABIAS"

Kataxwrhqhke: 19:16 Wra Ellados

Ayto epeshmane se dhlwseis ths h G.G toy KKE Aleka Paparhga, sxetika me thn katastash poy epikratei sto Kossyfopedio. Prosqese de, oti "qeloyn na temaxisoyn th nea Gioygkoslabia giati einai h monh xwra sthn perioxh poy gia diaforoys logoys antisteketai sta sxedia twn HPA kai toy NATO".

"Sto Kosobo peftei xrhma. Kai apokoryfwma einai oti o Xolmproyk brisketai agkalia me toys Kosobaroys", katelhje h k. Paparhga.

[04] PERIODEIA TSOBOLA STOYS NOMOYS KARDITSAS KAI MAGNHSIAS

Kataxwrhqhke: 19:49 Wra Ellados

Sygkekrimena, o proedros toy DHKKI, shmeiwse oti h kybernhtikh politikh ston tomea ths oikonomias, exei apodiorganwsei entelws thn paragwgikh diadikasia kai proeblece oti h Ellada den qa epityxei ta krithria toy Maastrixt. Proeblece telos th diejagwgh prowrwn eklogwn, me piqanoterh hmeromhnia, ekeinh twn eyrweklogwn.

[05] SYLLYPHTHRIA FLWRAKH -PAPARHGA STHN OIKOGENEIA TOY K. MOSKWF

Kataxwrhqhke: 19:49 Wra Ellados

Sto thlegrafhma toy k. Flwrakh, tonizetai metajy allwn oti "o qanatos toy Kwsth afhnei ena megalo keno sthn istorikh episthmh kai ston politismo", enw h k. Paparhga sto thlegrafhma ths anaferetai sthn baqia apwleia apo ton qanato toy Kwsth Moskwf, "toy opoioy h prosfora htan shmantikotath sthn istoria, ston politismo kai stoys koinwnikoys agwnes".

[06] KOSSYFOPEDIO KAI KYPRIAKO KYRIARXISAN STH SYNANTHSH SHMITH - PRONTI STHN KERKYRA

Kataxwrhqhke: 18:51 Wra Ellados

Se dhlwseis toy, o k. Shmiths, ypogrammise thn anagkh na apofeyxqei h astaqeia sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn kai na breqei eirhnikh lysh gia to qema toy Kossyfopedioy. Oi dyo prwqypoyrgoi tonisan oti opoiadhpote apofash gia epembash sthn perioxh qa prepei na proerxetai apo to Symboylio Asfaleias. "Eimaste symfwnoi oti qa prepei na apofeyxqei pash qysia opoiadhpote enoplh anametrhsh sto Kosobo, oti enas polemos qa exei eyryteres epiptwseis, enw stis xwres ths perioxhs, thn Italia kai thn Ellada, qa yparjei ena kyma prosfygwn kai mia genikh astaqeia se olo to xwro", shmeiwse xarakthristika o k. Shmiths.

Anaforika me tis sxeseis Elladas - Italias epibebaiwqhke to aristo epipedo toys, enw apofasisthke h peraiterw synergasia twn dyo xwrwn sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs gia th dhmioyrgia ths oikonomikhs kai nomismatikhs enopoihshs. Qetikh oikonomikh ejelijh gia thn poreia ths Eyrwpaikhs Enwshs xarakthrise thn ONE o k. Shmiths, shmeiwnontas oti qa prepei na synexisei h poreia ayth. Thn Trith o prwqypoyrgos qa parastei sthn teleth egkatastashs toy prwtoy proedroy ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, Bilxelm Ntoizenmpergk. Se dhlwsh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia" o k. Ntoizenmpergk xarakthrizei apolytws efikth thn entajh ths Elladas sthn oikonomikh kai nomismatikh enopoihsh to 2001.

Sxetika me tis eyrwtoyrkikes sxeseis, sth synanthsh Shmith - Pronti, ypogrammisthke oti isxyei to plaisio ths synodoy toy Loyjemboyrgoy poy epanabebaiwqhke sth synodo toy Karntif. Ayrio sto Loyjemboyrgo qa synedriasei to Geniko Symboylio ths Eyrwpaikhs Enwshs sto opoio metexoyn oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn xwrwn melwn ths Koinothtas. Thn Tetarth sth Bonnh qa synedriasei h Omada Epafhs gia to Kossyfopedio.

[07] DIAFANEIA STHN KATASKEYH THS MONADAS THS DEH STH FLWRINA ZHTHSE O K.KARAMANLHS

Kataxwrhqhke: 18:51 Wra Ellados

O k.Karamanlhs, afhse aixmes gia to kata poso ginetai swsth diaxeirhsh toy dhmosioy xrhmatos, tonizontas oti "h N.D sto qema ths diafaneias einai ategkth".

Ayto, prosqese, den prepei na eklambanetai apo toys katoikoys ths Flwrinas oti to komma ths Neas Dhmokratias einai antiqeto me thn kataskeyh ths monadas. "H Nea Dhmokratia einai yper ths kataskeyhs ths monadas", tonise.

O proedros ths N.D., akoyse ta problhmata poy antimetwpizoyn oi katoikoi ths Flwrinas, enw oi ekproswpoi twn paragwgikwn forewn epikentrwqhkan sta zhthmata ths anaptyjhs, ta problhmata ths anergias, poy opws eipan, proseggizei to 58% kaqws kai sta agrotika zhthmata.

O k.Karamanlhs tonise oti Agrotikh Trapeza prepei na ejygianqei, dioti, opws eipe, "enw qa eprepe na einai symparastaths twn agrotwn telika einai diwkths toys".

To prwi, o proedros ths N.D. episkefqhke ton Mhtropolith Flwrinas kai diafora xwria toy nomoy, enw to brady qa milhsei se anoixth sygkentrwsh ston pezodromo ths Flwrinas.

Ayrio o k.Karamanlhs qa periodeysei to nomo Kastorias.

[08] N. KWNSTANTOPOYLOS: "YPARXEI PROBLHMA DIAFQORAS KAI DIABRWSHS TOY DHMOSIOY BIOY"

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Erwthqeis sxetika me thn eisaggelikh ereyna, me aformh tis kataggelies peri diaplokhs twn ejoysiwn, epishmainei, pantws, oti h proteraiothta den einai oi eisaggelikes parembaseis oyte oi ek twn ysterwn ereynes: "To ''mayro'' xrhma ths politikhs einai ena politiko kai nomiko plaisio trypio. Oloi to blepoyn ayto, alla kai poly to ajiopoioyn gia na mpainobgainoyn apo tis trypes toy. Me ayth thn ennoia, to problhma einai h politikh qelhsh kai h politikh tolmh na kaqierwqoyn apo ta prin oi eggyhseis prostasias toy dhmosioy symferontos. Oi diaplokes twn symferontwn eginan, ginontai kai qa ginontai dioti sto politiko epipedo den ejasfalisthkan oi eggyhseis diafaneias kai elegxoy. Prepei na anoijoyn oi portes kai ta paraqyra kai mpei kaqaros aeras sto politiko mas systhma poy einai gemato anaqymiaseis", ejhgei.

Parallhla, epishmainei thn anagkh na "spasei to ydrokefalo, grafeiokratiko monelo enos kratoys, poy einai sygkentrwmeno sthn eyryterh perioxh twn Aqhnwn", diapistwnontas megales perifereiakes anisothtes sthn Ellada. "H ellhnikh perifereia zei se diaforetikh taxythta ap' o,ti h prwteyoysa", tonizei kai ejairei to rolo poy mporei na paijei h Qessalonikh sthn Ellada, alla kai sthn eyryterh perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs, me thn proypoqesh oti qa ejasfalistoyn oi anagkaies politikes domes".

[09] O XOLMPROYK FOBATAI POLEMO STO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

O Amerikanos diplwmaths, poy prosfata dioristhke presbeyths twn HPA ston Organismo Hnwmenwn Eqnwn kai, taytoxrona, apoxwrhse apo th qesh toy proedrikoy apestalmenoy gia to Kypriako, emfanizetai idiaitera apaisiodojos gia tis ejelijeis sthn perioxh, meta thn episkech toy sto Beligradi kai sthn Pristina.

Proeidopoiei, omws kai pali to Beligradi, oti toso h Oyasigkton oso kai h hgesia toy NATO, einai apofasismenes na proxwrhsoyn se bombardismoys stratiwtikwn stoxwn, efoson den pragmatopoihqei h apagkistrwsh twn serbikwn dynamewn asfaleias, apo to Kossyfopedio. Parallhla, ypogrammizei, thn apofash toy proedroy Klinton na mhn yparjei allagh sta synora ths Gioygkoslabias, qewrwntas, oti h opoiadhpote lysh qa prepei na yparjei, mesa sta shmerina synora ths Gioygkoslabias, apokleiontas etsi, thn anejarthsia twn Albanwn toy Kossyfopedioy.

Se oti afora stis ejelijeis sto kypriako, o Amerikanos diplwmaths den distazei na epirricei amesa tis eyqynes, gia to nayagio twn endokoinotikwn synomiliwn sthn toyrkikh pleyra

" Ta aitia toy adiejodoy, eipe, einai h shmantikh allagh ths toyrkikhs politikhs, kaqws qetei plaon dyo oroys, thn anagnwrish toy aytoapokaloymenoy "kratoys ths toyrkokypriakhs dhmokratias kai to pagwma ths entajiakhs poreias ths Kyproy sthn E.E. Oi oroi aytoi kaqistoyn adynath thn epiteyjh proodoy."

Anaferomenos sthn egkatastash twn rwsikwn antiaeroporikwn pyraylwn th xarakthrise "lanqasmenh energeia, poy epiteinei thn entash" kai dhlwse oti den toy aresoyn "oi proklhtikes energeies".

" Bebaiws, eipe, anagnwrizw to dikaiwma kaqe eqnoys sthn aytoamyna. H ektimhsh moy, einai pantws, oti oi pyrayloi den qa enisxysoyn thn asfaleia toy laoy sthn Kypro."

Apantwntas sthn erwthsh an qa synexisei na anamignyetai sto kypriako eipe " den blepw to pws den qa anameixqw. O proedros Klinton exei tonisei , kat' epanalhch oti to kypriako einai zhthma ychlhs prteraiothtas gia thn amerikanikh ejwterikh politikh. Qelei na yparxei mia isxyrh omada, h opoia qa asxoleitai me to kypriako."

[10] MNHMOSYNO GIA TON A.PAPANDREOY STHN QESSALONIKH

Kataxwrhqhke: 16:55 Wra Ellados

Sto mnhmosyno xorostathse o mhtropoliths k. Pantelehmwn kai paresthsan oi boyleytes toy kinhmatos Nikos Gkesoylhs, Giannhs Magkriwths kai Nikos Akritidhs, kaqws kai plhqos kosmoy.

Gia to ergo kai thn prosfora toy idryth toy PASOK milhse o grammateas ths nomarxiakhs epitrophs Kwstas Mamelhs.

[11] PERIODEIA KARAMANLH STHN FLWRINA

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

O k.Karamanlhs ypenqymise oti h N.D. htan ayth poy dromologhse to ergo kai proeblece oti ayth poy qa einai poy qa to kataskeyasei, tonise omws oti mia megalh paratajh qa prepei na einai aysthrh sta qemata ths diaxeirhshs toy dhmosioy xrhmatos apodidontas se ayto akribws to logo tis enstaseis poy ekfrasthkan gia to timhma ths monadas ths Flwrinas.

O k.Karamanlhs shmeiwse oti o arxikos proypologismos ths monadas htan sta 125 dis enw shmera proypologizetai sta 250 dis, xarakthrizontas "ceytia, dhmagwgia kai ypokrisia" thn apoch h opoia leei oti "ena ergo prepei na ginetai me opoiodhpote kostos".

Apeyqynomenos sto akroathrio toy o k.Karamanlhs aphyqyne ekklhsh na ton sthrijoyn sthn prospaqeia poy kanei na antimetwpisei ta problhmata sth diaxeirhsh toy dhmosioy xrhmatos.

[12] STHN "PRASINH GRAMMH" O K. STEFANOPOYLOS

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Taytoxrona diakhryjh, oti den yparxei kamia apolytws periptwsh gia nees ypoxwrhseis kai kalese oloys toys jenoys paragontes na problhmatistoyn apo thn epiqetikothta ths Toyrkias.

"Den qa epiteqoyme pote diakhryje o k. Stefanopoylos, "alla qa amynqoyme sqenara, otan xreiastei."

Sthn prasinh grammh o proedros ths Dhmokratias phge synodeyomenos apo ton ypoyrgo Ejwterikwn Qeodwro Pagkalo, ton yfypoyrgo Gianno Kranidiwth, ton yfypoyrgo Eqnikhs Oikonomias Alejandro Mpalta, ton presbeyth sthn Kypro K. Rodoysakh kai to dhmarxo Leykwsias Lello Dhmhtriadh.

Amesws meta anaxwrhse gia to Paralimni, opoy toy epifylaxqhke pandhmh ypodoxh, sthn plateia Agioy Gewrgioy. Sth synexeia episkefqhke th Deryneia, opoy ton ypodexqhke h dhmarxos Flwra Iwannoy. O proedros ths Dhmokratias episkefqhke to politistiko kentro, ap' opoy fainetai h katexomenh Ammoxwstos.

H episkech toy k. Stefanopoyloy sthn Kypro oloklhrwnetai me thn paroysia toy sth Larnaka to meshmeri, opoy qa ton ypodexqoyn oi arxes ths polhs kai xiliades laoy. Qa episkefqei to moyseio Pieridh kai stis 9 to brady qa anaxwrhsei epistrefontas sthn Aqhna.

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[13] DHLWSEIS E. BENIZELOY GIA TO QANATO TOY KWSTH MOSKWF

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

[14] OLOKLHRWQHKE H ASKHSH "PROMHQEAS '98"

Kataxwrhqhke: 18:51 Wra Ellados

H enarjh ths teleths egine me thn paratajh twn tmhmatwn poy elaban meros sthn askhsh. Akoloyqhsan xoreytika sygkrothmata, ta opoia paroysiasan topikoys xoroys. Melh toy Dhmotikoy Qeatroy Edessas ekanan anaparastash ths metaforas ths ierhs flogas twn Qewn apo ton Promhqea stoys anqrwpoys. H teleth ekleise me thn aponomh anamnhstikwn diplwmatwn, anakroysh eqnikwn ymnwn twn eji xwrwn, twn opoiwn ta tmhmata, symmeteixan sthn askhsh kai ypostolh twn shmaiwn.

[15] T. BARBITSIWTHS KAI N. MPAKOLAS GIA TO QANATO TOY KWSTH MOSKWF

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

Anamesa se alla epishmainoyn ta ejhs:

Takhs Barbitsiwths: "Ekfrazw th baqytath qlich moy gia to qanato toy agaphtoy aytoy filoy, syggrafea kai pneymatikoy anqrwpoy. O Kwsths Moskwf, ektos apo thn proswpikh logotexnikh dhmioyrgia toy, exei prosferei spoydaio politistiko, eqniko kai istoriko, qa elega, ergo. Einai poly gnwstes se oloys mas oi politistikes drasthriothtes toy, toso sth Qessalonikh oso kai - kyriws- ektos Ellados. Aifnhs, h dhmioyrgia toy Moyseioy Kabafh kai genikotera h probolh twn ellhnikwn grammatwn sthn Aigypto kai sth Mesh Anatolh. Eixe afosiwqei me oloklhrh thn cyxh toy sthn epityxia aytwn twn ychlwn skopwn. Pisteyw oti h apwleia toy einai megalo plhgma kai gia th Qessalonikh poy toso agaphse, alla kai gia oloklhrh thn pneymatikh Ellada.

Nikos Mpakolas: Me ton Kwsth Moskwf gnwrizomaste panw apo 30 xronia. Pantote eixa thn aisqhsh enos eygenikoy anqrwpoy, gematoy agwnies alla kai idanika. Opws pernoysan ta xronia, eixa thn eykairia na ektimhsw to pneymatiko toy ergo, alla kai th genikoterh drasthriothta toy, idiaitera ta teleytaia xronia sthn Aigypto. Lypoymai baqytata poy xanoyme enan tetoio ajio filo.

[G] AQLHTISMOS

[16] STO AXEPA NOSHLEYETAI EKTOS KINDYNOY O ISAAK KETSAKIDHS

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

O 26xronos ellhnoaystralos, kata th diarkeia ths diadromhs poy ekane apo th Qessalonikh pros th Flwrina, paroysiase jafnikh adiaqesia. Skopos toy agwna dromoy toy Isaak Ketsakidh, htan h sygkentrwsh xrhmatwn gia ta paidia poy pasxoyn apo karkino.

[D] POLITISMOS

[17] ARXISAN OI EKDHLWSEIS THS "NAYTIKHS EBDOMADAS '98"

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Stis oktw to brady, qa pragmatopoihqei sto dhmarxeio ths Kalamarias h epishmh teleth enarjhs ths Naytikhs Ebdomadas h opoia perilambanei ta egkainia ekqesewn fwtografias kai istorikwn naytikwn enqymhmatwn tragoydia ths qalassas apo th meikth xorwdia ths DEH, omilia toy kaqhghth K Baboyskoy k.a.

Analoges ekdhlwseis diorganwnontai shmera kai ayrio sthn Katerinh, to Litoxwro, to Neo Marmara kai thn Ierisso.

Sto plaisio ths Naytikhs Ebdomadas entassetai kai o podhlatikos agwnas poy jekinhse to prwi apo to Poseidwnio Aqlhtiko Kentro.

[18] O K. MOSKWF EXASE TH MAXH ME TON QANATO

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

H eidhsh toy qanatoy toy prokalese sygkinhsh stoys Qessalonikeis, poy aisqanqhkan oti exasan apo konta toys, enan "erasth ths polhs kai ths istorias ths" ena dianooymeno, ena filo. Gonos istorikhs oikogeneias Qessalonikewn afierwse th zwh toy sta grammata, alla kai thn idia thn polh poy agaphse, yphretwntas thn apo diafora ajiwmata.

Thn teleytaia periodo ths zwhs toy dietelese morfwtikos akoloyqos ths ellhnikhs presbeias sto Kairo kai h periodos ayth xarakthristhke apo thn adiakoph ergasia toy gia th diaswsh toy ellhnikoy pneymatos sthn Aigypto, thn anadeijh ths ellhnikhs koyltoyras, th synergasia me Aigyptioys arxaiologoys, gia thn anakalych toy tafoy toy Megaloy Alejandroy.

Biografiko shmeiwma

Gennhqhke to 1939 sthg Qessalonikh. Gios toy Hraklh Moskwf kai ths Aminas, korhs toy gnwstoy Italoy arxitektona Piero Arigkoni.

Didaktoras toy panepisthmioy Parisiwn, htan gia treis tetraeties o pleiochfwn dhmotikos symboylos toy dhmoy Qessalonikhs kai gia ena diasthma dhmarxos ths makedonikhs prwteyoysas.

Symboylos toy ypoyrgeioy Politismoy apo 1989. Dietelese mexri na peqanei morfwtikos symboylos ths presbeias ths Elladas sthn Aigypto kai ekproswpos toy Idrymatos Ellhnikoy Politismoy sth Mesh Anatolh.

Istorikos, dokimiografos, poihths kai dhmosiografos, dhmosieyse polles ergasies toy: "H Eqnikh kai koinwnikh syneidhsh sthn Ellada -Ideologia toy metapratikoy xwroy" ( 1978), "H koinwnikh syneidhsh sthn poihsh ths Qessalonikhs" (1978), "Eisagwgika sto kinhma ths ergatikhs tajhs sthn Ellada" (1978), "Qessalonikh- Tomh ths metapratikhs polhs" (1979), "Dokimia I" (1979), "H prajh kai h siwph-Ta oria toy erwta ths istorias. Dokimia II" (1983). "Laikismos kai prwtoporia- Dokimia III" (1984), "Eisagwgika sthn istoria toy kinhmatos ths ergatikhs tajhs - H diamorfwsh ths eqnikhs kai koinwnikhs syneidhshs sthn Ellada" (1985), "Poihmata" (1987) kai "Ebraikh poihsh-Epilogh- Prologos metafrash" (1997).

To teleytaio aytobiografiko biblio poy ekdoqhke kineitai sta oria toy erwta kai ths istorias.

H "Diamorfwsh ths koinwnikhs eqnikhs syneidhshs sthn Ellada" brisketai sthn pempth ths ekdosh.

H basikh qesh toy Moskwf einai, oti o ellhnismos me thn prajh kai ton logo toy mesa stoys aiwnes arneitai na dexqei tis domes toy kosmoy, opws aytes gennioyntai kai prospaqei mesa ston kairo na tis diamorfwsei se domes pio symfwnes me toys poqoys kai toys kahmoys toy anqrwpoy, thn oikodomhsh enos kosmoy, poy den qa hgemoneyetai apo kapoia oikonomika h politika epikentra, alla qa apotelei ton koino oiko toy anqrwpoy.

[E] ALBANIA

[19] ANTIDRASEIS STHN ALBANIA GIA TIS DHLWSEIS NANO

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

O arxhgos toy antipoliteyomenoy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa, kathgorhse ton Fatos Nano gia aneyqynothta kai tonise oti "oi antifatikes dhlwseis toy prwqypoyrgoy gia to zhthma toy Kossyfopedioy empodizoyn thn epilysh ths krishs".

Aisqhsh prokalese, wstoso, h idiaitera sklhrh glwssa poy xrhsimopoihse o proedros ths koinoboyleytikhs epitrophs ejwterikwn ypoqesewn, Sampri Gkonto, o opoios kalese ton prwqypoyrgo na paraithqei: "Ystera apo tis teleytaies dhlwseis enantion ths anejarthsias toy Kossyfopedioy, o Fatos Nano den exei dikaiwma na parameinei prwqypoyrgos", eipe xarakthristika.

Polles ejalloy efhmerides kathgoroyn ton Fatos Nano gia aneyqynothta ypenqymizontas ston prwqypoyrgo, oti h Boylh yposthrizei omofwna thn anejarthsia toy Kossyfopedioy.

H anejarthth efhmerida "Koxa Gion" proballei tis dhlwseis toy Nano sto kyrio arqro ths me ton titlo "Neo politiko skandalo", sto opoio ypogrammizetai oti oi antifatikes dhlwseis toy prwqypoyrgoy gia to Kossyfopedio "kaqreptizoyn thn krish ths albanikhs politikhs gia to zhthma ayto"..

Stis epikriseis apanthse o ypoyrgos Ejwterikwn, Paskal Milo, o opoios yperamynqhke ths politikhs, poy akoloyqei h kybernhsh sto qema toy Kossyfopedioy ypogrammizontas oti "den exei allajei h stash ths"

Oson afora to statoys toy Kossyfopedioy, o Paskal Milo, se dhlwseis toy sthn "Koxa Gion", taxqhke yper ths lyshs poy proteine o prwqypoyrgos legontas xarakthristika: "H kybernhsh parakoloyqei tis ejelijeis toy qematos kai pros to paron qewrei, oti mia apodekth lysh qa htan h dhmioyrgia sto Kossyfopedio, triths Dhmokratias sta plaisia ths Omospondiakhs Gioygkoslabias".

Kata ton k.Milo, den exoyn wrimasei akomh oi synqhkes sth dieqnh koinothta "gia mia allh kalyterh lysh gia to Kossyfopedio".

[ST] BOYLGARIA

[20] STH SOFIA THN ERXOMENH TRITH O PRWQYPOYRGOS THS SLOBENIAS

Kataxwrhqhke: 18:51 Wra Ellados

Ektos apo ton Boylgaro omologo toy, Iban Kostof, o Slobenos ajiwmatoyxos qa exei synomilies me ton Proedro ths Boylgarias, Petar Stogianof, ton Proedro ths Boylhs, Iorntan Sokolof kai ton dhmarxo ths Sofias kai prwhn yphresiako prwqypoyrgo, Stefan Sofianski.

Tis dyo pleyres qa apasxolhsoyn qemata, sxetika me thn poreia entajhs ths Boylgarias kai ths Slobenias sthn Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO, thn perifereiakh synergasia kai thn anaptyjh twn ypodomwn, kaqws kai h katastash sto Kossyfopedio.

Symfwna me stoixeia toy Ypoyrgeioy Emporioy kai Toyrismoy ths Boylgarias, to perasmeno etos, h ajia twn emporikwn synallagwn metajy ths Boylgarias kai ths Slobenias, htan 25,5 ekatommyria dolaria.

H atzenta ths episkechs toy prwqypoyrgoy ths Slobenias, Gianez Ntirnobsek perilambanei kai perihghsh ston limena ths Barnas.

K.K.

[21] PWLEITAI TO 58% TWN METOXWN TWN NAYPHGEIWN STH BARNA THS BOYLGARIAS

Kataxwrhqhke: 18:51 Wra Ellados

Anaferomenos sthn epikeimenh pwlhsh twn nayphgeiwn ths Barna, o Boylgaros ajiwmatoyxos tonise oti ews tis 3 Aygoystoy qa ginontai dektes oi protaseis gia thn agora toy 58% twn metoxwn ths epixeirhshs.

Symfwna me ton k.Mpozkof, xarh twn prospaqeiwn ths neas dioikhshs, to xreos twn nayphgeiwn sth Barna exei meiwqei sta 38 ekatommyria dolaria.

K.K.

[Z] BOSNIA-ERZEGOBINH

[22] "NEA KROATIKH PRWTOBOYLIA", TO NEO KOMMA TOY KRESIMIR ZOYMPAK

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

H ekdhlwsh gia to sxhmatismo toy kommatos, to opoio qa onomazetai Nea Kroatikh Prwtoboylia, pragmatopoihqhke se aiqoysa sto kentro toy Seragebo, opoy synhqws ginontai oi synedriaseis toy koinoboylioy ths Kroatomoysoylmanikhs Omospondias, me thn paroysia 200 peripoy yposthriktwn toy k. Zoympak kai ekproswpwn serbikwn kai moysoylmanikwn kommatwn.

"Parolo poy to onoma toy parapempei se eqnikistikoys syneirmoys, to komma mas exei xristianodhmokratiko prasanatolismo", eipe sthn omilia toy o prwhn proedros toy kommatos Kroatikhs Dhmokratikhs Enwshs, to opoio sthn oysia apoteloyse parakladi toy omwnymoy kommatos ths Kroatias.

Opws anaferontan sthn oktaselidh diakhryjh toy programmatos, to komma qa yposthrijei thn efarmogh ths synqhkhs toy Ntehton, me thn opoia termatisthke o polemos, parolo poy exei sobara sfalmata "H eirhneytikh synqhkh prosferei adikes, paraloges kai mh leitoyrgikes lyseis", anaferontan, alla "kaqws ayth apotelei thn antanaklash toy efiktoy se dedomenes synqhkes... mono h plhrhs efarmogh ths mporei na dianoijei piqanothtes, wste na diorqwqei mesw dhmokratikwn meswn".

Sto programma toy kommatos epishs anaferotan oti oi Kroates ths Bosnias qa apolambanoyn "eidikwn politistikwn, politikwn kai oikonomikwn sxesewn" me th geitonikh Kroatia, o proedros ths opoias, Franio Toytzman ypegrace th synqhkh toy Ntehton ek meroys toys.

Opws anakoinwqhke, to prwto synedrio ths Neas Kroatikhs Prwtoboylias qa pragmatopoihqei sta mesa Aygoystoy.

Thn Paraskeyh, o Ypatos Mesolabhths ths dieqnoys koinothtas sth Bosnia, Karlos Goyestentorp, xairethse me ena qermo mhnyma th dhmioyrgia toy neoy kommatos kai ejefrase thn empistosynh toy sto proswpo toy Kroath proedroy, oson afora sthn ekplhrwsh toy "basikoy stoxoy ths swsths antiproswpeyshs twn Kroatwn ths Bosnias sto politiko epipedo".

O Ypatos Mesolabhths enqarrynei th dhmioyrgia newn kommatwn, prokeimenoy na apodynamwqei h epirroh twn triwn kyriwn eqnikistikwn kommatwn ths Bosnias, toy Kommatos Dhmokratikhs Drashs (SDA), toy Serbikoy Dhmokratikoy Kommatos (SDS) kai ths Kroatikhs Dhmokratikhs Enwshs (HDZ), ta opoia epaijan shmantiko rolo sthn ejelijh toy polemoy. Oi sklhropyrhnikoi Kroates toy HDZ exoyn kathgorhqei idiaitera gia th dhmioyrgia empodiwn sthn efarmogh ths eirhneytikhs synqhkhs, dhmioyrgwntas problhmata sthn epistrofh twn mh kroatikwn prosfygikwn plhqysmwn stis perioxes poy briskontai ypo ton elegxo toys.

Anamenetai twra na diapistwqei kata poso to neo komma toy Kresimir Zoympak qa apodeijei thn apejarthsh apo to Zagkremp kai thn allagh pleyshs thn opoia diakhryje.

L.P.

[23] BOSNIA: O NTRAGKAN KALINITS NEOS HGETHS TOY SERBIKOY DHMOKRATIKOY KOMMATOS

Kataxwrhqhke: 19:16 Wra Ellados

Symfwna pantws me to praktoreio Tanjug, o Aleja Mpoyxa, stenos synergaths toy hgeth twn Serbobosniwn kata thn diarkeia toy polemoy, Rantoban Karatzits, kai sklhros epikriths ths shmerinhs kybernhshs toy prwqypoyrgoy Milorant Ntontik kai ths proedroy Mpiliana Plafsits, paraithqhke epeidh den orisqhke ypochfios gia thn trimerh syllogikh proedria ths Bosnias.

Ypochfios toy Serbikoy Dhmokratikoy Kommatos gia thn trimelh proedria oristhke kai pali o Momtsilo Kraisnik, o opoios brisketai sto ajiwma ayto apo tis ekloges toy 1996.

O Ntragkan Kalinits, kaqeraiqhke apo to ajiwma toy proedroy toy koinoboylioy stis 16 Ioynioy kai antikastaqhke apo ton Petar Ntzokits, o opoios antiproswpeyei metriopaqestera serbika kommata.

Gia tis genikes ekloges, poy qa ginoyn sth xwra to Septembrio, to SDK, to opoio stis prohgoymenes ekloges toy Noembrh eixe xasei thn pleiochfia sto koinoboylio, prokeitai na synaspistei me to ypereqnikistiko Serbiko Rizospastiko Komma.

L.P.

[H] KYPROS

[24] SYLLYPHTHRIO THLEGRAFHMA APO TON K.STEFANOPOYLO STO S. NTEMIREL

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

[25] K. STEFANOPOYLOS:"NA ANTILHFQOYN OI DIEQNEIS ORGANISMOI TI SYMBAINEI STHN KYPRO"

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Oi episkeceis toy proedroy jekinhsan shmera apo thn prasinh grammh ths Leykwsias. Perase apo tis poleis Paralimnh, Deryneia kai Larnaka, opoy egine dektos me enqoysiasmo apo toys katoikoys. Oi dhmarxoi kai twn triwn polewn ton anakhryjan epitimo dhmoth kai toy edwsan to xryso kleidi ths polhs.

[Q] PGDM

[26] EPISKECH SKOPIANHS KYBERNHTIKHS ANTIPROSWPEIAS STIS HPA

Kataxwrhqhke: 18:51 Wra Ellados

Opws metedwse o kratikos thleoptikos staqmos twn Skopiwn, sthn antiproswpeia metexoyn oi ypoyrgoi Ejwterikwn, Mplagkoe Xatzinski, kai Epikoinwniwn kai Sygkoinwniwn, Ampntoylmen Mpetzeti, kaqws kai h proistamenh ths yphresias idiwtikopoihsewn Beritsa Xatzhbasieleba Mirkofska.

Kata th diarkeia ths episkechs ths Skopianhs antiproswpeias poy qa diarkesei mexri thn Pempth, qa yparjoyn epafes ths me ton Al Gkor, ton ypoyrgo Amynas Oyiliam Koen, amerikanoys epixeirhmaties kai ekproswpoys toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy. Sto epikentro twn synomiliwn, qa breqoyn to qema toy Kossyfopedioy kai oi sxeseis HPA - Skopiwn.

[I] TOYRKIA

[27] ERMPAKAN: ANAGKAIOS O EKDHMOKRATISMOS THS TOYRKIAS

Kataxwrhqhke: 19:49 Wra Ellados

"Metajy toy laoy kai ths ejoysias parembainei enas tritos paragontas", epeshmane o k. Ermpakan, anaferontas oti sthn Toyrkia apo to 1983 exoyn dialyqei 14 politika kommata. "Otan parabiazontai ta anqrwpina dikaiwmata enos atomoy se mia xwra, ayto einai enantion olhs ths anqrwpothtas kai ola ta eyrwpaika krath qa eprepe na endiaferqoyn, giati an den yparjei antimetwpish, oi parabiaseis synexizontai", ypogrammise o prwhn prwqypoyrgos ths Toyrkias, prosqetontas oti zhthse apo thn Eyrwpaikh Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn na anasteilei thn efarmogh ths apofashs toy anwtatoy dikasthrioy ths Agkyras, poy toy apagoreyei kaqe symmetoxh sthn politikh zwh, "twra poy h xwra eiserxetai se proeklogikh periodo apo ton Septembrio".

An den ginei kati tetoio, yposthrije o k. Ermpakan, qa yparjoyn anepanorqwtes synepeies, enw epeshmane oti endexomenh qetikh apofash ths Eyrwpaikhs Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn gia amesh anastolh ths efarmoghs sthn apagoreysh toy kommatos toy "Refax", qa dhmioyrgoyse "paradeigmatiko, opws eipe, prohgoymeno sthn Toyrkia".

Apantwntas se erwthsh gia to an qelei na pei pws h ikanopoihsh toy aithmatos toy qa diekolyne thn poreia toy ekdhmokratismoy ths Toyrkias, eipe oti elpizei oti qa symballei asfalws sthn poreia ekdhmokratismoy ths xwras kai oti den qa prepei na krinei kaneis apo ta laqh toy parelqontos, efoson h toyrkikh eswterikh nomoqesia qa anagkastei na ypostei metarryqmiseis, wste na sebastei ta anqrwpina dikaiwmata.

Prwtarxikos stoxos ths periodeias toy k. Ermpakan se Gallia, Germania kai Ollandia, einai "na syzhthqoyn ta problhmata twn Toyrkwn poy briskontai sthn Eyrwph, kyriws se qemata anqrwpinwn dikaiwmatwn". O k. Ermpakan, den pareleice na anaferqei kai sth shmasia poy apodidei h Agkyra sthn epafh me toys metanastes. Kai ayto opws eipe, ginetai mesw ekpaideytikwn ekpompwn, poy metadidontai mesw doryforwn se arketes xwres ths Eyrwphs, etsi wste oi Toyrkoi metanastes na mhn aisqanontai apomonwmenoi kai apojenwmenoi.

Omws, o pollaplasiamos idiwtikwn keraiwn doryforikhs thleorashs apo metanastes, eixe projenhsei prosfata problhma me to Dhmo Strasboyrgoy, poy epikalesthke kyriws logoys aisqhtikhs gia na tis apagoreysei, enw alloi paragontes epekrinan aythn thn apagoreysh, yposthrizontas oti qa dhmioyrghqoyn problhmata politistikhs kai koinwnikhs entajhs twn metanastwn.

[28] PANW APO 100 OI NEKROI STHN TOYRKIA APO TO SEISMO 6,3 RIXTER

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Ta swstika synergeia anasyroyn apo ta ereipia egklwbismenoys, enw ekfrazontai foboi, oti o ariqmos twn nekrwn qa ayjhqei. Parallhla, ta nosokomeia ths perioxhs briskontai se synagermo kai ypodexontai toys panw apo 1000 traymaties.

H seismikh donhsh, poy eixe megeqos 6,3 baqmoys ths klimakas Rixter sygklonise olh th notiodytikh Toyrkia kai egine aisqhth kai sthn Kypro.

[IA] GIOYGKOSLABIA

[29] NEO ALBANIKO KOMMA STO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

To neo komma, toy opoioy qa hgeitai o Retzeo Kosgia, idrysan prwhn melh ths Dhmokratikhs Symmaxias, oi opoioi diafwnoyn me thn politikh toy Imprahm Roygkoba.

H Nea Dhmokratikh Symmaxia, epidiwkei politikh epilysh sthn krish, opws anaferetai sthn politikh diakhryjh toy kommatos, wstoso, ekfrazetai h pepoiqhsh oti oi diapragmateyseis me to Beligradi, einai dynaton na ginoyn mono an aposyrqoyn apo thn eparxia oi astynomikes, stratiwtikes kai parastratiwtikes dynameis kai an laboyn meros antiproswpoi ths dieqnoys koinothtas.

Epishs, anaferetai, sthn antiproswpeia twn Albanwn poy qa paroyn meros stis diapragmateyseis qa prepei na symmetexoyn oles oi pleyres, symperilambanomenwn kai antiproswpwn toy Apeleyqerwtikoy Stratoy Kossyfopedioy.

L.P.

[30] KINKEL:H RWSIA ISWS XREIASTEI NA SYMFWNHSEI SE NATOIKH EPEMBASH STO KOSOBO

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

O k. Kinkel, milwntas se dhmosiografoys, sto periqwrio diaskechs toy Eleyqeroy Dhmokratikoy Kommatos ths Germanias, ejefrase thn elpida pws h Rwsia den qa proballei beto se mia piqanh eirhneytikh drash ths Symmaxias sth serbikh eparxia, sthn periptwsh poy oi prospaqeies gia eirhnikh epilysh apotyxoyn.

Wstoso, o Germanos ypoyrgos Ejwterikwn, epishmane pws kamia epembash toy NATO sto Kossyfopedio den proekitai na pragmatopoihqei, xwris na prohghqei sxetikh entolh apo to Symboylio Asfaleias toy OHE.

P.N.

[31] MPOYLATOBITS:H GIOYGKOSLABIA EKTIMA TH RWSIKH PAREMBASH STO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados

Sygkekrimena, o k. Mpoylatobits tonise pws h xwra toy ektima baqytata to diplwmatiko rolo ths Rwsias kai toy proedroy Geltsin, kaqws kai to periexomeno ths koinhs anakoinwshs poy ejedwsan o k. Geltsin kai o Gioygkoslabos proedros, Slompontan Milosebits.

O k. Mpoylatobits, shmeiwse pws h Gioygkoslabikh kybernhsh kataballei kaqe prospaqeia, prokeimenoy na efarmosei th symfwnia, sthn opoia katelhjan oi dyo proedroi kata th synanthsh toys kai ypogrammise pws h serbikh pleyra exei apodeijei thn proqymia ki etoimothta ths gia epanenarjh twn synomiliwn, kalwntas toys Albanoys toy Kossyfopedioy na thrhsoyn paromoia stash.

O Gioygkoslabos prwqypoyrgos, xarakthrise plhrh ki eyreia th synergasia Mosxas-Beligradioy, epishmainontas pws den ofeiletai mono stoys istorikoys desmoys poy syndeoyn tis dyo xwres, alla kai se mia anaptyssomenh oikonomikh kai politikh synergasia metajy toys.

P.N.

[32] KLEISTA TA SYNORA THS GIOYGKOSLABIAS GIA TA EMPOREYMATA APO TH SLOBENIA

Kataxwrhqhke: 19:16 Wra Ellados

Symfwna me thn efhmerida "Nasa Borba" toy Beligradioy, h opoia epikaleitai anepishmes dhmosiografikes plhrofories, oi Gioygkoslaboi telwneiakoi ypallhloi den ektelwnizoyn ta emporeymata slobenikhs proeleyshs kai oi metaforeis anagkazontai na epistrecoyn sth Slobenia.

Thn eidhsh gia to kleisimo twn gioygkoslabikwn synorwn gia ta slobenika emporeymata, epibebaiwse kai o proedros toy Emporikoy Epimelhthrioy toy Slobenias, Roman Beraz, o opoios tonise oti to empargko apotelei ena eidos timwrias gia tis dhlwseis twn politikwn hgetwn ths Slobenias sxetika me to zhthma toy Kossyfopedioy.

Shmeiwnetai oti thn perasmenh ebdomada o proedros ths Slobenias, Milan Koytsan, yposthrije oti einai aparaithth h xorhghsh aytonomias sto Kossyfopedio me thn eggyhsh ths Dyshs, tonizontas oti den prokeitai gia eswteriko problhma ths Serbias, kaqws mporei na ephreasei th staqerothta ths eyryterhs balkanikhs perioxhs.

E.P.

[IB] EYRWPH

[33] RWSIA: 10 TRAYMATIES APO KATARREYSH GEFYRAS STH MOSXA

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

Symfwna me ta apotelesmata ths ereynas, poy diejhgagan oi arxes ths rwsikhs prwteyoysas, h gefyra keterreyse otan forthgo prosekroyse se enan apo toys styloys ths, enw o ekproswpos ths kataskeyastikhs etaireias "Mostotryad-90" yposthrije pws to atyxhma, piqanotata, ofeiletai se laqos twn ergatwn, oi opoioi den akoloyqhsan tis aparaithtes diadikasies asfaleias.

Shmeiwnetai pws oi 9 apo toys 10 traymaties, oloi toys ergates, noshleyontai, ektos kindynoy.

H gefyra, h opoia brisketai se aytokinhtodromo, sto boreio tmhma ths Mosxas, apotelei meros enos eyreias klimakas programmatos eksygxronismoy twn eqnikwn odwn ths rwsikhs prwteyoysas.

P.N.

[34] TO DNT QA XORHGHSEI STH RWSIA NEO STAQEROPOIHTIKO DANEIO

Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados

Wstoso, o ekproswpos toy Tameioy sth Mosxa, Martin Gkilman arnhqhke na apokalycei to ycos toy neoy daneioy, an kai o eidikos syndesmos toy Rwsoy proedroy me toys dieqneis oikonomikoys organismoys, Anatoli Tsoympais, eixe dhlwsei, thn prohgoymenh ebdomada, pws h xwra toy exei anagkh apo 10-15 disekatommyria dolaria, prokeimenoy na antimetwpisei thn trexoysa oikonomikh krish.

O k. Gkilman, shmeiwse pws oi oroi gia th xorhghsh toy daneioy einai idiaitera eynoikoi, kaqws to ektakto oikonomiko programma, poy paroysiase h kybernhsh kai to opoio meleta epitroph toy DNT apo xqes, apodeiknyei pws h xwra brisketai sto "swsto dromo".

Bebaia, o k. Gkilman, proeidopoihse pws to oristiko apotelesma twn synomiliwn me th Mosxa, qa ejarthqei apo thn ikanothta ths xwras na efarmosei ta nea aysthra oikonomika metra, kaqws h rwsikh boylh qa arxisei thn epejergasia toy paketoy thn Tetarth.

P.N.

[35] NATO: SHMANTIKOS O ROLOS THS KRIMAIAS GIA TIS KALES SXESEIS OYKRANIAS- RWSIAS

Kataxwrhqhke: 19:49 Wra Ellados

O k.Klaimper, syzhthse me thn hgesia ths Krimaias, qemata poy sxetizontai me thn episkech toy Xabie Solana sthn Oykrania, enw synanthqhke me ton proedro toy tatarikoy koinoboylioy ths aytonomhs perioxhs kai boyleyth ths Boylhs ths Oykranias, Moystafa Tzemilef, kaqws epishs me ton proedro ths Boylhs ths Krimaias, Leonint Gkrants, kai ton prwqypoyrgo Sergkei Koynitsin.

O k.Klaimper, tonise oti h Oykrania exei kataferei na epityxei th staqerothta sthn perioxh, enw to NATO qewrei oti h Krimaia apotelei "kleidi" gia tis kales sxeseis anamesa sthn Oykrania kai th Rwsia, kai gia to logo ayto prepei na enisxysei tis sxeseis toy me tis dyo xwres. O ajiwmatoyxos toy NATO, den anaferqhke stis stratiwtikes askhseis ths symmaxias, poy qa pragmatopoihqoyn to fqinopwro, exontas ypoch thn antidrash toy hgeth twn kommoynistwn ths Krimaias kata twn askhsewn Sea Breeze '97, toy prohgoymenoy etoys. Wstoso dhlwse oti h stash apenanti stis askhseis exei allajei, lambanontas ypoch thn proqesh ths Rwsias na symmetasxei s' aytes.

Stis symomilies poy eixe me thn hgesia ths Krimaias, syzhthqhke kai h katastash sto Kossyfopedio, gia thn opoia o k.Klaimper eipe oti Rwsia kai NATO moirazontai tis idies apoceis, dhladh aytonomia stoys Albanofwnoys ths perioxhs alla sto plaisio ths Gioygkoslabias, alla diafwnoyn gia toys tropoys me toys opoioys qa ylopoihqei o stoxos aytos.

E.R.

[36] EPISKECH TOY PROEDROY THS ARGENTINHS STHN OYKRANIA

Kataxwrhqhke: 19:49 Wra Ellados

O k.Menem, qa exei epafes epishs me ton prwqypoyrgo ths Oykranias kai melh toy koinoboylioy, kata th diarkeia twn opoiwn qa syzhthqei h efarmogh symfwniwn poy apofasisthkan me thn episkech toy k.Koytsma sthn Argentinh ton Oktwbrio toy 1995.

O Argentinos proedros, synodeyetai apo ton ypoyrgo Ejwterikwn kai omada allwn ajiwmatoyxwn kai epixeirhmatiwn, oi opoioi qa syzhthsoyn me Oykranoys omologoys toys tis dimereis sxeseis ston tomea ths oikonomias, ths episthmhs, ths texnologias kai toy politismoy.

E.R.

[37] RWSIA:EPIPLEON 100 EK. ROYBLIA STON PROYPOLOGISMO AN EGKRIQOYN TA NEA METRA

Kataxwrhqhke: 19:49 Wra Ellados

O k. Nemtsof, tonise pws h Doyma ofeilei na deijei synesh dioti to ypo syzhthsh qema den afora th sthrijh kapoioy kommatos h kaqestwtos alla thn antimetwpish ths oikonomikhs krishs poy dierxetai h xwra, enw apekleise, gia allh mia fora, to endexomeno ypotimhshs toy eqnikoy nomismatos, ypogrammizontas pws h Kentrikh Trapeza kai h kybernhsh kataferan na diathrhsoyn to roybli staqero kai qa synexisoyn, ean h Boylh yioqethsei ta proteinomena metra.

Sto metajy, o arxhgos toy kommatos ths antipoliteyshs "Yabloko", Gkrigkori Giablinski, anakoinwse, shmera, pws to komma toy qa sthrijei shmantiko meros twn proteinomenwn nomosxediwn, dioti h trexoysa oikonomikh krish einai idiaitera sobarh kai prepei na antimetwpisqei amesa, enw epishmane pws h telikh stash toy "Yabloko" qa kaqoristei kata th syskech toy kommatos, thn Trith.

Wstoso, o k. Giablinski, apefyge na sxoliasei to paketo twn kybernhtikwn oikonomikwn metrwn, ws synolo, alla tonise pws ean h rwsikh kybernhsh epiqymei na antimetwpisei thn krish, qa prepei na arxisei na energei me bash dikes ths apofaseis kai proedrika diatagmata, xwris na anamenei protaseis twn boyleytwn.

P.N.

[38] TO AZERMPAITZAN AISIODOJO GIA OMALOPOIHSH STO KARAMPAX

Kataxwrhqhke: 19:49 Wra Ellados

Symfwna me thn apoch toy Azeroy proedroy, sthn eirhneytikh diadikasia yparxoyn megales dynatothtes, oi opoies prepei na xrhsimopoihqoyn kai tonise oti to Azermpaitzan den prokeitai na paraxwrhsei oyte mia piqamh apo to edafos ths. "Eimaste etoimoi na apodwsoyme sto Nagkorno Karampax to kaqestws ths aytonomhs ontothtas, sta plaisia toy Azermpaitzan", dhlwse o k.Alief, dieykrinizontas oti den qa apodwqei pote anejarthsia sthn perioxh kai den qa dextei prosxwrhsh toy sthn Armenia.

Anaferomenos sta problhmata twn prosfygwn, yposthrije oti h kybernhsh kinhtopoiei oles tis oikonomikes ths dynatothtes, gia na dieykolynei th qesh toys, apeyqynontas, parallhla, ekklhsh stoys dieqneis organismoys na ayjhsoyn th bohqeia. Sto plaisio ayto xarakthrise "adikh" th diathrhsh ths tropologias poy yioqethse to amerikaniko Kogkreso, symfwna me thn opoia periorizetai h anqrwpistikh bohqeia se kybernhtiko epipedo pros to Azermpaitzan kai epipleon sterei, opws eipe o k.Alief, apo toys prosfyges polla ekatommyria dolaria poy prosferontai se aporoys anqrwpoys se olo ton kosmo.

O Azeros proedros, katekrine tis prospaqeies gia diaspaqish ths oikonomikhs anqrwpistikhs bohqeias, enw proeidopoihse ton epikefalhs ths Kratikhs Epitrophs gia tis Ypoqeseis twn Prosfygwn, kaqws kai ton antiproedro ths xwras poy einai ypeyqynos gia to sygkekrimeno tomea, na ejaleicoyn oloys toys anastaltikoys paragontes to syntomotero dynato.

E.R.

[39] SYNANTHSH MELWN THS RWSIKHS DOYMA KAI THS BOYLHS THS TSETSENIAS

Kataxwrhqhke: 19:49 Wra Ellados

Stis symfwnies aytes, symperilambanetai h synqhkh eirhnhs poy ypografhke stis 12 Maioy toy 1997, alla kai prohgoymenes diakybernhtikes symfwnies, h efarmogh twn opoiwn diakophkan apo th Mosxa.

O k.Intigkof dieykrinise oti den prokeitai na syzhthqoyn oi eswterikes ypoqeseis ths Tsetsenias kai oyte qa pragmatopoihqei synanthsh me toys boyleytes ths Doyma apo thn Tsetsenia, tonizontas oti oi boyleytes aytoi "katexoyn tis koinoboyleytikes edres paranoma".

E.R.

[IG] DIAFORA

[40] TETAMENH PARAMENEI H KATASTASH STH BOREIA OSETIA

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

Oi katoikoi apaitoyn apo thn hgesia na labei amesa kai drastika metra kata twn egklhmatiwn poy epitiqentai se poleis, xwria kai amaxo plhqysmo, enw diadhlwsh diamartyrias pragmatopoihqhke shmera sto Blantikabkaz, kata toy egklhmatos sto Boreio Kaykaso, thn opoia organwsan topikes dioikhseis, mh kybernhtikoi organismoi kai politika kommata, ekdidontas malista kai ypomnhmata, sta opoia anaferoyn oti epiqymoyn na zhsoyn eirhnika me oloys toys geitones ths perioxhs.

O anaplhrwths ypoyrgos Eswterikwn ths Rwsias, Leonti Sebtsof, eftase sto Blantikabkaz, gia na syntonisei epixeirhsh diaxeirhshs twn domwn ejoysias sto Boreio Kaykaso, enw eixe epafes kai me ton proedro ths B.Osetias, Alejanter Tzasokof, me ton opoio syzhthsan ta metra gia th asfaleia twn katoikwn.

E.R.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article