Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-06-11

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 11 Ioynioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA I (Epeisodia ejw apo ta ejetastika kentra ths xwras)

[D] EIDIKO PARARTHMA II (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA I (Epeisodia ejw apo ta ejetastika kentra ths xwras)

[D] EIDIKO PARARTHMA II (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] STO LONDINO AYRIO O PRWQYPOYRGOS

Oi synomilies twn dyo prwqypoyrgwn exoyn idiaiterh shmasia, dedomenoy oti pro hmerwn h bretanikh proedria epixeirhse anabaqmish twn sxesewn Eyrwpaikhs Enwshs-Toyrkias me parakamch ths Elladas. Allwste, molis xtes o k. Mpler (se synenteyjh toy sthn ekdotria toy mhniaioy periodikoy "Biomhxanikh-Oikonomikh Epiqewrhsh") kateqese ton problhmatismo toy gia thn ejelijh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn kai dhlwse oti:"H xwra moy qelei na dei mia beltiwmenh sxesh me thn Toyrkia. H Bretania qelei na metaxeiristei thn Toyrkia ws ena synetairo mesa sthn eyrwpaikh oikogeneia twn eqnwn, qeloyme beltiwmenes sxeseis".

O prwqypoyrgos ths Bretanias ejefrase, epishs, thn elpida oti "mporoyme na kanoyme proodo stis diapragmateyseis eisodoy ths Kyproy sthn E.E. me anamijh twn Toyrkokypriwn. Ayth th stigmh ayto den symbainei, alla einai epiqymhto".

Otan prin apo liges meres o ypoyrgos Typoy kai kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas anakoinwse thn episkech Shmith sto Londino, dhlwse oti h prosklhsh Mpler exei koinwniko xarakthra.

Sto Symboylio Koryfhs ths E.E. sto Karntif ths Oyalias, anamenetai oti qa askhqoyn pieseis pros thn ellhnikh pleyra gia thn anabaqmish twn sxesewn E.E.-Toyrkias. H Bretania, h Gallia, h Germania, h Ispania kai h Italia caxnoyn tropoys gia na bohqhsoyn thn Toyrkia kai se dimeres epipedo (prin apo ena dekahmero pragmatopoihqhke sto Parisi syskech ekproswpwn twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn twn "pente" gi ayto to skopo). Ayth th synanthsh o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths thn eixe xarakthrisei ws parasynagwgh.

Oi treis xwres ths MPENELOYJ (Belgio, Ollandia, Loyjemboyrgo) anaferoyn se epistolh toys oti h parasynagwgh twn Parisiwn yponomeyei jekaqara thn koinh ejwterikh politikh kai politikh asfaleias (KEPPA) twn "15".

H Toyrkia, opws exei dhlwsei o ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem sthn Agkyra, epiqymei na allajoyn sto Karntif oi "15" thn apofash toy Loyjemboyrgoy.

H bretanikh proedria piezei wste na apospasei th synainesh ths xwras mas gia na yparjoyn apofaseis sto Karntif eynoikes gia thn Agkyra kai na ejeyreqoyn kondylia poy qa doqoyn sthn Toyrkia. Plhrofories anaferoyn oti an sto Karntif den sygkatateqei h ellhnikh pleyra oi "14" qa kanoyn koinh dhlwsh sthn opoia qa anaferetai h qesh toys gia tis sxeseis E.E. -Toyrkias.

O ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos exei katasthsei gnwstes tis ellhnikes qeseis me safhneia pros ton bretano omologo toy Rompin Koyk. Gia ola osa qa syzhthqoyn sto Karntif egine xtes eyreia syskech ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith sto Megaro Majimoy me symmetoxh, ektos apo thn politikh hgesia toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, kai twn ypoyrgwn Eqnikhs Oikonomias Giannoy Papantwnioy kai Ergasias Miltiadh Papaiwannoy.

[02] DHLWSEIS PAPANTWNIOY META TH SYSKECH GIA THN OIKONOMIA

Sth syskech meteixan akomh h ypoyrgos Anaptyjhs, Basw Papandreoy, oi yfypoyrgoi oikonomikwn, Giwrgos Drys kai Nikos Xristodoylakhs kai o dioikhths ths trapezas ths Ellados, Loykas Papadhmos.

"Yparxoyn shmantika apotelesmata, ta tessera xronia den phgan xamena, antiqeta kerdisame terastio dromo kai xrono", tonise o k. Papantwnioy kai prosqese oti h ejelijh toy 1998 diamorfwnei synqhkes gia askhsh qetikhs politikhs to 1999. O ypoyrgos epishmane oti diaceysthkan oi ektimhseis gia epibarynsh toy plhqwrismoy kai prosqese oti qa doqei baros stis perikopes dapanwn enw oi ayjhseis sta timologia twn DEKO qa einai periorismenes.

[03] REPPAS: DE QA GINEI DHMOCHFISMA GIA THN ENTAJH THS XWRAS MAS THN ONE

Basikos stoxos, symplhrwse, einai h entajh ths xwras mas sthn ONE, stoxo poy qa petyxoyme. B.K.-K.E.

[04] EPISHMANSEIS REPPA GIA TO NOMOSXEDIO TWN ETERODHMOTWN

Prosqese pantws oti ''einai omofwnh apofash ths kybernhshs kai qa sthrixqei, enw tonise pws to gegonos oti chfisthke to nomosxedio kai apo alloys boyleytes peran toy PASOK, deixnei oti ^tam aparaithto kai wrimo''. B.K.-K.E.

[05] EKTOS PASOK O D.MPEHS

O k.Skandalidhs ekane ekklhsh ston k. Mpeh na aposyrei thn ypochfiothta toy apo ton Dhmo ths Aqhnas afoy opws eipe, h ypochfiothta toy shmatodotei eyrytath diaspastikh kinhsh.

O ypochfios dhmarxos Aqhnas Dhmhtrhs Mpehs meta th synanthsh toy me ton Grammatea dhlwse oti o "Titanikos byqizetai kai o kapetanios kanei dejiwsh sto katastrwma". Kai prosqese "emeis proxwroyme dioti ekfrazoyme th qelhsh toy Aqhnaikoy laoy na apokthsei dhmarxo poy qa endiaferetai kai qa noiazetai gia thn polh kai toys polites.

Telos o k. Mpehs dhlwse oti oi idees kai ta oramata den diagrafontai proxwroyme sthn poreia mas gia th bebaih nikh mas.

Erwthqeis o k. Skandalidhs gia th dhlwsh toy k. Mpeh peri "Titanikoy poy byqizetai" eipe xarakthristika "dialeje na pesei monos toy apo to skafos sth qalassa"

[06] ANODIKH H POREIA THS EQNIKHS TRAPEZAS THS ELLADOS TO 1998

H beltiwsh ths kerdoforias ths Trapezas apodidetai -apo th dioikhsh ths- toso sthn proodo toy programmatos eksygxronismoy ths, oso kai sthn ejygiansh toy xartofylakioy xorhghsewn kai symmetoxwn. Oi dyo aytes parametroi ektimatai oti synebalan apofasistika sthn anodo twn organikwn kerdwn ths trapezas kata 19,4%, periorizontas taytoxrona thn ayjhsh twn leitoyrgikwn ejodwn sto 6,2%.

[07] KOINO METWPO BOYLEYTWN-NOMARXIAS QESSALONIKHS GIA TH LEITOYRGIA YDROHLEKTRIKOY STAQMOY STHN ELEOYSA

Oi leptomereies toy sxedioy drashs toys qa sygkekrimenopoihqoyn sth diarkeia synanthshs twn boyleytwn olwn twn paratajewn kai ths hgesias ths nomarxias, poy qa pragmatopoihqei entos twn hmerwn sth Qessalonikh, me skopo thn apotelesmatikoterh diekdikhsh toy pagioy aithmatos toys.

Oi boyleytes ths Qessalonikhs protiqentai na diekdikhsoyn me erwthseis kai eperwthseis sth Boylh th leitoyrgia toy staqmoy. Taytoxrona, h nomarxiakh aytodioikhsh qa epikalestei to yparxon joimymij| ereisma, afoy oi katoikoi ths perioxhs antimetwpizoyn qetika to endexomeno leitoyrgias toy staqmoy.

Oi mexri shmera prospaqeies twn koinoboyleytikwn kai nomarxiakwn forewn gia th leitoyrgia toy staqmoy prosekroysan sthn staqerh antiqesh ths DEH, h opoia aperrice akomh kai to aithma gia symparagwgh.

"H DEH qewrei oti to ergo qa eprepe na to kanei h idia, wstoso den fainetai diateqeimenh na proxwrhsei se ameso programmatismo gia thn ylopoihsh toy. Etsi, ta ydata poy pleonazoyn apo thn ardeysh ths Xalkhdonas, ta opoia qa mporoysan na xrhsimopoihqoyn gia thn paragwgh hlektrikoy reymatos, ejakoloyqoyn na xanontai apo to 1961, katalhgontas sth qalassa", ypogrammise, milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, o proedros ths nomarxiakhs epitrophs Qessalonikhs, Abraam Kaltaberidhs.

H synanthsh poy qa pragmatopoihqei mesa stis epomenes hmeres anamenetai na komisei sygkekrimenes protaseis gia toys tropoys diekdikhshs toy aithmatos twn Qessalonikewn forewn. Stoxos ths einai h peraiterw eniaiopoihsh twn qesewn twn topikwn arxwn, wste na apotypwqei sthn prajh h hdh qetikh apoch toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs epi toy qematos.

Ypenqymizetai oti to sygkekrimeno ergo problepei th dhmioyrgia dyo monadwn paragwghs hlektrikoy reymatos, dynamikothtas 3,9 kai 1,3 MW antistoixa. H kataskeyh twn monadwn, poy qa kostisei peri ta 2,7 dis.drx, anamenetai na oloklhrwqei se tessera xronia, me prooptikh paragwghs 27 ekatommyriwn kilobatwrwn ethsiws kai esoda 500 ekatmmyriwn draxmwn gia to forea diaxeirishs toy staqmoy.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[08] YPER THS OIKONOMIKHS BOHQEIAS THS RWSIAS APO TOYS DIEQNEIS ORGANISMOYS TASSETAI H GALLIA

"Ean parastei anagkh gia oikonomikh yposthrijh ths Rwsias, ayth qa htan skopimo na doqei apo to Dieqnes Nomismatiko Tameio kai thn Pagkosmia Trapeza", ypogrammise o Gallos ypoyrgos.

Parallhla, xarakthrise swsth thn proteraiothta, poy dinei h rwsikh kybernhsh stis oikonomikes metarryqmiseis, tonise wstoso oti to problhma entopizetai sto kata poso ikanes einai oi rwsikes arxes na efarmosoyn tis metarryqmiseis kai na sygkentrwsoyn toys foroys.

Oi yfypoyrgoi Oikonomikwn ths Omadas twn Epta synanthqhkan xqes sto Parisi, opoy kai fanhkan diateqeimenoi na sthrijoyn th xorhghsh peraiterw oikonomikhs bohqeias pros th Rwsia apo toys dieqneis organismoys. L.M

[09] POREIA DIAMARTYRIAS 500 XILIOMETRWN PRAGMATOPOIHSAN OI ANQRAKWRYXOI THS OYKRANIAS

O tomeas twn oryxeiwn toy anqraka ths xwras antimetwpizei sobara problhmata logw aparxaiwmenoy ejoplismoy kai elleichs ependysewn kai epidothsewn, enw oi aqlies synqhkes ergasias poy epikratoyn se ayta exoyn prokalesei ta teleytaia xronia polla atyxhmata.

Ypenqymizetai oti prin apo dyo mhnes 63 atoma exasan th zwh toys apo ekrhjh meqanioy sto oryxeio Ntonesk, sta anatolika ths xwras. L.M.

[10] PARALLHLES DIADIKASIES ENTAJHS THS KYPROY STHN E.E. KAI LYSHS TOY KYPRIAKOY, QELEI O NT. XERNT

"To kypriako hdh einai ena zhthma poy dixazei thn Eyrwpaikh Enwsh", tonizei o k.Xernt sto deytero meros ths synenteyjhs toy sth radiofwnikh yphresia toy BBC. Shmeiwnontas, oti gia ton perissotero kosmo to kypriako einai ena zhthma poy prokalei kai sygxish dioti, opws leei "qewrhtika h lysh toy den einai dyskolh. Einai ena nhsi me dyo koinothtes, ara prokeitai gia mia kyriarxh Kypro. Alla mesa s' ayth thn kyriarxh Kypro problepontai ta dikaiwmata ths meionothtas, poy einai orioqethmena kai safh. Gia kapoion, poy den exei melethsei to problhma, fainetai aplo. Otan omws to proseggiseis kai katanohseis thn istoria, otan akoys toys anqrwpoys, to aplo ginetai polyploko. Gi' ayto kai h dyskolia epilyshs toy zhthmatos".

Sxoliazontas thn ellhnikh qesh poy yposthrizei oti h epilysh toy kypriakoy qa dieykolynqei apo thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, o prwhn ypoyrgos twn Ejwterikwn, ektima oti oi diadikasies prepei na proxwrhsoyn parallhla, kati poy qewrei dyskolo men, oxi omws adynato. "Symfwnw me ton prwhn prwqypoyrgo ths Gallias, Alen Zipe, poy eixe pei kapote, oti den prepei na eisagagoyme sthn Eyrwph to problhma ths symbiwshs twn geitonwn. Epomenws, h anazhthsh lyshs sto kypriako, prepei na symbadizei me tis entajiakes diapragmateyseis parallhla kai elpizoyme na oloklhrwqoyn kai ta dyo thn idia peripoy periodo", tonizei..

Apantwntas sthn erwthsh an qa htan kata ths entajhs sthn periptwsh poy den epilyqei to kypriako, o k.Xernt, shmeiwnei oti "den exoyme fqasei sto shmeio ayto", speydei omws na prosqesei, oti to pio shmantiko gia thn Eyrwpaikh Enwsh einai o kaqorismos twn sxesewn ths me thn Toyrkia. "Thn pio shmantikh gia mas xwra meta th Rwsia", opws tonizei kai ejhgei oti h xwra ayth "exei terastia shmasia, logw ths qeshs ths sta Balkania, ton Kaykaso, sth Mesh Anatolh. Einai poly shmantiko na broyme thn katallhlh sxesh me thn Toyrkia. To kypriako einai mono ena meros ayths ths sxeshs".

Qewrei, epishs, oti prepei oi Eyrwpaioi na ergastoyn poly sklhra gia na askhsoyn pieseis pros thn Ellada, thn Toyrkia, thn kypriakh kybernhsh, alla kai s' aytoys poy ekproswpoyn thn toyrkokypriakh koinothta, prokeimenoy "na toys peisoyme oti prepei na shmeiwqei parallhlh proodos" tonizei kai ypogrammizei katalhgontas: "Nai, sthn entajh mias eniaias Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. Nai, sth symfwnia gia to pws qa kybernatai ayth h Kypros".

[11] MILER: H EYQYNH GIA TA PROBLHMATA STHN KYPRO BRISKETAI STHN AGKYRA

O k.Miler epanelabe oti oi HPA yposthrizoyn th lysh dizwnikhs - dikoinotikhs omospondias kai oti synergazontai stena me ton OHE gia thn epiteyjh aytoy toy skopoy, enw apedwse thn eyqynh gia thn prosfath apotyxia ths prospaqeias toy Ritsarnt Xolmproyk gia epanenarjh twn synomiliwn sthn toyrkikh pleyra.

Sto synedrio, milhse akomh o proedros ths epitrophs dieqnwn sxesewn ths Boylhs, boyleyths Mpen Gkilman, o opoios xarakthrise ejwfrenikes tis toyrkikes apeiles enantion ths Kyproy gia toys S - 300 kai kalese thn Agkyra, ean pisteyei oti oi pyrayloi apoteloyn apeilh gia thn asfaleia ths, na diapragmateytei me thn kypriakh kybernhsh gia thn ejeyresh mias epoikodomhtikhs lyshs sto problhma.

Zhthse epishs thn amerikanikh kybernhsh na steilei jekaqaro to mhnyma sthn Toyrkia oti endiaferetai poly sobara gia th lysh sto kypriako.

[12] OI PRWTES DOKIMES TWN S-300 APO THN KYPRO GINONTAI SE RWSIKO EDAFOS

Thn eidhsh ayth metadidoyn ta rwsika praktoreia eidhsewn Interfax kai Itar-Tass, epikaloymena tis dhlwseis toy Rwsoy arxhgoy, oi dokimastikes ektojeyseis qa pragmatopoihqoyn sta telh toy Ioynioy, konta sthn polh Astraxan, sthn Kaspia.

O k. Kornoykof, afoy dieykrinise, oti to antiaeroporiko systhma den exei paradoqei akomh, diaceydontas ta prosfata dhmosieymata, eipe oti h apostolh twn pyraylwn, h opoia mporei na ginei aeroporika h mesw qalasshs, qa apofasistei ton Aygoysto h to Septembrio. Prosqese, oti se periptwsh poy doqei h sxetikh entolh apo thn kybernhsh, h stratiwtikh aeroporia einai etoimh na analabei thn aerometafora toys sthn Kypro.

Sthn Kypro, o Rwsos presbeyths Gkeorgki Moyratof dhlwse, oti h xwra toy epibebaiwnei thn proqesh ths na ekplhrwsei tis desmeyseis, poy perilambanontai sth symfwnia poy ypegrace me thn Kypro, kaqws den diablepei toys logoys gia anaqewrhsh toy symbolaioy, epishmainontas, oti kata th diarkeia twn 18 mhnwn apo tote poy ypografhke to symbolaio, den epeteyxqh kamia shmantikh proodos sto zhthma ths Kyproy kai den jekinhse h diadikasia apostratiwtikopoihshs ths nhsoy.

Ypenqymizetai, oti h kypriakh kybernhsh exei epaneilhmmena ekfrasei thn etoimothta ths na akyrwsei th symfwnia, se periptwsh poy shmeiwqei proodos pros thn epanenwsh toy nhsioy kai an h Toyrkia dextei thn protash gia apostratiwtikopoihsh.

Epishs, o Rwsos presbhs aperrice toys isxyrismoys, oti h apokthsh toy pyraylikoy systhmatos apo thn Kypro, mporei na qesei se kindyno th staqerothta sthn anatolikh Mesogeio. "Ejalloy", prosqese, "einai dyskolo na mila kaneis gia staqerothta gyrw apo thn Kypro, otan oi diapragmateyseis sxetika me thn tyxh toy nhsioy briskontai se stasimothta". L.P.

[13] POLITIKO SYMBIBASMO ME TO RKK KAI PARAXWRHSHS AYTONOMIAS STOYS KOYRDOYS PROTEINOYN STHN TOYRKIA AMERIKANOI

Sto biblio analyetai pws jekinhse to Koyrdiko, h ayjhsh ths epirrohs toy RKK, sthn platia maza twn Koyrdwn kai h politikh twn teleytaiwn toyrkikwn kybernhsewn apenanti sto problhma. Oi dyo Amerikanoi proteinoyn thn anagnwrish twn politistikwn dikaiwmatwn tym Koyrdwn, thn efarmogh oikonomikwn programmatwn sthn perioxh poy zoyn, thn arsh twn metrwn asfaleias, th nomimopoihsh twn koyrdikwn politikwn kommatwn kaqws epishs, apokentrwsh kai politistikh kai politikh aytonomia sthn perioxh. Symfwna me toys syggrafeis toy biblioy, gia na pragmatopoihqoyn ola ayta, qa prepei na dhmioyrghqei mia epitroph symbibasmoy sthn opoia qa antiproswpeyontai oysiastika oi Koyrdoi kai qa arxisoyn oi epafes sthn Agkyra.

To gegonos, oti to biblio prologizei o prwhn presbhs sthn Agkyra kai nyn armodios toy tmhmatos enhmerwshs toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Morton Abramowitz, kai to oti h syzygos toy Barkley ergazetai sth CIA, enisxyei thn apoch oti to biblio ekfrazei tis epishmes amerikanikes qeseis sto Koyrdiko. Ston prologo toy biblioy o k Abrampwitz anaferei, oti thn epoxh ths kybernhshs Ozal, o idios o Ozal toy eixe pei, pws den yphrxe roh kefalaiwn sthn perioxh, poy zoyn oi Koyrdoi kai den yphrxe prooptikh epilyshs toy problhmatos apo oikonomikh apoch, enw skeptotan na enqarrynei toys Koyrdoys na metanasteysoyn stis poleis.

[14] PGDM: OLOKLHRWQHKE H IDIWTIKOPOIHSH THS "STOPANSKA BANKA"

Analytikotera, h aystriakh "Erste" ejagorase to 25% twn metoxwn ths trapezas kai qa symmetexei sto dioikhtiko symboylio me dyo ekproswpoys ths. H Eyrwpaikh Trapeza Anaptyjhs kai Anasygkrothshs kai h amerikanikh IFC agorasan antistoixa apo 15% twn metoxwn kai qa exoyn apo mia qesh sto dioikhtiko symboylio ths "Stopanska Banka".

Oi treis ependytes ypegracan taytoxrona kai symfwnia gia th xorhghsh daneioy ycoys 50 ekatommyriwn markwn, to opoio qa xorhghqei se skopianoys ependytes me th morfh makroproqesmwn daneiwn.

Shmeiwnetai, oti to 55% twn metoxwn ths skopianhs trapezas, h ajia ths opoias anerxetai se 60 ekatommyria germanika marka, ejagorasthke enanti 35 ekatommyriwn markwn. H ependysh ayth qewreitai, ws h megalyterh jenh ependysh apo thn anejarthsia ths xwras kai symfwna me tis ektimhseis twn oikonomikwn analytwn twn Skopiwn, qa dwsei to enaysma gia megalyterh symmetoxh toy jenoy kefalaioy sth diadikasia ths idiwtikopoihshs kai sth metarryqmish ths oikonomias genikotera. E.P.

[G] EIDIKO PARARTHMA I (Epeisodia ejw apo ta ejetastika kentra ths xwras)

[15] EPEISODIA EJW APO EJETASTIKA KENTRA THS XWRAS

Epeisodia shmeiwqhkan to meshmeri ston Agio Eleyqerio Pathsiwn sthn Aqhna, enw eginan tesseris syllhceis kai proklhqhkan zhmies se pente aytokinhta kai se bitrines katasthmatwn ,sto ejetastiko kentro ths Peykhs Attikhs, me dyo syllhceis alla kai sta ejetastika kentra sto Kalamaki kai ston Alimo.

Sth Qessalonikh isxyres astynomikes dynameis froyroyn ta tessera ejetastika kentra ths polhs, sta opoia shmera oi maqhtes den edwsan ejetaseis kai metaferqhkan se alla sxoleia. Oi adioristoi ekpaideytikoi pragmatopoihsan poreia sto kentro ths Qessalonikhs alla kai sta Iwannina.

Sthn Kozanh oi ekpaideytikoi synexizoyn thn katalhch toy 4oy Lykeioy ths polhs poy eprokeito na einai ejetastiko kentro gia th Dytikh Makedonia, opws omws anakoinwqhke shmera ws ejetastiko kentro qa leitoyrghsei to 1o Lykeio Kozanhs. Epeisodia eginan kai sto ejw apo th nomarxia Magnhsias sto Bolo.

Oi ekpaideytikoi exoyn katalabei ejetastika kentra ston Pyrgo kai th Rodo enw daskaloi kai kaqhghtes pragmatopoioyn apo shmera 48wrh apergia. Poreies kai prospaqeies katalhchs ejetastikwn kentrwn eginan sto Agrinio kai th Lamia.

[16] O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS KATADIKASE TIS BIAIES ENERGEIES MERIDAS EKPAIDEYTIKWN

"Oi energeies aytes", prosqese o kybernhtikos ekproswpos, "den timoyn to leitoyrghma twn ekpaideytikwn. Dieykrinise omws oti h pleiochfia twn ekpaideytikwn den exei sxesh me tetoioy eidoys symperifores. O k. Reppas kalese thn ADEDY, thn OLME kai ola ta kommata na paroyn qesh kai na apodokimasoyn aytes tis energeies.

Erwthqeis an h kybernhsh niwqei yperhfanh poy xrhsimopoiei ta MAT, dhlwse oti h kybernhsh einai yperhfanh poy exei plhrh protash gia ta problhmata ths xwras, protash poy den exei kanenas allos.

Se mia organwmenh politeia, prosqese, yparxoyn foreis kai qesmoi me rolo kai logo. De qa katarghsoyme thn EL.AS.

Apantwntas se sxetikh erwthsh o k. Reppas xarakthrise adikh kritikh to na legetai oti h kybernhsh afhnei thn efarmogh ths politikhs ths sthn EL.AS, enw dhlwse oti h politikh poy efarmozei h kybernhsh exei chfistei apo ton ellhniko lao.

Prosqese akomh oti sto plaisio twn nomwn oi dikastikes kai astynomikes arxes exoyn dikaiwma parembashs, mesa bebaia sta oria poy prepei na kinoyntai. "De qa paradwsoyme aixmalwth thn koinwnia stis epidiwjeis mikrwn omadwn poy qeloyn na epibaloyn tis apoceis toys", eipe xarakthristika o kybernhtikos ekproswpos.

[17] DHLWSEIS SKANDALIDH GIA TOYS EKPAIDEYTIKOYS

"H stash ayth", tonizei, ''de synadei me thn istoria kai toys agwnes toy syndikalistikoy kinhmatos kai poly perissotero me to hqos twn ekpaideytikwn. Osoi didaskoyn th dhmokratia prepei prwta oi idioi na to kanoyn prajh me th stash toys".

Telos, o K. Skandalidhs anaferei sth dhlwsh toy oti ta biaia gegonota poy prokalei mia mikrh meiochfia, den mporoyn kai den prepei na xarakthrisoyn to synolo ths ekpaideytikhs koinothtas. B.K.-K.E.

[18] DHLWSEIS PAPARHGA GIA IONIKH KAI PAIDEIA

"O agwnas twn ergazomenwn einai megalos kai shmantikos kai apotelei sobarh ependysh kai parakataqhkh. Ayto poy eipe h kybernhsh stoys ergazomenoys, oti toys diasfalizei ta dyo xronia doyleias einai koroidia, giati etsi kai alliws o agorasths den mporei na apolysei amesws toys ergazomenoys an den ajiopoihsei th gnwsh toys, thn peira toys kai jerete gia na synenwqoyn oi trapezes kai na dhmioyrghqei ena megalytero sygkrothta, gia ena xrono qa xrhsimopoihsei toys ergazomenoys, ara den einai paraxwrhsh".

Ayto epeshmane se dhlwseis ths gia thn Ionikh, h k.Paparhga, kalwntas taytoxrona toys ergazomenoys na jeshkwqoyn mesa apo enan syntonismeno agwna.

Anaferomenh sta epeisodia poy eginan sthn Aqhna, alla kai se alles eparxiakes poleis metajy kaqhghtwn kai astynomikwn, h k. Paparhga tonise oti "h kybernhsh spernei anemoys, alla qa qerisei qyelles. Kai qa qerisei qyelles prwta apo ola apo ena enwmeno agwnistiko metwpo toy laoy, poy de qa periorizetai aplws na amynetai sta metra ths kybernhshs, alla sthn poreia qa amfisbhthsei thn kybernhsh kai thn politikh ths, poly baqytera kai poly pio proxwrhmena".

[19] EPEISODIA METAJY EKPAIDEYTIKWN KAI MAT SE SXOLEIO THS QESSALONIKHS

Oi adioristoi ekpaideytikoi poy eixan sygkentrwqei ejw apo to sxoleio-ejetastiko kentro, petajan pros thn pleyra twn astynomikwn dynamewn diafora antikeimena, enw ta MAT "apanthsan" me dakrygona

Ta dakrygona poy xrhsimopoihqhkan gia thn apwqhsh twn diadgkyt~m ekpaideytikwn katesthsan thn atmosfaira apopniktikh akomh kai mesa sta spitia twn perioikwn, opws eipe sto MPE katoikos ths perioxhs.

Epipleon, h kinhsh sthn perioxh diekoph proswrina to meshmeri, kaqws oi diadhlwtes empodizan akomh kai ta astika lewforeia na perasoyn ton kloio poy eixan sxhmatisei. Sth synexeia, oi dynameis twn MAT apwqhsan toys ekpaideytikoys pros thn odo Papafh.

[D] EIDIKO PARARTHMA II (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

[20] SYNEXIZONTAI OI MAXES STO KOSSYFOPEDIO

Symfwna me to kentro plhroforiwn toy Kossyfopedioy, poy proskeitai sto Dhmokratiko Syndesmo toy Imprahm Roygkoba, oi enoples sygkroyseis ekteinontai se mia perioxh triwn xiliadwn tetragwnikwn xiliometrwn, enw kataggelletai, oti oi serbikes dynameis balloyn kata twn xwriwn twn albanofwnwn me barea opla.

H albanikh pleyra yposthrizei, oti h katastash einai dramatikh sthn perioxh ths Ntetsane kai ths Tzakobitsa, opoy parathrhqhke sygkentrwsh serbikwn stratiwtikwn kai astynomikwn dynamewn.

Maxes diejagontai, symfwna panta me to kentro plhroforiwn toy Kossyfopedioy, sthn perioxh Klina kai eidikotera sta xwria Kepoyla kai Tseskoba, ta opoia, opws kataggelletai, bombardizontai adiakopa. Oi sygkroyseis mainontai, epishs, sta xwria Popots, Smolitsa kai Morina sth Tzakobitsa.

H albanoglwssh efhmerida "Koxa Ntitore" ths Pristina, kanei logo gia "enarjh emfylioy polemoy". Symfwna me thn efhmerida, oi serbikes dynameis me th bohqeia Serbwn toy Kossyfopedioy, pyrpolhsan xwrio albanofwnwn sthn perioxh Skenterai, gegonos poy shmatodotei, kata thn "Koxa Ntitore" thn enarjh emfylioy polemoy.

Sthn Pristina, kaqhghtes toy panepisthmioy ths Filosofikhs Sxolhs sthn albanikh glwssa, poy stegazetai se idiwtiko ktirio, kathggeilan thn askhsh bias se baros toys apo th serbikh astynomia. Symfwna me thn albanikh pleyra, oktw Serboi astynomikoi eisebalan sto ktirio ths sxolhs, opoy synedriazan oi kaqhghtes, kai toys xtyphsan xwris logo.

Parallhla h "Koxa Ntitore" isxyrizetai oti tis teleytaies meres askeitai bia se baros twn Albanwn toy Kossyfopedioy kai apo th skopianh astynomia. H efhmerida anaferei oti andres ths skopianhs astynomias synelaban ton 23xrono, Misre Reka apo to Katsanik, o opoios episkefqhke ta Skopia gia oikogeneiakoys logoys. O idios isxyrizetai oti kata thn krathsh toy ton ypebalan se hlektrosok. O 23xronos, symfwna me thn efhmerida, noshleyetai sto nosokomeio ths Pristina.

[21] KAQORISTIKH GIA TO KOSSYFOPEDIO H SYNODOS TWN YPOYRGWN AMYNAS TOU NATO

To tmhma strathgikoy sxediasmoy toy NATO paroysiase xqes sthn politikh hgesia twn kratwn melwn ths Boreioatlantikhs Symmaxias tesseris protaseis gia thn antimetwpish ths krishs sto Kossyfopedio.

Ena apo ta sxedia toy NATO problepei koinh aeroporikh kai xersaia epixeirhsh twn natoikwn dynamewn sto edafos toy Kossyfopedioy, prokeimenoy na apomakrynqoyn oi serbikes dynameis apo thn perioxh kai na termatistoyn oi sygkroyseis, enw sth synexeia proteinetai h egkatastash polyeqnikhs eirhneytikhs dynamhs.

Ejalloy, mia apo tis energeies poy qa syzhthqei kai anamenetai, symfwna me politikoys parathrhtes stis Bryjelles, na egkriqei sth syskech twn ypoyrgwn Amynas, einai h diejagwgh aeroporikwn askhsewn toy NATO sthn Albania kai thn PGDM. "Askhseis poy qa pragmatopoihqoyn mallon syntoma", opws eipe sth radiofwnikh yphresia toy BBC, Amerikanos ajiwmatoyxos.

O ypoyrgos Amynas twn HPA, Oyilliam Koen, se synenteyjh typoy stis Bryjelles, tonise oti "to zhtoymeno sth syskech einai mia apo koinoy politikh topoqethsh". O idios, xqes, apo th Rwmh, prwto staqmo ths eyrwpaikhs toy periodeias, ejefrase thn elpida pws qa apofeyxqei mia stratiwtikh epembash toy NATO, wstoso prosqese oti "me ta mexri twra dedomena kati tetoio den mporei na apokleistei".

Sto metajy, enteinontai apo oles tis pleyres oi pieseis pros th Serbia gia ton termatismo ths krishs sto Kossyfopedio. Symfwna me to BBC, anwtatoi diplwmatikoi ajiwmatoyxoi ths "omadas epafhs" proteinan na doqei mia sygkekrimenh hmeromhnia ston Gioygkoslabo proedro Slompontan Milosebits, meta th lhjh ths opoias, qa prepei na mpei se efarmogh mia stratiwtikh drash.

Ejalloy, thn epibolh kyrwsewn enantion ths Serbias anhggeile meta thn Eyrwpaikh Enwsh kai tis HPA kai o Kanadas.

Sto plaisio twn prospaqeiwn ths dieqnoys koinothtas gia thn ejomalynsh ths katastashs sto Kossyfopedio, sto Parisi, o epikefalhs toy gallikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn anhggeile, oti exei katartistei apo toys diplwmates twn HPA, ths Bretanias, ths Germanias, ths Italias, ths Gallias kai ths Rwsias, ena kainoyrio paketo protasewn poy qa ypoblhqoyn ston Slompontan Milosebits kai stoys hgetes twn albanofwnwn se mia prospaqeia epanalhchs toy dialogoy.

[22] KOSSYFOPEDIO:DIEQNH DYNAMH ZHTOYN OI EPITROPES ELSINKI SERBWN KAI ALBANWN

H IHF kai oi Epitropes toy Elsinki zhtoyn apo thn Omada Epafhs kai to Symboylio Asfaleias toy OHE na apaithsoyn thn amesh egkatastash dieqnoys kateyqyntikhs prolhptikhs kai eirhneytikhs dynamhs symfwna me to Kefalaio VII toy Xarth toy OHE, prokeimenoy na apofeyxqei h epanalhch twn stratiwtikwn kai parastratiwtikwn ekstrateiwn kata toy Albanikoy plhqysmoy toy Kossyfopedioy, kaqws kai h enarjh enos polemoy.

Sthn anakoinwsh epishmainetai oti oi eirhneytikes dynameis eite toy NATO eite toy OHE, sto Kossyfopedio, prepei na exoyn thn ejoysiodothsh na pairnoyn ola ta aparaithta metra prokeimenoy na empodisoyn to jespasma polemoy sthn perioxh o opoios yposthrizoyn oti mporei poly eykola na metaferqei stis geitonikes xwres kai na apostaqeropoihsei olh thn perioxh.

Parallhla, oi Epitropes toy Elsinki epimenoyn oti h aposyrsh twn serbikwn stratiwtikwn kai astynomikwn dynamewn kai h antikatastash toys me dieqneis eirhneytikes dynameis qa dhmioyrghsei tis aparaithtes proypoqeseis gia thn epanenarjh twn synomiliwn metajy Gioygkoslabias kai Albanwn kai kaloyn ton proedro Milosebits na hghqei ths gioygkoslabikhs antiproswpeias apodidontas thn apotyxia twn synomiliwn mexri twra sthn stash toy Beligradioy sto opoio katalogizoyn "adikaiologhth kai paranomh bia".

Sthn anakoinwsh anaferetai xarakthristika oti h dieqnhs mesolabhsh prepei na pragmatopoihqei sto plaisio enos neoy deyteroy Ntehton, na dhmioyrghsei ta qemelia gia th metabash sth dhmokratia kai th symmorfwsh me ta dieqnh anqrwpina dikaiwmata.

Oi Epitropes toy Elsinki yposthrizoyn oti ta metra oikodomhshs empistosynhs prepei na symperilambanoyn prospaqeies kai apo tis dyo pleyres gia thn omalopoihsh ths katastashs kai thn ejasfalish eirhnhs kai dikaiosynhs mesa kai gyrw apo to Kossyfopedio, opoys ektimoyn oti mexri twra exasan th zwh toys 267 Albanoi, traymatisthkan ekatontades, 50000 atoma egkateleican tis esties toys, 15000 anazhthsan katafygio sthn Albania enw ekatontades agnooyntai.

[23] TA SKOPIA STHRIZOYN THN TROMOKRATIA STO KOSSYFOPEDIO YPOSTHRIZEI TO BELIGRADI

H presbeia ths Gioygkoslabias sta Skopia se anakoinwsh ths kathgorhse thn skopianh hgesia gia "anameijh stis eswterikes ypoqeseis ths Gioygkoslabias kai gia sthrijh ths tromokratias sto Kossyfopedio".

Sto metajy, h xqesinh diadhlwsh twn albanofwnwn prokalese kai thn entonh antidrash twn politikwn paragontwn twn Skopiwn. To Sosialistiko Komma "Makedonias" xarakthrise thn diadhlwsh antidhmokratikh, enw to Dhmokratiko Komma Serbwn kai to eqnikistiko VMRO-DPMNE yposthrijan se anakoinwseis toys oti kai t|mise oti tetoioy eidoys diadhlwseis kalliergoyn thn idea gia enwsh twn albanofwnwn se eniaio albaniko kratos. E.P.

[24] KOSSYFOPEDIO: OI ALBANOFWNOI DIAKOPTOYN TIS KAQHMERINES POREIES

Se anakoinwsh ths epitrophs, thn opoia metedwse to serbiko praktoreio BETA, anaferetai pws oi 60 poreies, poy pragmatopoihqhkan sthn Pristina kai sta ypoloipa astika kentra toy Kossyfopedioy, me to geniko synqhma "Kossyfopedio: h megalyterh fylakh toy kosmoy" apedwsan ta epiqymhta apotelesmata, kaqws "katorqwsan na steiloyn sthn pagkosmia dieqnh gnwmh, to mhnyma, oti oi albanofwnoi einai apofasismenoi na diekdikhsoyn thn anejarthsia toys, mesw eirhnikwn diadikasiwn". E.P.

[25] NA ANAGNWRISTEI O ASK, ZHTHSE ALBANOS BOYLEYTHS

Symfwna me ton albaniko typo, sth xqesinh ektakth synedriash ths armodias koinoboyleytikhs epitrophs, opoy syzhthqhke h lhch metrwn gia thn antimetwpish ths katastashs poy exei diamorfwqei sta synora ths xwras, o k.Kilimi ejhre th drash toy "Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy", legontas xarakthristika: "Xwris thn antistash toy ASK oi serbikes stratiwtikes dynameis, qa eixan hdh erqei sta albanika synora".

Oi efhmerides anaferoyn epishs, epikaloymenes dhlwseis toy k.Kilimi oti to ypoyrgeio Amynas kai to Geniko Epiteleio briskontai se epifylakh gia thn antimetwpish endexomenhs katastashs ektaktoy anagkhs. "Se katastash ektaktoy anagkhs exoyn khryxqei nte fakto", symfwna me ton k.Kilimi, oi boreioanatolikes perioxes ths Albanias.

Sto metajy, apopeira klophs polemikoy ylikoy egine se dyo stratopeda twn Tiranwn. Maskoforoi eisebalan sta stratopeda "Mezes" kai "Saboyk" alla eginan antilhptoi apo toys froyroys kai synelhfqhsan. O drastes, symfwna me plhrofories apo to ypoyrgeio Amynas, eprokeito na dioxeteysoyn ton oplismo stoys Albanoys toy Kossyfopedioy.

Symfwna me tis idies phges, toys eji teleytaioys mhnes, se olh thn epikrateia ths Albanias, eginan 35 apotyxhmenes apopeires klophs oplismoy se stratopeda. To ypoyrgeio Amynas, sthn prospaqeia toy na antimetwpisei thn katastash, edwse entolh na pyroboleitai, xwris proeidopoihsh, opoios plhsiazei stratopedo.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article