Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-03-15

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 20:49 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA

[D] AQLHTISMOS

[E] ALBANIA

[ST] BOSNIA

[Z] GIOYGKOSLABIA

[H] KYPROS

[Q] P.G.D.M.

[I] TOYRKIA

[IA] EYRWPH

[IB] DIAFORA

TITLOI EIDHSEWN

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA

[D] AQLHTISMOS

[E] ALBANIA

[ST] BOSNIA

[Z] GIOYGKOSLABIA

[H] KYPROS

[Q] P.G.D.M.

[I] TOYRKIA

[IA] EYRWPH

[IB] DIAFORA

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] POLITIKH

[01] STHN PRAGA O K.SHMITHS

Kataxwrhqhke: 19:21 Wra Ellados

AQHNA 15 Martioy 1998 (M.P.E.)

O k.Shmiths, poy efqase to meshmeri sthn Praga, qa exei epafes me thn tsexikh hgesia me stoxo th sysfigjh twn diplwmatikwn sxesewn, th beltiwsh ths oikonomikhs synergasias kai thn ayjhsh twn ellhnikwn ejagwgwn.

Ayrio o k.Shmiths qa synanthqei me ton Tsexo omologo toy, Batslab Klaoys, enw thn Trith qa exei synanthsh me ton Proedro ths xwras, Batslab Xabel.

H Tsexia anhkei sthn prwth omada twn ypo entajh xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh kai ypologizei sthn yposthrijh ths Elladas stis entajiakes diapragmateyseis poy qa arxisoyn stis 31 Martioy.

[02] D.TSOBOLAS GIA EJAGGELIES PAPANTWNIOY

Kataxwrhqhke: 17:34 Wra Ellados

QESSALONIKH 15 Martioy 1998 (M.P.E.)

"Ta dhmosionomika metra poy ejhggeile o k.Papantwnioy apoteloyn sthn oysia anaqewrhsh toy kratikoy proypologismoy toy trexontos etoys kai periorismo twn atomikwn syllogikwn dikaiwmatwn twn ergazomenwn, me parallhlh meiwsh toy kratoys pronoias", epishmainei se dhlwsh toy, shmera, o Dhmhtrhs Tsobolas.

O proedros toy DHKKI kathgorei thn kybernhsh oti einai "pantelws anikanh" na antimetwpisei ta megala oikonomika kai koinwnika problhmata toy topoy, kai gi' ayto, opws epishmainei, "einai epikindynh gia th xwra kai ton ellhniko lao".

[03] SAMARAS GIA YPOTIMHSH THS DRAXMHS

Kataxwrhqhke: 18:18 Wra Ellados

AQHNA 15 Martioy 1998 (M.P.E.)

Se dhlwsh toy o proedros ths POL.AN. kalei ton prwqypoyrgo na apologhqei gia tria, opws ta xarakthrizei, "politika egklhmata".

-Gia to oti dapanhse polytimo synallagma sthrijhs ths sklhrhs draxmhs kai proxwrhse sth synach daneioy se synallagma.

-Gia to "skandalo ths diarrohs", opws xarakthristika shmeiwnei, "poy xarise polla dis se poly ligoys. O k.Samaras gia to qema ayto zhta amesh eisaggelikh parembash.

-Gia th mh dynath pleon, ejasfalish toy krithrioy toy Maastrixt, sxetika me to ycos twn epitokiwn.

Opws epishmainei o k.Samaras, h Ellada kindyneyei na breqei mprosta sto dilhmma eite na xasei to treno ths eyrwpaikhs enopoihshs, eite na probei se nea ypotimhsh.

[04] N.KWNSTANTOPOYLOS GIA YPOTIMHSH THS DRAXMHS

Kataxwrhqhke: 18:18 Wra Ellados

AQHNA 15 Martioy 1998 (M.P.E.)

O k. Kwnstantopoylos kathgorhse ton prwqypoyrgo oti "ypotimhse ton polith afoy den milhse me eilikrineia gia tis polyxrones qysies stis opoies ton ypoballei kai den ejhghse peistika thn aifnidia allagh pleyshs ths politikhs toy".

O proedros toy SYN kalese telos to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs na paraithqei, analambanontas thn eyqynh ths apotyxias, anti na epididetai, opws xarakthristika eipe, se "askhseis politikhs taxydaktyloyrgias".

[05] TO KKE GIA TA KYBERNHTIKA METRA

Kataxwrhqhke: 18:18 Wra Ellados

AQHNA 15 Martioy 1998 (M.P.E.)

"H kybernhsh", synexizei h anakoinwsh, "prospaqei na tromokrathsei toys ergazomenoys kai na aifnidiasei osoys den eixan syneidhtopoihsei egkaira me poia politikh exoyme na kanoyme".

To KKE kathgorei thn kybernhsh oti "empaizei to lao", otan kanei logo gia ayjhsh twn ependysewn, kaqws, opws yposthrizei to KKE, "oi ependyseis poy ginontai, basiko stoxo exoyn to megalytero kerdos gia thn oikonomikh oligarxia".

To KKE kalei toys ergazomenoys na antistaqoyn sth "se baros toy lailapa" kai na antepiteqoyn. "O monos dromos gia to lao", epishmainei h anakoinwsh, "einai h dhmioyrgia toy koinwnikopolitikoy metwpoy ths ergatikhs tajhs kai twn ftwxwn strwmatwn ths agrotias kai ths polhs, gia to gkremisma ayths ths politikhs".

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[06] GSEE: PRWTH DYNAMH H PASKE

Kataxwrhqhke: 19:21 Wra Ellados

QESSALONIKH 15 Martioy 1998 (M.P.E.0

H PASKE sygkentrwnontas 210 chfoys, katalambanei 22 edres sth nea dioikhsh ths Synomospondias.

Sth deyterh qesh, akoloyqei h DAKE poy sygkentrwse 99 chfoys kai 10 edres, enw sth trith qesh breqhke h ESAK me 92 chfoys kai epishs deka edres.

Thn tetarth qesh katelabe h Aytonomh Parembash me 29 chfoys kai treis edres sth nea dioikhsh.

[07] SYSKECH THS HGESIAS THS ELAS GIA THN PATAJH THS EGKLHMATIKOTHTAS

Kataxwrhqhke: 17:34 Wra Ellados

QESSALONIKH 15 Martioy 1998 (M.P.E.)

Sth syskech qa metexoyn oloi oi anwteroi kai anwtatoi ajiwmatikoi ths ELAS apo oles tis astynomikes dieyqynseis ths xwras.

[G] OIKONOMIA

[08] X. POLYZWGOPOYLOS: KINHTOPOIHSEIS APO TH GSEE EAN DEN DIASFALISTEI TO EISODHMA TWN ERGAZOMENWN

Kataxwrhqhke: 15:01 Wra Ellados

KABALA, 15 Martioy 1998 (MPE)

Ta parapanw dhlwse o aperxomenos proedros ths Synomospondias, Xrhstos Polyzwgopoylos, anaferomenos stis epiptwseis twn ejelijewn sto eqniko mas nomisma sto eisodhma twn ergazomenwn.

Sto periqwrio twn ergasiwn toy synedrioy ths GSEE, poy oloklhrwnetai shmera sthn Kabala, shmeiwse oti katanoei th mystikothta gia thn ypotimhsh ths draxmhs, alla den katanoei th mystikothta sthn ejaggelia twn allwn metrwn.

[09] TA METRA GIA THN YLOPOIHSH THS NOMISMATIKHS PROSARMOGHS ANAKOINWSE O G. PAPANTWNIOY

Kataxwrhqhke: 13:35 Wra Ellados

AQHNA 15 Martioy 1998 (M.P.E.)

O k. Papantwnioy tonise oti h kybernhsh qa synexisei thn idia politikh epishmainontas oti den yparxei allagh pleyshs se aythn. "Exei epikrathsei h qesh oti h synallagmatikh staqerothta taytizetai me th symmetoxh sto mhxanismo synallagmatikwn isotimiwn Me th symmetoxh ayth h Ellada epilegei thn isotimia me thn opoia h draxmh qa enswmatwqei sto "Eyrw" thn 1.1.2001. H isotimia ayth einai 357 draxmes kai me ayth thn isotimia qa mpoyme sto "Eyrw" to 2001. H nea isotimia einai xamhloterh kata 14% apo thn isotimia poy isxye mexri shmera. H prosarmogh ayth pragmatopoieitai gia thn ejasfalish ths makroxronias antagwnistikothtas ths ellhnikhs oikonomias mesa sthn oikonomikh kai nomismatikh Enwsh. Antagwnistiko nomisma shmainei taxyterh anaptyjh, perissoterh apasxolhsh, ayjhmenh paragwgikothta kai ayjhmena pragmatika eisodhmata. Me thn kinhsh ayth diasfalizoyme thn anaptyjiakh poreia ths xwras ton 21o aiwna", eipe o k. Papantwnioy kai prosqese oti ayth h prosarmogh den mporoyse na ginei nwritera giati den to epetrepe o plhqwrismos.

Paroysiazontas analytika ta metra ths kybernhshs gia thn ylopoihsh ths prosarmoghs ths synallagmatikhs isotimias, o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias tonise oti exei kyria kentrikh shmasia na elegxqoyn oi epiptwseis ston timariqmo. Gia to logo ayto h kybernhsh prosdiorise toys stoxoys gia ta elleimmata poy qa einai 2,4% toy akaqaristoy egxwrioy proiontos to 1998 kai 2,1% to 1999. Qa perioristoyn epishs oi dhmosies dapanes, qa perioristei kata 0,3% toy akaqaristoy egxwrioy proiontos, (peripoy kata ekato disekatommyria draxmes) oi epidothseis stis epixeirhseis, kai kata 0,4% toy AEP, (ekato disekatommyria draxmes), to elleimma toy programmatos dhmosiwn ependysewn, oxi me perikoph ependytikwn dapanwn poy qa synexisoyn na ylopoioyntai, alla san apotelesma ths symmetoxhs toy idiwtikoy tomea sth xrhmatodothsh kai kataskeyh ergwn.

To elleimma ths koinwnikhs asfalishs qa perioristei fetos kata 0,3% toy AEP, (ekato disekatommyria draxmes), kai panw apo dyomisi fores parapanw ta epomena xronia, ws apotelesma ths metarryqmishs toy systhmatos poy qa prowqhqei kata dyo stadia.

Gia thn ylopoihsh toy proypologismoy toy 1998 problepontai h diathrhsh ths eisodhmatikhs politikhs sto 2,5%, h politikh proslhcewn poy basizetai sto ena pros pente, to systhma paroxhs koinwnikwn eggyhsewn, ta metra gia ton periorismo twn dapanwn sta farmaka, h synexish toy ergoy toy swmatos Diwjhs Oikonomikoy Egklhmatos kai h sygxwneysh h katarghsh 170 dhmosiwn organismwn.

Se oti afora sthn agora ergasias teqhke orio stis amoibes sto dhmosio kata 2,5% poy einai iso me to stoxo toy plhqwrismoy gia to telos toy xronoy. Apo thn allh pleyra prowqoyntai metra gia thn eyelijia ths agoras ergasias, opws h dieyqethsh toy xronoy ergasias, h merikh apasxolhsh sto dhmosio, h enisxysh toy qesmoy twn syllogikwn diapragmateysewn se topiko kai epixeirhsiako epipedo kai h anaqewrhsh twn kanonismwn proswpikoy stis dhmosies epixeirhseis. To nomosxedio gia thn agora ergasias qa eisaxqei gia chfish sth Boylh stis arxes Maioy toy 1998.

Gia tis idiwtikopoihseis o k. Papantwnioy anakoinwse oti 11 dhmosies epixeirhseis kai 3 h 4 kratika elegxomenes trapezes qa idiwtikopoihqoyn to 1998. Opws eipe o ypoyrgos, apo thn enarjh toy trexontos etoys to Xrhmatisthrio Aqhnwn kai ta Katasthmata Aforologhtwn Eidwn exoyn hdh idiwtikopoihqei se synexeia ths deyterhs metoxopoihshs toy OTE ton prohgoymeno xrono. Oi treis kratika elegxomenes trapezes einai h Trapeza Krhths, h Trapeza Kentrikhs Ellados kai h Trapeza Makedonias - Qrakhs. Se aytes endexetai na prosteqei kai h Ionikh Trapeza, wstoso gia thn periptwsh ayth h kybernhsh anamenei to porisma ths sxetikhs meleths. Oi treis aytes trapezes, h DEP, ena prosqeto pososto toy OTE, h EYDAP, h KEB, h Dieqnhs Ekqesh Qessalonikhs, to Kanali ths Korinqoy, h Olympic Catering, kai h Olympiakh Toyristikh qa idiwtikopoihqoyn to 1998 kai stis arxes toy 1999. O Organismos Ydreyshs kai Apoxeteyshs Qessalonikhs, o Ippodromos kai ta limania Peiraiws kai Qessalonikhs qa idiwtikopoihqoyn to 1999.

Sto plaisio ths metarryqmishs ths koinwnikhs asfalishs sthn prwth fash qa lhfqoyn metra gia ton periorismo ths eisforodiafyghs, th nomimopoihsh twn paranomwn jenwn ergatwn, th sygxwneysh tameiwn, ton periorismo twn dapanwn, ton periorismo ths apasxolhshs syntajioyxwn kai th merikh apeleyqerwsh ths diaxeirishs diaqesimwn. Sth deyterh fash problepetai h oysiastikoterh anadiarqrwsh toy systhmatos poy afora sta oria syntajiodothshs kai tis sxeseis syntajewn me eisodhmata. H prwth fash qa prowqhqei me nomo poy qa eisaxqei me chfish ton Maio toy 1998. To xronodiagramma twn ypoloipwn energeiwn qa anakoinwqei sto telos toy 1998.

Telos, qa proxwrhsei h ejygiansh twn zhmiogonwn dhmosiwn epixeirhsewn stoys tomeis twn metaforwn, twn taxydromeiwn kai ths amyntikhs biomhxanias. H diadikasia perilambanei to diorismo dioikhsewn ychlhs staqmhs mesa apo dieqnh prokhryjh, thn ekponhsh sxediwn ejygianshs me th bohqeia ejwterikwn symboylwn, thn anaqewrhsh toy kanonismoy proswpikoy, thn pragmatopoihsh diadikasias metatajhs pleonasmatos proswpikoy se alles diadikasies poy exoyn anagkh proswpikoy kai th synach strathgikwn synergasiwn me jenes etaireies.

[D] AQLHTISMOS

[10] EPIKRATHSAN TA FABORI STHN 26h AGWNISTIKH TOY PODOSFAIROY

Kataxwrhqhke: 20:22 Wra Ellados

QESSALONIKH, 15 Martioy 1998 (MPE)

O PAOK petyxe spoydaia nikh sthn Toympa me antipalo ton Iwniko. O "dikefalos" kerdise 3-1 xarh sta termata poy shmeiwsan o Kominxes (2) sto 23o lepto kai 26o kai o Frantzeskos sto 30o. Gia toys filojenoymenoys meiwse sto 31o o Froysos. O PAOK brisketai ena bhma prin thn ejodo sthn Eyrwph, enw thn erxomenh Tetarth qa agwnistei enantion toy Paniwnioy sto epanalhptiko paixnidi toy kypelloy Elladas.

O Olympiakos nikhse 4-2 thn Kabala, paremeine sthn koryfh ths baqmologias kai diathrhse to probadisma apo Panaqhnaiko kai AEK. O Panaqhnaikos perase nikhfora kai apo thn Janqh me 3-1, enw xqes h Enwsh epikrathse epi toy Paniwnioy me 1-0.

Sto kalytero paixnidi ths hmeras Proodeytikh kai Hraklhs anadeixqhkan isopaloi 4-4.

Analytika ta apotelesmata ths 26hs agwnistikhs exoyn ws ejhs;

Beroia - Kalamata 2-0

Olympiakos - Kabala 4-2

Panaxaikh - Eqnikos 1-0

Proodeytikh - Hraklhs 4-4

PAOK - Iwnikos 3-1

Paniwnios - AEK 0-1

Janqh - Panaqhnaikos 1-3

Panhleiakos - OFH 2-0

Apollwn Aqhnwn - Aqhnaikos: H aylaia ths 26hs agwnistikhs qa pesei ayrio stis 4:30 to apogeyma me thn anametrhsh toy Apollwna Aqhnwn me ton Aqhnaiko sth Rizoypolh.

BAQMOLOGIA (26 agwnes)

1. Olympiakos 67

2. Panaqhnaikos 64

3. AEK 59

4. PAOK 54

5. Iwnikos 51

6. Hraklhs 46

7. Panhleiakos 35

8. OFH 33

9. Janqh 32

10. Paniwnios 30

11. Apollwn 29

12. Beroia 29

13. Panaxaikh 27

14. Proodeytikh 23

15. Eqnikos 22

16. Kalamata 21

17. Aqhnaikos 20

18. Kabala 17

*Apollwn Aqhnwn kai Aqhnaikos exoyn ena paixnidi ligotero

PRWTOI SKORER

1. Bazexa (Panaqhnaikos) 24 gkol

2. Ibits (Olympiakos) 21 gkol

3. G.X. Gewrgiadhs (Panaqhnaikos) 17 gkol

4. Nikolaidhs (AEK) 14 gkol

5. Fratzeskos (PAOK) 14 gkol

B' EQNIKH

Arhs-Kalliqea 3-0

Kastoria-Kalamaria 0-2

Panargeiakos-Doja Dramas 0-0

Nikh Boloy -Eqnikos Asteras 1-0

Lykoi -Panserraikos 0-0

Lebadeiakos -Edessaikos 1-3

Doja Byrwna-Paneleysiniakos 0-2

Larisa -Panaitwlikos 3-1

Trikala -Karditsa (o agwnas qa ginei ayrio)

[11] BOLEI: EXASE O OLYMPIAKOS STON TELIKO TOY KYPELLOY KYPELLOYXWN

Kataxwrhqhke: 20:22 Wra Ellados

QESSALONIKH 15 Martioy 1998 (M.P.E.)

Me thn htta ayth o Olympiakos katelabe th 2h qesh sto fainal for toy kypelloy poy diejhxqh sto Koyneo ths Italias.

Ypenqymizetai oti kai perysi oi eryqroleykoi synanthsan ston idio teliko thn italikh omada kai exasan jana to tropaio.

Ston mikro teliko h portogalikh Kastelo Nta Magia nikhse 3-0 set thn ispanikh Gkran Kanaria.

[12] MPASKET: MEGALH NIKH TOY PAOK EPI TOY OLYMPIAKOY STHN 23h AGWNISTIKH

Kataxwrhqhke: 20:49 Wra Ellados

QESSALONIKH 15 Martioy 1998 (M.P.E)

Oi paixtes toy Sbi Serf mphkan dynata ston agwnistiko xwro kai phran apo thn arxh to probadisma, enw sto hmixrono kerdizan 29-24.

Sthn epanalhch o PAOK ayjhse th diafora, thn efqase mexri kai toys 18 pontoys (51-33), enw se kanena shmeio toy paixnidioy den apeilhqhke idiaitera apo ton Olympiako.

Koryfaios paixths o Prentragk Stogiakobits me 27 pontoys. Ypenqymizetai oti o PAOK agwnizotan xwris treis basikoys paixtes, toys Giannoylh, Mpoyntoyrh kai Saklefornt.

O "dikefalos" diathrhqhke sthn 3h qesh toy baqmologikoy pinaka me 40 baqmoys, enw oi eryqroleykoi einai deyteroi me 41 baqmoys pisw apo ton prwtoporo Panaqhnaiko.

[E] ALBANIA

[13] STA TIRANA AYRIO O S. TALMPOT

Kataxwrhqhke: 12:44 Wra Ellados

TIRANA, 15 Martioy 1998 (M.P.E - toy Klearxoy Liath)

''O k. Talmpot qa episkefqei ta Tirana xwris na ta dei apo konta'', grafei xarakthristika h efhmerida ''Koxa Gion'', kaqws oi synanthseis poy qa exei o Amerikanos ypoyrgos me ton prwqypoyrgo ths Albanias, Fatos Nano kai ton ypoyrgo Ejwterikwn ths xwras, Paskal Milo qa ginoyn sto aerodromio twn Tiranwn.

Symfwna me thn efhmerida ''Zeri I Popoylit'', epidiwjh ths episkechs Talmpot einai h syzhthsh me thn albanikh kybernhsh gia thn katastash sto Kossyfopedio.

[14] KOSSYFOPEDIO: OI ALBANOFWNOI ZHTOYN PAREMBASH TWN HPA KAI E.E

Kataxwrhqhke: 18:18 Wra Ellados

PRISTINA, 15 Martioy 1998 (MPE-AFP)

To komma proetrece tis HPA, thn Eyrwpaikh Enwsh kaqws kai alloys foreis ths dieqnoys skhnhs na paremboyn prokeimenoy na dwsoyn telos sto kaqestws tromokratias poy yfistantai oi Albanofwnoi toy Kossyfopedioy.

Ajizei na shmeiwqei pws to keimeno de dieykrinizei th fysh ths parembashs poy apaiteitai gia th lhjh ths krishs sto Kossyfopedio.

L.M

[15] YPER THS PARATASHS THS UNPREDEP STHN PGDM O FATOS NANO

Kataxwrhqhke: 19:21 Wra Ellados

TIRANA, 15 Martioy 1988 (MPE-ATA)

O k. Nano kai o k. Aliti ejefrasan thn yposthrijh toys stis apofaseis ths omadas epafhs legontas oti "apoteloyn to shmeio ekkinhshs pros thn telikh epilysh toy zhthmatos toy Kossyfopedioy, me stoxo th diejodo apo thn paroysa katastash kai thn apofygh twn laqwn poy eginan sth Bosnia" , enw ejefrasan thn epidokimasia toys sth stash ths kybernhshs ths PGDM na yposthrijei tis dieqneis prwtoboylies kai kyriws thn apofash ths omadas epafhs.

Sxetika me thn paroysia ths dynamhs UNPREDEP toy OHE sthn PGDM, o k. Nano eipe qa zhthsei apo to Symboylio Asfaleias thn paratash ths qhteias ths.

"Oi eirhnikes diamartyries twn Albanwn sthn Pristina, ta Tirana, ta Skopia kai olh thn Eyrwph edeijan oti oi Albanoi einai ena megalo kai politismeno eqnos", eipan oi dyo andres kai tonisan thn anagkh na yposthrixtei o hgeths twn Albanwn toy Kossyfopedioy Imprahm Roygkoba kai oi eirhnikes diamartyries twn foithtwn sthn Pristina. Epishs ypogrammisan thn anagkh na yparjoyn diaboyleyseis kai syntonismos twn prwtoboyliwn, opws kai koina mhnymata pros mia eirhnikh epilysh toy problhmatos sto Kossyfopedio.

[16] ALBANIA: APOPOMPH TOY PROEDROY TOY SYNTAGMATIKOY DIKASTHRIOY APOFASISE TO KOINOBOYLIO

Kataxwrhqhke: 12:44 Wra Ellados

TIRANA, 15 Martioy 1998 (M.P.E - toy Klearxoy Liath)

Arga xqes brady, se mia maraqwnia synedriash oktw wrwn, xwris diakoph, oi boyleytes syzhthsan thn protash ths Epitrophs Diafaneias sxetika me ton Roysntem Gkiata.

Symfwna me to apotelesma twn anakrisewn poy exei kanei h en logw kybernhtikh epitroph, o Proedros toy Syntagmatikoy Dikasthrioy htan eqelonths praktoras ths peribohths ''Sigkoyrini'' apo to 1958 ews to 1991, enw se baros toy, strefontai oi ypocies oti htan praktoras akomh kai twn mystikwn yphresiwn ths Gioygkoslabias.

Ta stoixeia ayta anefere sth Boylh o Proedros ths kybernhtikhs Epitrophs Diafaneias.

Sth xqesinh synedriash parontes htan oi 100 apo toys 140 boyleytes toy albanikoy Koinoboylioy. Meta apo sklhres syzhthseis poy eginan se tetamenh atmosfaira to apofasisqhke h apopomph toy Proedroy toy Syntagmatikoy Dikasthrioy. Yper chfisan 80 boyleytes, enw apeixan 15. Xarakthristiko einai to oti 5 boyleytes toy Dhmokratikoy Kommatos bghkan apo thn aiqoysa, otan egine h chfoforia.

''Apomakrynqhke o praktoras'' einai o prwtoselidos titlos ths efhmeridas ''Zeri I Popoylit'', h opoia se dhmosieyma ths anaferei metajy allwn oti ''oi boyleytes toy Dhmokratikoy Kommatos yposthrizoyn ton praktora ths Sigkoyrini''.

''To Koinoboylio apomakrynei ton praktora'', einai o titlos ths efhmeridas ''Koxa Gion'', enw h ''Gkazeta Skiptare'' se prwtoselido arqro ths shmeiwnei oti ''o Roysntem Gkiata peftei apo to qrono toy''.

Sthn apofash toy albanikoy Koinoboylioy antidroyn arnhtika oi efhmerides ths antipoliteyshs, poy kanoyn logo gia ''antisyntagmatikh apofash''.

[ST] BOSNIA

[17] ANABLHQHKE GIA TO TELOS TOY 1998 H APOFASH GIA THN POLH MPRTSKO

Kataxwrhqhke: 18:18 Wra Ellados

MPRTSKO, 15 Martioy 1998 (M.P.E.-AFP)

"To kaqestws ths dieqnoys epithrhshs qa diathrhqei mexri thn telikh fash ths diaithsias, sta telh toy 1998 (h tis arxes toy 1999)", symfwna me anakoinwsh toy k.Popobits, sthn opoia tonizetai oti h apofash ths anabolhs parqhke etsi wste h nea hgesia ths Serbikhs Dhmokratias na mporesei na oloklhrwsei tis metarryqmiseis, tis opoies exei programmatisei.

Shmeiwnetai oti h epitroph anamenotan na ekdwsei apofash gia to Mprtsko, perysi, alla anablhqhke kai h polh topoqethqhke ypo epithrhsh dieqnoys epitrophs, h opoia oristhke to 1995 symfwna me toys oroys ths synqhkhs toy Nteiton, afoy kamia apo tis dyo pleyres, ths Serbikhs Dhmokratias kai ths Kroatomoysoylmanikhs Omospondias poy diekdikoyn ton elegxo ths polhs, den mporesan na katalhjoyn se symfwnia.

E.R.

[Z] GIOYGKOSLABIA

[18] TH STRATHGIKH GIA SYNOMILIES ME TOYS SERBOYS MELETA O ROYGKOBA

Kataxwrhqhke: 17:37 Wra Ellados

PRISTINA, 15 Martioy 1998 (M.P.E.-AFP)

To Komma toy Dhmokratikoy Synaspismoy toy Kossyfopedioy, toy opoioy hgeitai o k.Roygkoba ejedwse se anakoinwsh ta aithmata toy, zhtwntas thn "amesh parembash" twn Hnwmenwn Eqnwn kai ths Eyrwpaikhs Enwshs kai epibebaiwse ta sxedia toy gia thn paranomh diejagwgh proedrikwn kai koinoboyleytikwn eklogwn sthn perioxh stis 22 Martioy.

Symfwna me phges toy kommatos, h efhmerida "Koxa Ntitore" anaferei oti o k.Roygkoba prokeitai na orisei shmera omada diapragmateytwn gia piqanes synomilies me toys Serboys kai na syzhthsei toys oroys poy qa qesoyn gia th symmetoxh toys stis synomilies aytes.

E.R.

[19] BELIGRADI: NEA PROSKLHSH GIA DIALOGO PROS TOYS ALBANOYS HGETES

Kataxwrhqhke: 20:26 Wra Ellados

BELIGRADI, 15 Martioy 1998 (MPE-AFP)

Sthn epistolh anaferetai akomh mia fora oti "h kybernhsh ekfrazei thn proqymia ths gia dialogo xwris proypoqeseis, opws kai thn apofasistikothta ths na pragmateytei me politika mesa ola ta zhthmata poy aforoyn thn askhsh twn anqrwpinwn kai politikwn dikaiwmatwn olwn twn politwn toy Kossyfopedioy, kaqws kai zhthmata poy aforoyn thn taxyterh oikonomikh kai politistikh anaptyjh, sto plaisio toy syntagmatos ths Dhmokratias ths Serbias, twn eyrwpaikwn kai dieqnwn protypwn, twn arxwn toy OASE, kai symfwna me tis Xartes toy Parisioy kai twn Hnwmenwn Eqnwn kai tis arxes toy Symboylioy ths Eyrwphs gia thn prostasia twn eqnikwn meionothtwn.

H epistolh, h opoia ypografetai apo ton antiproedro ths kybernhshs kai epikefalhs ths epitrophs poy anelabe tis diapragmateyseis, Ratko Markobits, apeyqynetai pros ton Imprahm Roygkoba, ton opoio anagnwrizei ws hgeth toy kommatos Dhmokratikos Syndesmos toy Kossyfopedioy alla oxi ws proedro ths "Dhmokratias toy Kossyfopedioy", kai isotima stoys hgetes twn allwn kommatwn. Sygkekrimena, proskalei epishs gia symmetoxh sto dialogo ton arxhgo toy Koinoboyleytikoy Kommatos Antem Ntematsi, thn arxhgo toy Sosialdhmokratikoy Kommatos, Loleta Poyla Mpekiri, ton arxhgo toy Xristianikoy Dhmokratikoy Kommatos kai proedro ths Epotrophs Elsinki gia ta anqrwpina dikaiwmata Mark Krasniki, ton arxhgo toy Agrotikoy Kommatos Xibzi Islami.

Epishs klhqhkan o Azem Blasi, prwhn grammateas ths Enwshs Kommoynistwn toy Kossyfopedioy, o opoios to 1989 apomakrynqhke apo to ajiwma toy kai fylakisthke apo ton proedro Milosebits, o ejairetika dhmofilhs Maxmoyt Mpakali, epishs prwhn stelexos ths Enwshs Kommoynistwn toy Kossyfopedioy, o proedros ths Enwshs Anejarthtwn Syndikalistikwn Enwsewn, Xairoya Gkorani, kai oi Remzi Kolgketsi, Kakoysa Giasari, Gkani Giasari kai alla dhmosia proswpa ta onomata twn opoiwn den doqhkan sth dhmosiothta.

Apo pleyras ths serbikhs kybernhshs epilexqhkan gia na symmetexoyn stis synomilies, ektos apo ton k. Markobits, oi ypoyrgoi Ratomir Bitso, Antrea Milosabliebits kai Iban Sentlak, opws epishs kai enas antiproswpos apo kaqe komma poy symmetexei sto serbiko koinoboylio.

[20] KOSOBO:PANW APO ENA EKATOMMYRIO ALBANOI KALOYNTAI NA CHFISOYN

Kataxwrhqhke: 20:49 Wra Ellados

PRISTINA, 15 Martioy 1998 (MPE-AFP)

Moysoylmanoi, Toyrkoi kai Tsigganoi oi opoioi zoyn sto Kossyfopedio anamenetai epishs na chfisoyn, oi 150.000 Serboi omws poy zoyn sthn perioxh de qa laboyn meros sthn chfoforia kaqws to Beligradi den tis anagnwrizei.

Dekades politika kommata einai ypochfia gia tis 130 qeseis toy "paranomoy" koinoboylioy, 100 apo tis opoies qa katanemhqoyn me chfo pleiochfias, enw 30 koinoboyleytikes qeseis qa apodoqoyn bash analogikoy systhmatos sta kommata poy antiproswpeyoyn tis meionothtes sthn perioxh kai laboyn sthn chfoforia to 3% twn synolikwn chfwn.

O Rontitsi eipe xarakthristika oti oi Serboi mporoyn na apokthsoyn qeseis sto koinoboylio ean paroysiasoyn ypochfioys.

L.M

[21] EPIFYLAKTIKOS GIA THN EPITYXIA THS APOSTOLHS TOY O GKONZALES

Kataxwrhqhke: 17:37 Wra Ellados

MADRITH, 15 Martioy 1998 (MPE-AFP)

"H stash toy proedroy Milosebits paramenei apolytws apofasistikh. An o k. Milosebits pei oti den dexetai mia apostolh sth xwra toy, tote den qa einai dynaton na exoyme kapoio apotelesma. An oi gioygkoslabikes arxes arnhqoyn na dextoyn kapoion antiproswpo sth xwra, den yparxei periptwsh na pragmatopoihqei episkech antiqeta me th qelhsh toys", eipe o k. Gkonzales epistrefontas apo th Nea Yorkh, opoy synanthqhke me ton apestalmeno twn HPA sta Balkania, Rompert Gkelmparnt, sxetika me thn krish sto Kossyfopedio.

Sxetika me tis ejelijeis sthn perioxh apo to 1989, o k. Gkonzales eipe xarakthristika oti: "an kaneis, lambanontas ypoch o,ti exe symbei apo tote, einai se qesh na kanei kapoia aisiodojh problech, qa hmoyn poly xaroymenos na ton synanthsw kai na toy dwsw sygxarhthria".

L.P.

[22] EPIFYLAJEIS GIA THN APOSTOLH GKELMPART STO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 20:22 Wra Ellados

OYASINGKTON, 15 Martioy 1998 (M.P.E.-AFP)

Apo th stigmh poy oristhke ws eidikos apestalmenos sta Balkania, o k.Gkelmpart pragmatopoihse 20 episkeceis sthn prwhn Gioygkoslabia, stis opoies , eixe epaneilhmmenes synomilies me ton Proedro ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits sto Beligradi.

Se episkech toy sto Kossyfopedio ton Febroyario, o Amerikanos apestalmenos katadikase th drash toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy, thn opoia xarakthrise ws "tromokratikh", gegonos poy qewreitai oti edwse sto Beligradi "to prasino fws" na labei metra kata twn Albanwn aytonomistwn, me to prosxhma oti prokeitai gia mia epixeirhsh kata ths tromokratias.

Wstoso o k.Gkelmpart aporriptei kaqe eidoys kritikh, legontas oti apoteloyn "anohsies" kai yposthrizei oti kata th diarkeia twn synanthsewn toy me ton k.Milosebits jekaqarise oti o Gioygkoslabos hgeths prepei na stamathsei thn katapiesh sto Kossyfopedio.

Oson afora sto qema twn ypoptwn gia egklhmata polemoy, o k.Gkelmpart pisteyei oti exei shmeiwqei shmantikh proodos, afoy mesa se 11 mhnes exoyn paradoqei sto dieqnes dikasthrio ths Xaghs, 21 kathgoroymenoi.

E.R.

[23] AYRIO LHGEI H PROQESMIA YPOBOLHS YPOCHFIOTHTWN GIA TIS PARANOMES EKLOGES STO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 13:26 Wra Ellados

PRISTINA, 15 Martioy 1998 (M.P.E.)

Opws metedwse to serbiko praktoreio eidhsewn BETA, h eklogikh epitroph twn albanofwnwn kalese toys chfoforoys na proselqoyn stis kalpes kai na askhsoyn to eklogikos toys dikaiwma to opoio, opws epishmane, apotelei taytoxrona kai "eqnikh toys ypoxrewsh".

O proedros ths eklogikhs epitrophs, Tantei Rontitsi tonise se dhlwseis toy oti oi ekloges den qa pragmatopoihqoyn se tessera xwria ths perioxhs ths Ntrenitsa, ejaitias ths ayjhmenhs paroysias twn serbikwn astynomikwn dynamewn.

E.P.

[24] K.KINKEL: STIS 25 MARTIOY H EPOMENH SYNANTHSH THS OMADAS EPAFHS

Kataxwrhqhke: 20:29 Wra Ellados

BONNH, 15 Martioy 1998 (M.P.E.-AFP)

"H epomenh synanthsh qa ginei piqanws stis 25 Martioy paroysia kai ths ypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA, Mantlin Olmprait kai toy Rwsoy omologoy ths, Gebgkeni Primakof", eipe o k.Kinkel se synenteyjh toy sto kratiko thleoptiko staqmo ths Germanias "ZDF".

E.R.

[25] AMERIKANOI IATRODIKASTES PROQYMOI NA ANAXWRHSOYN GIA TO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 13:26 Wra Ellados

BELIGRADI, 15 Martioy 1998 (M.P.E.)

Opws metedwse o anejarthtos radiofwnikos staqmos toy Beligradioy "B92", sthn omada poy qa anaxwrhsei gia to Kossyfopedio qa symmetasxoyn epishs kai eidikoi apo tis HPA, ton Kanada, thn Megalh Bretania kai thn Elbetia, oi opoioi qa ejetasoyn ta traymata twn qymatwn, prokeimenoy na ekdwsoyn porisma gia to eidos twn oplwn poy xrhsimopoihqhkan stis epiqeseis.

Symfwna me thn anakoinwsh ths organwshs, h omada iatrodikastwn qa anaxwrhsei gia to Kossyfopedio molis oi gioygkoslabikes arxes egkrinoyn th biza.

E.P.

[H] KYPROS

[26] IKANOPOIHSH KASOYLIDH GIA THN ATYPH SYNODO TWN ''15'' STO EDIMBOYRGO

Kataxwrhqhke: 13:24 Wra Ellados

LEYKWSIA, 15 Martioy 1998 (M.P.E)

Se dhlwseis toy xqes brady apo to Londino, o k. Kasoylidhs epishmane oti ta apotelesmata toy atypoy Symboylioy twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE ''yperphdoyn akomh ena empodio sto dromo ths omalhs enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn stis 31 Martioy'', enw synexarh ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Qeodwro Pagkalo kai thn ellhnikh antiproswpeia gia ''to qetiko ayto apotelesma ths atyphs synodoy''.

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy shmeiwse telos oti ''opoiadhpote palindromhsh h endeijh adynamias apo pleyras ths EE na egkataleicei ayton ton isxyro moxlo pieshs poy diaqetei gia na symbalei sthn eirhnh s'ayth thn eyaisqhth perioxh ths Mesogeioy, qa htan plhgma kata twn symferontwn ths idias ths EE''.

[27] NT. XANEI: H ARNHSH TWN TOYRKOKYPRIWN DEN QA EPHREASEI THN ENARJH TWN ENTAJIAKWN DIAPRAGMATEYSEWN E.E. - KYPROY

Kataxwrhqhke: 13:35 Wra Ellados

QESSALONIKH, 15 Martioy 1998 (MPE)

Sxoliazontas thn protash poy diatypwse o Glaykos Klhridhs, sxetika me th symmetoxh twn toyrkokypriwn stis entajiakes diapragmateyseis, o k. Xanei eipe xarakthristika:"Pisteyoyme oti einai mia proseggish poy prepei na ejetastei poly prosektika. Qa htan lyphro ean thn aperriptan oi toyrkokyprioi, alla ayto einai kati poy den qa ephreasei thn enarjh twn diapragmateysewn".

Ws pros ton tropo poy antimetwpizei h bretanikh proedria to qema ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh o k. Xanei parathrhse:"Oi prospaqeies mas estiazontai sthn efarmogh ths entolhs poy exoyme apo th Synodo Koryfhs toy Loyjemboyrgoy, sthn paragrafo 28 twn symperasmatwn, poy einai safhs ws pros thn epiqymia ths E.E. na diasfalistei oti h entajh qa einai pros ofelos oloy toy plhqysmoy ths nhsoy , opws epishs kai h epiqymia efarmoghs ths genikhs diaqesews poy ejefrase h ellhnokypriakh pleyra na proskalesei toy toyrkokyprioys na metasxoyn sth diapragmateytikh omada".

Se erwthsh an h enarjh twn synomiliwn qa ephreasei arnhtika tis prospaqeies gia thn epilysh toy Kypriakoy, mono kai mono epeidh ayto akribws epiqymei o k. Ntenktas, apanthse ws ejhs:"Elpizw pws oxi, dioti nomizw pws yparxei mia poly genikh aisqhsh sth dieqnh koinothta oti to idewdes qa htan na entaxqei h Kypros sthn E.E. ws ena dizwniko, dikoinotiko, omospondo kratos, meta mia politikh ryqmish, mia politikh ryqmish poy qa anagnwrize kai qa efarmoze thn politikh isothta twn dyo koinothtwn sthn Kypro. Aytos einai o stoxos poy oloi agwnizomaste na epityxoyme. Den prospaqoyme na entajoyme sthn Koinothta mia diairemenh nhso. Prospaqoyme na entajoyme mia enwmenh nhso, sth bash enos dikoinotikoy , dizwnikoy omospondoy kratoys , poy parexei thn armozoysa politikh isothta stis dyo koinothtes kai den qa hqela na diatypwsw eikasies gia to ti qa symbei ean apodeixqei oti einai adynath h epiteyjh aytoy toy stoxoy".

[Q] P.G.D.M.

[28] SYNENTEYJH GKLIGKORWF STO RADIOFWNO TWN SKOPIWN

Kataxwrhqhke: 12:44 Wra Ellados

SKOPIA 15 Martioy 1998 (M.P.E.)

H shmerinh PGDM apekthse thn anejarthsia ths meta thn katarreysh ths Gioygkoslabikhs omospondias, eipe o Kiro Gkligkorwf kai milhse gia ton tropo me ton opoio to eqnos toy, opws isxyristhke, exei diamelistei sto parelqon. "An kai oi Ellhnes qewroyn oti elysan to "makedoniko" problhma, oti oloi oi katoikoi ths Elladas einai Ellhnes, oti h Ellada einai monoeqniko kratos, ton teleytaio kairo paradexetai oti nai men einai oloi Ellhnes alla me diaforetikes qrhskeies", eipe o Skopianos Proedros kai prosqese: "skopos twn qesewn aytwn einai na epishmanqei oti dhqen oi Toyrkoi einai kati allo".

O Kiro Gkligkorwf anaferqhke kai sth symfwnia Elladas - Toyrkias gia thn antallagh twn plhqysmwn, poy eixe ws apotelesma, opws isxyristhke, na egkataleicoyn tis esties toys sthn Ellada xiliades omoeqneis toy. Kata ton Skopiano Proedro, "kai sto deytero pagkosmio polemo egine paromoia genoktonia, dioti meta th lhjh toy pagkosmioy polemoy arxise emfylios polemos kai otan apokatastaqhke h eirhnh me th bohqeia ths Megalhs Bretanias efygan apo thn Ellada peripoy 100.000 "Makedones". Oi anqrwpoi aytoi diaskorpisthkan se polles xwres ths kentrikhs kai anatolikhs Eyrwphs akomh kai sto Oyzmpekistan dioti h "Makedonia" den eixe tote tis dynatothtes na toys filojenhsei", shmeiwse xarakthristika o Kiro Gkligkorwf kai prosqese: "ystera apo tosa xronia polloi apo toys "Makedones" poy efygan arxisan na gyrizoyn sth "Makedonia" omws, oi anqrwpoi aytoi den exoyn to dikaiwma na episkefqoyn thn Ellada den exoyn to dikaiwma stis perioysies toys. Ayto kata th gnwmh moy einai kaqarh genoktonia, ena megalo adikhma".

Sygkekrimena anefere ena peristatiko, otan sto Symboylio ths Eyrwphs enas Ellhnas ekproswpos rwthse an h diafora twn Skopiwn me thn Ellada egkeitai mono sto onoma h yparxoyn kai alles diafores. O Gkligkorwf anaferei "Eipa tote oti den einai mono to onoma, poy oyte kan qa eprepe na apotelesei qema diafilonikias. Ekato xiliades makedones anagkasthkan to 1948 kai 1949 na fygoyn apo ton topo toys. Aytoi eginan polites dixws yphkoothta sta alla krath. Shmera den toys epitrepetai na episkefqoyn thn Ellada akoma kai aytoi poy exoyn amerikaniko h kanadiko diabathrio. To qewrw ayto kaqarh genoktonia. Einai ena megalo adikhma. Ston kapitalismo h idiokthsia einai sebasth".

O Skopianos Proedros synexizei "polles fores sto ejwteriko tonisa stoys "Makedones" ths diasporas oti ayto einai to kratos olwn twn "Makedonwn". H enwsh mas den einai dynaton na ginei me th meqodo poy xrhsimopoihqhke sth Bosnia kai thn Kroatia alla me thn ekplhrwsh twn eqnikwn mas skopwn poy einai h entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO. Otan ta synora qa einai typika kai o kaqenas qa mporei na tajideyei pantoy, tote mporoyme kai emeis oi "Makedones" na apokthsoyme kapoia politistikh, endexomenws kai oikonomikh enwsh, exontas ypoch oti prokeitai gia ena edafos sto opoio zoyme oloi mazi".

Milwntas gia tis meionothtes eipe oti den yparxei sta Balkania kanena monoeqniko kratos. "H istoria apodeiknyei oti ola ta mikra krath qeloyn na desposoyn sto xwro ayto", eipe o Kiro Gkligkorwf kai san paradeigma anefere th Gioygkoslabia. Prosqese de oti kai h Ellada, ws xwra melos toy NATO kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, qa eprepe na exei hgetiko rolo sta Balkania. "Polles fores eipa oti o rolos ths Elladas sta Balkania einai allos kai oxi na kaygadizei me toys geitones kai na exei diekdikhseis, eite na fobatai oti mia mikrh xwra opws ta Skopia thn apeilei. H apostolh ths einai na odhghsei tis Balkanikes xwres sthn Eyrwpaikh Enwsh kai na bohqhsei se ayto. Eytyxws me ton k. Shmith h idea ayth epikrathse kai o shmerinos prosanatolismos ths Elladas einai pio eyrwpaikos apo oti nwritera poy pisteye oti h Amerikh qa askhsei piesh se emas toys Toyrkoys, toys Albanoys, toys Boylgaroys gia na mporesei na ekplhrwsei toys skopoys mias megalhs ellhnistikhs politikhs". O Kiro Gkligkorwf epishmane oti h Ellada einai pleon strammenh pros thn Eyrwpaikh Enwsh kai epidiwkei na diadramatisei shmantikotero rolo, lambanontas mia seira prwtoboyliwn, opws h synanthsh ths Krhths kai alles synanthseis ypoyrgwn. "Ayto einai kalo sto baqmo poy den qigei ta politika kai alla symferonta twn allwn balkanikwn kratwn", shmeiwse.

Erwthqeis gia ta syllalhthria twn Albanwn tis teleytaies meres sta Skopia kai to Tetobo, o Kiro Gkligkorwf tonise oti den qa prepei na antimetwpizontai me ton idio tropo oloi oi Albanoi kai prosqese oti aytoi poy hrqan kai egkatastaqhkan sta Skopia apo to Kosobo exoyn rizospastikes qeseis enw oi alloi Albanoi einai metriopaqeis.

Milhse sth synexeia gia to Kossyfopedio kai ton legomeno "apeleyqerwtiko strato", o opoios, kata th gnwmh toy, den mporei na qewreitai stratos kaqws, opws eipe, apoteleitai apo atoma poy exasan thn ypomonh toys, apogohteythkan kai twra anaptyssoyn mia tromokratikh drasthriothta. Epishmane oti h maza toy laoy sto Kossyfopedio taxqhke yper toy Impraxhm Roygkoba kai oti symfwna me osa apofasisthkan sto Londino, an epiblhqoyn ek neoy kyrwseis sth Gioygkoslabia, oi synepeies qa einai poly sobares kai gia th xwra toy.

Sxetika me ta metra poy exei labei h PGDM gia na antimetwpisei ton kindyno epektashs ths krishs toy Kossyfopedioy, eipe sygkekrimena oti h kalyterh lysh poy protaqhke htan na elqoyn amerikanikes stratiwtikes dynameis sthn PGDM, enw mia allh lysh htan na parataqei h qhteia ths UNPREDER. Telos allh mia ekdoxh htan diafores xwres na steiloyn eqelontika dynameis, ypo thn aigida toy NATO.

[29] YPER THS PARAMONHS THS UNPREDEP OI POLITES THS PGDM

Kataxwrhqhke: 14:11 Wra Ellados

SKOPIA, 15 Martioy 1998 (M.P.E.)

Symfwna me ta apotelesmata ths dhmoskophshs, yper ths paratashs ths qhteias ths UNPREDEP taxqhke to 73% twn erwthqentwn. To 20% twn symmetexontwn sth dhmoskophsh yposthrijan pws oi dynameis toy OHE mporoyn na egkataleicoyn th xwra me thn proypoqesh oti meta thn apoxwrhsh toys, qesh toys qa analabei mia nea apostolh sthn opoia qa symmetexoyn stratiwtes toy NATO h twn HPA. Mono to 9% twn erwthqentwn den qelhsan na sxoliasoyn to qema ths endexomenhs apoxwrhshs ths UNPREDEP apo ta Skopia.

Shmeiwnetai oti sth dhmoskophsh symmeteixan 2.800 enhlikoi polites ths PGDM, poy epilexthkan tyxaia apo oles tis poleis ths xwras.

E.P.

[I] TOYRKIA

[30] H SYZYGOS TOY N.ERMPAKAN HGETHS TOY KOMMATOS ARETHS;

Kataxwrhqhke: 17:34 Wra Ellados

AGKYRA, 15 Martioy 1998 (M.P.E.-AFP)

H k.Ermpakan prokeitai na katagrafei ston epishmo katalogo twn onomatwn toy Kommatos ths Areths, se synanthsh poy qa pragmatopoihqei thn epomenh ebdomada kai sth synexeia qa oristei ws hgeths toy kommatos, opws anaferei h Sampax, kai qa einai h prwth gynaika poy qa paijei hgetiko rolo se islamiko komma sthn Toyrkia.

Symfwna me thn ektimhsh analyth, oi antipaloi toy k.Ermpakan sto komma den qa mporesoyn na sygkentrwsoyn eparkh dynamh gia na antistaqoyn stis systaseis toy prwhn prwqypoyrgoy gia diorismo ths syzygoy toy.

E.R.

[31] O I.TZEM STHN AIGYPTO THN PARASKEYH

Kataxwrhqhke: 18:18 Wra Ellados

KAIRO, 15 Martioy 1998 (M.P.E.-AFP)

"O k.Tzem qa ftasei thn Paraskeyh, meta apo prosklhsh toy Aigyptioy omologoy toy, Amr Moysa", anaferetai sthn anakoinwsh.

E.R.

[IA] EYRWPH

[32] YPALLHLOS TOY OHE YPEJAIRESE XRHMATA GIA NA APELEYQERWSEI OMHROYS STH GEWRGIA

Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados

BONNH, 15 Martioy 1998 (MPE-AFP)

O germanos antisyntagmatarxhs Gioern Xaoysilnt apofasise na plhrwsei ta lytra, stoys apagwgeis poy kratoysan omhroys treis stratiwtes kai ton diermhnea toys konta sta synora Gewrgias- Ampxazias, apo ton prohgoymeno Septembrio, para thn antiqesh apoch toy dioikhth toy.

O Gioern Xaoysilnt eniwse oti oi zwes twn omhrwn diakybeyontai sth sygkekrimenh perioxh opoy h katastash einai tetamenh, gi'ayto kai proebh se aythn th kinhsh, symfwna me ta dhmosieymata toy "Focus", to opoio ypogrammizei oti o Xaoysilnt den timwrhqhke gia thn prwtoboylia poy phre, ejaitias ths tetamenhs katastashs sthn dhmokratia ths prwhn Sobietikhs Enwshs.

To ypoyrgeio Amynas sth Bonnh arnhqhke na sxoliasei ta dhmosieymata yposthrizontas oti o ypallhlos ypokeitai stis diatages twn Hnwmenwn Eqnwn.

L.M

[33] O RWSOS PROEDROS GELTSIN EPISTREFEI AYRIO STA KAQHKONTA TOY

Kataxwrhqhke: 20:22 Wra Ellados

MOSXA, 15 Martioy 1998 (MPE-AFP)

O ekproswpos toy Kremlinoy Sergkei Giastrempski, eipe xarakthristika oti to programma toy proedroy Geltsin gi' aythn thn ebdomada paramenei opws exei, enw proseqese oti den anaballontai oi epikeimenes synanthseis toy me toys hgetes ths Leykorwsias, toy Kazakstan kai toy Koyrgkoystan.

L.M

[IB] DIAFORA

[34] AYRIO DIEJAJAGONTAI OI PROEDRIKES EKLOGES STHN ARMENIA

Kataxwrhqhke: 20:22 Wra Ellados

EREBAN, 15 Martioy 1998 (MPE)

O proswrinos proedros ths Armenias Rompert Kotsarian, 43 etwn, o opoios hgeito twn Armeniwn toy Nagkorno Karampax, eparxias toy Azermpaitzan epi Sobietikhs Enwshs, h opoia diekdikhse thn anejarthsia ths me ton polemo toy1988-1994, xwris bebaia na ths anagnwristei, anamenetai na kerdisei thn chfo twn eqnikistwn chfoforwn.

Kyrioi antipaloi toy k. Kotsarian einai o Bazgken Manoykian, 51 etwn, o

opoios eqese ypochfiothta stis amfilegomenes ekloges toy 1996 tis opoies kerdise o Lebon Ter Petrosian, kai o Karen Ntemirtsian, 65 etwn, o opoios hgeitai toy Kommoynistikoy kommatos ths Armenias.

Oi ekloges toy 1996 shmadeythkan apo bia, otan o Ter Petrosian

kinhtopoihse tanks kai strateymata gia na dialysei tis diadhlwseis twn opadwn toy Manoykian, oi opoioi yposthrizan oti yphrje noqeia stis ekloges.

Oson afora sthn oikonomikh politikh Kotsarian kai Manoykian den exoyn shmantikes diafores sthn antimetwpish basikwn qematwn kaqws kai oi dyo epidiwkoyn thn anazwogonhsh ths biomhxanias mesw twn idiwtikopoihsewn kai ths meiwshs forwn stoys ergostasiarxes.

O k. Ntemirtsian wstoso dinei emfash sthn anagkh katapolemhshs ths diafqoras kai epidiwkei oikonomikh apeleyqerwsh me th lhch rizikwn metrwn, enw yperaspizetai thn idea twn stenoterwn oikonomikwn sxesewn me th Rwsia.

O ypochfios prepei na sygkentrwsei to 50% syn ena twn chfwn gia na ginei proedros kai ean den yparjei nikhths apo ton prwto gyro, oi ekloges qa epanalhfqoyn 15 meres argotera.

Shmeiwnetai oti h Armenia brisketai se amesh ejarthsh apo tis dieqneis xrhmatodothseis, alla kai tis eisfores ths armenikhs diasporas toy Ejwterikoy, enw to apotelesma twn eklogwn, qa dromologhsei analoges ejelijeis sto problhma toy Nagkorno-Karampax, poy apotelese thn oysiastikh aitia paraithshs toy proedroy Ter-Petrosian. H Dysh apo thn pleyra ths, piezei gia thn yioqethsh symbibastikhs

lyshs, thn opoia prosanatolizontan na apodextei kai o paraithqeis proedros prokalwntas thn antidrash ths armenikhs diasporas.

L.M

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article