Read the chronology of Turkish actions & claims against Greece, 1955-1996 A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 11 April 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 06-01-13

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGOS EPIKRATEIAS

Aqhna, 13 Ianoyarioy 2006

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY

TYPOY APO TON YPOYRGO EPIKRATEIAS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO

QEODWRO ROYSOPOYLO

Xairete.

Th Deytera, 16 Ianoyarioy, oloklhrwnetai h prwth proqesmia gia thn kataqesh protasewn ston anoixto kai eleyqero dialogo poy exei jekinhsei h kybernhsh gia ta qemata sygkentrwshs twn MME kai adeiodothshs twn hlektronikwn Meswn Enhmerwshs. Opws sas exw pei -kai opws eixa thn eykairia na pw kai dhmosiws sthn prwth synanthsh me toys foreis prin apo peripoy ena mhna- einai h prwth fora poy ginetai anoixtos dialogos kai malista mesw Internet. Se ayton mporei na symmetexoyn oxi mono oi endiaferomenoi foreis, alla kai oloi oi polites, kataqetontas tis protaseis toys kai tis apoceis toys. Hdh, kai qelw na eyxaristhsw gi` ayto kai memonwmenoys foreis, alla kai polites apo olh thn Ellada -kai ayto mporeite na to deite mpainontas sthn antistoixh selida toy Internet poy anoije gi` ayto to skopo- exei katateqei mia seira apo apoceis. Qa akoloyqhsei h deyterh fash poy perilambanei syzhthsh me ekproswpoys twn kommatwn. Sthn trith fash kai afoy exoyn kwdikopoihqei oi prwtes apoceis, qa janasynanthqoyme me toys foreis. Sthn tetarth fash qa ginei h enhmerwsh ths Epitrophs Qesmwn kai Diafaneias gia thn poreia aytoy toy dialogoy, ews otoy oloklhrwqoyn oi diadikasies kai katateqei to nomosxedio sth Boylh, gia na doqei epiteloys ena telos se ayth thn epi etwn anarxh domhsh sto radiothleoptiko topio. Na eyxaristhsw kai pali oloys toys foreis -kai htan para polloi- oi opoioi symmeteixan kai na pw oti synexizetai ayth h paragwgikh diadikasia. H shmerinh anakoinwsh moy eixe thn ennoia ths ypomnhshs oti th Deytera 16 Ianoyarioy, oloklhrwnetai h prwth fash kai ``ofeiloyn'', oloi osoi den exoyn kataqesei akomh tis apoceis toys, na to prajoyn.

Parakalw tis erwthseis sas.

BLAXOS: Kyrie Ekproswpe, opws gnwrizete ta pio sobara pragmata legontai me asteio tropo. Qa hqela loipon na sas rwthsw: Ayta poy leei se radiofwnikoys kai thleoptikoys staqmoys o k. Markogiannakhs gia ton dhmosiografo poy apokalyce ayto to dialogo oti dhladh, asteieyomenos, oti prepei na prosexei ta aytokinhta, ti kaqetai sthn Aqhna, as gyrisei sta Xania kai ola ayta, ta blepete oti synadoyn me to boyleytiko ajiwma;

ROYSOPOYLOS: Den exw akoysei akribws th fraseologia poy exei xrhsimopoihqei. Exw akoysei diaforetika kai antifatika pragmata. Akoysa, gia paradeigma, oti o prwhn yfypoyrgos dhlwse oti den yparxei kapoios logos na fobatai kanenas tipote, oyte yparxei logos, ean aytos o anqrwpos qelei na menei sthn Aqhna h na paei sthn Krhth, na mhn phgainei.

BLAXOS: Me sygxwreite, den leei ayta kyrie Ekproswpe. Den sas enhmerwsan swsta.

ROYSOPOYLOS: Ekeino, to opoio qelw na epishmanw einai: Opws eipate kai eseis, endexomenws yphrje kapoioy eidoys asteismos h atyxhs ekfrash, den gnwrizw. Se kaqe periptwsh den nomizw oti tiqetai qema.

KAKALHS: O xronos gia thn epistrofh toy k. Markogiannakh sthn kybernhsh exei jekinhsei na metraei antistrofa, opws eipe o k. Boylgarakhs, dinontas malista kai to sxetiko roloi sth xqesinh teleth apoxwrhshs. Diermhneyei ta aisqhmata toy Prwqypoyrgoy kai jerei kati perissotero o Ypoyrgos Dhmosias Tajhs;

ROYSOPOYLOS: Den qa kanw kanena sxolio ep` aytoy.

BLAXOS: Giati;

ROYSOPOYLOS: Ti na sxoliasw; O k. Boylgarakhs ekane ena dwro se ena synergath toy, me ton opoio ergasthke para poly kairo. Synodeyse to dwro me filofrones dhlwseis kai orqws epraje. Apo kei kai pera, den nomizw oti apotelei antikeimeno politikoy sxoliasmoy apo emena.

BLAXOS: Ma, proanaggellei thn epistrofh toy sthn kybernhsh. H enhmerwse ton Prwqypoyrgo h leitoyrgei ws Prwqypoyrgos. Ti apo ta dyo;

SIDERHS: O Prwqypoyrgos jerei poy doyleyoyn, ti wra koimoyntai, ti wra jypnoyn oi syzygoi twn yfypoyrgwn;

ROYSOPOYLOS: Den katalabainw to sxolio sas.

SIDERHS: Einai mia synexeia ths logikhs ths erwthshs poy ekanan oi boyleytes toy PASOK gia thn k. Balhnakh@

ROYSOPOYLOS: Qa moy epitrecete na pw oti htan mia prospaqeia fthnoy entypwsiasmoy ayto to opoio ekanan oi boyleytes toy PASOK. Lypoymai giati proxwrhsan se tetoioy eidoys erwthsh. Bebaiws, exoyn to dikaiwma na kataqetoyn eleyqera erwthseis alla kai h fraseologia apo monh ths arkei gia na pistopoihsei kaneis oti milame gia fthno entypwsiasmo kai dhmioyrgia entypwsewn. Se kaqe periptwsh, h Dikaiosynh prepei na menei anephreasth, giati poly foboymai oti aytoy toy eidoys h kinhsh mporei na ypokryptei kai thn ennoia ephreasmoy ths Dikaiosynhs, kati to opoio einai jeno gia thn kybernhsh ths Neas Dhmokratias, alla oxi kai asynhqes gia stelexh toy PASOK.

SIDERHS: Na rwthsw kai sobara twra: Qa apanthsei o Prwqypoyrgos;

ROYSOPOYLOS: Oles oi erwthseis, dia ths koinoboyleytikhs odoy, pairnoyn apanthseis.

GARGALAKOS: Kyrie Ypoyrge, mhpws qa qelate na sxoliasete to gegonos oti h hgesia toy PASOK phre apostaseis apo ayth thn erwthsh twn boyleytwn toy kommatos;

ROYSOPOYLOS: Kalws epraje, an ontws synebh ayto to opoio lete.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, ayth thn prwth dhlwsh poy kanate ``teleiwnei h proqesmia'', apeyqynetai pros thn Enwsh Syntaktwn;

ROYSOPOYLOS: Oxi. Einai peripoy 30 oi foreis poy metexoyn sto dialogo. Qelw na qymisw oti ektos apo aytoys poy eixame proskalesei kai syzhthsame se diplanh aiqoysa, eixa pei -kai isxyei ayto- oti o opoiosdhpote den exei prosklhqei, eite ws ekproswpoi forewn mikroterhs embeleias, eite ws atomo, mporei na kataqesei tis apoceis poy qa ajiopoihqoyn kai qa kwdikopoihqoyn isotima. Elpizw oti kai h ESHEA qa kataqesei apoceis gia ena qema poy apasxolei kai ofeilei na apasxolei oloys toys dhmosiografoys.

STAMATOPOYLOS: H ESHEA eipe oti den metexei kai den prokeitai na kataqesei tipota, an qymamai kala, me thn anakoinwsh poy ekane.

ROYSOPOYLOS: Eixa steilei kai apanthtikh epistolh pros thn ESHEA. Lypoymai pragmatika. Elpizw na mhn epimeinei se ayth thn prwth topoqethsh, giati otan jekina enas dialogos kai les se oloys toys foreis ``elate na kataqesete eleyqera oles tis apoceis'' kai kapoios den erxetai, aytos analambanei kai thn politikh eyqynh toy na mhn kataqesei apoceis. Prokeitai gia ena shmantiko qema poy apasxolei kai endiaferei oloys toys Ellhnes polites. Prwtistws, pisteyw apasxolei kai endiaferei toys ergazomenoys sta MME. Ws ek toytoy, to epaggelmatiko Swmateio, h ESHEA, qa eprepe na symmetexei. Se kamia periptwsh, den qa ypodeijw ti qa kanei h ESHEA. Elpizw, omws, na allajei h prwth proseggish thn opoia eixe.

BLAXOS: Kyrie Ekproswpe, exete thn aisqhsh oti paizetai kapoio paixnidi gyrw apo to qema ths k. Balhnakh; To lew ayto giati me entypwsiase oti o k. Giosakhs emplekei thn k. Balhnakh, enw o k. Kexagiogloy, poy epishs einai kai aytos sth fylakh gia to paradikastiko qema, thn aqwwnei. Kapoioi prospaqoyn na xrhsimopoihsoyn thn k. Balhnakh gia diko toys ofelos;

ROYSOPOYLOS: Den eikotologw kai den qa mpw se ayth th skech. H dhlwsh moy poy aforoyse pragmatika dedomena, opws htan h kataqesh erwthshs apo thn pleyra orismenwn boyleytwn toy PASOK, einai safhs.

BLAXOS: Me sygxwreite k. Ekproswpe, otan empleketai -giati h k. Balhnakh ean den eixe ayto to onoma endexomenws kaneis den qa asxoliotan mazi ths- otan prospaqoyn na emplejoyn th syzygo enos stelexoys ths kybernhshs, h kybernhsh den prepei, den exei endiaferon na maqei ti akribws symbainei kai ti akribws krybetai pisw apo ayth thn istoria;

ROYSOPOYLOS: Moy kanete mia teleiws diaforetikh erwthsh. Sas eipa, loipon, oti apantw epi yparktwn gegonotwn, epi yparktwn qematwn.

BLAXOS: Apanthste sth deyterh erwthsh poy einai diaforetikh.

ROYSOPOYLOS: Yparkto qema einai h erwthsh orismenwn boyleytwn toy PASOK. Ean isxyei ayto poy eipe o synadelfos sas k. Gargalakos, to akoysa me xara. Exw kanei safh dhlwsh gia to qema. Den qa pw tipote perissotero.

KAKALHS: Ti sas ekane na allajate kai na kanete strofh kai enw mexri twra legate oti den sxoliazete apofaseis kai energeies ths Dikaiosynhs, aifnhs apo xqes allajate qesh kai eipate oti kai oi krinontes krinontai. Ypoboskei kapoia entash, kapoia krish stis sxeseis ths kybernhshs me th Dikaiosynh;

ROYSOPOYLOS: Oxi. Oi sxeseis ths kybernhshs me th Dikaiosynh einai poly kales. Einai anejarthtes ejoysies. Exw dhlwsei oti h kybernhsh sebetai toys qesmoys. Den symfwnw me thn ektimhsh sas oti exei allajei ayth h apoch.

GKOYTZANHS: Nomizw oti proxqes mas eixate pei oti to qema Markogiannakh einai lhjan gia thn kybernhsh. Wstoso, o k. Markogiannakhs phre me th seira radiofwna, thleoraseis kai synthrei to qema, malista se dyo epipeda: to ena einai me tis epiqeseis toy enantion toy k. Linoy poy tis synexizei kai ths dikaiosynhs kai to deytero dhmioyrgei kai meizon eswkommatiko zhthma, toylaxiston gia thn eklogikh toy perifereia, ta Xania. Nomizete oti einai kalh h eikona gia thn kybernhsh kai to kybernon komma ayth poy mas dinei o k. Markogiannakhs kai kaneis den ton apodokimazei, den ton periorizei;

ROYSOPOYLOS: Den mporei kaneis na periorisei to dikaiwma ths eleyqerias toy logoy. Se kaqe periptwsh exei lhjei ontws to zhthma apo th stigmh poy oloklhrwqhke h diadikasia proxqes to brady, otan paraithqhke o k. Markogiannakhs.

GKOYTZANHS: Ayto qa mporoyse na isxyei kai gia ton k. Polyzo. Kai aytos thn eleyqeria toy logoy eixe, wstoso elhfqhsan metra@

ROYSOPOYLOS: Ejartatai ti leei kapoios.

BLAXOS: O Prwqypoyrgos ti leei;

IWANNOY: Xqes kanate ena sxolio gia ton k. Lino. Eipate oti anwtatoi dikastikoi leitoyrgoi den mporoyn na kanoyn politika sxolia.

ROYSOPOYLOS: Den eipa ayto. Parakalw na diabazete akribws ti exw pei.

IWANNOY: Hmoyn edw.

ROYSOPOYLOS: Hsastan edw alla den lete epakribws ayto poy eipa. En pash periptwsei qymamai ti exw pei gia na dieykolynw thn prospaqeia sas ayth.

IWANNOY: Pisteyete oti den eipe ayta poy eipe. Xqes omws akoysame ton k. Lino kai malista apo bhma se kapoia ekdhlwsh na yperaspizetai ton eayto toy kai na kanei ek neoy, den jerw an qa htan politika sxolia, apantwntas eyqews se ola osa toy eipe o k. Markogiannakhs kai eixe bebaiws kai kapoies eyryteres dikes toy kriseis.

ROYSOPOYLOS: Toso h dikh moy apanthsh xqes to meshmeri, oso kai to sxolio toy Eisaggelea toy Areioy Pagoy sto opoio anafereste, kinoyntai akribws sto idio mhkos kymatos. Ws ek toytoy den qa prosqesw tipota perissotero.

BLAXOS: Poio einai to mhkos;

ROYSOPOYLOS: Breite to eseis.

KAKALHS: Problhmatizei thn kybernhsh to gegonos oti h pleiochfia twn politwn den empisteyontai oyte th Nea Dhmokratia oyte to PASOK gia th diakybernhsh ths xwras; Einai tesseris stoys deka an den kanw laqos, symfwna me th xqesinh dhmoskophsh ths VPRC. Opws epishs oti h pleiochfia twn politwn pisteyei pws h Nea Dhmokratia den threi tis proeklogikes ths yposxeseis;

ROYSOPOYLOS: Oles oi metrhseis ths koinhs gnwmhs, opws exw anaferei, ajiopoioyntai toylaxiston apo to kybernwn komma, th Nea Dhmokratia, ws ergaleia doyleias. Akoyme tis anhsyxies twn politwn, akoyme tis skeceis kai tis protaseis. Se kaqe periptwsh h prospaqeia poy ginetai olo ayto to diasthma poy kyberna ton topo h Nea Dhmokratia einai na ylopoihqoyn oi desmeyseis mas. Kai ayth h prospaqeia einai emfanes oti proxwraei poly kala.

GKOYTZANHS: Kyrie Ekproswpe, me apofash toy Ypoyrgoy Oikonomias, an den apatwmai, allaje h arxikh apofash gia thn ellhnikh biomhxania zaxarhs. Ti na ypoqesoyme; Oti me dyo xronia kaqysterhsh h nea diakybernhsh anakalyptei ta kala toy kratoys toy epixeirhmatia;

ROYSOPOYLOS: Na mhn ypoqesete tipota. Yparxei analytiko deltio Typoy poy ejedoqh xqes apo to Ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn to opoio kalyptei thn erwthsh sas.

Sas eyxaristw. Kalo Sabbatokyriako.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Friday, 13 January 2006 - 14:05:12 UTC