Visit the Philhellenic Perspective Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 18 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 05-01-18

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

ANAPLHRWTHS KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS

Aqhna, 18 Ianoyarioy 2005

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY

TYPOY APO TON ANAPLHRWTH KYBERNHTIKO EKPROSWPO

EYAGGELO ANTWNARO

Xairete.

Parakalw tis erwthseis sas.

BITALHS: Yparxei shmerino dhmosieyma aqhnaikhs efhmeridas, to opoio anaferetai se epeisodio se braxonhsida konta sth Samoqrakh. Qa hqela, kat` arxhn na rwthsw ean apo thn pleyra sas epalhqeyete ayth thn plhroforia.

ANTWNAROS: Kat` arxas den prokeitai gia epeisodio. Prokeitai gia ena symban to opoio einai gnwsto stis ellhnikes Arxes. To parakoloyqhsan oi ellhnikes enoples dynameis kaq` olh th diarkeia ths ejelijhs toy.

BITALHS: Epi toy idioy, dyo shmeia: To prwto, den dhmosiopoihqhke kai giati ayto to symban @xrhsimopoiw ton oro to diko sas, isws einai o pio swstos- kai to deytero, ean yphrxe sxetikh ellhnikh diplwmatikh antidrash gi` ayto to symban.

ANTWNAROS: Den einai swstos o oros ``den dhmosiopoihqhke''. Einai ena symban poy gnwrizoyn, opws sas eipa, oi armodies ellhnikes Yphresies. Ginontai oses anafores kai osa bhmata epiballetai na ginoyn sxetika me to en logw symban.

IWANNOY: Mporeite na mas perigracete poio htan to symban sto opoio anaferesqe;

ANTWNAROS: Profanws o k. Bitalhs anaferqhke sto dhmosieyma ths efhmeridas ``EQNOS''.

IWANNOY: Apo thn enhmerwsh poy exete.

ANTWNAROS: Den qa anaferqw stis leptomereies toy symbantos. Prokeitai gia ena qema, toy opoioy ta systatika stoixeia anhkoyn sthn armodiothta toy Ypoyrgeioy Eqnikhs @Amynas.

SOYGLERHS: Kyrie Ekproswpe, ti metra skopeyei na parei h kybernhsh gi` ayto to kyklwma dikastikwn, dikhgorwn, giatrwn, poy qhsayrizoyn ta teleytaia xronia sth xwra mas me aformh paranomes apofylakiseis emporwn narkwtikwn;

ANTWNAROS: Anaferesqe se polles kathgories epaggelmatiwn stoys opoioys apodidete ena stigma poy den antapokrinetai ston tropo me ton opoio h megalh pleiochfia aytwn twn epaggelmatiwn kanei th doyleia ths. Aytoi oi ligoi, oi memonwmenoi, otan kai opote diapistwnetai oti exoyn apolytws paranomh kai deontologika mh apodekth symperifora, yfistantai tis synepeies.

SPYRAKH: Kyrie Ekproswpe, qelw na rwthsw: Ekdoqhke egkaira h aparaithth nota desmeyshs toy sygkekrimenoy xwroy sto Aigaio gia thn epixeirhsh ereynas kai diaswshs gia to koreatiko ploio; Shmera yparxoyn dhmosieymata poy anaferoyn kaqysterhsh apo thn pleyra toy Ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias. Poio einai to sxolio sas;

ANTWNAROS: To qema einai poly eidiko. Parakalw na apeyqynqeite sto armodio Ypoyrgeio.

GKOYTZANHS: Mas eixate pei hdh thn prohgoymenh ebdomada oti gia periptwseis parabasewn kai parabiasewn parakoloyqeite kai enhmerwnetai kai h E.E. Gia to peristatiko sth Samoqrakh h gia thn istoria me th diaswsh xqes kai thn parembash twn toyrkikwn meswn, qa enhmerwqei h E.E. kai se poia bash; Dhladh qa enhmerwqei ws ti;

ANTWNAROS: Ginontai ola ta aparaithta diabhmata.

GKOYTZANHS: Rwtaw ean h E.E. qa enhmerwqei kai ti qa enhmerwsei h Ellhnikh kybernhsh; Oti ti;

ANTWNAROS: Sas apantw oti ginontai ola ta aparaithta diabhmata.

GKOYTZANHS: Oti yphrje paratypia apo thn pleyra ths Toyrkias, ti qa enhmerwsei;

ANTWNAROS: Sas apanthsa.

GALIATSATOS: Mporeite na mas ejhghsete th diafora metajy epeisodioy kai symbantos;

ANTWNAROS: Yparxoyn para poly kala ellhnika lejika sta opoia parakalw na anatrejete.

BITALHS: Kyrie Ekproswpe exoyme kapoia problhmata, dhmioyrgoyntai to teleytaio diasthma pali sto Aigaio. Exoyme to qema xqes me thn askhsh diaswshs kai ereynas, to symban sth Samoqrakh, ta symbanta gyrw apo ta Imia. To erwthma moy kai eidika se sxesh me to xqesino gegonos me th diaswsh, einai to ejhs: yphrje mia anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn poy ejhgoyse safestata pws orioqeteitai apo tis dieqneis symbaseis klp. Yparxei pleon notam Ellhnikh, dhladh ena grapto keimeno poy qa aitiologei kai qa epixeirhmatologei gia tis ellhnikes qeseis se oloys toys dieqneis organismoys; Giati mia anakoinwsh einai mia anakoinwsh, einai gia mas, na grafoyme stis eidhseis. Mia tetoioy eidoys antidrash, lew, yparxei poy qa katagrafei safestata kai me plhrothta tis ellhnikes qeseis apenanti s` aytes tis diekdikhseis;

ANTWNAROS: H ellhnikh diplwmatikh yphresia probainei synexws se oles ekeines tis energeies kai malista se ola ta epipeda, toso sthn Kentrikh Yphresia edw sthn Aqhna, oso kai mesw twn ellhnikwn presbeiwn sto ejwteriko, wste na ejhgei kai na ypogrammizei tis ellhnikes qeseis. Ayto ginetai se synexh bash. Kaneis den apomakrynetai apo aytes tis qeseis. Opws gnwrizete mia apo tis basikes apostoles ths ellhnikhs diplwmatias einai na yposthrizei akribws aytes tis qeseis.

BASILAKOPOYLOS: Efoson yparxei aytos o diaxwrismos toy symbantos me to epeisodio, ton opoio egw den jerw, den eimai armodios, den gnwrizw, ayto to pragma mporei na paijei kapoio rolo jekaqara se ayto poy leme ``eyrwpaikos dromos ths Toyrkias''; Dhladh ean einai symban den peirazei kai an einai epeisodio@.

ANTWNAROS: Qa epanalabw ayto poy exw pei para polles fores sto parelqon: H Toyrkia exei mia diadromh mexri tis 3 Oktwbrioy, opote problepetai @ me orismenes proypoqeseis @ na arxisei o entajiakos ths dialogos. Apo tis 3 Oktwbrioy kai meta, an ekplhrwqoyn aytes oi proypoqeseis kai ean arxisei o dialogos, akoloyqei mia allh makra diadikasia, wste h Toyrkia na apokthsei thn Eyrwpaikh taytothta poy qa ths epitrecei na ginei plhres melos ths Eyrwpaikhs Enwshs. Olh h symperifora ths Toyrkias, mexri tis 3 Oktwbrioy alla kai meta apo ayth thn hmeromhnia, sth megalh diadromh poy qa exei mprosta ths, ginetai antikeimeno ereynas, elegxoy kai apotimwntai ta apotelesmata. Einai loipon polla mikra kommatia ta opoia paratiqentai, to ena dipla sto allo, kai dhmioyrgoyn to synoliko mwsaiko ths symperiforas ths Toyrkias epi toy opoioy telikws qa kriqei.

BASILAKOPOYLOS: Epi toy idioy: qa apotimhqei synolika h symperifora ths Toyrkias h yparxei kapoios armodios foreas @ h Arxh @ poy ths trabaei to ayti shmera;

ANTWNAROS: Th symperifora ths Toyrkias thn apotimoyn synolika ta 25 krath @ melh ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Ayta ta krath prepei na apofasisoyn apo koinoy gia to an h Toyrkia exei ekplhrwsei tis proypoqeseis wste na arxisei o entajiakos dialogos, kaqws kai pws qa proxwrhsei h Toyrkia apo ekei kai pera.

KAKALHS: H kybernhsh ektima oti kata th sygkekrimenh epixeirhsh ths diaswshs twn nayagwn yphrje amfisbhthsh twn kyriarxikwn dikaiwmatwn ek meroys ths Toyrkias h oxi;

ANTWNAROS: H Ellada exei safh qesh. H epixeirhsh egine entos ths ellhnikhs perioxhs ereynas kai diaswshs poy sympiptei me to FIR Aqhnwn. Einai tomeas elegxoy kai eyqynhs ths Elladas.

MIXAHL: Shmera, elhje h proqesmia poy eixe qesei h dioikhsh toy Xrhmatisthrioy sthn etairia Phgasos na apanthsei gia olh ayth th fhmologia twn teleytaiwn hmerwn. H etairia, plhn ths xqesinhs anakoinwshs, h opoia den ekriqh eparkhs, den apanthse. Qa hqela na rwthsw, ean h kybernhsh jerei mexri pote qa isxysei ayth h anastolh diapragmateyshs ths metoxhs gia thn etairia Phgasos.

ANTWNAROS: Prokeitai gia einai qema poy afora apokleistika stoys kanonismoys, basei twn opoiwn leitoyrgei to Xrhmatisthrio. Einai apofaseis tis opoies lambanei h dioikhsh toy Xrhmatisthrioy. Parakalw, gi` ayto to eidiko qema, na apeyqynqeite sto Xrhmatisthrio poy to xeirizetai.

MIXAHL: Prokeitai to apogeyma sth Boylh na chfistei sto synolo toy to nomosxedio gia to basiko metoxo. Eixame, omws, th dhmosiopoihsh ths gnwmateyshs toy Episthmonikoy Symboylioy ths Boylhs poy ekfrazei mia seira apo erwthmatika. H kybernhsh lambanei ypoch ths, prin fqasoyme sthn epi synoloy chfish, ayta ta erwthmatika, ta opoia mexri twra den eixan syzhthqei. Proekycan xqes.

ANTWNAROS: To apogeyma arxizei sthn Olomeleia ths Boylhs h syzhthsh gia to nomosxedio poy apokaleitai ``basikos metoxos''. H Boylh einai to kyriarxo organo poy qa apofasisei gi` ayto to nomosxedio. To Episthmoniko Symboylio, sto opoio anaferqhkate, synetaje mia ekqesh, h opoia apospasmatika kai mono dhmosieyqhke se merida toy Typoy.

MIXAHL: Parola ayta, apo ayto to apospasmatiko kommati diapistwnontai orismenes enstaseis, kapoia erwthmatika. Qa hqela na rwthsw, ean eseis ayta ta erwthmatika ta exete labei ypoch sas twra poy qa arxisei h chfish. Dioti ayta exoyn mia kai monadikh anafora, oti se koinotikes nomikes diadikasies ekfrazoyn amfibolies ean mporoyn diatajeis toy nomosxedioy na ginoyn apodektes.

ANTWNAROS: H gnwmateysh toy Episthmonikoy Symboylioy den anaferei ayto poy eseis ths apodidete.

MIXAHL: Sas eipa na mhn mpoyme se mia syzhthsh. Egw rwtw politika. H kybernhsh apo to nomiko organo ths Boylhs apofainetai pagiws, prin apo thn telikh chfish twn nomosxediwn, oti pairnei mia gnwmateysh me mia seira erwthmatika, gi` ayto to opoio h idia eishgeitai kai nomoqetei. H kybernhsh ayta ta shmeia poy diatypwnei, me ton tropo poy ta diatypwnei to Episthmoniko Symboylio ths Boylhs, ta lambanei ypoch ths, etsi wste na mhn prokycoyn ayta poy fobatai, ypociazetai to Episthmoniko Symboylio;

ANTWNAROS: To nomosxedio, kata thn apoch ths kybernhshs, einai symfwno me to Syntagma kai symbato me to koinotiko Dikaio.

XIWTHS: O kybernhtikos ekproswpos anakoinwse, xqes, oti oi boyleytes poy eklegontai ston Peiraia einai eleyqeroi na parastoyn stis kinhtopoihseis h tis sygkentrwseis diamartyrias poy organwnei h dioikhsh toy Olympiakoy. Hqela na rwthsw, einai to idio eleyqeroi kai oi boyleytes poy eklegontai sth Qessalia na parastoyn stis agrotikes kinhtopoihseis;

ANTWNAROS: Oi boyleytes einai panta eleyqeroi na kanoyn ekeino to opoio qewroyn oti einai xrhsimo gia th xwra.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Tuesday, 18 January 2005 - 15:05:10 UTC