Browse through our Interesting Nodes of Military & Security in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 04-11-02

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGOS EPIKRATEIAS

Aqhna, 2 Noembrioy 2004

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO EPIKRATEIAS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO

QEODWRO ROYSOPOYLO

Xairete.

O Prwqypoyrgos, stis 6.30 to apogeyma, qa exei synergasia, sto Megaro Majimoy, me thn Ypoyrgo Paideias k. Marietta Giannakoy, ton Yfypoyrgo Politismoy k. Petro Tatoylh kai to Geniko Grammatea toy Ypoyrgeioy Politismoy k. Xrhsto Zaxopoylo.

Stis 8.30 to brady, qa milhsei se ekdhlwsh toy Ellhnoamerikanikoy Emporikoy Epimelhthrioy, sto jenodoxeio Intercontinental, me qema ``H wra ths ellhnikhs oikonomias''.

Ayrio, stis 12.30, o Prwqypoyrgos qa synanthqei, sto Megaro Majimoy, me ton Proedro kai to Grammatea ths Arxaiologikhs Etaireias. Stis 7 to apogeyma, qa parastei sta egkainia ths ekqeshs ``Biblioqhkes toy Ellhnismoy: Tekmhria apo thn Adrianoypolh kai th Barna'' ston ekqesiako xwro ths Boylhs.

Kata th synedriash ths, shmera, h Kybernhtikh Epitroph syzhthse tis eqnikes proteraiothtes kai toys ajones drashs gia thn Isothta twn dyo Fylwn. Sxetikes dhlwseis exei kanei o Ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs k. Prokophs Paylopoylos. Sas exw hdh dianeimei thn eishghsh toy.

Qa hqela na anadeijw ena sygkekrimeno qema apo ayta ta opoia dhlwse o Ypoyrgos Eswterikwn: Thn anagkaiothta na systaqei enas neos eqnikos mhxanismos, mia epitroph gia thn isothta andrwn kai gynaikwn, ws monimo bhma dialogoy toy kybernhtikoy mhxanismoy me antiproswpeytikes organwseis kai me mh kybernhtikes organwseis, gia th diamorfwsh kai parakoloyqhsh twn sxetikwn politikwn.

H epitroph problepetai na exei dieth qhteia kai dieyrymenh synqesh. Qa exei ws Proedro ton Ypoyrgo Eswterikwn, anaplhroymeno kata thn apoysia toy apo th Genikh Grammatea Isothtas, h opoia qa symmetexei kai ws taktiko melos. Qa metexoyn, epishs, oi Genikoi Grammateis twn synarmodiwn Ypoyrgeiwn Oikonomias, Anaptyjhs, Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn, Agrotikhs Anaptyjhs, Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias, Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs, ekproswpoi ths Topikhs Aytodioikhshs kai ths Perifereias, twn koinwnikwn etairwn kai twn tritobaqmiwn organwsewn twn dhmosiwn ypallhlwn kai twn agrotwn, GSEE, SEB, ESEE, GESEBE, ADEDY, PASEGES kai tis OKE kai shmantikwn mh kybernhtikwn organwsewn.

To ergo ths epitrophs qa perilambanei to sxediasmo katallhlwn politikwn gia thn isothta twn dyo fylwn, symperilambanomenwn kai twn nomoqetikwn, kaqws kai thn ypobolh protasewn kai metrwn gia thn ylopoihsh toys, thn parakoloyqhsh ths efarmoghs toys kai thn ajiologhsh twn apotelesmatwn toys, se eqniko kai perifereiako epipedo. H qesmoqethsh mias tetoias epitrophs qa apodeixqei idiaiterws xrhsimh se periodoys arnhtikwn oikonomikwn kai koinwnikwn sygkyriwn, opoy elloxeyei o kindynos ypobaqmishs twn qematwn isothtas sthn politikh atzenta.

Parakalw, tis erwthseis sas.

PAPADOPOYLOS: Xqes, o k. Papandreoy kathgorhse thn kybernhsh gia laqh kai ftwxo apologismo sto a@ oktamhno ths qhteias ths kai ekane logo gia parwdia dhqen dhmosionomikhs apografhs. Pws sxoliazei h kybernhsh tis dhlwseis toy k. Papandreoy;

ROYSOPOYLOS: Den qa allajw th dhlwsh thn opoia exw kanei kai sto parelqon. O k. Papandreoy gia logoys antipoliteytikhs taktikhs ofeilei na pei kati apo th dikh toy optikh gwnia. H apografh htan aparaithth gia na gnwrizoyme, oxi monon ti ginetai sthn oikonomia, alla kai ti mporoyme na kanoyme gia na beltiwsoyme ta megala problhmata poy afhse pisw toy to PASOK.

SIDERHS: Kyrie Ekproswpe, parathreitai mia dystokia sthn paragwgh nomosxediwn, se shmeio poy h Boylh na mhn mporei na ergastei, na parajei nomoqetiko ergo. Poy ofeiletai ayto; Sto gegonos oti lyqhkan profanws ta problhmata diakybernhshs ths ellhnikhs koinwnias h sto oti hsastan anetoimoi na analabete ayth thn ejoysia;

ROYSOPOYLOS: Sas parapempw sthn pro oktamhnoy eishghtikh omilia toy Prwqypoyrgoy sto Ypoyrgiko Symboylio, otan kalese toys Ypoyrgoys na nomoqetoyn me stoxo thn epilysh twn problhmatwn, katopin sobarhs meleths twn nomosxediwn, protoy katateqoyn sth Boylh. Den nomoqetoyme gia na nomoqetoyme, opws ekane, se polles periptwseis, to PASOK sto parelqon.

Se o,ti afora to sxolio sas ``peri dystokias'', einai lanqasmeno. Molis xqes @gia na sas dwsw ena paradeigma- anakoinwqhke mia seira nomoqetikwn prwtoboyliwn, tis opoies exei labei to Ypoyrgeio Ygeias, meta apo synanthsh poy eixe o Ypoyrgos Ygeias me ton Prwqypoyrgo. Nomoqetoyme opoy xreiazetai na diorqwsoyme problhmata.

GKOYTZANHS: H Kybernhsh symfwnei me toys xeirismoys toy k. Papalhgoyra sto qema toy Xrhmatisthrioy kai me thn parembash toy kai me thn ekdosh deltioy typoy meta thn synanthsh toy me ton eisaggelea;

ROYSOPOYLOS: Apolytws. Qa hqela na sas pw oti oi Ellhnes polites kai ta ekatommyria qymata toy Xrhmatisthrioy - qymata ths politikhs ths foyskas toy PASOK opoy ligoi kerdoskophsan se baros twn pollwn- antilambanontai giati to PASOK den qelei na diereynhqei se baqos ayth h ypoqesh. Einai desmeysh mas: h ypoqesh toy Xrhmatisthrioy qa diereynhqei se baqos.

GKOYTZANHS: Wstoso, synista parembash sthn Dikaiosynh.

ROYSOPOYLOS: Kamia parembash sth Dikaiosynh. Opws diabasate kai sto deltio Typoy, to opoio ejedoqh apo ton Ypoyrgo Dikaiosynhs, o Eisaggeleas toy Areioy Pagoy exei thn idia apolytws apoch. Qa prepei kaneis na mhn ypotima ton Eisaggelea toy Areioy Pagoy, thn anejarthsia toy, idiaitera otan aytos legetai Dhmhtrios Linos.

MPOTSARAKOS: Omws h anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs poy elege oti o Eisaggeleas dhlwse oti qa tis paraggeilei amesa egine prin proxwrhsei sthn paraggelia. Oysiastika prokatelabe tis energeies toy leitoyrgoy ths Dikaiosynhs.

ROYSOPOYLOS: Ayto poy lete qa eixe ajia mono ean den eixe ginei synanthsh kai syzhthsh me ton Eisaggelea toy Areioy Pagoy.

MPOTSARAKOS: Thn idia wra poy ginotan ayth h synanthsh kai o k. Papalhgoyras syzhtoyse to endexomeno ths efeshs me ola ta nomima mesa, opws anaferei to deltio typoy, o Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn k. Alogoskoyfhs elege oti h kybernhsh kanei oti einai na kanei, enw thn idia wra ginontan energeies. Den einai ektos grammhs oysiastika;

ROYSOPOYLOS: Oxi. O k. Alogoskoyfhs anaferotan se ereyna poy diejhxqh apo to Ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias, gia to zhthma toy Xrhmatisthrioy.

SPYRAKH: O k. Meimarakhs opws eidate kai sta MME exei proxwrhsei se kapoioys xeirismoys gia to qema ths EPO to opoio hdh exei dhmioyrghsei ena qorybo. Qelw na rwthsw an o Prwqypoyrgos einai eytyxhs me thn katastash poy exei dhmioyrghqei.

ROYSOPOYLOS: H ypoqesh ekleise xqes, me tis dhlwseis poy ekane o anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos.

SPYRAKH: Kathggeile oti dexetai apeilhtika thlefwnhmata kai qelw na rwthsw an einai se gnwsh ths kybernhshs kai toy Ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs oti h oikogeneia toy Grammatea ths K.E. ths N.D. dexetai apeiles.

ROYSOPOYLOS: Isxyei h prohgoymenh apanthsh.

MPOTSARAKOS: Den qa sxoliasete alla egw qa sas rwthsw. Enw o Prwqypoyrgos eixe pei oti den prepei na emplakei kaneis, na yparjoyn apostaseis apo tis ekloges ths EPO, dyo stelexh o Yfypoyrgos kai o Grammateas toy kommatos ekanan synanthseis me ypochfioys. Oysiastika den htan antiqetoi sthn entolh poy edwse o Prwqypoyrgos;

ROYSOPOYLOS: Isxyei h prohgoymenh apanthsh.

SOYGLERHS: Kyrie Ekproswpe kai sto prosfato parelqon eginan ekloges kai se alles omospondies, opws sto mpasket, sto bolei. Giati den eixame tetoioy eidoys fainomena ta opoia eginan sto podosfairo;

ROYSOPOYLOS: Emena rwtate;

SOYGLERHS: Poion na rwthsw;

ROYSOPOYLOS: Endexomenws ta swmateia.

GKOYTZANHS: Apo diafores pleyres exei ginei logos gia thn kratikh diafhmish poy exei parei sto prosfato parelqon h efhmerida ``Apoch'', toy k. Mhtropoyloy. Ektos apo ton OPAP exei parei - apo mia proxeirh katagrafh - apo Cosmote, apo EOT, to Ypoyrgeio Politismoy, th Genikh Grammateia Aqlhtismoy, to Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs kai malista lene oti einai dysanaloga se sxesh me thn kykloforia ths kai to eidiko ths baros.

ROYSOPOYLOS: Kaqe organismos toy dhmosioy tomea - kai poly perissotero toy eyryteroy dhmosioy tomea - exei to diko toy strathgiko sxediasmo sto programma ths diafhmishs toy.

PANAGIWTIDOY: Shmera, tria toyrkika maxhtika F16 efqasan sto Kastelorizo. Xqes, eixame pali ena toyrkiko elikoptero sta Imia. Qelw na rwthsw ti kanei h kybernhsh gi@ ayto. Exei probei h qa probei se kapoies energeies kai an allazei h stash ths apenanti sthn Toyrkia enocei, bebaia, ths entajiakhs ths poreias.

ROYSOPOYLOS: Exei ekdoqei anakoinwsh apo to Ypoyrgeio Eqnikhs Amynas poy kalyptei ta erwthmata sas. Qa hqela omws na sas qymisw oti h kybernhsh kaqe fora poy exoyme fainomena san ayta poy perigracate prohgoymenws @parenqetikws na pw oti h ypoqesh twn Imiwn den einai opws periegrafh, oti dhqen prosgeiwqhke to elikoptero ayto- enhmerwnei kai to NATO, thn proedreyoysa xwra sthn E.E. kai probainei stis apaitoymenes energeies.

XIDIROGLOY: Xqes, o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, enocei twn amerikanikwn eklogwn, ejefrase mallon thn protimhsh toy gia kapoio sygkekrimeno ypochfio. Prwton, pws sxoliazete kai deyteron, an kai h kybernhsh exei kai ayth kapoia protimhsh.

ROYSOPOYLOS: Den chfizoyme stis HPA. O amerikanikos laos qa epilejei ayton poy qewrei kalytero.

MPOTSARAKOS: Yparxei qema allaghs toy amyntikoy dogmatos; Grafetai shmera oti qa allajei taktikh to Ypoyrgeio@

ROYSOPOYLOS: Oxi.

GKOYTZANHS: Allagh sthn taktikh antimetwpishs toyrkikwn parabasewn, parabiasewn k.lp.;

ROYSOPOYLOS: Oxi.

TSIODRAS: Lete loipon, se sxesh me to Xrhmatisthrio, oti den htan parembash h synanthsh toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs me ton k. Lino xqes kai h efesh. Wstoso, mexri twra h pagia qesh ths kybernhshs einai oti ``den sxoliazoyme apofaseis ths Dikaiosynhs''. Twra oxi mono sxoliazei h kybernhsh, alla kanei kai synanthsh o Ypoyrgos Dikaiosynhs me ton Eisaggelea toy Areioy Pagoy, prokeimenoy na yparjei mia peraiterw dikastikh energeia. Den einai antifatika ayta ta dyo;

ROYSOPOYLOS: O Ypoyrgos Dikaiosynhs, sto plaisio twn syntagmatikwn dikaiwmatwn toy, synanthqhke me ton Eisaggelea toy Areioy Pagoy kai syzhthse ena qema mazi toy.

TSIODRAS: Afora omws mia dikastikh apofash. An ayto den einai parembash, tote ti einai;

ROYSOPOYLOS: Den synista kaqoloy parembash kai sas epanalambanw: Mhn ypotimate ton Eisaggelea toy Areioy Pagoy.

TSIODRAS: Den ypotimw ton Eisaggelea toy Areioy Pagoy, alla mexri twra, otan lete oti ``den sxoliazoyme kan apofaseis'', kai twra oxi mono sxoliazei h kybernhsh apofaseis, alla zhtei na lhfqei mia nea apofash, ayto einai, nomizw, o orismos ths parembashs.

ROYSOPOYLOS: Oxi, kaqoloy.

PEPONHS: Apo thn topoqethsh sas kai mono, legontas ``foyska toy PASOK'', pairnete qesh oti ontws yparxei ena adikhma ekei pera kai zhthse o ypoyrgos Dikaiosynhs ayto to pragma na diereynhqei apo ton Eisaggelea toy Areioy Pagoy. Den einai parembash; Dhladh exete bgalei apofash oti yparxei ekei pera ena adikhma, xwris na to exei apofasisei h Dikaiosynh, an yparxei ontws.

ROYSOPOYLOS: Qa epanalabw, loipon, oti h ``foyska'' toy PASOK, h politikh ths ``foyskas'' toy Xrhmatisthrioy -kai eimai bebaios oti oi Ellhnes polites, poy me akoyn twra, symfwnoyn apolytws- qa diereynhqei ews teloys.

GKOYTZANHS: Thn prwtoboylia gia th synanthsh toy Eisaggelea me ton Ypoyrgo, poios thn eixe;

ROYSOPOYLO: O Ypoyrgos.

Eyxaristw poly.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Tuesday, 2 November 2004 - 14:05:21 UTC