Read the North Atlantic Treaty (4 April 1949) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 20 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 04-11-01

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

ANAPLHRWTHS KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS

Aqhna, 1 Noembrioy 2004

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON ANAPLHRWTH KYBERNHTIKO EKPROSWPO

EYAGGELO ANTWNARO

Xairete kai kalo mhna.

O Prwqypoyrgos, ayrio stis 9 to prwi, qa synanthqei sto Megaro Majimoy me ton Proedro ths Kirgizias k. Askar Akagief.

Stis 10, qa exei synergasia me ton ypoyrgo Periballontos, Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn k. G. Soyflia.

Stis 11, qa synedriasei h Kybernhtikh Epitroph.

Stis 8:30 to brady, o Prwqypoyrgos qa milhsei se ekdhlwsh toy Ellhno-amerikanikoy Emporikoy Epimelhthrioy, sto jenodoxeio Intercontinental.

Parakalw, tis erwthseis sas.

GKOYTZANHS: Kyrie Ekproswpe, o Prwqypoyrgos symfwnei me toys xeirismoys poy exei kanei o Grammateas toy kommatos k. Baggelhs Meimarakhs sto qema ths ekloghs ths EPO;

ANTWNAROS: Den jerw na exei kanei kapoioys xeirismoys o k. Meimarakhs.

SOYGLERHS: Me poion ypochfio einai h Nea Dhmokratia; Me ton k. Gkagkatsh h me ton k. Mhtropoylo;

ANTWNAROS: H kybernhsh kai to komma ths Neas Dhmokratias, sto opoio anaferqhkate, einai kata opoiasdhpote morfhs kommatismoy sto xwro toy Aqlhtismoy.

SOYGLERHS: Kyrie Ekproswpe, qelw na sxoliasete tis aitiaseis toy k. Mhtropoyloy oti h Nea Dhmokratia den sthrije to chfodeltio toy.

ANTWNAROS: Den prokeitai na sxoliasw dhlwseis kanenos ypochfioy.

PAPADOPOYLOS: Pws krinei h kybernhsh dhlwseis toy antinomarxh k. Dionysh Cwmiadh oti yparxoyn endexomenws ``ntabatzhdes kai lamogia'' stoys kolpoys ths Neas Dhmokratias;

ANTWNAROS: H kybernhsh den asxoleitai me dhlwseis enos antinomarxh.

XIWTHS: Apo thn periodo poy h kybernhsh dhlwne oti sto xwro toy podosfairoy qa balei to maxairi sto kokalo, den fainetai na allazei tipota, oyte se epipedo proswpwn, oyte se epipedo qesmwn. H kybernhsh einai ikanopoihmenh apo thn eklogh aytoy toy sxhmatos ths EPO kai me o,ti dromologei h politikh ths;

ANTWNAROS: Den qa sxoliasw ta apotelesmata mias eklogikhs diadikasias. H kybernhsh kanei o,ti mporei kai o,ti exei pei oti qa kanei, wste na enisxysei toys qesmoys kai na ejygianei, opoy xreiazetai na ejygianqoyn.

SARANTAKOS: Dyo erwthseis: Prwton, h kybernhsh qa sxoliasei th dhlwsh toy nomarxh poy ejelegh me th shmaia ths Neas Dhmokratias k. P. Cwmiadh oti kanenas xwros den einai aspilos kai amolyntos; Kai deyteron, epi 48 wres o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs ths Neas Dhmokratias k. Meimarakhs dexetai mia epiqesh apo ton k. Mhtropoylo. Pws ermhneyei h kybernhsh oti o yfypoyrgos Aqlhtismoy k. Orfanos kai armodios gia ta qemata Aqlhtismoy den ekane kapoia dhlwsh sthrijhs ston k. Meimarakh;

ANTWNAROS: Exei anagkh o k. Meimarakhs tetoias dhlwshs sthrijhs;

SARANTAKOS: Otan dexetai epiqesh apo@

ANTWNAROS: O k. Meimarakhs einai Grammateas toy kommatos ths Neas Dhmokratias kai synergazetai armonikotata kai me ton Prwqypoyrgo kai me ola ta melh ths kybernhshs.

KWNSTANTINIDHS: Kyrie Ekproswpe, ep@ aytoy. Grafetai, shmera kata koron, oti yparxei diastash apocewn metajy toy k. Orfanoy kai toy k. Meimarakh sto qema ths ekloghs toy kainoyrgioy Proedroy. Yparxei, yfistatai tetoio zhthma;

ANTWNAROS: Den exoyme diapistwsei kati tetoio.

IWANNOY: Yparxoyn stelexh ths Neas Dhmokratias poy exoyn sxeseis me ton k. Kokkalh, opws afhse na ennohqei o k. Mhtropoylos;

ANTWNAROS: Ti ennoeite ``sxeseis'', kat@ arxas;

IWANNOY: O k. Mhtropoylos eipe oti stelexh ths Neas Dhmokratias sxetizontai me ton k. Kokkalh.

ANTWNAROS: Koinwnikes sxeseis ennoeite; Den katalaba@

IWANNOY: Ayto den to jerw. Profanws, omws, htan ypainigmos. Den ennooyse koinwnikes sxeseis.

ANTWNAROS: Den yparxei tetoio qema.

SPYRAKH: Qelw na rwthsw me poia diadikasia dinontai oi kratikes diafhmiseis, dhladh diafhmiseis toy OPAP stis efhmerides kai an kata th gnwmh sas einai analogikh se sxesh me ton ypoloipo Typo h probolh toy OPAP sthn efhmerida ``APOCH'', idiokthsias toy k. Mhtropoyloy.

ANTWNAROS: O OPAP apofasizei aytonoma ws mia epixeirhsh toy eyryteroy dhmosioy tomea.

GKOYTZANHS: O Prwqypoyrgos exei systhsei sta stelexh toy na meinoyn makria kai apo ton k. Gkagkatsh kai apo ton k. Mhtropoylo;

ANTWNAROS: O Prwqypoyrgos epaneilhmmenws exei tonisei oti einai kata ths kommatikopoihshs ston aqlhtismo kai kata ths anameijews ths kybernhshs kai toy kommatos se aytes tis diadikasies.

SOYGLERHS: Kyrie ekproswpe mporeite na mas peite giati ftasame mexri edw kai ejelixqhkan etsi ta pragmata stis ekloges ths megalyterhs omospondias ths xwras;

ANTWNAROS: Den katalabainw poy ennoeite oti ftasame.

SOYGLERHS: Poios exei thn eyqynh; H aqlhtikh hgesia den exei eyqynh;

ANTWNAROS: Thn eyqynh twn eklogwn se mia omospondia;

PAPADOPOYLOS: Esas, san kybernhsh olo ayto to klima poy dhmioyrghqhke sas aresei;

ANTWNAROS: Sas apanthsa.

SIDERHS: Proxqes to Symboylio Plhmmeleiodikwn eqese sto rafi ena akomh boyleyma se sxesh me to xrhmatisthrio. Ayto apotelei prohgoymeno gia sas; Isxyei oti qa ferete sth Boylh to fakelo toy xrhmatisthrioy; Qa ferete thn ejygiansh;

ANTWNAROS: Opws gnwrizete h kybernhsh den sxoliazei dikastikes apofaseis. Sas qymizw oti briskontai se ejelijh dyo dikastikes ereynes -pera apo ayth sthn opoia anaferqhkate- gia thn amartwlh periodo toy Xrhmatisthrioy, h mia ek twn opoiwn afora kratikoys leitoyrgoys. Oi desmeyseis ths kybernhshs kai toy Prwqypoyrgoy gia to sygkekrimeno qema isxyoyn sto akeraio.

SIDERHS: Mia erwthsh se sxesh me ta ejoplistika. Einai eyxaristhmenh h kybernhsh apo th qhteia toy k. Zormpa sto ypoyrgeio Eqnikhs Amynas;

ANTWNAROS: Apanthsa thn perasmenh ebdomada. Isxyei h dhlwsh moy. Opws diapistwnete o k. Zormpas ejakoloyqei na einai Genikos Grammateas toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas.

STAMATOPOYLOS: Otan h hgesia toy xrhmatisthrioy aqwwnetai, qa thn plhrwsoyn kapoia ypallhlakia; Ayto mas lete;

ANTWNAROS: Den eipa ayto. Eipa oti yparxoyn alles dyo ypoqeseis oi opoies briskontai sto stadio ths diereynhshs. H kybernhsh den prokeitai se kamia periptwsh na sxoliasei dikastikh apofash h apofaseis dikastikwn leitoyrgwn.

STAMATOPOYLOS: Mhpws gnwrizete ti qa syzhthqei sthn kybernhtikh epitroph ayrio;

ANTWNAROS: Qemata isothtas twn dyo fylwn.

PAPADOPOYLOS: Pws sxoliazei h kybernhsh tis apoceis toy Arxiepiskopoy Xristodoyloy oti h omofylofilia einai amartia;

ANTWNAROS: Oi epiloges sthn proswpikh zwh opoioydhpote Ellhna polith einai qema poy afora mono ton idio.

MIXAHL: Qa hqela na rwthsw ean exei perielqei sthn kybernhsh me opoiadhpote morfh dysforia, enoxlhsh h dysareskeia gallikwn, germanikwn arxwn gia ton tropo poy xeiristhke qemata poy aforoyn ejoplismoys. Gia paradeigma diabazoyme stis efhmerides oti o k. Sphliwtopoylos antimetwpise ena tetoio klima sto Berolino otan phge na dei to ``Gioyrofaiter'', proxqes. Yparxoyn tetoia stoixeia poy na exoyn pesei sthn antilhch sas;

ANTWNAROS: To programma to opoio eixe katartistei, proetoimazontas thn episkech toy k. Sphliwtopoyloy, thrhqhke sto akeraio.

XIWTHS: Na epanelqw sto qema toy k. Zormpa, dioti opws kai thn perasmenh ebdomada etsi kai twra, to mono poy lete einai oti o k. Zormpas einai Genikos Grammateas Ejoplismwn. Ayto den shmainei aparaithtws oti h kybernhsh ton kalyptei.

ANTWNAROS: Eseis to ermhneyete diaforetika apo oti to ermhneyw egw. O k. Zormpas paramenei sth qesh toy kai einai fysiko na exei thn kalych ths kybernhshs.

GKOYTZANHS: Qa synexisei na einai sth qesh toy;

ANTWNAROS: Apanthsa.

GARGALAKOS: H ayrianh synanthsh toy Prwqypoyrgoy me ton ypoyrgo PEXWDE, einai ef olhs ths ylhs h afora qemata toy YPEXWDE:

ANTWNAROS: Qa syzhthqoyn qemata poy exoyn sxesh me tis armodiothtes toy k. Soyflia.

KAKALHS: Ti perimenei h kybernhsh apo tis ayrianes ekloges stis Hnwmenes Politeies, toso genika, oso kai gia tis dimereis sxeseis;

ANTWNAROS: H kybernhsh den prokeitai na sxoliasei tis amerikanikes ekloges apo tis opoies, se ligotero apo 48 wres, qa anadeixqei o Proedros twn HPA.

KAKALHS: Einai adiaforo kai to apotelesma, opoio kai na einai ayto;

ANTWNAROS: Sas eipa oti den prokeitai na kanw kanena sxolio gia tis amerikanikes ekloges.

XIWTHS: An den apatwmai yparxei se ejelijh mia synanthsh me ton ypoyrgo Ygeias Nikhta Kaklamanh, h opoia den htan programmatismenh. Shmainei kati ayto;

ANTWNAROS: Den thn exw ypoch moy. Qa enhmerwqw kai qa sas apanthsw.

MPOTSARAKOS: Yparxei ena shmerino dhmosieyma poy mila gia megalo ``kapelo'' sto tsimento, pragma poy epibarynei thn oikodomh. Kai bebaiws, me tis oikonomikes synqhkes poy yparxoyn, den jerw ean h kybernhsh skopeyei na ereynhsei ayth thn ypoqesh;

ANTWNAROS: Exw ypoch moy to dhmosieyma to opoio den qa sxoliasw. Einai profanws qema toy ypoyrgeioy Anaptyjhs.

TSIODRAS: H kybernhsh ektima oti yparxei problhma sto xwro toy podosfairoy;

ANTWNAROS: Isxyoyn oi apanthseis poy edwsa sthn arxh ths enhmerwshs.

TSIODRAS: Den milaw gia tis ekloges sthn EPO, alla, genikotera, ean ektimate oti yparxei problhma sto xwro toy podosfairoy;

ANTWNAROS: H kybernhsh qa kanei o,ti xreiazetai, wste na ejygianqei o xwros toy aqlhtismoy opoy apaiteitai.

TSIODRAS: Qa synergasteite loipon kai me th nea Dioikhsh ths EPO se ayth thn kateyqynsh;

ANTWNAROS: Exw hdh apanthsei.

MIXAHL: Na qesw ligo diaforetika thn erwthsh toy synadelfoy: Gia thn kybernhsh einai nomimh h nea Dioikhsh ths EPO;

ANTWNAROS: Se ti anaferesqe;

MIXAHL: Yparxei qema, egeiroyn polles enstaseis@

ANTWNAROS: Oi enstaseis den egeirontai oyte pros thn kybernhsh, oyte apo thn kybernhsh. Prokeitai gia eswterikes diadikasies mias Omospondias. Ean katateqoyn enstaseis, aytes qa kriqoyn opws orizoyn to katastatiko ths Omospondias kai oi sxetikoi nomoi. Den einai h kybernhsh ayth poy qa krinei kai qa apofasisei telika.

MPOTSARAKOS: Afoy o Prwqypoyrgos zhthse na yparjoyn apostaseis apo tis ekloges, na mhn yparjei kommatikopoihsh, poia htan h skopimothta twn synanthsewn toy grammatea toy kommatos kai toy yfypoyrgoy Aqlhtismoy me paragontes poy htan ypochfioi gia tis ekloges;

ANTWNAROS: Ep@ aytoy exoyn apanthsei kai o k. Meimarakhs kai o k. Orfanos.

Sas eyxaristw poly.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Monday, 1 November 2004 - 14:05:25 UTC