Greek Government Press Briefing, 03-05-06

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 6 Maioy 2003

JENOY TYPOY APO TO GENIKO GRAMMATEA ENHMERWSHS TOY YPOYRGEIOY TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS DHMHTRH GEROY

Geia sas.

O Prwqypoyrgos, synexizontas to gyro twn prwteyoyswn episkeptetai shmera to Talin ths Esqonias, synodeyomenos apo ton yfypoyrgo Typoy & MME Thlemaxo Xythrh.

O ypoyrgos Typoy & MME Xrhstos Prwtopapas mazi me ton ypoyrgo Politismoy Eyaggelo Benizelo, brisketai stis Bryjelles, opoy proedreyoyn toy Symboylioy Ypoyrgwn Politismoy kai MME.

Eisagwgika, na shmeiwsoyme thn prwtoboylia ths ellhnikhs Proedrias kai toy proedreyontos ypoyrgoy Ygeias Kwsta Stefanh na sygklhqei ektakto Symboylio Ypoyrgwn Ygeias, prokeimenoy na ejetasoyn ta qemata poy aforoyn thn "atyph pneymonia". Pera apo ta metra poy egkaira kai h kybernhsh, alla kai h E.E. exoyn sxediasei kai exoyn labei, ajizei na yparjei mia politikh epejergasia kai mia politikh apanthsh apenanti sthn yperbolikh anhsyxia poy yparxei ston kosmo kai tis adikaiologhtes antidraseis poy arxizoyn kai parathroyntai. Sto plaisio ayto to Symboylio Ypoyrgwn Ygeias, shmera, qa epejergastei proteraiothtes kai politikes, prokeimenoy na antimetwpisei kai ayto to fainomeno, poy arxizei na pairnei diastaseis.

Eimai sth diaqesh sas gia erwthseis.

MIXAHL: Mhpws, exete na mas peite kati plhroforiaka gia to epeisodio poy egine me ton Ellhna epitetrammeno sto Irak; Exete enhmerwqei, mporeite na mas dwsete kapoia stoixeia;

GEROY: H ellhnikh pomph anqrwpistikhs bohqeias, enw ekineito pros th Bagdath, me epikefalhs ton Ellhna epitetrammeno, dexqhke pyrobolismoys apo agnwstoys kai apo agnwsth kateyqynsh. Den yphrje kanena idiaitero problhma. H pomph exei ftasei, hdh, sth Bagdath kai ta melh ths briskontai sthn Presbeia mas. Exei egkatastaqei o Ellhnas epitetrammenos kai exei hdh ekdoqei sxetikh anakoinwsh apo to ypoyrgeio Ejwterikwn.

KARGOYDH: O shmerinos Typos proballei parallhla tis kataggelies toy ekdoth Koyrh kai toy ekdoth Kyrtsoy kai emfanizetai mia eikona, opoy apo diaforetikoys foreis ballontai ta dyo megala kommata. Hqela na rwthsw ean h ektimhsh ths kybernhshs einai oti yparxei apo kapoioys ejwpolitikoys foreis mia tetoia stoxeysh.

GEROY: Yparxei safhs dhlwsh kai topoqethsh toy Prwqypoyrgoy gia tis prospaqeies kapoiwn na dhmioyrghsoyn klima skandalologias tis hmeres aytes. Se ayto to klima h kybernhsh den prokeitai na dwsei bhma. Htan safestath h dhlwsh toy Prwqypoyrgoy kai den xreiazetai na thn janasyzhthsoyme.

IWANNOY: Yparxei h dhlwsh toy Prwqypoyrgoy. Wstoso, blepoyme sta dhmosieymata, kyriws sthn AYRIANH, na synexizontai oi kataggelies Koyrh se baros toy k. Neonakh, alla kai se baros toy k. Manika kai toy k. Prwtopapa. H kybernhsh, dhladh, mexri to telos ths Proedrias den skopeyei na kanei tipota gia olo ayto to klima skandalologias poy yparxei; Qa yparjoyn kapoies prwtoboylies;

GEROY: Kat` arxas, h kybernhsh exei apanthsei se ayto to klima skandalologias, me sygkekrimenh politikh topoqethsh. Ta stelexh poy exoyn blhqei adikaiologhta, kata kairoys, exoyn apanthsei kai oi diafores kataggelies, oi isxyrismoi kai ta ceydh poy exoyn akoystei, exoyn parei to dromo ths Dikaiosynhs. Einai safes oti h kybernhsh exei proteraiothtes, exei ergo. Einai safes oti h ellhnikh Proedria einai mia megalh proteraiothta gia th xwra kai thn kybernhsh, opws kai ola ta ypoloipa qemata, ta opoia o Prwqypoyrgos parakoloyqei systhmatika. H kybernhsh asxoleitai me to ergo ths kai monon me ayto.

IWANNOY: An moy epitrepete, h kybernhsh dhladh qa ejakoloyqei na kalyptei h en pash periptwsei na dinei politikh kalych se ola ayta ta stelexh toy PASOK kai ths kybernhshs, anejarthta apo ta stoixeia poy qa bgainoyn kaqhmerina;

GEROY: H dhlwsh toy Prwqypoyrgoy ths 1hs Maioy einai safestath. Xqes, me sxetikh dhlwsh anaferqhke sto klima skandalologias poy epixeiroyn kapoioi na synthrhsoyn. Den prokeitai na toys akoloyqhsoyme. H kybernhsh asxoleitai me to ergo ths systhmatika kai me tis proteraiothtes poy egkaira exei qesei.

MIXAHL: Exoyme apo th mia tis kataggelies toy k. Koyrh. Exoyme twra tis anafores sto biblio toy k. Kyrtsoy. H kybernhsh symmerizetai thn ektimhsh oti to problhma jeperna ta sygkekrimena proswpa kai oysiastika prokeitai gia problhma toy politikoy systhmatos ths xwras;

GEROY: O Prwqypoyrgos kai polla stelexh ths kybernhshs exoyn topoqethqei. Gia ta opoia problhmata entopizontai sxetika me to politiko systhma yparxoyn politikes, ginontai epejergasies, dinontai kai qa dinontai politikes apanthseis. Eidikotera, omws, gia to qema toy biblioy toy k. Kyrtsoy, katalabainete, oti einai ejairetika nwris na asxolhqoyme me ayto. Qa parakaloysa na mhn protrexoyme. Molis shmera kapoies prodhmosieyseis eidan to fws ths dhmosiothtas. As kykloforhsei to biblio kai blepoyme. As mhn protrexoyme.

TAKHS: Blepw mia qetikh diaqesh na asxolhqeite kapoia stigmh me to biblio toy k. Kyrtsoy. Den qewreite oti kai ayto einai sth logikh ths skandalologias, gia thn opoia anafereste ston k. Koyrh;

GEROY: Laqemena eklabate etsi thn apanthsh moy. Eipa na mhn protrexoyme. Den asxoliomaste me oles aytes tis prodhmosieyseis kai ta dhmosieymata.

STAMATOPOYLOS: O Prwqypoyrgos, xqes sthn epistolh toy, zhthse apo toys ypoyrgoys na oloklhrwsoyn tis ekkremothtes mexri to telos Ioynioy. Giati; Meta qa toys diwjei;

GEROY: Gnwrizete oti o Prwqypoyrgos qetei sygkekrimenoys stoxoys. Exei sygkekrimeno programma me sygkekrimeno xronodiagramma. Parakoloyqei synexws aytoys toys politikoys stoxoys, ayta ta sygkekrimena erga kai tis desmeyseis ths kybernhshs. Se takta xronika diasthmata zhta apologismo apo thn kybernhsh kai toys ypoyrgoys. Kai mia tetoia epishmansh qetei me thn epistolh toy. H epistolh einai safhs. O Prwqypoyrgos zhta egrhgorsh twn stelexwn kai epitaxynsh sto ergo kai tis proteraiothtes ths kybernhshs. To ergo mas diarkws ajiologeitai, parakoloyqeitai, epitaxynetai apo ton Prwqypoyrgo.

STAMATOPOYLOS: Omws, edw exei hmeromhnia lhjhs ayth h istoria. Se alles polles epistoles, poy estelne sto parelqon, den elege oti mexri tote ``teleiwnete''.

GEROY: Qa hqela na sas qymisw oti apo tis arxes Ianoyarioy, o Prwqypoyrgos eixe qesei sygkekrimeno programma ejamhnoy. To eixe syndyasei kai me tis proteraiothtes kai to synoliko ergo gia thn Proedria. Ayto to ergo proxwra. Antistoixa, proxwra kai to ergo twn ypoyrgeiwn. Ginetai shmantikh parakoloyqhsh toy programmatos gia thn Ellada toy 2004, gia ta olympiaka erga. Mhn dinoyme megalyterh diastash apo ayth poy prepei gia oles aytes tis kinhseis. Einai kinhseis syntonismoy, parakoloyqhshs kai epitaxynshs toy ergoy poy exei apofasistei kai pragmatopoieitai.

STAMATOPOYLOS: Edw leei oloklhrwsh twn ekkremothtwn toy ergoy...

GEROY: Toy ergoy poy problepetai kai twn opoiwn ekkremothtwn sto programma toy ejamhnoy poy exei teqei egkaira. To programma exei xronodiagramma kai sygkekrimenes desmeyseis poy exei analabei h kybernhsh apenanti ston ellhniko lao.

STAMATOPOYLOS: Opoios den exei oloklhrwsei, qa meinei;

GEROY: Mhn prospaqeite na bgalete tetoia symperasmata. O kaqenas ajiologeitai. Oloi ajiologoymaste. Ayto einai eyqynh toy Prwqypoyrgoy.

KWNSTANTHS: Epeidh tis teleytaies ebdomades exei anoijei jana to qema toy Xrhmatisthrioy gia thn periodo twn prohgoymenwn xronwn, qelw na rwthsw ean h kybernhsh protiqetai na diereynhsei kapoies skoteines pleyres aytwn twn periodwn, opws htan oi drasthriothtes ths kratikhs ``DEKA'' sto krisimo xroniko diasthma, prin apo tis ekloges ths 9hs Aprilioy.

GEROY: Kapoioi prospaqoyn na epanaferoyn to qema toy Xrhmatisthrioy kai na dhmioyrghsoyn qema. Ayto to blepoyme kaqhmerina. H kybernhsh exei apanthsei kai sth Boylh kai sth dhmosia politikh antiparaqesh. Osoi prospaqoyn na synthrhsoyn ena tetoio qema paizoyn ``en oy paiktois'' . H kybernhsh exei apanthsei: Den yparxei kanena stoixeio. H filologia poy exei anaptyxqei sto parelqon, exei apanthqei oysiastika kai apolyta kai den blepoyme to logo na synthreitai kati tetoio, ektos ean kapoioi qeloyn, sto plaisio toy klimatos twn teleytaiwn hmerwn, na dhmioyrgoyn qoloyra, h opoia den boleyei kaqoloy thn ellhnikh koinwnia kai thn poreia ths xwras.

KWNSTANTINIDHS: Pianomai apo thn apanthsh poy dwsate prin, oson afora to ejamhno kai tis dhlwseis toy Prwqypoyrgoy, poy qetoyn oti ton Ioylio. Dierwtwmai, ean ekeino to mhna -dioti yparxei mia tetoia aisqhsh ston kosmo- odhgoymaste se anasxhmatismo kai endexomenws se prowres ekloges. To diaceydete h to epibebaiwnete;

GEROY: Tipota den epibebaiwnw. O Prwqypoyrgos htan safhs sth dhlwsh toy, opws einai safes kai to pronomio toy Prwqypoyrgoy na epilegei aytos ean kai pote qa kanei anasxhmatismo. Pote ayta ta zhthmata den syzhtoyntai edw mesa, kai to gnwrizete poly kala. Einai safhs h dhlwsh toy Prwqypoyrgoy kai h politikh desmeysh gia to prwto ejamhno toy 2003, gia ton programmatismo mas, gia to kybernhtiko ergo poy parakoloyqeitai. Oi ekloges qa ginoyn thn Anoijh toy 2004.

KWNSTANTINIDHS: Peri anasxhmatismoy;

GEROY: Hmoyn safhs.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article