Greek Government Press Briefing, 03-05-05

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 5 Maioy 2003

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas. Xronia polla kai Xristos Anesth.

Na sas enhmerwsw gia to programma toy Prwqypoyrgoy.

Ayth thn wra, o Prwqypoyrgos synantatai me ton Proedro ths Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo. Se ligo qa ginei kai h orkwmosia toy neoy yfypoyrgoy Dhmosias Tajhs Pantelh Tsertikidh, ston opoio qa hqela na eyxhqw kaqe epityxia sto ergo toy.

Ayrio to prwi, o Prwqypoyrgos qa anaxwrhsei gia to Talin ths Esqonias. Sth synexeia, qa episkefqei th Riga, to Bilnioys, th Barsobia, th Boydapesth kai piqanotata -lew piqanotata, giati prepei na doqei mia telikh apanthsh- th Mpratislaba kai thn Praga, thn Paraskeyh to apogeyma kai to Sabbato. Synexizontas, dhladh, to gyro twn prwteyoyswn, twn 25 pleon melwn ths E.E., meta thn ypografh ths Prajhs Prosxwrhshs, qa episkefqei tis treis baltikes xwres (Esqonia, Letonia, Liqoyania), kaqws epishs kai thn Polwnia, thn Oyggaria, th Slobakia kai, piqanotata, thn Tsexia. Bebaiws, ayto den exei oristikopoihqei, alla metexoyn hdh stis diergasies anejarthtws ths chfoy. O Prwqypoyrgos qa apoysiasei apo thn Trith mexri to Sabbato kai qa exei diadoxikes synanthseis me toys prwqypoyrgoys twn xwrwn aytwn, gia qemata koinoy endiaferontos kai, panw apo ola, gia ta qemata ths Proedrias kai thn proetoimasia ths Synodoy Koryfhs ths Qessalonikhs.

Parakalw, tis erwthseis sas.

TAKHS: To sirial twn teleytaiwn hmerwn, poy apasxolhse kai esas tis prohgoymenes hmeres, synexizetai shmera me ton k. Neonakh. Yparxei kapoio sxolio apo thn pleyra ths kybernhshs;

PRWTOPAPAS: Den qa kanoyme sxolia gia qemata poy den aforoyn thn kybernhtikh drasthriothta.

TAKHS: Yparxei periptwsh na ekdoqei kapoia anakoinwsh apo to PASOK; Rwtw, giati prin apo ligh wra o k. Papandreoy eipe oti ayta poy symbainoyn sto komma einai anhsyxhtika.

PRWTOPAPAS: Sas eipa oti den qa kanw sxolia gia qemata...

TAKHS: Qa ekdwsei to PASOK, o k. Laliwths kapoia anakoinwsh;

PRWTOPAPAS: Gnwrizw oti yparxei mia anakoinwsh toy k. Neonakh. Sas parapempw se ayth.

KARGOYDH: To prwi, sthn kratikh thleorash, se mia ekpomph, an katalaba kala, ekfrasate ena eidos epikrishs gia thn hgesia toy kommatos sas, giati den yparxei mexri twra kalych twn stelexwn...

PRWTOPAPAS: Oxi! Synadelfos sas to ekane ayto. Me mperdeyete me synadelfo sas.

KARGOYDH: Eipate, ean den kanw laqos, oti o Prwqypoyrgos exei ekdwsei hdh treis anakoinwseis kai ypo ayth thn ennoia...

PRWTOPAPAS: Den ta qymaste kala. Me rwthse synadelfos sas kai eipa oti "fantazomai pws qa yparjei kapoia stigmh".

PITTARAS: Lete oti den qelete na kanete sxolia...

PRWTOPAPAS: Nomizw oti den einai swsto, giati edw enhmerwnoyme gia thn kybernhtikh drasthriothta.

PITTARAS: O Prwqypoyrgos, dhladh, diabazontas to prwi thn "Ayrianh", aisqanqhke aneta kai xaroymenos;

PRWTOPAPAS: Einai safeis oi dhlwseis toy. Den xreiazetai na tis epanalabw. Tis gnwrizete poly kala. Sas parapempw, loipon, sth dhlwsh ths 1hs Maioy toy 2003, h opoia isxyei apolyta.

TRIANTAFYLLOY: Wstoso, sto shmerino dhmosieyma ths "Ayrianhs", oysiastika perigrafetai mia diadikasia mesw ths opoias kerdhqhkan apo th mia kai meta xaqhkan polla xrhmata politwn. Oyte ayto apasxolei thn kybernhsh; Den aisqaneste thn anagkh na topoqethqeite ep@ aytoy, epi ths oysias;

PRWTOPAPAS: Se o,ti exei sxesh me ta genikotera qemata toy Xrhmatisthrioy, exoyme topoqethqei polles fores kai entos kai ektos Boylhs kai apo ayth thn aiqoysa. Exei ginei analytikh enhmerwsh sth Boylh, exoyme syzhthsei sth Boylh se aithseis gia ejetastikes epitropes, opws epishs kai se erwthseis kai eperwthseis. Yparxoyn dhlwseis apo ypoyrgoys. Exoyn ginei kai edw dhlwseis, oi opoies isxyoyn.

TRIANTAFYLLOY: Edw emfanizetai na prwtagwnistei ena koryfaio kommatiko stelexos se aytes tis diadikasies, tis opoies eseis kataggellete h epikrinete toso kairo.

PRWTOPAPAS: Se ayta ta qemata exoyme topoqethqei, kat@ epanalhch.

TAKHS: Eipate oti den kanete dhlwseis poy aforoyn to komma. Alla, wstoso, ayto to klima to opoio kai o k. Papandreoy prin apo ligh wra eipe oti den einai kalo, den problhmatizei thn kybernhsh kai den dhmioyrgei dysleitoyrgies sthn kybernhsh kai sth synoxh ths, kaqws apo o,ti jeroyme kai sth dikh sas peripeteia elaxistoi ypoyrgoi -sxedon kanenas- den bghkan na sthrijoyn dhmosiws. Kai yparxoyn kai alla@

PRWTOPAPAS: Edw den syzhtame proswpika qemata, alla qemata poy aforoyn thn kybernhsh.

TAKHS: Nai, alla eiste melos ths kybernhshs.

PRWTOPAPAS: Ean kapoio qema aforoyse thn kybernhsh, qa yphrxe kybernhtikh anakoinwsh, opws yphrje xqes. Opoy qigetai h kybernhtikh drasthriothta, ypo thn ennoia profanws kapoias asthrikths kathgorias, h kybernhsh apanta eyqews. To idio ekane kai xqes, kata ton pleon safh kai kathgorhmatiko tropo, to ypoyrgeio Anaptyjhs, wste na mh xwraei kamia amfibolia.

SOYGLERHS: Diabazontas kaneis prosektika thn anakoinwsh toy Prwqypoyrgoy ths 1hs Mah blepei oti, an qa analhfqoyn kapoies prwtoboylies ayto qa ginei meta to telos ths Ellhnikhs Proedrias. Mexri tote den qa ginei kamia allh kinhsh, allh prwtoboylia. Qa meinoyme se ayta ws exoyn;

PRWTOPAPAS: Otan leme prwtoboylies prepei na analysoyme ti ennoei o Prwqypoyrgos. O Prwqypoyrgos sthn anakoinwsh toy einai poly safhs. Diabazw to sygkekrimeno apospasma. "H Proedria lhgei stis 30 Ioynioy. Amesws meta qa anakoinwsw toys epomenoys stoxoys toy kybernhtikoy ergoy kai tis protaseis moy gia ton eksygxronismo toy politikoy systhmatos." Ara, o Prwqypoyrgos mas kalei oloys na doylecoyme gia thn epityxia ths Proedrias, poy afora amesa th xwra kai ton ellhniko lao kai bebaiws -epeidh apesteile kai mia epistolh se oloys toys ypoyrgoys- mas kalei na oloklhrwsoyme kai ta zhthmata ekeina sta opoia exoyme desmeytei, o kaqenas sto ypoyrgeio toy, oti qa exoyme etoimasei mexri telos Ioynioy, symfwna me to programma twn 12 shmeiwn poy sas eixa paroysiasei se ayth thn aiqoysa. Exoyme, loipon, mia kybernhsh poy qa doylecei kai qa doylecei kala kai gia to ergo poy exei analabei kai gia ta megala zhthmata ths Proedrias. Apo ekei kai pera, meta th lhjh ths Proedrias, o ellhnikos laos perimenei apo ton Prwqypoyrgo na xarajei tis epomenes proteraiothtes toy kybernhtikoy ergoy, na dwsei thn eyryterh prooptikh stis kateyqynseis ths doyleias mas, th dynamh ths metarryqmishs poy prepei na exei panta to kybernhtiko ergo kai bebaiws na ejaggeilei sygkekrimena metra gia ton eksygxronismo toy politikoy mas systhmatos. Den shmainei, omws, oti mexri tote den qa ginei doyleia. To antiqeto. Qa exoyme para poly doyleia kai gia thn Proedria kai gia to kybernhtiko ergo, opws akribws apaitoyn oi polites, apo emas. Den prokeitai, loipon, gia anabolh. Prokeitai gia sygkekrimenh kai sygkrothmenh doyleia poy ginetai ayto to diasthma mexri th lhjh ayths ths periodoy, ths periodoy, dhladh, ths Proedrias. Qa epakoloyqhsei enas neos sxediasmos. Ayto, ejalloy, to exoyme pei kai prin.

KWNSTANTINIDHS: Polla exoyn lexqei kai grafei gia ta teleytaia gegonota kai tis ejelijeis sthn Kypro. Qa elega oti epifaneiaka qewroyntai qetika, alla sthn oysia anhsyxoyn entona thn koinh gnwmh ths Kyproy kai thn kypriakh kybernhsh. Twra gia toys logoys gia toys opoioys symbainoyn ola ayta episkeptetai stis 9 toy mhnos kai o k. Erntogan thn Kypro, me ena kainoyrgio paketo paraxwrhsewn pros thn kypriakh kybernhsh. Kai dierwtwmai: Problhmatizetai h ellhnikh kybernhsh -kai ws kybernhsh ths Elladas, alla kai ws Proedria- se o,ti afora toys logoys gia toys opoioys o Ntenktas kai h Toyrkia proxwroyn se aytes tis paraxwrhseis jafnika;

PRWTOPAPAS: Qigete ena para poly sobaro qema sto opoio prepei na staqoyme oloi me idiaiterh prosoxh. Bebaiws, to na mporoyn oi Ellhnokyprioi kai oi Toyrkokyprioi na episkeftoyn ta xwria toys kai na yparxei eleyqerh diakinhsh oloi to exoyme xairetisei kai egine eymenws apodekto. Exete dikio ws pros to oti ayto den prepei na syndeetai h na dhmioyrgei thn entypwsh oti lyqhke to Kypriako. Den lyqhke to Kypriako. To gegonos oti lhfqhke ena metro -anagkasmenos, profanws, o Ntenktas apo ta pragmata kai th genikoterh katadikh ths dieqnoys koinothtas gia thn adiallajia toy- den shmainei oti fqasame ekei poy qeloyme. To Kypriako qa lyqei kai qa lyqei oristika otan, opws elpizoyme, me bash kai to Sxedio toy OHE, yparjei mia telikh symfwnia kai apokatastaqei to eniaio kratos. Mexri tote mporei na exoyme bhmata, eligmoys, kinhseis. Emeis prepei na diathrhsoyme staqera to stoxo mas kai kaqe ektimhsh, kinhsh, prwtoboylia poy lambanoyme na yphretei ayto to stoxo mas.

PITTARAS: O k. Neonakhs ejakoloyqei na metexei sto epikoinwniako organo;

PRWTOPAPAS: Den katalabainw thn erwthsh. Pragmatika den katalabainw ayth thn erwthsh. Den yparxei kanena qema.

MPOYATAR: Yparxei kapoio sxolio apo esas sto ean yparxei kati neotero gia th mhnysh poy kateqese o Patriarxhs Eirhnaios;

PRWTOPAPAS: Qa syzhthsoyme me to ypoyrgeio Ejwterikwn gi@ ayth thn ypoqesh, giati -opws katalabainete- einai kati to idiaitero. Einai lepta qemata kai den qa hqela na protrejoyme.

TRIANTAFYLLOY: Sto prohgoymeno qema: Mexri prosfata, o Prwqypoyrgos epanalambane diarkws oti einai desmeysh toy oti oi ekloges qa ginoyn to 2004. Sthn teleytaia grapth dhlwsh toy anaferei oti einai stoxos toy oi ekloges na ginoyn to 2004. Ayth h diaforopoihsh, kata th gnwmh sas, shmatodotei kati; Giati polloi thn ermhneysan ws proanaggelia ejelijewn.

PRWTOPAPAS: Kala kanate kai moy qetete thn erwthsh. Kat` arxas, diabazw to sxetiko apospasma: "Staqeros stoxos mas einai h dienergeia eklogwn thn Anoijh toy 2004". Loipon, as mhn apomonwnoyme lejeis. Oi ekloges qa ginoyn thn Anoijh toy 2004. As to katalaboyn oloi kala. Ta senaria, poy piqanon kapoioi alloi -kai den ennow apo to PASOK, bebaiws- exoyn sto myalo toys, den qa eyodwqoyn.

TRIANTAFYLLOY: Kai kati allo: Se sxesh me th dikh sas emplokh apo thn "Ayrianh" se ayth thn ypoqesh, skefqhkate isws -kai to rwtw twra, giati to diasthma toy PASXA poy eixame ta sxetika dhmosieymata den eixame thn eykairia- kapoia stigmh na paraithqeite gia na dieykolynete, endexomenws, ton Prwqypoyrgo sto xeirismo; Kai to rwtw ayto politika, giati h N.D. ajiopoihsh th dikh sas emplokh sthn ypoqesh gia na ballei enantion ths kybernhshs.

PRWTOPAPAS: Exw apanthsei s@ ayto se mia synenteyjh poy edwsa edw, th M. Trith. Sas parapemcw sthn apanthsh moy ekeinh, giati den qelw na epanalabw otidhpote me afora proswpika. Mporw na sas th steilw argotera kai xrhsimopoihste thn. Isxyei apolyta. Dioti, orismenes fores, prepei na gnwrizeis ti epidiwkei kapoios o opoios kineitai. En pash periptwsei, qelw, gia mia akomh fora, na jekaqarisw kati: Se ayth thn aiqoysa qa ginontai syzhthseis se o,ti afora thn poreia ths kybernhshs kai toy kybernhtikoy ergoy. Se o,ti mas afora, kaqws kai gia tis pieseis poy dexomaste, mhn anhsyxeite. Qa ta frontisoyme monoi mas. Nomizw oti o laos kai matia exei kai blepei. Edw qa syzhthsoyme gia thn kybernhsh kai to kybernhtiko ergo. Se o,ti qigetai to kybernhtiko ergo, bebaiws qa apantoyme kai qa apantoyme amesa.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article