Greek Government Press Briefing, 03-01-24

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 24 Ianoyarioy 2003

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas.

Qa hqela, prin perasoyme sth syzhthsh mas, na kanw dyo anafores se qemata ths epikairothtas.

H prwth afora th Synodo twn Ypoyrgwn Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn twn xwrwn-melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy pragmatopoieitai sto Nayplio. Einai gnwsto oti oi ergasies ths Synodoy ejelissontai. Ekeino poy qelw na tonisw exei sxesh me to qema twn diadhlwsewn kai thn agwnia poy yparxei, opws toylaxiston ayth ekdhlwnetai se thleoptikoys staqmoys kai deltia eidhsewn poy akoyme apo to prwi.

Qelw na jekaqarisw to ejhs: Exoyme pei, apo thn prwth stigmh -kai ayto einai pagia politikh mas- oti den qewroyme toys diadhlwtes ws antipaloys. Antiqetws. Exoyme labei ola ta anagkaia metra kai exoyme syzhthsei me tis organwseis toys, prokeimenoy o problhmatismos poy anaptyssoyn, oi qeseis toys gia thn apasxolhsh kai thn koinwnikh prostasia sthn Eyrwph na symperilhfqoyn ston problhmatismo o opoios, hdh, anaptyssetai kai mesa sto Atypo Symboylio twn Ypoyrgwn kai, kata to dynato, na symperilhfqoyn kai sta Symperasmata toy Symboylioy. Qewroyme oti prepei na synergastoyme me oles tis koinwnikes organwseis gia kalyteres kai perissoteres qeseis ergasias sthn Eyrwph kai ychlotero epipedo poiotikhs prostasias.

Qelw na tonisw oti einai dikaiwma twn organwsewn na diadhlwsoyn, eite zhtwntas na mh ginei polemos sto Irak, eite zhtwntas na anebei to epipedo ths koinwnikhs prostasias sthn Eyrwph. Ayto einai kalo gia oles tis eyrwpaikes koinwnies.

Qelw, de, na pisteyw oti oi diadhlwseis qa ejelixqoyn eirhnika, opws armozei stis organwseis twn ergazomenwn, opws armozei stis koinwnikes organwseis kai den qa yparjei kanena problhma kata th diarkeia ths shmerinhs hmeras.

Xqes, se merida twn MME, anaptyxqhke mia epixeirhmatologia h kapoia prospaqeia emfanishs enos dhqen skandaloy, me aformh thn apofash gia thn akyrwsh toy diagwnismoy gia thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn. Qelw na jekaqarisw to ejhs: Katanow oti yparxoyn antitiqemena epixeirhmatika symferonta kai polles fores ayta ta symferonta briskoyn diejodo kai dia orismenwn MME, prokeimenoy na piesoyn gia tis apoceis toys. Qelw, omws, na ypogrammisw oti h kybernhsh mas, den dexetai kamia piesh, oti h kybernhsh mas einai apofasismenh na leitoyrghsei me monadiko gnwmona ta symferonta toy ellhnikoy laoy kai thn prostasia toy dhmosioy symferontos, thn prostasia toy dhmosioy xrhmatos. O diagwnismos akyrwqhke, dioti -kai aytos htan o kyrios logos- oi prosfores htan poly ychloteres apo to plafon poy eixe qesei h kybernhsh kai skopos ths diapragmateyseis poy qa jekinhsei twra einai to kostos na einai, kata to dynato, sta epipeda poy eixame prokaqorisei, stis proypoqeseis poy eixame qesei. Prostateyoyme ta symferonta toy ellhnikoy laoy, ta xrhmata toy kai se ayth th qesh qa meinoyme aparegklita, den qa metakinhqoyme.

Parakalw, tis erwthseis sas.

IWANNOY: Xqes, mas eipate oti oi sxeseis ths kybernhshs me thn ka Aggelopoyloy einai aristes. H idia, omws, arga to apogeyma, ebgale mia poly sklhrh anakoinwsh sthn opoia, metajy allwn, anefere oti den "shkwnei myga sto spaqi ths" kai apanthse bebaia se ola ayta, stis diarroes poy yphrjan, me entonh th dysforia kai thn enoxlhsh ths. Ti apanta h kybernhsh;

PRWTOPAPAS: An me rwtate an h kybernhsh "shkwnei myga sto spaqi ths", sas lew oti hdh exw topoqethqei. Kanenas mas, ektimw, den "shkwnei myga sto spaqi toy", oson afora orismena zhthmata kai poly kala kanoyme oloi mas. Ayto kanei kai h kybernhsh se o,ti afora ta oikonomika zhthmata, opws sas anefera prohgoymenws. Omws, h ka Aggelopoyloy den anaferetai sthn kybernhsh. Sas janalew oti oi sxeseis ths kybernhshs me thn ka Aggelopoyloy einai poly kales. Bebaiws kai me ton Prwqypoyrgo. Synergazomaste stena me thn ka Aggelopoyloy kai thn organwtikh Epitroph toy "Aqhna-2004", prokeimenoy na diejagoyme toys kalyteroys Olympiakoys Agwnes.

TAKHS: Polles ...myges blepw na yparxoyn.

PRWTOPAPAS: Mallon, polla spaqia -qa elega- yparxoyn. Gi` ayto, to kalytero poy exoyme na poyme einai na mpoyn ola ta spaqia sth qhkh toys kai na koitajoyme na kanoyme th doyleia mas, giati exoyme pollh doyleia mprosta mas kai ayto perimenei apo mas o ellhnikos laos gia toys Olympiakoys Agwnes.

SOYGLERHS: Einai enoxlhmenh h kybernhsh apo to gegonos oti o "Aqhna-2004" zhthse perissotera xrhmata;

PRWTOPAPAS: Oxi, pote den eipame tetoio pragma.

SOYGLERHS: Pws proekycan tote aytes oi diafwnies;

PRWTOPAPAS: Den yfistantai diafwnies. H kybernhsh kaqorise tis qeseis ths gyrw apo ta qemata twn proypologismwn. Ayto htan poly fysiko. Einai logiko na synedriazei h kybernhsh gia na krathqei o proypologismos twn Olympiakwn Agwnwn sto ycos poy exoyme prokaqorisei. Qa mas kathgoroysate prwtoi kai qa eixate dikio, an den frontizame oi proypologismoi na einai sto plaisio poy eixame prokaqorisei. Ayto kaname. Tipota perissotero kai tipota ligotero. Den yparxei kamia antidikia, oyte me thn ka Aggelopoyloy, oyte me ton "Aqhna-2004".

KWNSTANTINIDHS: Ta 250 dis poy zhta epiprosqeta h ka Aggelopoyloy einai mesa sto plaisio...

PRWTOPAPAS: Sas eipa oti exoyme qesei oroys kai proypoqeseis oxi bebaiws pros thn ka Aggelopoyloy, gia to ti kalyptoyme kai pws to kalyptoyme. Se ola prepei na yparxei mia tajh kai na enhmerwnetai o ellhnikos laos. Ayto den strefetai enantion kanenos.

KALARITHS: Sth synanthsh toy k. Nte Soto me ton Prwqypoyrgo kai ton ypoyrgo Ejwterikwn egine kaqoloy syzhthsh gia to endexomeno ths triths protashs toy G.G. toy OHE;

PRWTOPAPAS: O k. Nte Soto einai mesolabhths. Tis apofaseis tis pairnei o G.G. toy OHE kai an to ektimhsei to Symboylio Asfaleias. Me ton k. Nte Soto antallaxqhkan apoceis gyrw apo thn poreia syzhthshs toy Sxedioy Anan, ta problhmata poy yparxoyn kai tis prooptikes poy dianoigontai. Ta symperasmata ayths ths syzhthshs einai xrhsima gia thn ellhnikh pleyra, alla kai gia thn telikh eikona poy qa metaferei o k. Nte Soto pros to G.G. toy OHE Kofi Anan.

KWNSTANTINIDHS: Poies prooptikes dianoigontai;

PRWTOPAPAS: O k. Nte Soto, opws kai emeis, anazhta tropoys, prokeimenoy na proxwrhsoyn oi diapragmateyseis gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos, me bash to anaqewrhmeno Sxedio Anan. H ellhnikh pleyra einai symfwnh sthn anagkh entashs twn diapragmateysewn gia thn epilysh toy Kypriakoy me bash to Sxedio Anan. Gnwrizete, omws, oti ta empodia exoyn egerqei apo thn adiallajia ths toyrkokypriakhs kai en merei ths toyrkikhs pleyras. O k. Nte Soto kataballei prospaqeies. H ellhnikh kybernhsh sthrizei tis prospaqeies toy OHE. Apo ekei kai pera, ektimhseis mporei na yparxoyn. Oi telikes apofaseis qa lhfqoyn apo ton OHE kai toys endiaferomenoys, poy einai oi dyo koinothtes.

KWNSTANTINIDHS: An telika mexri tis 28 Febroyarioy poy lhgei to xronodiagramma toy G.G. toy OHE gia na breqei koina apodekth lysh, ayto den ginei ejaitias ths toyrkikhs adiallajias, kindyneyei h entajh ths Kyproy sthn E.E.; Kai to lew gia ton ejhs logo: O k. Klhridhs, se prosfath synenteyjh toy, eipe oti yparxei akoma h oyra toy Elsinki, oti qa prepei na eimaste logikoi, na odhghqoyme se lysh, dioti an den odhghqoyme se lysh h emeis eimaste oi arnhtikoi, dhladh h ellhnikh pleyra, h oyra toy Elsinki, eipe xarakthristika "isxyei akoma". Ti shmaine ayto to pragma.

PRWTOPAPAS: Sxetika me tis dhlwseis toy k. Klhridh, prepei na rwthqei o k. Papapetroy. Einai, omws, poly kala gnwsto oti h ypoqesh ths entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn E.E. exei lhjei, me thn apofash ths Kopegxaghs, h opoia dikaiwnei tis prospaqeies poy exei katabalei h ellhnikh kybernhsh, kaqws kai th doyleia poy exei kanei h Kypriakh Dhmokratia gia na ekplhrwsei ta krithria entajhs.

POYLIDOY: Mhpws o k. Nte Soto efere trito Sxedio Anan shmera sthn Aqhna;

PRWTOPAPAS: Oxi. O k. Nte Soto kataballei prospaqeies, prokeimenoy na diereynhsei tis prospaqeies olwn twn pleyrwn gyrw apo tis diadikasies ths diapragmateyshs.

POYLIDOY: Epeidh xqes o Prwqypoyrgos proidease thn ellhnikh kybernhsh gia to trito Sxedio Anan@

PRWTOPAPAS: To Sxedio Anan qa to qesei o k. Anan. O k. Nte Soto kanei syzhthseis, poy exoyn sxesh me th dieykolynsh ths diapragmateyshs. Fysika syzhtoyntai kai ptyxes ths protashs toy k. Anan. Th synolikh eikona poy sxhmatizei o k. Nte Soto, th metaferei ston k. Anan kai meta ginontai oi telikes epiloges toy OHE.

KWNSTANTINIDHS: Sthn Kypro exei diarreysei oti o k. Nte Soto prosanatolizetai se trito Sxedio me ta nea dedomena poy yparxoyn.

PRWTOPAPAS: Ektimoyme oti qa yparjei kai trito Sxedio Anan, alla ayto den shmainei oti to efere o k. Nte Soto. Ayto qa to apofasisei o G.G. toy OHE. Otan o k. Nte Soto metaferei sxedia, ta metaferei epishmws. Den sas kryboyme tipota.

PEGKOS: To "Eqnos" dhmosieyei shmera mia plhroforia, symfwna me thn opoia h Kaith Garmph qa einai synypochfia sas sth B@ Aqhnwn me to PASOK. Ti lete;

PRWTOPAPAS: Den gnwrizw kati tetoio. Ayto qa to apofasisoyn ta organa toy Kinhmatos.

TSEMPERHS: To 2003 qa einai h xronia twn eisaggelewn;

PRWTOPAPAS: Yparxoyn oi xqesines dhlwseis toy k. Kroystallakh, tis opoies qa sas parakaloysa na tis diabasete sto synolo toys, dioti paroti ekane dyo dhlwseis foboymai oti problhqhke mono h mia. Qa hqela na sas parakalesw na prosejete ekeino to shmeio twn dhlwsewn toy k. Kroystallakh poy leei oti oi anafores toy briskontai sto idio mhkos kymatos me tis antistoixes anafores toy Prwqypoyrgoy kai se kamia periptwsh den exoyn politikh xroia. Opws, epishs, kai thn anafora sto qema ths diafqoras, gia to opoio eipe oti h Eisaggelia toy Areioy Pagoy exei armonikh synergasia me thn kybernhsh, alla kai me olo to fasma toy politikoy kosmoy. As mhn prospaqoyme na prokaloyme problhmata ekei poy den yparxoyn.

Yparxoyn dhlwseis toy ekproswpoy ths N.D., meta apo mia syskech poy egine shmera gia to qema toy IKA. Ekeino poy qelw na tonisw einai oti pragmati ayto poy prosballei th nohmosynh toy ellhnikoy laoy einai na prospaqei h N.D. na emfanistei ws timhths kai prostaths twn ergazomenwn kai twn syntajioyxwn toy IKA. Einai gnwsto poia einai h politeia ths, poia ta erga ths ston tomea ayto kai poia ypobaqmish epifylajan oi kybernhseis ths sto Idryma kai sto qesmo ths koinwnikhs asfalishs. Emeis apantame me erga. Ayto mas endiaferei. Kai qelw na qymisw oti sto programma poy paroysiasame xqes enwpion toy ellhnikoy laoy gi` ayto to ejamhno, perilambanetai kai h meiwsh toy xronoy anamonhs gia tis syntajeis, me prooptikh sto telos toy 2003, oi syntajeis na xorhgoyntai entos dimhnoy apo thn ypobolh ths aithshs. Perilambanetai, epishs, h epektash toy thlefwnikoy ranteboy se oles tis monades ygeias toy IKA, se olh thn Ellada. Perilambanetai h prooptikh dhmioyrgias eji monadwn ygeias 24wrhs leitoyrgias toy Idrymatos, h patajh ths eisforodiafyghs gia thn ayjhsh twn esodwn toy Organismoy kai bebaiws, o qesmos ths aytomaths qewrhshs toy bibliarioy asqeneias. Emeis apantame me erga. H N.D. menei mono sta epikoinwniaka trik. Ypotima th nohmosynh toy ellhnikoy laoy, otan epixeirei na emfanistei ws dhqen prostaths ths koinwnikhs asfalishs, otan ayth einai poy tosa deina sysswreyse sthn koinwnikh asfalish, otan oyte qelei, oyte mporei, opws apodeixqhke kai sthn teleytaia syzhthsh toy sxedioy nomoy, poy einai pleon nomos, na dwsei lyseis sta problhmata ths koinwnikhs asfalishs. Kaloyme kai ton ekproswpo Typoy ths N.D., alla kai ton ypeyqyno tomearxh k. N. Kaklamanh na doyn to ergo poy ginetai sto IKA, peripoy se ena mhna apo shmera, sta egkainia ths ogkologikhs klinikhs toy Idrymatos.

Sas eyxaristw.

Kalo Sabbatokyriako.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article