Greek Government Press Briefing, 02-10-30

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 30 Oktwbrioy 2002

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas.

Na prosqesw merika shmeia sto programma toy Prwqypoyrgoy:

Shmera, stis 6:15 to apogeyma, qa exei synanthsh me thn Epitropo k. Anna Diamantopoyloy. Stis 19:00 me ton Eyrwboyleyth k. Giwrgo Kathforh. Kai stis 19:30 qa exei synergasia me ton k. Kwsta Laliwth.

Th Deytera stis 12:30, o Prwqypoyrgos qa episkefqei ta grafeia toy ``AQHNA 2004'', qa exei kapoies synanthseis kai -symfwna me to programma poy qa ekdoqei- qa parakoloyqhsei prosomoiwsh systhmatwn twn agwnwn poy qa epideixqei ekei.

Epishs, plhroforhqhka prin apo ligo, an kai ayto qa to epibebaiwsei o k. Laliwths, oti yparxei periptwsh anabolhs ths synedriashs toy E,G. toy PASOK gia th Deytera, logw apoysias pollwn melwn toy sto ejwteriko, se kybernhtikes ypoxrewseis.

Parakalw tis erwthseis sas.

KWNSTANTINIDHS: Kyrie Ypoyrge, ws gnwston, shmera o Prwqypoyrgos enhmerwnei toys politikoys hgetes, oson afora ta diameifqenta stis Bryjelles kai bebaia xqes mas eipate oti qa enhmerwsei kai gia to qema ths entajiakhs poreias ths Kyproy, alla kai gia thn oysia toy Kypriakoy, toy politikoy problhmatos. To erwthma poy qetw einai to ejhs: O Prwqypoyrgos mhpws metaferei h gnwrizei kati apo to kyoforoymeno sxedio Anan kai qa metaferei kapoia shmeia gia na syzhthsei me toys politikoys arxhgoys h aplws qa kanei genikoterh syzhthsh gyrw apo ayto to qema;

PRWTOPAPAS: Oxi, den yparxei sxedio lyshs apo ton OHE poy na mas exei doqei h na mas exei apostalei h na exei katateqei. Bebaiws, oloi gnwrizoyme oti o OHE epejergazetai kapoia protash gia th lysh toy kypriakoy problhmatos, h opoia, omws, oyte gnwsth einai sta dyo merh, oyte stoixeia ths gnwrizoyme, oyte exei diatypwqei akoma. Se kaqe periptwsh, ekeino poy qelw na tonisw einai oti qa perimenoyme thn telikh protash, wste na topoqethqoyme, opws pantote, me sobarothta kai eyqynh. Bebaiws, sto mesodiasthma poy mesolaboyse kai mesolabei, exoyme -opws gnwrizete- anaptyjei polles kai poikilomorfes dieqneis prwtoboylies, akribws gia na tonisoyme pera apo thn entajh ths Kyproy thn anagkaiothta mias biwsimhs kai dikaihs lyshs toy Kypriakoy, pantote sto plaisio twn apofasewn toy OHE. Exoyn ginei sxetikes kinhseis pros th dieqnh koinothta, kai bebaiws pros tis eyrwpaikes xwres, toso apo ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, oso kai apo ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy. Se kaqe periptwsh -kai prepei na to epishmanw- emeis, edw kai para polla xronia, zhtoyme na yparjei parembash toy OHE kai na prowqhqei mia lysh sto plaisio twn apofasewn toy. Emeis to exoyme zhthsei. Emeis arnoymaste -kai poly kala kanoyme- na anagnwrisoyme oti dhqen exoyn dhmioyrghqei tetelesmena. Den einai etsi. Exoyme zhthsei apo ton OHE na askhsei th dikh toy parembash, na parei tis anagkaies prwtoboylies gia mia biwsimh kai dikaih lysh, sto plaisio twn apofasewn toy. H opoia lysh yparjei, dioti den gnwrizoyme akomh ti protaseis qa anaptyjei o OHE -kai qelw na sas diabebaiwsw gi ayto- prepei, se kaqe periptwsh, na apodexetai tria pragmata: Na sebetai thn eniaia dieqnh proswpikothta ths Kyproy, thn eniaia kyriarxia kai thn eniaia iqageneia. Se kaqe periptwsh, h opoia lysh protaqei gia na ginei apodekth apo emas, prepei na einai leitoyrgikh, na einai biwsimh kai symbath me to eyrwpaiko kekthmeno. Nomizw oti prepei na meinoyme mexri edw. Xeirizomaste ta qemata ayta, opws pantote, me synepeia, sobarothta kai eyqynh. Anaptyssoyme prwtoboylies sth dieqnh koinothta gia na dhmioyrghsoyme toys kalyteroys dieqneis sysxetismoys. Otan erqei h wra, o OHE, ean etsi to ektimhsei telika, qa ypobalei tis protaseis toy kai qa exoyme thn eykairia, pantote se stenh synergasia me thn Kypriakh Dhmokratia kai ton Proedro Klhridh, na topoqethqoyme kai ep` aytwn.

KWNSTANTINIDHS: Ean moy epitrepete, ofeilw na sas pw oti ston kypriako Typo, oi politikoi arxhgoi ths Kyproy exoyn anaferqei se shmeia aytoy toy sxedioy, piqanws na exoyn doqei stis dyo pleyres kapoia shmeia poy exei metaferei o k. Nte Soto....

PRWTOPAPAS: Ayto den exei ginei.

KWNSTANTINIDHS: ...qa moy epitrecete na oloklhrwsw. H teleytaia malista frash toy k. Klhridh, meta apo to Eqniko Symboylio htan oti ``den qa qysiasw thn Kypro gia thn entajh ths sthn E.E.''. Ayto shmainei oti kapoy yparxei anhsyxia gi ayta poy qa metaferei sto sxedio toy o k. Anan. Symfwneite h diafwneite me ayth thn apoch;

PRWTOPAPAS: H apoch, opws thn ejefrase o k. Klhridhs, einai para poly swsth. Kaneis den prokeitai na apodexqei mia lysh, h opoia den einai dikaih kai biwsimh kai den einai sto plaisio twn apofasewn toy OHE. Peri aytoy den yparxei kamia amfibolia. Apo kei kai pera, qelw na tonisw oti den yparxei sxedio toy OHE. Bebaiws, h ellhnokypriakh kai h toyrkokypriakh pleyra, kata kairoys kai kata th diarkeia syzhthsewn me paragontes toy OHE, exoyn anaptyjei diafora sxedia, diafores protaseis. Profanws qa exoyn doqei kai epimeroys shmeiwmata h non paper. Ayta, omws, den apoteloyn thn protash toy OHE kai den prepei na kanoyme to laqos na anaptyssoyme mia syzhthsh se qema poy den yparxei. Anaptyssoyme tis dieqneis prwtoboylies mas, eimaste parontes stis ejelijeis. To kalytero poy exoyme na kanoyme, me sobarothta kai eyqynh, kai sto plaisio oswn exoyme diakhryjei einai na perimenoyme tis telikes prwtoboylies toy OHE, prwtoboylies tis opoies -epanalambanw- emeis exoyme zhthsei.

KWNSTANTINIDHS: Epomenws, h enhmerwsh twn politikwn arxhgwn gyrw apo to Kypriako, apo ton k. Shmith, se ti qa afora;

PRWTOPAPAS: Exei geniko xarakthra akoma kai afora ayta ta qemata. O oti epejergazetai o OHE sxedio protashs, opws epishs kai orismena alla, ta opoia, bebaiws, den mporw na prokatalabw. Opws katalabainete, einai kai qemata poy syzhtoyntai metajy toys. Alla, opwsdhpote, h syzhthsh exei ena geniko xarakthra.

IWANNOY: Ta shmerina, dhladh, dhmosieymata den ta diaceydete; Perilambanontai ayta poy lete se kapoio non paper h se kapoia prosxedia poy exoyn doqei;

PRWTOPAPAS: Den qa topoqethqw se dhmosieymata, ta opoia den aforoyn epishmh protash toy OHE. Den exw kanena logo na to kanw. O kaqenas mporei na exei tis plhrofories kai tis ektimhseis toy. Anamfibola einai dikaiwma toy. Alla den yparxei sxedio lyshs toy OHE, den exei doqei, den exei katateqei kai poly piqanon na mhn einai akomh etoimo.

GEROPOYLOS: Kyrie ekproswpe, prin apo ligo o Proedros ths N.D., ejerxomenos apo to Megaro Majimoy, meta thn enhmerwsh poy eixe apo ton Prwqypoyrgo, xarakthrise mh qetikes tis ejelijeis sto qema toy eyrwstratoy kai malista shmeiwse oti kakws egine symchfismos toy sygkekrimenoy qematos me alla zhthmata. Qa hqela to sxolio sas.

PRWTOPAPAS: Oydeis symchfismos toy qematos toy legomenoy eyrwstratoy - h ESDP- egine, me alla zhthmata. Exei adiko o Proedros ths N.D., den kanei swstes ektimhseis. Den katalabainw poios einai o symchfismos. Sto qema toy eyrwstratoy yphrjan sobares diorqwseis se mia seira zhthmata. Yparxei ena neo keimeno, to "Keimeno twn Bryjellwn", symfwna me to opoio -kai me ta osa perilambanontai se ayto- kalyptontai plhrws ta eqnika symferonta mas. Einai safes oti afenos den yparxei toyrkikh dynatothta askhshs veto se periptwsh poy den xrhsimopoioyntai ypodomes toy NATO kai afeteroy kalyptetai plhrws (me bash tis prosqhkes toy arqroy 2) h diasfalish twn symferontwn mias xwras-meloys ths E.E. -opws einai h Ellada, opws ayrio qa einai kai h Kypros- apo opoiadhpote epiqesh triths xwras kai eidika apo xwra-melos toy NATO. Otan yparxoyn aytes oi safeis diatajeis den katalabainw poio einai to problhma. Kai den katalabainoyme, pragmatika den katanooyme ti ennoei o k. Karamanlhs. Se ayta ta zhthmata den prepei na ginetai antipoliteysh gia thn antipoliteysh.

Oson afora ta alla qemata, sta opoia anaferqhke, qelw na tonisw oti bebaiws yparxei plhrhs diasfalish ths agrotikhs paragwghs kai twn enisxysewn pros toys agrotes mas mexri kai to 2006 kai exei prosteqei ena kainoyrgio stoixeio, poy piqanon h N.D. agnoei: Oti, enw meta thn periodo ayth, den yphrxe kamia desmeysh ths E.E. gia synexish twn enisxysewn. Twra anoije ayto to kefalaio kai problepontai enisxyseis mexri to 2013. Exoyme, loipon, mia safh beltiwsh ths mexri twra katastashs. Den to katanoei ayto h N.D.; Den katanoei oti ayto einai apotelesma maxhs poy edwse o Prwqypoyrgos stis Bryjelles; Pisteyw pws se kapoia zhthmata prepei na eimaste idiaitera prosektikoi, prin kathgorhsoyme.

POYLIDOY: O k. Karamanlhs apo o,ti plhroforhqhka eipe akomh oti ayto to "Keimeno twn Bryjellwn", sthn pragmatikothta einai to "Keimeno ths Agkyras", xwris kamia tropopoihsh@

PRWTOPAPAS: Ton kaloyme na to janadiabasei. O k. Karamanlhs to eipe pragmati ayto, to plhroforhqhka ligo prin erqw sthn aiqoysa. Ton kaloyme na to janadiabasei me prosoxh. Fantazomai oti den to exei diabasei, alliws den qa mporoyse na isxyristei kati tetoio.

KATSIGIANNHS: Shmera, meta ton k. Pagkalo, enas akomh kybernhtikos boyleyths o k. Sphrioynhs, eipe kapoia sklhra pragmata. Eipe oti "yfarpazoyme thn chfo toy laoy me ola ta tertipia ths fasistikhs diadikasias", eipe oti "einai ntroph na lene kapoioi apo to PASOK oti an erqei h N.D. qa katastrafei o topos", eipe oti "hrqe h wra toy Karamanlh", "ayta den pernane pleon sto lao, o laos jypnhse", "den yparxei noshroterh kaqestwtikh fasistikh nootropia apo ayth" kai diafora alla. An ayta ta lene oi kybernhtikoi boyleytes@.

PRWTOPAPAS: O kaqenas mas krinetai. Den qa hqela na sxoliasw.

KATSIGIANNHS: Pisteyete oti hrqe h wra toy Karamanlh, opws pisteyei o k. Sphrioynhs;

PRWTOPAPAS: To ti pisteyw mporeite na to breite stis synenteyjeis moy. Sas parapempw se osa exw pei kai me thn idiothta toy kybernhtikoy ekproswpoy, alla kai ws stelexos toy PASOK.

PITTARAS: Wraia, mh mas lete gia ton k. Sphrioynh. Peite mas an fobaste oti qa ginoyme "kimas".

PRWTOPAPAS: Gnwrizw giati to lete ayto, den ektimw oti yparxei kanenas logos anhsyxias. Ekeino poy qelw na tonisw -kai qelw na to tonisw pros oles tis pleyres kai pros kaqe Ellhna polith- einai pws oloi exoyme katanohsei oti akomh kai mesa ston pagkosmio xwro, mesa sthn eniaia eyrwpaikh koinothta, poy orqws eimaste yper ths, yparxei panta h anagkh -kai ayto mas endiaferei apolyta- diafylajhs toy politismoy mas, ths glwssas mas, ths qrhskeias mas, twn eqimwn mas, aytwn poy kaqorizoyn th syneidhsh kai th symperifora toy ellhnikoy laoy.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article