Greek Government Press Briefing, 02-01-07

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 7 Ianoyarioy 2002

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Synedriase ektaktws h Kybernhtikh Epitroph, thn opoia sygkalese o Prwqypoyrgos, me th symmetoxh pollwn Ypoyrgwn, me qema ton apologismo twn kybernhtikwn energeiwn gia thn antimetwpish twn problhmatwn ths kakokairias.

Na sas enhmerwsw gia to Programma toy Prwqypoyrgoy stis HPA. Opws gnwrizete, ayrio stis 12.30, o Prwqypoyrgos epikefalhs kybernhtikoy klimakioy anaxwrei gia tis HPA. Prwtos staqmos qa einai h Nea Yorkh, opoy qa exei synanthsh me ton Arxiepiskopo k. Dhmhtrio. Epishs, qa episkefqei to Ground Zero, opoy qa kanei kai dhlwsh. Sth synexeia, qa pragmatopoihqei dejiwsh gia thn ellhnikh Omogeneia, sthn opoia qa apeyqynei xairetismo. Qa ginei, epishs, synanthsh me ton G.G,. toy OHE Kofi Anan kai meta th synanthsh ayth qa doqei syntomh synenteyjh Typoy.

Thn Pempth, stis 10.30 to prwi, sthn Oyasigkton, qa synanthqei me ton Antiproedro twn HPA Ntik Tseni kai argotera qa synanthqei me ton ypoyrgo Ejwterikwn Kolin Paoyel. Stis 15.10 qa synanthqei me ton Proedro twn HPA Tzortz Mpoys. To programma ths Pempths qa kleisei me ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas Ntonalnt Ramsfelt. Sth synexeia, o Ellhnas Prwqypoyrgos qa exei thn eykairia na dwsei synenteyjh Typoy stoys ekproswpoys twn ellhnikwn kai amerikanikwn MME, gia ta apotelesmata twn synomiliwn. H epistrofh exei prosdioristei gia to Sabbato to meshmeri.

O Prwqypoyrgos, ayrio, stis 11.30, prin thn anaxwrhsh toy ga tis HPA, qa probei se dhlwseis, sthn aiqoysa V.I.R. sto aerodromio ``Eleyqerios Benizelos''.

Oson afora to programma toy Prwqypoyrgoy gia thn epomenh ebdomada (14 ews 18 Ianoyarioy), einai to ejhs:

Th Deytera, stis 11.30, o Prwqypoyrgos qa synanthqei me ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas Gianno Papantwnioy, gia na syzhthsoyn thn proetoimasia toy KYSEA. Stis 12.00, qa synedriasei h Diypoyrgikh Epitroph, me qema toys Olympiakoys Agwnes.

Thn Trith, stis 10 to prwi, qa synedriasei to KYSEA gia thn epilogh twn newn Arxhgwn Stratoy kai Aeroporias.

Thn Tetarth, stis 11 to prwi, se epipedo Arxhgwn Kommatwn, qa ginei pro hmerhsias diatajhs syzhthsh sth Boylh gia toys Olympiakoys Agwnes.

Thn Pempth qa synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio gia qemata ejwterikhs politikhs, me eishghth ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy.

Thn Paraskeyh qa arxisei h dihmerh synedriash ths Kentrikhs Epitrophs PASOK gia tis nomarxiakes kai dhmotikes ekloges. Oi ergasies qa jekinhsoyn me politikh eishghsh toy Prwqypoyrgoy.

Prin dexqw tis erwthseis sas, qelw na kanw ena sxolio, sxetika me ekpomph poy metedwse xqes idiwtiko thleoptiko kanali twn HPA, to CBS, h opoia se kamia periptwsh den tairiazei oyte sto kyros, oyte thn embeleia aytoy toy staqmoy. Pragmatika dhmioyrgoyntai sobara erwthmatika gia th skopimothta poy ejyphretei, otan prospaqei na emfanisei th xwra mas ws dhqen omhro se mia seira zhthmata h oti talanizetai kai den ginetai kati gia th ``17 N'', thn idia stigmh malista poy to kanali den thrhse oyte kan zhthmata ths stoixeiwdoys dhmosiografikhs deontologias. Eixe parei synenteyjh toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy, diarkeias mias wras, kai den metedwse oxi mono olh th synenteyjh, alla oyte kan apospasmata kata th diarkeia sxetikhs ekpomphs. Yparxei mia aparadekth epiqesh kai sto proswpo toy Proedroy ths Boylhs. Qewrw oti ola ayta deixnoyn oti prospaqei na ejyphrethsei kapoioys skopoys, poy einai makria apo thn opoiadhpote pragmatikothta kai antikeimenikh ektimhsh twn pragmatwn.

Parakalw, tis erwthseis sas.

SOYRMELIDHS: Yparxoyn kai shmera orismena dhmosieymata gia eswterikh allhlografia Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai Megaroy Majimoy, sxetika me to qema twn xartwn. Exete na mas peite kati;

PRWTOPAPAS: Ayto to qema afora mia ypoqesh metatrophs twn mexri twra legomenwn analogikwn xartwn, toys opoioys xrhsimopoiei to NATO, se chfiakoys. Ws gnwston se aytoys toys analogikoys xartes ("xartinoys") yphrxe mia apeikonish -se kommatia bebaiws- oloy toy kosmoy xwris synora. Htan oysiastika gewfysikos xarths. Synora yphrxan mono se treis perioxes. H mia htan sta synora HPA kai ths tote Sobietikhs Enwshs, dioti oi xartes aytoi eginan to 1973. H deyterh htan sto shmeio poy diaxwrize to Xongk - Kongk apo th Laikh Dhmokratia ths Kinas. H trith aforoyse ta qalassia synora Elladas -Toyrkias. Twra hrqe h wra na ginoyn oi chfiakoi xartes kai gi` aytoys exoyn egerqei kapoies qeseis, wste na mhn apeikonizontai poyqena synora, me mia ejairesh ta synora metajy twn HPA kai ths Rwsikhs Omospondias. H ellhnikh apoch einai h diathrhsh twn synorwn kai stoys chfiakoys xartes -kai qelw na to tonisw ayto- gia logoys poy eykola ennoeite. Exoyme hdh apeyqynqei kai mesw toy ekproswpoy mas sto NATO, alla kai dia ths diplwmatikhs odoy, mesw toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, pros thn amerikanikh pleyra. Exoyme enhmerwsei to NATO, exoyme probei kai se sxetiko diabhma, kaqws enhmero einai kai to Steit Nthpartment mesw toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn. Exoyn ginei oles oi sxetikes energeies, wste na jekaqarisoyme oti emeis epiqymoyme na diathrhqei aytos o prosdiorismos twn synorwn kai stoys neoys chfiakoys xartes. Ekeino, bebaiws, poy se kaqe periptwsh qelw na tonisw einai oti: Ta synora mas einai staqera kai ametablhta. Kaneis den mporei na amfisbhthsei ta synora mas. Kai bebaiws se kamia periptwsh ta synora ayta den kaqorizontai apo xartografhseis, oi opoies en telei den aforoyn, den perigrafoyn kai den anaferontai sta synora kamias xwras. Qa elega, oti den exei nohma na dhmioyrgoyme emeis oi idioi klima abebaiothtas.

SOYRMELIDHS: Qa hqela na sas rwthsw, ayth h allhlografia poy dhmosieyetai se arketes efhmerides shmera@

PRWTOPAPAS: Den einai plhrhs, bebaiws@ Epitrecte moy, na exoyme thn plhrh eikona kai tote na mporoyme na sas poyme oti h eikona ayth deixnei pws einai logiko, h Ellada na zhtei na parameinei o sxetikos prosdiorismos twn synorwn. Exoyn hdh ginei diabhmata pros to NATO kai to Ypoyrgeio Ejwterikwn twn HPA. Bebaiws, qa synexistoyn oles oi anagkaies energeies, sto epipedo poy qa prosdiorisoyme.

MPOGIOPOYLOS: Ti apanthseis exete labei sta diabhmata ayta;

PRWTOPAPAS: Exei anaptyxqei enas problhmatismos kai qeloyme na ton prowqhsoyme, wste na epikrathsei h ellhnikh qesh. Ayth einai h apoch mas. Se kaqe omws periptwsh -kai ayto ofeiloyme na to exoyme safes mprosta mas- prepei na tonisoyme oti ta synora mas einai staqera kai ametablhta. Ta synora mas kaneis den mporei na ta amfisbhthsei.

KAPPOS: Otan eixe dhmioyrghqei gia prwth fora to qema kai hlqe sto fws ths dhmosiothtas, dyo-treis ebdomades prin apo tis giortes, eixe erwthqei to Steit Nthpartment kai o ekproswpos toy eixe dhlwsei oti aytoi oi xartes dhmioyrghqhkan se o,ti afora thn ekei perioxh, me th synergasia twn yphresiwn ths Elladas kai ths Toyrkias. Tote@

PRWTOPAPAS: To 1973@

KAPPOS: H anafora den htan sygkekrimenh. Milame gia toys twrinoys xartes@

PRWTOPAPAS: Den yparxoyn twrinoi xartes.

KAPPOS: H erwthsh egine gia toys twrinoys xartes.

PRWTOPAPAS: Yparxei enas xarths me palaia texnologia, o legomenos xarths toy 1973, o opoios epanalambanetai. Aytos o xarths ek twn pragmatwn exei jeperastei, dioti kat` arxhn den yparxei o diaxwrismos metajy Xongk - Kongk kai Laikhs Dhmokratias ths Kinas. Kai bebaiws oyte yparxei h Enwsh Sosialistikwn Sobietikwn Dhmokratiwn. Ginetai mia prospaqeia, me bash th nea texnologia, na dhmioyrghqoyn chfiakoi xartes. Kai ekei anekyce to sxetiko problhma, dioti yparxoyn orismenoi -kyriws apo amerikanikhs pleyras- oi opoioi ektimoyn oti afoy den yparxoyn synora stis alles pleyres toy xarth kai se alla merh toy kosmoy, den yparxei kanenas logos na yparxoyn synora ki edw. Peri aytoy prokeitai. Emeis, gia logoys poy eykola katanoeite leme oti kalo qa einai apo th stigmh poy yphrxan stoys palaioteroys xartes synora, na epanalhfqoyn kai stoys chfiakoys. Exoyme hdh probei sta sxetika diabhmata kai prospaqoyme na dhmioyrgoyme ena klima poy se kaqe periptwsh yperaspizei tis dikes mas apoceis.

KAPPOS: En pash periptwsei na to dieykrinisoyme, dimerhs synergasia gia th xartografhsh apo ellhnikhs pleyras yphrje;

PRWTOPAPAS: Synergasia gia th xartografhsh ginetai mono sto plaisio toy NATO. Den ginetai dimerhs synergasia. Me to NATO synergazomaste. Ejalloy, sto plaisio toy NATO ginetai ayth h xartografhsh.

KARGOYDH: H ellhnikh proseggish gia th diathrhsh ths xarajhs synorwn, afora to synolo twn xartwn h afora mono ta sygkekrimena ellhnotoyrkika qalassia synora;

PRWTOPAPAS: Den mporoyme na syzhthsoyme gia to synolo twn xartwn. Katalabainete oti ekfeygei twn dynatothtwn mas kati tetoio.

KARGOYDH: Symfwnoi, alla ean ejaireqoyn ola ta synora ki emeis epimenoyme na meinoyn xaragmena mono ta dika mas synora, mporei na dhmioyrghqei h entypwsh oti pragmatika einai ta pleon episfalh dieqnws synora.

PRWTOPAPAS: Einai kai ayth mia apoch. Se kaqe periptwsh, omws, mesa apo ta diabhmata kai tis energeies stis opoies probainoyme, prospaqoyme gia to kalytero. Ekeino poy qelw na sas epishmanw gia allh mia fora -giati den prepei na dhmioyrgoyme emeis oi idioi problhmata ekei poy den yparxoyn- einai oti: Ta synora mas einai staqera kai ametablhta. Kaneis den mporei na ta amfisbhthsei. Kai ayto einai to mhnyma poy ekpempoyme pros oles tis pleyres.

MPOGIOPOYLOS: Milhsate gia problhmatismo poy anaptyssetai gia toys xartes sto plaisio toy NATO. Qa hqela na rwthsw, ean sto plaisio aytoy toy problhmatismoy, problhmatizetai kai h ellhnikh kybernhsh, gia to an telika yparxei piqanothta na dexqei aytoys toys xartes;

PRWTOPAPAS: Exw, hdh, apanthsei kai sas exw perigrafei to synolo twn energeiwn mas.

DHMOSIOGRAFOS: Hqela na rwthsw ean to qema twn xartwn qa syzhthqei sth synanthsh toy Ellhna Prwqypoyrgoy me ton Amerikano Proedro;;

PRWTOPAPAS: Ayta ta qemata syzhtoyntai se armozon epipedo.

DHMOSIOGRAFOS: Gia to qema ths kakokairias, exete kati na mas peite;

PRWTOPAPAS: Einai sth diaqesh sas oi analytikes dhlwseis toy Prwqypoyrgoy.

DHMOSIOGRAFOS: O Prwqypoyrgos epikaleitai to ektakto ths katastashs gia thn adynamia toy kratikoy mhxanismoy na antapokriqei plhrws se oles tis periptwseis, apo thn allh, omws, eceje kai toys polites oi opoioi den edeijan thn armozoysa symperifora.

PRWTOPAPAS: Den eqije kaqoloy toys polites, to antiqeto malista. Isa-isa poy tonise oti sthn pleiochfia toys oi polites staqhkan idiaitera qetika.

DHMOSIOGRAFOS: Eipe oti den qa prepei oi polites na ta perimenoyn ola apo ton kratiko mhxanismo.

PRWTOPAPAS: o Prwqypoyrgos tonise oti oi Ellhnes polites, sthn syntriptikh toys pleiochfia, epedeijan stash eyqynhs kai ayto to xairethse. Eipe oti yparxoyn orismenes periptwseis, opoy eite apo ypoektimhsh ths katastashs , eite apo mh symmorfwsh stis paraklhseis kai tis entoles twn armodiwn organwn ths Politikhs Prostasias, dhmioyrghqhkan problhmata. Gia paradeigma, anaferw tis ntalikes stis opoies eixe apagoreyqei xqes na eiserxontai sth eqnikh odo, kai to meshmeri treis odhgoi ntalikwn, poy den eferan alysides, epixeirhsan, me to etsi qelw, na mpoyn sthn eqnikh odo.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article