Greek Government Press Briefing, 01-09-19

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 19 Septembrioy 2001

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Prin dexqw tis erwthseis sas, qa moy epitrecete na sas pw, oson afora to programma toy Prwqypoyrgoy, oti h synanthsh me ton Ypoyrgo Dikaiosynhs, poy htan programmatismenh na ginei stis 11 to prwi, qa ginei stis 8.30 to brady, epeidh o Ypoyrgos Dikaiosynhs einai apasxolhmenos sth Boylh.

Akoyw tis erwthseis sas.

STAMATOPOYLOS: Telika ayta ta aeroplana poy perasan xqes apo to aerodromio "Eleyqerios Benizelos" ti aeroplana htan, ti eixan mesa; Gnwrizei h ellhnikh kybernhsh; Eixe doqei kapoio shma;

REPPAS: To qema ayto den to qesate xqes. Qa sas edina plhrofories gia thn ypoqesh. Epeidh synadelfos sas, thlefwnikws eixe epikoinwnhsei mazi moy kai me eixe rwthsei, hmoyn etoimos na apanthsw se endexomenh erwthsh, h opoia telikws den egine. Ayto poy eipa xqes, milwntas thlefwnikws sto synadelfo sas, alla kai se alloys dhmosiografoys poy moy eqesan to qema, meta th syzhthsh poy eixame edw, mporw na to epanalabw se genikes grammes, apantwntas etsi kai sthn erwthsh sas kai na pw to ejhs: Pragmati, pente aeroplana, ta opoia einai kataxwrhmena ws politika aeroplana kai anhkoyn se idiwtikh etairia, h opoia exei symbash synergasias me to Ypoyrgeio Amynas toy Hnwmenoy Basileioy, episkefqhkan kai paremeinan sto aerodromio "Eleyqerios Benizelos". H anaggelia gia thn eleysh toys, epeidh prepei na katateqoyn ta sxedia pthshs kai na egkriqoyn apo thn analogh yphresia, sygkekrimena sthn periptwsh mas apo thn Yphresia Politikhs Aeroporias ths xwras mas, eixe ginei gnwsth apo tis 7 Septembrioy. To anaferw ayto, giati prepei na aposyndesoyme thn pthsh aytwn twn aeroplanwn apo thn tromokratikh epiqesh stis HPA. Ara, loipon, apo tis 7 Septembrioy htan gnwsto sthn armodia yphresia ths xwras mas oti prokeitai na erqoyn ayta ta aeroskafh. Ta aeroskafh ayta feroyn organa, prokeimenoy na dienergoyn metrhseis kai ereynes. Proerxontan apo thn Italia, staqmeysan gia ena brady sto "Eleyqerios Benizelos". O telikos proorismos toys, opws eixe dhlwqei, htan h Aigyptos. Hdh, exoyn anaxwrhsei. O elegxos poy egine, symfwna me ta isxyonta, edeije oti den metaferoyn yliko to opoio apagoreyetai na metaferetai, opws opla kai alla ylika kai oysies. H pthsh toys htan apolyta synnomh kai o tropos me ton opoio oi yphresies ths xwras mas dienerghsan toys elegxoys, egine symfwna me ta kaqierwmena. Den yparxei tipote allo, peran aytoy.

KWNSTANTINIDHS: Meta ta gnwsta epeisodia stis HPA, perierga senaria blepoyn th dhmosiothta kata ths Kyproy. Amerikanoi paragontes, prwta o strathgos Klark kai en synexeia o prwhn dieyqynths ths CIA k. Goyslei, kathgoroyn anoikta thn Kypro san forologiko paradeiso gia thn tromokratia. Kai akomh fqanoyn sto shmeio na lene oti, ej aytoy toy gegonotos, h Kypros den prokeitai na mpei sthn E.E. oyte meta apo 400 xronia. To erwthma einai, ean pisw apo toys Amerikanoys kai aytes tis tromeres dhlwseis, brisketai to toyrkiko stoixeio. Kai dierwtwmai: H men Kypriakh Dhmokratia ekane bebaia tis energeies ths, h ellhnikh kybernhsh pws skeftetai na antidrasei se aytes tis dhlwseis;

REPPAS: Exei dwsei apostomwtikh apanthsh h kypriakh kybernhsh. Symfwnoyme apolytws me ton tropo, ton tono kai to periexomeno ayths ths apanthshs. Gnwrizete oti h kybernhsh twn HPA apostasiopoihqhke apo th dhlwsh poy ekane o k. Klark. Oson afora tis dhlwseis poy ekane o k. Goyslei, den einai h prwth fora poy aytos o monomanhs kai myqomanhs paragontas epanerxetai se qemata poy exoyn polles fores apanthqei mexri twra. Asfalws, an den einai idiopaqhs, tote mporei na pei kaneis oti kati allo symbainei. Oti ejyphretei ta sxedia kapoiwn tritwn, oi opoioi epixeiroyn na plhjoyn thn Kypro kai thn poreia ths pros thn Eyrwph. Den qa to epityxoyn, giati ola ayta einai abasima, einai asthrixta. Qymizw oti, otan gia allo qema zhthqhke apo thn ellhnikh kybernhsh na epitrapei se Ellhna anakrith na parei kataqesh apo ton k. Goyslei gia qemata sxetika me thn tromokratia, ayto den katesth dynaton, epeidh h allh pleyra arnhqhke na prosferei ta stoixeia ayta, ta opoia ypotiqetai oti gnwrize. Einai dynato na yparxei aytos o ploytos plhroforiwn, ayta ta stoixeia poy einai toso krisima gia mia zwtikh ypoqesh kai na mhn katatiqentai armodiws; Antilambaneste oti ola ayta apoteloyn meros kapoioy politikoy paixnidioy, sto opoio den prepei na emplakoyme. Prepei na parameinoyme se mia stash poy einai ypeyqynh, wste na xeiristoyme ta eqnikhs shmasias qemata, me bash to symferon ths Kyproy kai to symferon toy Ellhnismoy. Ayto kanoyme, ayto qa synexisoyme na kanoyme.

MOYRTZHS: To perasmeno Sabbatokyriako eklaphsan eji ypologistes kai meros toy hlektronikoy arxeioy ths Olympiakhs Aeroporias. Giati aposiwphqhke to gegonos;

REPPAS: Prwta apo ola, gia to qema ayto exei diataxqei ereyna kai bebaiws exei epilhfqei h Dikaiosynh. Asxoleitai eisaggeleas me thn ypoqesh. Symplhrwmatikws sas lew oti h kloph afora, ws fainetai, ton ejoplismo, to yliko ayto kaqayto kai oxi to periexomeno, kapoia stoixeia, doqentos oti ta stoixeia ayta den einai aporrhta. Einai apoqhkeymena, wste na mh diatarassetai h leitoyrgia ths Olympiakhs Aeroporias. Den exei, dhladh, kapoia idiaiterh shmasia to yliko ayto. Bebaiws, qa prepei na ginetai kalyterh fylajh stis egkatastaseis toy prwhn aerodromioy, wste na apofeygontai tetoioy eidoys energeies. Alla, prepei gia mia akomh fora na pw oti den exei kamia shmasia, kamia epiptwsh sth leitoyrgia ths O.A. h kloph aytoy toy ylikoy. Fainetai oti kapoioi epediwjan na klecoyn hlektronikoys ypologistes. Kai ayto ekanan. Alla, me to qema ayto exei asxolhqei hdh h Dikaiosynh kai anamenoyme thn apofash ths.

IWANNOY: Qa hqela na rwthsw, ean h ellhnikh kybernhsh exei orioqethsei th stash ths ws pros th symmetoxh ths stis stratiwtikes epixeirhseis. Ti ennow: An qa perimenei na dei poia qa einai h stash poy qa krathsoyn kai oi alles eyrwpaikes xwres, dedomenoy oti hdh kapoioi Eyrwpaioi hgetes qetoyn ena plaisio, den lene syllhbdhn "nai se oles tis stratiwtikes epixeirhseis" h endexomenws lene stis HPA "oxi sta tyfla xtyphmata", an h ellhnikh kybernhsh ek twn proterwn h apo twra exei qesei kapoia oria ws pros th symmetoxh ths stis stratiwtikes epixeirhseis;

REPPAS: Apo thn prwth stigmh eipame oti h symfwnia mas, sto plaisio twn syskecewn poy eginan metajy twn monimwn antiproswpwn sto NATO, den mporei na qewrhqei apo alloys ws "leykh epitagh", ws en leykw ejoysiodothsh gia opoiadhpote drash. Qa proxwrhsoyme se diaboyleyseis, ean ayto einai anagkaio, prokeimenoy na paroyme tis telikes apofaseis mas. Emeis, gia mia akomh fora, opws kai sto parelqon se analoges periptwseis, qewroyme oti prepei na epikrathsei cyxraimia kai bebaiws na yparxei nomimopoihtikh bash, prokeimenoy na analhfqei opoiadhpote stratiwtikh drasthriothta. Alla, gia ola ayta ta qemata, stis leptomereies toys, syzhtoyme me toys etairoys mas sthn E.E. Hdh, meqayrio, sto Ektakto Symboylio Koryfhs ths E.E., oi hgetes qa syzhthsoyn ayta ta qemata. Einai prowro na poyme otidhpote, prin exoyme mia antallagh apocewn, prin orisoyme ayto to plaisio se pio praktiko epipedo, doqentos oti se qewrhtiko epipedo to plaisio ayto sas einai hdh gnwsto apo thn prohgoymenh Paraskeyh kai den einai allo apo to periexomeno toy mhnymatos ths anakoinwshs twn 20 hgetwn ths E.E. Ola ta alla qemata, ta epomena bhmata mas qa ta syzhthsoyme me toys etairoys mas kai qa laboyme apo koinoy tis apofaseis mas.

KARAGIANNH: Mia dieykrinistikh erwthsh: Epeidh einai dedomeno oti orismena, isws tyxaia, peristatika dramatopoioyntai apo ton Typo kai ta MME, anarwtiemai, efoson mas dwsate shmera ta plhrh stoixeia, giati, efoson h YPA enw eixe ola ta stoixeia peri toy synnomoy ths pthshs, den edwse ekeinh, apo thn prwth stigmh, ola ta aparaithta stoixeia poy qa eprepe;

REPPAS: H YPA den qewrei oti sthn kaqhmerinh leitoyrgia ths prepei na probainei se anakoinwseis gia qemata poy antimetwpizei sto plaisio ths trexoysas diaxeirishs twn pragmatwn. Ayth einai h antilhch. Den proekyce kapoio qema, den synista kapoio problhma h pthsh kai h staqmeysh aytwn twn aeroskafwn sto ``Eleyqerios Benizelos'', wste na xreiazetai na ginei kapoia eidikh enhmerwsh. Ayth einai h apoch ths YPA. Prepei na th sebastoyme.

BITALHS: Anaferate oti qa prepei na kaqoristei, den einai en leykw ejoysiodothsh ayth poy exoyme dwsei kai qa prepei, en pash periptwsei, na yparjei mia nomimopoihtikh bash gia opoiadhpote prajh h energeia poy periexei kai ta stoixeia ths bias. Ti ennoeite me ayto; Xreiazetai kata thn ellhnikh kybernhsh mia apofash toy OHE h mhpws, apo monh ths, h energopoihsh toy arqroy 5 den shmainei kai desmeysh mas gi ayto to pragma;

REPPAS: Apo to periexomenoy toy arqroy 5, kati tetoio den prokyptei aytomatws. Qa prepei na prohghqoyn diaboyleyseis. Qa prepei na lhfqei kapoia apofash meta apo syzhthsh sth Stratiwtikh Epitroph. H diadikasia, prokeimenoy na lhfqoyn apofaseis sto NATO h alloys Organismoys, sas einai gnwsth. O,ti exei ginei sto parelqon -se periptwseis poy den einai akribws oi idies, alla mporei na pei kaneis oti exoyn paromoio xarakthra- qa prepei na akoloyqhqei kai se ayth thn periptwsh. En pash periptwsei, einai prowro, giati syzhtoyme ypoqetika twra, na dhlwsoyme th qesh mas gia to poia qa einai se praktiko epipedo h drash mas, prokeimenoy na antimetwpisoyme ayth thn sygkekrimenh ypoqesh, etsi opws ayth diamorfwnetai meta thn tromokratikh epiqesh sth Nea Yorkh. Einai prowro, einai kai aneyqyno -qa moy epitrecete na pw- kai epipolaio na to kanoyme twra.

BITALHS: Dhladh, nomimopoihtikh bash apotelei, endexomenws, mia apofash ths Stratiwtikhs Epitrophs toy NATO;

REPPAS: Asfalws. Ean, to NATO, ws Organismos, sto plaisio twn leitoyrgiwn toy, labei mia apofash na drasei , tote mporei na drasei. Alla, ayto den einai kati poy exei apofasistei. Einai prowro, epipolaio kai epizhmio na syzhtoyme gia kati, to opoio den exei teqei apo kanenan. Den exoyme kanena logo na anoijoyme ayto to xoro twn syzhthsewn, oson afora ayth thn ptyxh toy qematos.

XRISTAKOS: Xqes, ena ekproswpos twn Talimpan, poy edreyei sta Emirata, se doryforikh syndesh me to ``ALTER, dhlwse oti qa yparjoyn antipoina se opoiadhpote xwra bohqhsei me opoiodhpote tropo, mia endexomenh epixeirhsh sto Afganistan. H erwthsh moy einai h ejhs: Exei skefqei h Ellada -dioti eipate kai kalws eipate oti einai prowro akomh na ektimoyme tetoia gegonota- ws kybernhsh, exei ejetasei to endexomeno twn antipoinwn, oytws wste na kaqorisoyme th stash mas opote ki an zhthqei kapoia bohqeia pros tis HPA;

REPPAS: H alhqeia einai pws den exoyme kanei syskeceis gia na ektimhsoyme poia mporei na einai h drash twn Talimpan sthn Ellada! Ayto, omws, poy exoyme jekaqarisei sto plaisio ths politikhs mas einai toyto: Apenanti sthn tromokratia kai toys tromokrates to metwpo poy exoyme einai anoikto. H palh mas gia thn antimetwpish kai ejaleich toys einai diarkhs kai eimaste anypoxwrhtoi se ayto to shmeio. Bebaiws, ws melh ths E.E., ws melh toy NATO -giati ayta einai ta poly shmantika pleonekthmata gia th xwra mas- qa syskefqoyme me toys etairoys, toys symmaxoys mas, prokeimenoy na laboyme tis apofaseis gia to ti prepei na kanoyme sth synexeia. Ayto poy prepei na pw, giati h erwthsh etsi opws th qesate mporei na apotelesei kai phgh mias kapoias anhsyxias, einai oti den prepei na anhsyxoyme. H Ellada einai mia xwra opoy dikaiologeitai na niwqoyme sigoyria kai asfaleia gia to paron kai to mellon mas. Exoyme isxyrh oikonomia, exoyme sygxronoys politikoys qesmoys, exoyme staqerothta, eimaste mia xwra poy prwtagwnistei stis diadikasies gia thn eirhnh kai thn asfaleia sthn eyryterh perioxh kai ayto anagnwrizetai. Exoyme ena rolo sth dieqnh koinothta, o opoios einai poly shmantikos kai ajiosebastos. Ola ayta einai stoixeia, ta opoia deixnoyn oti h Ellada einai mia isxyrh xwra. H isxyrh Ellada, loipon, mporei na dwsei apanthsh se ola ayta ta qemata, ta opoia kapoioi qetoyn me ena tropo poy syxna einai grafikos, alla, bebaiws, den prepei na agnooyme kai th dikh toys qesh, tis dikes toys dhlwseis, otan diatypwnontai me ayton ton akraio, estw, tropo.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, epeidh den katalaba: Emeis den chfisame thn energopoihsh toy arqroy 5; Den htan omofwnh h apofash, den meteixame ki emeis;

REPPAS: H apofash htan omofwnh, swsta to eipate. Ayth h apofash einai mia politikoy xarakthra dhlwsh, einai h ekdhlwsh ths allhleggyhs kai ths proqeshs mas na ajiopoihsoyme ayto poy problepetai ston kanonismo leitoyrgias ths Symmaxias, prokeimenoy na antimetwpisoyme ayth thn tromokratikh epiqesh. Apo kei kai pera, o idios o Kanonismos toy NATO problepei, prokeimenoy na ejeidikeysoyme thn efarmogh ayths ths politikhs, ti einai ayto poy prepei na prohghqei. Prepei na prohghqoyn diaboyleyseis se diafora epipeda kai sth Stratiwtikh Epitroph. To eipame ayto apo thn prwth stigmh. Paramenoyme se ayth th qesh. Qa symmetexoyme, qa eimaste parontes, qa diatypwsoyme thn apoch mas kai pisteyoyme oti h Symmaxia qa parei apofash poy einai symfwnh me ta symferonta ths kai bebaiws ta symferonta twn kratwn-melwn ths.

STAMATOPOYLOS: Den ejoysiodothsame emeis toys Amerikanoys -kai oxi mono emeis, kai oi ypoloipoi Eyrwpaioi, ta ypoloipa melh toy NATO- o,ti kanoyn na symmetasxoyme;

REPPAS: Ayto den antapokrinetai sthn alhqeia. Gia mia akomh fora epanalambanw, oti den dwsame se kanenan mia ``leykh epitagh'', mia en leykw ejoysiodothsh. To eipa molis prin. Eimaste parontes, opws kai ta alla krath-melh, eite ths E.E., eite toy NATO, prokeimenoy na syzhthsoyme ta praktika qemata poy prepei, pleon, na antimetwpisoyme. Alla ayto den einai toy parontos. Ayto einai kati poy qa to syzhthsoyme thn katallhlh stigmh, me ton katallhlo tropo.

STAMATOPOYLOS: Kai kati akomh: Ayth h ``filanqrwpikh'' epixeirhsh ``DEKA'', mhpws twra qa epistrateyqei gia na anebei to Xrhmatisthrio h na staqeropoihqei;

REPPAS: Moy dinete thn eykairia na pw oti kai stis HPA kai alloy, blepete oti paragontes poy exoyn qesmiko rolo analambanoyn prwtoboylia parembashs kai me sygkekrimena metra sthrizoyn th leitoyrgia ths agoras. Edw, enoxopoioyme ta panta. Giati, edw, anarmodiws, epembainoyn diaforoi sth leitoyrgia ths agoras, me tropo poy telikws blaptei thn agora, blaptei ta symferonta oswn ependyoyn, oswn lambanoyn meros stis leitoyrgies ths agoras. Ayto einai kati poy prepei na mas didajei polla.

IWANNOY: Exete kapoia neotera stoixeia gia toys omogeneis;

REPPAS: Paramenoyme sta stoixeia poy exoyme anakoinwsei. Den exoyme kati neotero. Oi thlefwnikes grammes einai anoiktes, leitoyrgoyn. Den exei prokycei kapoio neo stoixeio.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article