Visit the Foundation for Hellenic Studies (FHS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 01-07-13

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 13 Ioylioy 2001

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Qa moy epitrecete, prin dexqw tis erwthseis sas, me aformh ekqesh toy State Department poy eide to fws ths dhmosiothtas, na sas enhmerwsw oti qa yparjei leptomerhs anakoinwsh gia to qema ayto. Arkoymai na pw oti einai synhqes to State Department na ekdidei ekqeseis gia diafora qemata. H proodos poy exei syntelestei sthn patrida mas, ta teleytaia xronia, ston tomea ayto, einai poly shmantikh. Ayto anagnwrizetai kai apo thn ekqesh. Oi elegxoi poy dienergoyntai sta synora ths xwras mas exoyn empodisei, se shmantiko baqmo, polloys polites allwn xwrwn na eiselqoyn laqraia. Pragmati, apo ton perasmeno Aprilio, exei systaqei mia omada Dioikhshs Ergoy, se diypoyrgiko epipedo, h opoia, metajy twn allwn, qa katartizei ekqesh gia thn emporia anqrwpwn sthn Ellada kai thn prostasia twn dikaiwmatwn kai twn basikwn eleyqeriwn toys. Epishs, qa proxwrhsei sthn katartish sxetikoy nomoqetikoy plaisioy gia thn prolhch kai katastolh tetoiwn egklhmatwn. Allh armodiothta ths einai h katartish programmatos gia thn enhmerwsh twn politwn. Proxwra, akomh, sto sxediasmo mias protyphs eidikhs yphresias sto plaisio ths EL.AS. gia thn prolhch kai katastolh twn egklhmatwn poy aforoyn thn emporia anqrwpwn. Ola ayta -yparxoyn kai alles armodiothtes- apodeiknyoyn oti ston tomea ayto proxwroyme, thn teleytaia periodo, me gorgo ryqmo, me enisxysh twn metrwn se qesmiko kai diplwmatiko epipedo. Ara, loipon, h xwra mas kai ston tomea ayto lambanei sygkekrimenes prwtoboylies. Hdh, oi elegxoi einai perissotero systhmatikoi, ta teleytaia xronia. Prepei na sas pw oti exei beltiwqei shmantika h katastash ston tomea ayto, poy exei idiaitero endiaferon se mia sygxronh koinwnia. Den prepei na parablepetai to gegonos, oti h xwra mas exei ektetamena synora kai brisketai se mia tetoia perioxh ths Eyrwphs, poy thn kaqistoyn perissotero ekteqeimenh kai eyalwth stis apopeires diaforwn na eiselqoyn laqraia. Ola ayta ta antimetwpizoyme, beltiwnontas tis politikes poy akoloyqoyme ston tomea ayto.

Akoyw tis erwthseis sas.

BLADIMHROY: Pws einai oi sxeseis toy Prwqypoyrgoy me ton k. Lamprakh, dedomenoy oti xqes sto Ypoyrgiko Symboylio o Prwqypoyrgos amfisbhthse thn ajiopistia ths dhmoskophshs ths VPRC, h opoia dhmosieythke sthn efhmerida "TA NEA";

REPPAS: Prwton, o Prwqypoyrgos den ekane ayto. Deyteron, giati syndeete to sxoliasmo gia tis dhmoskophseis me to qema twn sxesewn toy me allo proswpo; Ayto einai ena ayqaireto symperasma, sto opoio odhgeiste eseis, giati den egine h opoiadhpote anafora se atomo h se MME sth synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy. Kata ta alla, oson afora tis dhmoskophseis, h qesh mas einai gnwsth. Kai sto parelqon exoyn dhmosieytei dhmoskophseis, twn opoiwn ta apotelesmata edeixnan oti to PASOK ypoleipetai kai malista kata poly ths Neas Dhmokratias. Telikws, omws, to PASOK kerdise tis ekloges. To PASOK exei thn texnognwsia na antimetwpizei th dysmenh eikona, opws ayth apotypwnetai sto plaisio mias dhmoskophshs, na anastrefei ayth thn eikona kai telikws na kerdizei thn empistosynh ths pleiochfias twn politwn. Exw mprosta moy ena stoixeio poy deixnei oti to ergo ayto to exoyme janadei. Stis 25 Ianoyarioy toy 1999, se mia egkyrh kai megalh efhmerida poy den mporei na pei kaneis oti anhkei sthn paratajh mas, ston Eleyqero Typo, dhmosieyetai ereyna ths idias etaireias, ths VPRC kai ta apotelesmata paroysiazontai ws ejhs: "Mprosta me 11 monades h N.D. apo to PASOK". Epishs, "o k. Karamanlhs prohgeitai se dhmotikothta apo ton Prwqypoyrgo kata 12 posostiaies monades". Qelw na pw oti oi dhmoskophseis exoyn ajia, giati einai episthmonika ergaleia. Opoios agnohsei ta apotelesmata toys qa sfallei, qa blacei ton idio toy ton eayto panw apo ola. Emeis, loipon, ajiologoyme, meletoyme ta apotelesmata twn sfygmometrhsewn, alla den aixmalwtizomaste kai den pagideyomaste. Synexizoyme thn prospaqeia mas, giati gnwrizoyme oti o laos, otan erqei h wra na chfisei, qa krinei synolika to ergo ths kybernhshs. O laos gnwrizei na dinei thn chfo toy ekei opoy pisteyei oti qa piasei topo. Ayto exei deijei h mexri twra empeiria.

NIKOLAOY: Qa hqela na sxoliasete thn epistolh Anastasiadh pros ton Ypoyrgo Ejwterikwn.

REPPAS: O,ti eixame na poyme, to eipame otan gia prwth fora teqhke to qema. Isxyoyn apolytws osa eipame.

MPOTWNHS: Ta noymera poy mas anaferate prin dhmosieythkan to 1999, tria xronia meta tis ekloges. Twra eimaste 15 mhnes meta tis ekloges.

REPPAS: Antistrefontas to erwthma sas, qa elega oti htan ena xrono prin apo tis ekloges, enw twra eimaste tria xronia prin apo tis ekloges. Ara, loipon, h dynatothta poy exoyme na anastrecoyme ayth thn eikona einai ej antikeimenoy poly megalyterh, giati exoyme perissotero xrono sth diaqesh mas.

MPOTWNHS: Xqes, o k. Karamanlhs zhthse emmesws ekloges. Ti exete na peite;

REPPAS: H kybernhsh exei entolh tetraetias. Qa oloklhrwsoyme th qhteia mas, askwntas ta kaqhkonta mas me tropo poy antapokrinetai sta symferonta ths xwras kai toy ellhnikoy laoy. Qa kriqoyme apo ton ellhniko lao, thn wra poy oi dhmoskophseis den qa exoyn qesh, giati sth qesh toys qa exei topoqethqei h kalph twn eklogwn. Se ayth thn kalph emeis filodojoyme na anadeixqoyme nikhtes, xwris ayto na shmainei oti den qeloyme na yperexoyme kai sto plaisio twn dhmoskophsewn. Alla, enw epidiwkoyme ayto, doyleyoyme systhmatika kai meqodika gia na kerdisoyme tis ekloges.

GARGALAKOS: Kyrie Ekproswpe, par` ola ayta poy eipate kai ermhneysate me ena sygkekrimeno tropo tis dhlwseis toy Prwqypoyrgoy, kaqws kai tis xqesines sas anafores edw, exw mprosta moy thn efhmerida "TO BHMA", poy ermhneyei diaforetika ta pragmata. Kat` arxas, exei kyrio titlo "Ftaine ta symferonta", oti kataggellei o Prwqypoyrgos. Meta exei ena shmeiwma poy leei: "H istoria twn triwn fakelwn" poy exei gracei o ekdoths toy BHMATOS k. Cyxarhs kai oysiastika leei ston Prwqypoyrgo oti exei anoijei to deytero fakelo kai paei gia ton epomeno poy einai h ptwsh toy, oti dhladh qa fygei kai qa erqei kapoios diadoxos. Ayto eseis pws to eisprattete, ws kybernhsh; Exete kapoio sxolio; Dioti proeidopoiei ton k. Shmith.

REPPAS: Prwta apo ola, gnwrizete poly kala, oti jenodoxos mas einai o ellhnikos laos. Se ayton plhrwnoyme toys logariasmoys, se ayton apologoymaste kai anaferomaste. Se mia anoikth dhmokratikh koinwnia o kaqenas exei to rolo toy. Oi efhmerides gnwmhs, asfalws, ekfrazoyn th dikh toys gnwmh, h opoia prepei na ginetai sebasth. Alliws qa eixame sygxysh rolwn. H kybernhsh efarmozei to programma poy ejhggeile ston ellhniko lao kai qa kriqei apo ayton. Kaqenas exei dikaiwma na askei ta kaqhkonta toy kai to rolo toy me ton tropo poy ekeinos epilegei. Telikws, qa mas krinei oloys o ellhnikos laos. Aplws, qa prepei, sto plaisio ayths ths dhmioyrgikhs kai dhmokratikhs synyparjhs kai sylleitoyrgias, o enas na sebetai to rolo toy alloy. Emeis, sebomaste apolytws to rolo twn MME kai gi ayto akribws den einai dynato na perimenete na dwsw apanthsh, h opoia qa yponoei oti prepei na proxwrhsoyme se kapoia metra periorismoy ths eleyqerotypias h se metra logokrisias. Kaqe allo. Kaqenas mporei na ekfrazei eleyqera tis apoceis toy, eite einai sthn politikh, eite ektos ayths.

ANTWNOPOYLOS: O Prwqypoyrgos, xqes, ekane logo gia diaforoys poy kalliergoyn thn apaisiodojia kai eipe oti qa diaceysqoyn oi "Kassandres". Poies einai oi "Kassandres" kai poioi kalliergoyn thn apaisiodojia;

REPPAS: Apanthsame gia ayta ta qemata, xqes. O Prwqypoyrgos anaferqhke se ayto, yperaspizomenos ta apotelesmata ths oikonomikhs politikhs poy akoloyqei h kybernhsh. Anefere kai sygkekrimena stoixeia, opws to ryqmo ayjhshs toy Akaqaristoy Egxwrioy Proiontos, poy kineitai panw apo to 4%, to epipedo toy plhqwrismoy, th meiwsh twn elleimmatwn kai thn ptwsh twn epitokiwn, gia na deijei oti ta stoixeia ths oikonomias den dikaiologoyn toys isxyrismoys toy "metwpoy apaisiodojias", opws to onomase. Oloi ekeinoi poy sxoliazoyn kai analyoyn ta pragmata -h antipoliteysh, oi koinwnikoi foreis, paragontes twn MME- kai epixeiroyn na dwsoyn thn entypwsh oti h ellhnikh oikonomia brisketai se krish, enw ayto den prokyptei apo opoiodhpote stoixeio poy pairnei ypoch toy -oxi mono sthn Ellada, alla pagkosmiws- enas ajiopistos foreas, prokeimenoy na apeikonisei thn katastash mias oikonomias.

ELENOPOYLOS: Anejarthta apo tis dhmoskophseis kai ta noymera, qelw na rwthsw, ean o Genarhs toy 1999 h kai alles dyskoles periodoi poy perase to kybernwn komma, kata thn kybernhsh exoyn ta idia poiotika xarakthristika me aythn edw thn periodo h an yparxoyn diafores kai an yparxoyn, poies mporei na einai aytes.

REPPAS: Den mporeis na diabeis dyo fores to idio potami. Ayto einai gnwsto kai exei eipwqei ekatontaeties prin. Asfalws, yparxoyn diafores. Kamia politikh stigmh den einai idia me mia prohgoymenh kai den prokeitai na epanalhfqei. Kaqe periodos exei tis idiaiterothtes ths. Emeis pisteyoyme oti kai alles fores to PASOK, sto plaisio dhmoskophsewn, fainetai oti ypoleipetai apo th N.D., alla oi eklogikes diadikasies gia th synqesh kai sygkrothsh ths Boylhs twn Ellhnwn exoyn deijei oti to PASOK epikratei stis ekloges. Ayto to opoio prepei na kanoyme einai o,ti kaname panta: Na synexisoyme, pio apotelesmatika, pio apofasistika to ergo mas, beltiwnontas thn politikh mas ekei poy ayto einai aparaithto kai epistrefontas sth bash mas. Kai h epilogh gia epispeysh toy Synedrioy toy Kinhmatos einai mia prowqhmenh epilogh gia thn epistrofh toy PASOK sth bash toy. Mesa apo ayto to Synedrio toy PASOK qa bgei ananewmeno, pio dynato kai h kybernhsh pio apotelesmatikh. Qa exoyme ena neo jekinhma -ayto einai to nohma ths epiloghs gia thn epispeysh toy Synedrioy- pragma to opoio qa wfelhsei kai thn kybernhsh kai telikws, giati ayto exei shmasia, th xwra.

ELENOPOYLOS: Yparxei, shmera, sto "Rizospasth" mia dhmosia ekqesh gia to zhthma ths apofylakishs toy Milosebits. Qa hqela na jerw, ean h kybernhsh exei gi` ayto kapoia qesh, kapoia apoch, kapoio sxolio.

REPPAS: H kybernhsh den exei na kanei kanena sxolio. Isxyei ayto poy eipa prin: Se mia anoikth, dhmokratikh koinwnia, kaqenas leei thn apoch toy. Ayth th qesh thn exoyn diatypwsei sebastoi sympolites mas. Einai dynaton emeis na ginoyme sxoliastes twn apocewn twn sympolitwn mas; Emeis exoyme mia politikh gia to qema ayto, thn opoia diatypwsame apo thn prwth stigmh. Gnwrizete oti oi xeirismoi poy ekane h hgesia ths Gioygkoslabias -to pisteyoyme apolytws ayto- eixan stoxo thn politikh staqerothta kai th diafylajh ths omalothtas se ayth th xwra. Apo ekei kai pera, bebaiws yparxoyn dieqneis qesmoi poy leitoyrgoyn sto plaisio toy OHE. To Symboylio Asfaleias toy OHE apofasise th sygkrothsh kai leitoyrgia toy Dikasthrioy ths Xaghs kai gnwrizete poioi symmetexoyn se ayto. Emeis, qa prepei na doyme pws entassetai armonika h Ellada sto sygxrono kosmo. Yperaspizomaste tis arxes mas kai to eqniko symferon me thn politikh poy akoloyqoyme.

PAPPA: Prin apo tis ekloges, h problech ths kybernhshs, oson afora to Xrhmatisthrio, htan oti exei hmeromhnia lhjhs h krish. Qa hqela to sxolio sas.

REPPAS: To qema ayto toy Xrhmatisthrioy, erxetai kai janarxetai pros syzhthsh, metajy twn allwn xwrwn, kai edw. Pisteyw oti kai eseis prepei na apofygete na kanete opoiodhpote sxoliasmo kai emeis na kanoyme opoiodhpote sxolio to opoio mporei na qewrhqei, estw kai emmesws, ws parembash sta ths leitoyrgias toy Xrhmatisthrioy.

MPEKATWROY: H Kthniatrikh Yphresia ths Eyrwpaikhs Epitrophs fainetai, xqes, na ebgale ena porisma oti sthn Ellada oydemia diasfalish yparxei gia th noso twn trelwn ageladwn. Kai epishs, oti yparxoyn sobares meqodologikes paraleiceis sto systhma egkairhs diagnwshs...

REPPAS: Gnwrizoyme thn ekqesh sthn opoia anafereste. Prwta apo ola, prepei na sas parapemcw se leptomerh anakoinwsh poy ekdidei to armodio ypoyrgeio. Etsi qa exete apanthseis sta qemata ayta me kaqe leptomereia. Arkoymai mono na pw oti aytoi poy ekanan ayth thn ereyna, elegjan pws leitoyrghse to kaqestws poy isxye prin sthn Ellada. Tote poy o elegxos ginotan se booeidh, otan ayta eixan kapoia ekdhlwsh ths sygkekrimenhs asqeneias, kapoia symptwmata. Oi elegxoi, pleon, einai systhmatikoi, plhreis kai dienergoyntai kata tropo prolhptiko kai ypoxrewtiko sto synolo twn booeidwn, hlikias anw twn 30 mhnwn. Epishs, exei proxwrhsei, se shmantiko baqmo, o eksygxronismos twn ypodomwn. Prepei na pw oti ta qemata ayta, me prwtoboylia toy o ypoyrgos Gewrgias, ta eqese sthn armodia Koinoboyleytikh Epitroph, ths opoias zhthse th sygklish kai egine h synedriash ayth xqes to prwi. Einai xarakthristiko oti den yphrje opoiodhpote sxolio h antidrash apo toys ekproswpoys twn allwn kommatwn. Oloi dexqhkan oti h politikh poy akoloyqeitai ston tomea ayto einai systhmatikh kai oydeis eixe na proteinei kapoio prosqeto metro poy h kybernhsh qa mporoyse na labei. Sas eipa -me aformh allh erwthsh kapoies meres prin, kai epanalambanw kai twra- oti o tropos me ton opoio ginontai oi elegxoi sthn Ellada einai o pleon prowqhmenos kai aysthros sto synolo ths E.E. An h E.E. h allos dieqnhs organismos mas ypodeijei kai alla metra, eimaste etoimoi na analaboyme kai alles prwtoboylies. Alla, peran twn oswn kanoyme shmera sthn Ellada, den yparxei kati allo to opoio kapoia allh xwra to kanei kai prepei kai emeis na to akoloyqhsoyme. Epiqymoyme -ayth einai h epilogh mas- gia logoys dhmosias ygeias, alla kai genikotera gia to eqniko symferon, na prostateysoyme ton katanalwth, kanontas elegxoys systhmatikoys kai plhreis.

Sas eyxaristw.

Kalo Sabbatokyriako.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Saturday, 14 July 2001 - 8:45:59 UTC