Greek Government Press Briefing, 00-08-21

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 21 Aygoystoy 2000

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas. Eyxomai na exete ygeia kai dynamh. Eimai sigoyros oti perasate kala kai oti qa exoyme mia kalh synergasia kai sthn periodo poy jekina twra.

Na sas enhmerwsw gia to programma toy Prwqypoyrgoy:

Stis 13.30 o Prwqypoyrgos qa dexqei ton Ypoyrgo Dikaiosynhs Mixalh Staqopoylo.

Ayrio, stis 10 to prwi, qa synergastei me toys Ypoyrgoys Gianno Papantwnioy, Niko Xristodoylakh kai toys Yfypoyrgoys Xrhsto Paxta, Giwrgo Dry kai Apostolo Fwtiadh, gia qemata oikonomikhs politikhs, enocei kai ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs. Stis 13.30, qa dexqei ekproswpoys toy Syndesmoy Biomhxanwn Boreioy Ellados. Sth syskech ayth qa laboyn meros o Ypoyrgos Makedonias Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs kai o oikonomikos symboylos toy Prwqypoyrgoy k. Xardoybelhs. Kai ayth h synanthsh ginetai, enocei ths DEQ. To apogeyma, stis 7, qa exei synergasia me thn hgesia toy Ypoyrgeioy Paideias, ton Ypoyrgo Petro Eyqymioy kai ton Yfypoyrgo Filippo Petsalniko.

Thn Tetarth, stis 12.30, qa synedriasei, ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy, h Diypoyrgikh Epitroph gia thn Olympiada toy 2004. Gnwrizete, oti tis epomenes hmeres episkeptetai thn Ellada klimakio ths DOE, prokeimenoy na syzhthsei me toys Ellhnes armodioys ta qemata proetoimasias ths xwras mas gia thn Olympiada.

Thn Pempth, stis 10 to prwi, qa synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio. Oi synedriaseis toy Ypoyrgikoy Symboylioy qa ginontai efejhs Pempth kai oxi Paraskeyh, opws ginontan ews twra. Antikeimeno ths synedriashs einai h politikh ths kybernhshs sto xwro ths Paideias.

Thn Paraskeyh, stis 12 to meshmeri, o Prwqypoyrgos qa proedreysei se syskech me th symmetoxh diaforwn paragontwn kai stelexwn, sxetika me qemata poy aforoyn th DEQ.

Thn Paraskeyh, 1 Septembrioy, o Prwqypoyrgos, opws synhqizetai, qa egkainiasei th Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs. To Sabbato, 2 Septembrioy, qa ekfwnhsei omilia oikonomikoy, kyriws, periexomenoy kai thn Kyriakh qa paraxwrhsei thn kaqierwmenh synenteyjh Typoy.

Thn Trith, 5 Septembrioy, anaxwrei gia th Nea Yorkh, opoy qa labei meros stis eortastikes ekdhlwseis poy organwnontai apo ton OHE, enocei ths neas xilietias. Sto plaisio ths episkechs ayths kai meta apo prosklhsh toy Proedroy twn HPA k. Klinton, stis 6 Septembrioy, qa symmetasxei me 14 akomh hgetes se deipno, opoy qa toys doqei h dynatothta na antallajoyn apoceis kai na syzhthsoyn qemata poy aforoyn ton tropo ths proodeytikhs diakybernhshs sto sygxrono kosmo, qemata poy eixan syzhthsei oi hgetes, sto prosfato parelqon, sthn analogh Synodo Koryfhs poy egine sto Berolino.

Akoyw tis erwthseis sas.

G. KAMPOYRAKHS: Me ton k. Rongk, poy erxetai thn Tetarth, o Prwqypoyrgos qa synanthqei;

REPPAS: Den exei programmatistei synanthsh. Qa ginei mono h synedriash ths Tetarths, ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy. O k. Rongk qa synergastei me toys epikefalhs ths Organwtikhs Epitrophs kai opws gnwrizw qa paraxwrhsei synenteyjh Typoy thn Paraskeyh.

BIDALH: Einai se ejelijh mia synanthsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn me ton Ypoyrgo Dhmosias Tajhs. Mporeite na mas peite ta qemata poy toys apasxoloyn ki an exoyn sxesh kai me th syskech poy qa ginei gia thn Olympiada;

REPPAS: Brisketai, pragmati, se ejelijh ayth h synergasia twn dyo ypoyrgwn, me antikeimeno qemata koinhs armodiothtas toys. O Ypoyrgos Dhmosias Tajhs episkeptetai ayrio, sto plaisio twn dimerwn epafwn, thn Albania. Qa synanthqei me ton omologo toy kai qa ginei dektos kai apo ton prwqypoyrgo ths Albanias. Ena qema, loipon, poy syzhteitai sth syskech ayth einai h episkech toy Ypoyrgoy Dhmosias Tajhs sthn Albania. Ena allo qema poy apasxolei toys dyo ypoyrgoys einai h kaqierwsh enos systhmatos episkechs sta ellhnika nhsia toyristwn proerxomenwn apo thn Toyrkia, xwris prohgoymenws na xreiazontai biza. Einai ena kaqestws to opoio pilotika exei isxysei thn teleytaia periodo. Antallassontai diafores skeceis kai anazhtoyntai tropoi, prokeimenoy na pagiwqei ayth h diadikasia me tropo, omws, poy den qa dhmioyrghsei problhmata. Ayth thn wra den mpainw se peraiterw leptomereies. Pisteyw, omws, oti to aithma poy exoyn diatypwsei kai topikoi koinwnikoi kai epaggelmatikoi foreis diaforwn perioxwn ths akritikhs nhsiwtikhs Elladas den mporei na perasei aparathrhto. Einai kati poy mas apasxolei, xwris epanalambanw na epitrecoyme na dhmioyrghqoyn alla problhmata apo thn efarmogh enos tetoioy metroy. Ayta einai ta qemata kata bash poy syzhtoyn oi dyo ypoyrgoi se ayth th synergasia toys poy brisketai se ejelijh.

ANTYPAS: Qa hqela na rwthsw ean o Prwqypoyrgos sth diarkeia ths prwinhs enhmerwshs proebh se kapoies politikes parathrhseis h epishmanseis kai se o,ti afora to Ypoyrgiko Symboylio ths Pempths an yparxei qema gia thn kybernhsh na anoijei dialogo gia thn Tritobaqmia Ekpaideysh.

REPPAS: Oson afora to deytero qema gnwrizete poly kala oti einai se ejelijh h efarmogh ths ekpaideytikhs metarryqmishs me tis anagkaies beltiwseis kai prosarmoges, opws aytes prokyptoyn ws anagkh apo th didaktikh prajh. H kybernhsh einai etoimh na proxwrhsei se syzhthseis me toys armodioys foreis ths ekpaideytikhs koinothtas gia ta qemata poy toys apasxoloyn. Qa syzhthsoyme sto Ypoyrgiko Symboylio ta qemata poy aforoyn oles tis baqmides ths ekpaideyshs. O armodios ypoyrgos exei stenh epikoinwnia me toys ekproswpoys ths ekpaideytikhs koinothtas kai syzhta ta qemata toys.

Oson afora th shmerinh synergasia mas, ayth -opws gnwrizete- ejantlhqhke se organwtika qemata. Syzhthsame kai katartisame to programma toy Prwqypoyrgoy gi` ayth thn ebdomada, poy se genikes grammes sas anakoinwsa. O Prwqypoyrgos epanelabe th qesh th dikh toy kai ths kybernhshs, pws prepei na proxwrhsoyme me synepeia stis proeklogikes ejaggelies mas gia thn oloklhrwsh toy koinwnikoy kratoys, na enisxysoyme to dieqnh rolo ths Elladas kai, bebaiws, na diasfalisoyme ta kekthmena, oikonomika kai koinwnika, rixnontas to baros ths prospaqeias mas se tomeis poy exoyn idiaitero endiaferon, giati apo aytoys ejartatai h beltiwsh ths kaqhmerinhs zwhs twn politwn. Tetoioi tomeis einai to kaqestws ergasias, h antimetwpish toy problhmatos ths anergias, o xwros ths Ygeias kai ta problhmata poy parathroyntai se ayton kai elpizoyme oti qa antimetwpistoyn me thn prowqoymenh metarryqmish, kaqws kai ta qemata ths Paideias, ta opoia qa mas apasxolhsoyn sto prwto meta tis diakopes Ypoyrgiko Symboylio, thn erxomenh Pempth. H qesh ths kybernhshs, opws ayth qa ekfrastei, epishmws, apo ton Prwqypoyrgo, se liges hmeres, sth DEQ einai ayth poy gnwrizete. Me synepeia paramenoyme, atalanteyta, stis qeseis poy exoyme anakoinwsei. Oi diakhryjeis mas qa efarmostoyn. Exoyme dhmioyrghsei oles tis proypoqeseis, prokeimenoy na epityxoyme toys stoxoys poy exoyme qesei.

STAMATOPOYLOS: H egklhmatikothta den apasxolhse shmera ton Prwqypoyrgo;

REPPAS: Den syzhthsame eidika qemata politikhs. Ta qemata ths Dhmosias Tajhs, ths asfaleias twn politwn apasxoloyn bebaiws thn kybernhsh. Ta exoyme syzhthsei kat` epanalhch. Exei ginei shmantikh proodos ston tomea ayto. H prospaqeia mas synexizetai.

STAMATOPOYLOS: O k. Papandreoy, gia na epanelqw se prohgoymenh erwthsh, den qa syzhthsei me ton k. Xrysoxoidh gia thn ypografh ayths ths symfwnias me thn Amerikh;

REPPAS: Ayto to qema exei syzhthqei kai se palaioteres synergasies twn dyo ypoyrgwn. Gnwrizete oti h qesh ths kybernhshs exei anakoinwqei, einai gnwsth se sas kai paramenei h idia. Eimaste etoimoi, ana pasa stigmh, na ypogracoyme me tis HPA ena tetoio keimeno. Nomizw oti oi HPA qa dwsoyn syntoma thn telikh qesh toys, prokeimenoy na katastei efikto, sto plaisio mias episkechs toy Ypoyrgoy Dhmosias Tajhs stis HPA, na ypografei apo ton k. Xrysoxoidh kai thn omologo toy to keimeno ayto.

STAMATOPOYLOS: Mesa sto Septembrio qa ypografei;

REPPAS: Einai kati poy ayth thn wra den mporw na to anakoinwsw epishmws, giati @opws sas eipa- anamenoyme apo thn kybernhsh twn HPA thn telikh qesh ths.

STAMATOPOYLOS: Epeidh, exei graftei gia hmeromhnia 15 Septembrioy, qa paei o ypoyrgos;

REPPAS: Sas lew oti anamenoyme thn telikh qesh twn HPA. Epishmws den exoyme labei ayth th qesh. Qa moy epitrecete, loipon, na eimai ki egw epifylaktikos, xwris na apokleiw oti entos toy Septembrioy o ypoyrgos mporei na episkefqei tis HPA kai na ypogracei me thn omologo toy to sxetiko keimeno.

STAMATOPOYLOS: Exete na kanete kapoio sxolio gia tis dhlwseis toy Oikoymenikoy Patriarxh k. Barqolomaioy, o opoios taytisthke me ton k. Xristodoylo se o,ti afora to qrhskeyma sthn Ellada;

REPPAS: Einai orqes oi dhlwseis poy ekane o Oikoymenikos Patriarxhs. Gnwrizete oti den synhqizoyme na sxoliazoyme tis qeseis toy. Den prepei, omws, na sas diafeygei @kai to epishmainw ayto eyqys ej arxhs- oti milhse se ena xwrio, se mia xwra, h opoia briskotan ews prin apo liga xronia ypo kommoynistiko kaqestws. Antilambaneste oti o logos gia ton opoio milhse me ayton ton tropo einai profanhs. Kai, bebaiws, emeis epiqymoyme na einai aristes oi sxeseis toy Fanarioy me thn Ekklhsia ths Elladas. Epishs, epiqymoyme kai qeloyme na exoyme kales sxeseis kai me thn Ekklhsia ths Elladas, giati bebaiws o rolos ths, o pneymatikos, o koinwnikos einai anagnwrismenos kai oydeis ton amfisbhtei. Alla, ola ayta den exoyn kamia sxesh me to sygkekrimeno qema, poy apasxolhse thn koinh gnwmh thn teleytaia periodo, to qema to sxetiko me thn anagrafh h oxi toy qrhskeymatos sta deltia anagnwrishs twn politwn.

SOYRMELH: Sxetika me to qema ths bizas poy opws eipate ginetai pilotika stis akritikes perioxes, otan lete ``teleytaio diasthma'', ti ennoeite;

REPPAS: Ennow ayth thn periodo, thn toyristikh, poy dianyoyme. Exei efarmostei pilotika ena tetoio programma me kala apotelesmata. Einai kati poy oi topikoi foreis epiqymoyn na synexistei, alla ayto qa prepei na ginei katw apo orismenes proypoqeseis.

SOYRMELH: Exete kapoies leptomereies parapanw, posoi hrqan@

REPPAS: Einai kati poy, opws antilambaneste, mporeite na to plhroforhqeite apo tis armodies yphresies. Edw den syzhtoyme en ektasei kai me kaqe leptomereia to periexomeno mias syskechs. Sas enhmerwnw oti ginetai syskech gi` ayto to qema. Kai sas lew oti epiqymoyme gia mia sygkekrimenh periodo kaqe xrono, thn toyristikh periodo, na dhmioyrghsoyme ena tetoio kaqestws, na exoyn dhladh th dynatothta kapoioi na episkeptontai ta nhsia mas toy Anatolikoy Aigaioy, xwris na xreiazetai na ekdoqei prohgoymenws biza. Qa prepei, omws, na yparxoyn kapoies proypoqeseis, na laboyme kapoia metra, opws p.x. na einai gnwstos o ariqmos twn episkeptwn apo thn prohgoymenh hmera, giati einai dynato mesa apo aytoys toys tropoys episkechs na anoijoyn kai neoi dromoi, prokeimenoy laqrometanastes na erqoyn sthn Ellada. Ola ayta qa prepei na ta antimetwpisoyme. Yparxoyn problhmata. Den mas afhnoyn adiaforoys ta aithmata poy diatypwnoyn oi topikoi foreis, alla den qa meinoyme adiaforoi apenanti kai sta problhmata kai toys kindynoys poy dhmioyrgoyntai apo thn efarmogh enos tetoioy metroy.

SOYRMELH: Otan lete ta nhsia toy Anatolikoy Aigaioy, einai apokleistika ayta ta nhsia;

REPPAS: Milame gia episkeceis poy diarkoyn mia hmera, gia monohmeres episkeceis.

SOYRMELH: Dhladh, kapoios me ena giwt paei sth Rodo kai meta paei sth Santorinh. Mporei na paei sth Santorinh;

REPPAS: Afoy qa mpei xwris biza sth Rodo, mporei na paei kai alloy, arkei ayto na einai gnwsto ek twn proterwn. Alla, antilambaneste oti sto plaisio mias monohmerhs episkechs kai me ena giwt den einai poly eykolo na fqaseis se toso polloys proorismoys.

KWNSTANTINIDHS: Kyrie Ypoyrge, qa jerete kala bebaia to qema poy exei prokycei me ton Proedro ths Kypriakhs Boylhs, ton k. Kyprianoy, o opoios ejefrase thn epiqymia na milhsei sto ellhniko Koinoboylio kai tis opoies antidraseis toy k. Kaklamanh. Qa sas elega oti sthn Kypro exei dhmioyrghsei kai mia anastatwsh sta kommata. O k. Kyprianoy, malista, shmera se synenteyjh toy se ellhnikh efhmerida, leei oti epace pleon to Kypriako na apotelei prwtarxiko zhthma sthn ejwterikh politikh ths Elladas. Qa hqela ena sxoliasmo.

REPPAS: To kypriako qema brisketai poly chla stis proteraiothtes ths eqnikhs politikhs mas. Ayto mporei na to antilhfqei kaqenas apo ta metra kai tis apofaseis poy lambanei h ellhnikh kybernhsh. Qymizw oti o oros poy qesame sth Synodo Koryfhs ths E.E. sto Elsinki, prokeimenoy na symfwnhsoyme sthn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias, htan kyriws h anempodisth proodos twn diadikasiwn, oson afora thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn E.E.. Apo thn allh, gnwrizete poly kala, pws sto plaisio toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy (EAX) oi sxeseis twn dyo kratwn kai twn dyo Kybernhsewn, ta teleytaia xronia idiaiterws, exoyn anaptyxqei kai se ayton ton tomea oso pote sto parelqon. H kinhtikothta gyrw apo to kypriako qema poy thn teleytaia periodo einai emfanhs, elpizoyme na exei kai qetika apotelesmata. Na mhn apodeixqei, dhladh, xwris oysiastiko periexomeno kai antikrysma. H kinhtikothta ayth einai apotelesma kai twn prwtoboyliwn poy exei analabei h ellhnikh kybernhsh, me to na qetei to Kypriako stis dieqneis synanthseis ths. Oson afora thn katastash poy dhmioyrghqhke sthn Kypro, meta th diatypwsh toy aithmatos apo ton Proedro ths Kypriakhs Boylhs, ton k. Kyprianoy, o opoios ypenqymizw oti einai kai arxhgos politikoy kommatos sthn Kypro, einai pragmati ena lyphro fainomeno, alla ayto apotelei eswteriko qema ths Kyproy. Den qelw na kanw kanena allo sxolio, pisteyw omws oti den einai katallhlh h stigmh gia na antiparatiqentai ta kommata ths Kyproy gia ena tetoio qema.

Oson afora th qesh toy Proedroy ths Ellhnikhs Boylhs, thn exei diatypwsei me gnhsio, ayqentiko kai prwtogenh tropo o idios kai malista me tetoia safhneia kai leptomereia, wste na mh xreiazetai na kanw kanena peraiterw sxolio.

KWNSTANTINIDHS: Epeidh anaferqhkate sto qema ths apofashs toy Elsinki, exei kanei kapoies dhlwseis, shmera, o k. Xanei, poy kai aytes exoyn dhmioyrghsei entash sthn kypriakh kybernhsh. O k. Xanei, metajy twn allwn, leei oti prowqei thn epektash toy xronodiagrammatos lyshs toy Kypriakoy me to qema ths entajhs ths Kyproy sthn E.E. Dhladh, qa prepei na proxwrhsoyn oi synomilies, na mh lyqei to Kypriako mexri na dexqoyn na entaxqei sthn E.E.

REPPAS: Gnwrizete oti to ena qema den mporei na syndeetai me to allo. H proodos kai poly perissotero h epilysh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn E.E.. Ayto einai dedomenh apofash ths E.E. Oi dhlwseis poy ginontai apo diaforoys paragontes, kata kairoys, asfalws prepei na ajiologoyntai, na sxoliazontai, na analyontai, alla den prepei na mas apoprosanatolizoyn. Den qa prepei kaqe fora poy kapoios ajiwmatoyxos probainei se mia dhlwsh, emeis na qewroyme oti allazei h politikh poy exei sfragistei apo apofaseis koryfaiwn organwn ths E.E. h allazei o prosanatolismos ths Elladas, oson afora thn antimetwpish twn qematwn ths Kyproy. Eite einai to eqniko problhma, eite h poreia entajhs ths sthn E.E. Kati tetoio den symbainei. Exoyme jekaqarh, safh, ejeidikeymenh kai sygkekrimenh politikh gia ta qemata poy aforoyn thn Kypro. Thn exoyme xarajei, sxediasei kai thn efarmozoyme me poly systhmatiko tropo. Pisteyw oti h politikh ayth qa dwsei apotelesmata.

I. KAMPOYRAKHS: Qa hqela ena peraiterw sxolio gia to qema toy k. Kyprianoy, dedomenoy oti shmera o k. Barbitsiwths zhtei me epistolh toy pros ton k. Papoylia na epitrapei ston k. Kyprianoy na milhsei sth diarkh Koinoboyleytikh Epitroph Ejwterikwn kai Amynas.

REPPAS: Ayto qa to antimetwpisei h idia h Epitroph. Aplws, qymizw @giati prepei na exoyme mnhmh- oti o k. Barbitsiwths htan ek twn politikwn poy eixan taxqei enantion toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy. Tipota allo. Ayto ta leei ola. Gia na gnwrizoyme oloi pote to endiaferon mas einai eilikrines kai pote ekdhlwnetai mono kai mono gia th dhmioyrgia entypwsewn.

Sas eyxaristw poly.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article