Greek Government Press Briefing, 00-02-14

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 14 Febroyarioy 2000

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas kai kalh ebdomada.

Qa hqela na sas enhmerwsw, en syntomia, gia to programma toy Prwqypoyrgoy kata tis prosexeis hmeres.

Shmera, gnwrizete oti eixe synanthsh me ton Proedro twn Fileleyqerwn k. Mano. Ayth thn wra, dexetai ta melh toy Swmatos Epiqewrhtwn Ergasias (SEPE). Qa einai parontes se ayth th synanthsh kai o Ypoyrgos kai o Yfypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Miltiadhs Papaiwannoy kai Xrhstos Prwtopapas, kaqws epishs o k. Xr. Polyzwgopoylos kai o k. Iaswn Stratos, ek meroys twn koinwnikwn etairwn. Stis 3 m.m. qa dexqei ton k. Mwraith, ths Neolaias PASOK. Stis 7 to apogeyma qa proedreysei se synedriash toy Ektelestikoy Grafeioy toy Kinhmatos.

Ayrio, stis 9.30 to prwi, qa labei meros se hmerida poy organwnetai apo thn Eqnikh Epitroph Hlektronikoy Emporioy, se kentriko jenodoxeio. Argotera, stis 12 to meshmeri, qa dexqei ton Ypoyrgo Anaptyjhs Eyaggelo Benizelo, gia na syzhthsoyn qemata sxetika me to ypo katartish programma toy Kinhmatos. Stis 2.30 m.m., qa dexqei, meta apo aithma poy toy ypebale, to gnwsto skhnoqeth Qeodwro Aggelopoylo. Stis 3 m.m., qa exei synergasia me ton P. Aygerino kai ton A. Papadopoylo, gia qemata kommatikhs armodiothtas toys.

Thn Tetarth, stis 9.30 to prwi, qa exei synergasia me kybernhtikoys kai kommatikoys paragontes, enocei ths episkechs toy ston Peiraia, thn epomenh hmera. Argotera, stis 10.30 to prwi, qa dexqei se synergasia ton Yfypoyrgo Ergasias Xr. Prwtopapa. Stis 11.30 to prwi, qa episkefqei to neo ktirio toy Efeteioy epi ths Lewforoy Alejandras. Argotera, sth 1.30, qa proedreysei se synedriash ths epitrophs eklogikoy agwna. To apogeyma, qa apanthsei, kata thn ``Wra toy Prwqypoyrgoy'', se erwthseis synadelfwn. Toy k. Giannakh toy PASOK kai toy k. Sioyfa, koinoboyleytikoy ekproswpoy ths N.D..

Thn Pempth to prwi, opws sas eipa, qa episkefqei ton Peiraia kai qa syzhthsei me toys topikoys foreis kai paragontes gia to ergo ths kybernhshs ston Peiraia kai gia qemata ths polhs toy megaloy limanioy.

Thn Paraskeyh, stis 9.30 to prwi, qa apeyqynei xairetismo sto Synedrio ths Eqnikhs Synomospondias Atomwn me Eidikes Anagkes, poy qa ginei se kentriko jenodoxeio ths Aqhnas. Argotera, to meshmeri, sto grafeio toy, qa dexqei thn politikh hgesia toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, opoy, me th symmetoxh kai synergatwn toy, qa syzhthsoyn qemata sxetika me thn poreia ths ellhnikhs oikonomias.

To Sabbato, apo tis 11 to prwi kai gia olh thn hmera, o Prwqypoyrgos qa episkefqei perioxes ths Qrakhs. Qa breqei gyrw stis 11 to prwi sthn Alejandroypolh. Sth synexeia qa episkefqei thn Komothnh. Antikeimeno ths episkechs einai ta egkainia enos megaloy tmhmatos ths Egnatias odoy, poy dinetai pleon sthn kykloforia kai syndeei thn Alejandroypolh me thn Komothnh. Qa episkefqei kai alla tmhmata ths Egnatias odoy poy briskontai ypo kataskeyh kai exoyn egkatastaqei ta ergotajia poy kataskeyazoyn to megalo ayto ergo. H periodeia toy sthn perioxh qa kleisei me episkech sthn Janqh kai omilia toy sto kleisto gymnasthrio ths polhs. H apostolh qa epistrecei arga to brady ths idias hmeras, sthn Aqhna.

Akoyw tis erwthseis sas.

MPOYATAR: Sxetika me th Gioygkoslabia, qa hqela prwta ap ola na moy peite ti akribws qa proteinei h Ellada, shmera, stis Bryjelles, se sxesh me thn arsh toy empargko kai akomh ena sxolio gia thn epideinwsh ths katastashs sto Kossyfopedio;

REPPAS: O Prwqypoyrgos htan safhs, anaferomenos se sxetiko qema, sth Roymania, kata th Synodo Koryfhs. Prepei na sas pw oti kai kata tis syzhthseis poy eginan sto plaisio ths Diaskechs, kata thn kleisth synedriash, sthn omilia toy o Prwqypoyrgos anaferqhke sthn krisimothta ths katastashs sth Gioygkoslabia kai epishs diatypwse sygkekrimenh protash gia thn anagkh na arqei to empargko poy exei epiblhqei sth Gioygkoslabia. O Prwqypoyrgos tonise thn anagkh mias allhs proseggishs kai antimetwpishs toy qematos poy exei prokycei sth Gioygkoslabia, thn teleytaia periodo, diatypwnontas th qesh pws h epibolh perioristikwn metrwn plhttei kyriws ton plhqysmo, toys polites, to lao ayths ths xwras kai odhgei se teleiws antiqeta apotelesmata apo ayta ta opoia epidiwkoyn osoi empneysthkan, sxediasan kai exoyn efarmosei ayta ta metra. Se ayto to plaisio qa kinhqei kai o Ypoyrgos Ejwterikwn sth shmerinh synedriash toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn stis Bryjelles. H Ellada, loipon, proteinei to stadiako periorismo aytwn twn metrwn, wste siga-siga na pame se plhrh arsh twn metrwn aytwn, giati pisteyoyme oti h katastash exei odhghqei se adiejodo, me thn politikh poy ews twra akoloyqeitai.

Oson afora thn ypoboskoysa krish sto Kossyfopedio, emeis kai pali epimenoyme oti prepei na ginoyn dektoi oi dieqneis kanones, na ginei dekto kai sebasto apo oloys to chfisma toy S.A. toy OHE. Kai, bebaiws, qa prepei h paroysia toy dieqnoys paragonta na einai synexhs kai entatikh, prokeimenoy na antimetwpizontai amesws, akariaia kai apotelesmatika, opoiadhpote problhmata prokyptoyn. Qeloyme na pisteyoyme oti se ayth thn taragmenh perioxh, den qa exoyme peraiterw epideinwsh, alla gia na to apofygoyme ayto prepei na energopoihqei entona o dieqnhs paragontas. Emeis, eimaste xwra poy symballei sth staqerothta kai thn empedwsh synqhkwn eirhnhs kai synergasias sthn perioxh. Qa synexisoyme na kinoymaste se ayth thn kateyqynsh.

PAPADOPOYLOS: Giati o Prwqypoyrgos den eqese oroys, oson afora th symmetoxh toy Milosebits sth Syndiaskech sto Boykoyresti;

REPPAS: Giati eimaste aytoi oi opoioi empneysthkame, proteiname kai organwsame thn prwth Diaskech Koryfhs se balkaniko epipedo kai exoyme kaqe logo na enisxysoyme to rolo kai thn paroysia ths Elladas sthn perioxh ths N.A. Eyrwphs. Einai poly shmantiko to oti organwqhke kai h trith Balkanikh Diaskech Koryfhs, pragma to opoio den htan apolyta sigoyro ligoys mhnes prin, meta thn krish poy jespase sto Kossyfopedio kai thn antiparaqesh poy dhmioyrghqhke metajy dynamewn ayths ths perioxhs. Qa eprepe oles oi xwres na symfwnhsoyn, prokeimenoy na proxwrhsoyme me koinh prospaqeia se ayth th nea Diaskech Koryfhs. Emeis xairomaste giati organwqhke kai pragmatopoihqhke kai h Trith, kata seira, Diaskech Koryfhs. Bebaiws, htan enhmerh h gioygkoslabikh hgesia -h opoia dexqhke na mhn einai paroysa- oti den mporoyse na organwqei diaforetika, ayth h Diaskech Koryfhs. Oles oi xwres hqelan ayto to sxhma, prokeimenoy na organwqei h Diaskech. Antilambaneste pws to meizon gia mas, einai h epibiwsh aytoy toy qesmoy, ton opoio -epanalambanw- emeis eishghqhkame kai organwsame gia prwth fora. Kata ta alla, tonise o Prwqypoyrgos oti den einai qetiko to fainomeno twn kenwn qesewn ths gioygkoslabikhs antiproswpeias, sto tmhma ekeino toy panel ths Diaskechs, poy yphrxe h gioygkoslabikh shmaia. Ayto epishmanqhke apo ton Prwqypoyrgo, sto plaisio twn opoiwn sxoliwn ekane gia thn anagkh mias diaforetikhs proseggishs kai antimetwpishs toy problhmatos ths Gioygkoslabias apo to dieqnh paragonta.

PAPADOPOYLOS: Dhladh, eteqh o oros na mhn proselqei o Milosebits h den hrqe o Milosebits;

REPPAS: Den eteqh akribws oros. Sas eipa oti ayto proekyce, meta apo diaboyleyseis pollwn mhnwn. Kapoia stigmh ta pragmata odhgoyntan se adiejodo kai fainotan adynato na organwqei h trith Diaskech Koryfhs. Telikws, h formoyla h opoia egine dekth apo oloys synebale sto na organwqei ayth h Diaskech, xwris peraiterw problhmata. Elpizoyme h epomenh Diaskech na ginei me thn paroysia kai ths kybernhshs ths Gioygkoslabias kai qa ergastoyme se ayth thn kateyqynsh.

BITALHS: An exw katalabei kala, s` ayth th fash h ellhnikh pleyra zhta stadiakh arsh toy empargko kai protimhse ayto to bhma toy mesoy aeroporikoy empargko.

REPPAS: Katalabate poly kala.

BITALHS: Yparxoyn apo thn allh, oi etairoi mas sthn E.E. me toys opoioys qa synomilhsoyme shmera, poy lene nai men, na proxwrhsoyme se stadiakh arsh toy empargko, omws qa prepei na dieyrynoyme th lista twn proswpwn sta opoia prepei na apagoreyqei h ejodos apo to kaqestws Milosebits. Pws ejetazoyme aytes tis skeceis;

REPPAS: Einai qemata ta opoia apasxoloyn toys ypoyrgoys Ejwterikwn, ayth thn wra, sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn. Egw arkoymai sta osa eipa. Den einai dynaton na prokatalabw tis syzhthseis poy kanoyn oi ypoyrgoi Ejwterikwn.

STAMATOPOYLOS: O Prwqypoyrgos sto Boykoyresti, ektos apo ta loyloydia poy ebale sto FALCON, mhpws zhthse apo th roymanikh kybernhsh na prowqhqei to porisma;

REPPAS: Ayto einai qema ejairetikoy endiaferontos gia mas. To exoyme tonisei kat` epanalhch, alla den empiptei stis armodiothtes ths roymanikhs kybernhshs, prokeimenoy ekeinh na ekdwsei kapoio porisma. Diatypwqhke to endiaferon mas kai pali, to syntomotero dynato na ekdoqei ayto to porisma. Anamenoyme, loipon, na oloklhrwsei thn ergasia ths h Epitroph poy exei systaqei sth Roymania.

STAMATOPOYLOS: Den to syzhthse me ton Roymano Prwqypoyrgo;

REPPAS: Apanthsa prin kai hmoyn safhs sta osa eipa.

BITALHS: Qa hqela na rwthsw ean h ellhnikh kybernhsh synolika einai ikanopoihmenh apo ta osa kateqese sth Boylh o k. Oyoren Meri, o opoios eixe erqei prosfatws sthn Ellada kai eixe synanthqei me ton Proedro ths Dhmokratias, me kapoioys ypoyrgoys. Milhse gia ``ellhniko efialth'', eipe oti gia thn Ellada den prepei na arqei to qema ths Visa. Eiste ikanopoihmenoi apo ayth thn kataqesh kai apo ta osa eipe o k. Meri sthn Epitroph;

REPPAS: Asfalws den eimaste ikanopoihmenoi. Omws, prepei na pw oti eimaste ikanopoihmenoi genikws apo to apotelesma ths episkechs aytwn twn paragontwn sthn Ellada, thn prohgoymenh periodo. Gnwrizete poly kala oti episkefqhkan thn Ellada, oxi me prwtoboylia ths ellhnikhs kybernhshs. Den qa prepei na emplejoyme ton Proedro ths Dhmokratias, o opoios dexqhke aytoys toys paragontes, giati dinetai enas tonos eyqynhs toy Proedroy ths Dhmokratias, to oti dhladh dexqhke aytoys toys jenoys paragontes, diamorfwtes ths koinhs gnwmhs twn HPA. Prepei na pw oti ayta ta apotelesmata htan qetika kai xeiropiasta, doqentos oti yparxei apo th mia h kataqesh toy sygkekrimenoy paragonta sthn opoia anaferqhkate, h opoia den mporei na xarakthristei qetikh. Apo thn allh, omws, yparxei seira prwtoboyliwn kai energeiwn allwn paragontwn poy symmeteixan se ayth thn apostolh, pragma to opoio deixnei oti htan apolyta epityxhs ayth h apostolh. Kai exete ypoch sas to sxetiko arqro se mia megalh efhmerida th ``Herald Tribiun'' to opoio egracan paragontes poy symmeteixan se ayth thn apostolh kai h proseggish poy kanoyn sta qemata poy mas aforoyn einai para poly qetikh. Epanalambanw oti ayth h episkech organwqhke apo ena Kentro Dytikhs Politikhs, opws onomazetai. Den htan prwtoboylia ths kybernhshs. Kai tonizw kai pali oti h Ellada einai mia xwra anoikth na thn episkefqoyn kai na syzhthsoyn me toys kratikoys paragontes mas, opoioi endiaferontai na plhroforhqoyn tis qeseis mas gia shmantika, ejairetikhs shmasias qemata poy mas aforoyn.

BITALHS: Ti skefteste na kanete me to qema ths bizas;

REPPAS: Ayto einai ena qema to opoio syzhtoyn oi dyo kybernhseis, ths Elladas kai twn HPA. Einai ena shmeio, to opoio einai poly krisimo. Afora thn ekdosh diabathriwn twn politwn poy qa episkeptontai alles xwres, apo mia Arxh sthn Ellada. Kai bebaiws, gnwrizete poly kala, oti oi dyo xwres exoyn ferei se ena poly prowqhmeno shmeio tis syzhthseis toys. Exei diatypwqei, epishmws apo thn kybernhsh twn HPA, h diaqesh se problepto xroniko diasthma na katarghqei h biza gia toys Ellhnes poy episkeptontai tis HPA. Epanalambanw, oti to qema ths ekdoshs twn diabathriwn, apo mia Arxh sthn Ellada, einai kati to opoio to antimetwpizoyme, giati qewroyme oti einai mia swsth ryqmish. Gnwrizete oti, mexri shmera, diabathria ekdidoyn sthn Ellada oles oi Nomarxies. Einai mia ryqmish sthn opoia prepei na proxwrhsoyme.

STAMATOPOYLOS: To ypoyrgeio Eswterikwn ekdidei. Poia allh Arxh yparxei;

REPPAS: Gnwrizete poly kala oti dhmioyrghqhkan diafora problhmata. Eixame kai kroysmata, ta opoia mas apasxolhsan thn teleytaia periodo, epeidh oi ypallhloi se diafores Nomarxies ths xwras -ypenqymizw oti miloyme, pleon, gia thn aireth Nomarxiakh Aytodioikhsh- ejedidan diabathria, ta opoia den eixan pantote ta ayqentika pistopoihtika, prokeimenoy na einai egkyra.

STAMATOPOYLOS: Oi Amerikanoi, poioi qeloyn na ekdidoyn ta diabathria, h Asfaleia;

REPPAS: Mhn protrexete, mhn eiste toso kaxypoptos.

STAMATOPOYLOS: Poios zhtane na ta ekdwsei;

REPPAS: Sas eipa oti mia proseggish afora ryqmish, wste mia Arxh, kata eniaio tropo, na ekdidei ta diabathria sth xwra mas.

PAPADOPOYLOS: Telika, ej oswn eipe o synadelfos kai eseis, qa ypografei ayth h symfwnia gia thn tromokratia metajy twn dyo xwrwn; Giati yparxei mia plhroforia oti h Amerikh epeigetai, mexri telos toy mhnos, na mpei ypografh.

REPPAS: Sas exw pei oti prokeitai gia ena qema, to opoio syzhtoyn oi dyo kybernhseis. Miloyme gia astynomikh synergasia kai en pash periptwsei, oi syzhthseis aytes den exoyn oloklhrwqei. Nomizw oti se mikro xroniko diasthma, qa oloklhrwqoyn kai qa katalhjoyn se ena sygkekrimeno keimeno to opoio qa briskei symfwnes kai tis dyo xwres. An telika prokycei ena tetoio keimeno, qa exei to xarakthra diakratikhs symfwnias. Kai bebaiws, h qesh mas einai kai paramenei oti to keimeno ayto qa prepei na chfistei apo thn ellhnikh Boylh.

STAMATOPOYLOS: Thn prohgoymenh ebdomada, o k. Karamanlhs ekane mia protash ston Prwqypoyrgo, na dinontai sth dhmosiothta oi xrhmatodotes twn kommatwn. To apodexetai o Prwqypoyrgos;

REPPAS: Den exoyme kamia antirrhsh ws pros ayto. Kai gnwrizete oti ayto isxyei me to nomiko plaisio to opoio efarmozetai kai twra. O k. Karamanlhs me thn protash, idiws me thn epistolh poy apesteile ston Proedro ths Boylhs, den proteinei kati kainoyrgio sto qesmiko plaisio. Antiqetws, qa elega, prospaqei, me diaforoys prosxhmatikoys tropoys, na dhmioyrghsei thn entypwsh oti epaggelletai mia rizospastikh allagh, oson afora to yfos kai ton tropo me ton opoio diejagontai oi eklogikes anametrhseis sthn Ellada. Ayto einai apolytws ypokritiko, doqentos oti o idios exei ypopesei sta ``politika amarthmata'', ta opoia prosferetai na antimetwpisei me tis protaseis toy. Emeis eimaste apofasismenoi, sto plaisio twn syzhthsewn poy ginontai sth Diakommatikh Epitroph, h opoia -sas ypenqymizw- synedriasei kai pali ayrio, na antimetwpisoyme ola ta qemata ta opoia qetoyn ta alla kommata kai emeis eishgoymaste, prokeimenoy kai oi epomenes ekloges na ginoyn me ton kalytero tropo, se ena aristo klima.

STAMATOPOYLOS: Ayth h protash htan gnwsth. Gia ta onomata twn xrhmatodotwn rwtaw.

REPPAS: Sas eipa oti ayto einai kati to opoio isxyei. Einai kati to opoio qeloyme. Alla, prepei na sebasteite oti yparxoyn kai kommata ta opoia einai teleiws antiqeta se mia tetoia ryqmish. Kai to gnwrizete ayto.

STAMATOPOYLOS: Eseis ti lete; O Prwqypoyrgos qa ta dwsei;

REPPAS: Ma, emeis eimaste apolyta symfwnoi. An deite tis apologhtikes katastaseis olwn twn kommatwn, ayta fainontai. Emeis, asfalws, eimaste, oxi apla symfwnoi, alla throyme ayton ton kanona. Mh dhmioyrgeite entypwseis.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article