Greek Government Press Briefing, 00-02-11

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 11 Febroyarioy 2000

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Gnwrizete oti shmera to apogeyma anaxwrei h ellhnikh antiproswpeia me epikefalhs ton Prwqypoyrgo gia to Boykoyresti, opoy organwnetai h 3h Balkanikh Synodos Koryfhs. Sto plaisio ths Synodoy o Prwqypoyrgos qa exei th dynatothta dimerwn epafwn.

Ayrio, stis 8.30 to prwi, qa synanthsei ton Prwqypoyrgo twn Skopiwn k. Gkeorgkiefski, amesws meta ton Roymano Prwqypoyrgo k. Isareskoy kai sth synexeia, stis 9.40, ton Toyrko Prwqypoyrgo k. Etsebit. Ayrio to brady, prin apo thn anaxwrhsh mas, qa exei synanthsh me ton Prwqypoyrgo ths Boylgarias, ton k. Kostof. Sas ypenqymizw oti prosfata episkefqhke thn Ellada o Prwqypoyrgos ths Albanias k. Meta. Eixame th dynatothta dimerwn syzhthsewn. Den apokleietai na yparjei ek neoy epafh metajy toy Prwqypoyrgoy kai toy k. Meta. Einai kati, omws, poy ews ayth th stigmh den exei programmatistei.

Idiaitero endiaferon, sto plaisio ayths ths Synodoy, exei h ypografh ths diakhryjhs filias kai synergasias gia tis xwres ths perioxhs. Qa exoyme th dynatothta na syzhthsoyme kai alla qemata polymeroys endiaferontos. Metajy twn allwn, qa mas apasxolhsei kai to qema @einai stis proqeseis mas ayto- toy empargko poy exei epiblhqei sth Gioygkoslabia. To qema ayto, allwste, qa syzhthqei kai kata th Synodo twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths E.E. poy qa synelqei stis Bryjelles thn erxomenh Deytera.

Oson afora th syskech ypo ton Prwqypoyrgo, h opoia oloklhrwqhke prin apo ligo, opws gnwrizete ayth aforoyse thn proetoimasia ths xwras mas gia thn Olympiada toy 2004. Egine mia katagrafh twn qematwn poy prepei na antimetwpisoyme se oloys toys tomeis. Diapistwqhke oti eimaste epikairoi ston programmatismo mas, eimaste entos twn proqesmiwn. Se oloys toys tomeis yparxei mia ejelijh perissotero h ligotero ikanopoihtikh. Yparxoyn qemata, bebaiws, ta opoia prepei na antimetwpisoyme. Elhfqhsan oi sxetikes apofaseis. Qa moy epitrecete en taxei na anaferqw sta qemata ayta.

Oson afora to prwto qema poy exei sxesh me th metafora toy aerodromioy poy xrhsimopoieitai apo th Genikh Aeroporia sto Maraqwna, sthn perioxh dhladh opoy qa dhmioyrghqoyn egkatastaseis gia th diejagwgh orismenwn olympiakwn aqlhmatwn, opws einai to kano kagiak kai to kentro kwphlasias, apofasisthke, pragmati, na exei oloklhrwqei h metafora toy, wste h perioxh na exei apodoqei eleyqerh ews thn 1h Febroyarioy toy 2001. Epomenws, to aerodromio sto Maraqwna stamata th leitoyrgia toy. Ews tote qa exei epilegei h oristikh lysh metajy twn enallaktikwn protasewn poy exoyn diatypwqei kai aforoyn diafores perioxes konta sthn Aqhna.

Oson afora to aerodromio toy Ellhnikoy apofasisthke oti ews to Noembrio toy 2001 qa exoyn metaferqei oi baries, opws kaloyntai, egkatastaseis synthrhshs ths Olympiakhs Aeroporias, wste na apodoqei eleyqeros o xwros aytos. Einai se ejelijh meleth gia thn ajiopoihsh toy xwroy, o opoios qa parameinei eleyqeros. Stoxos mas einai o xwros aytos na apotelesei mia megalh oash prasinoy sthn eyryterh perioxh ths Aqhnas. Pantws, o xwros aytos qa entaxqei armonika stis ypodomes poy dhmioyrgoyntai gia na xrhsimopoihqoyn proswrina gia thn Olympiada toy 2004.

Oson afora thn antimetwpish toy kykloforiakoy problhmatos kata thn periodo ekeinh, prin kai kata th diarkeia diejagwghs twn Olympiakwn Agwnwn, apofasisthke h dhmioyrgia mias omadas dioikhshs ergoy. H omada ayth qa exei armodiothtes poy shmera einai diaspartes se diafora ypoyrgeia, organismoys kai yphresies, prokeimenoy na antimetwpisoyme ayto to qema, dhladh ths eykolhs prosbashs, eykolhs prospelashs pros oloys toys proorismoys kata thn periodo diejagwghs twn Olympiakwn Agwnwn apo toys polites Ellhnes h jenoys poy qa mas episkefqoyn.

Oson afora th filojenia twn jenwn politwn poy qa episkefqoyn thn eyryterh perioxh ths Aqhnas ekeinh thn periodo, yparxei se ejelijh synennohsh metajy twn armodiwn yphresiwn, toy EOT kyriws kai twn Epimelhthriwn twn jenodoxwn. Exoyme apofasisei thn anabaqmish twn jenodoxeiwn poy shmera leitoyrgoyn, alla kai thn enisxysh ths jenodoxeiakhs ypodomhs.

Oson afora thn paragwgh kai radiothleoptikh metadosh twn Olympiakwn Agwnwn: Einai mia poly krisimh drasthriothta, mesw ths opoias qa epityxoyme kai thn probolh ths xwras mas dieqnws, me o,ti ayto synepagetai. Qa exoyme th dynatothta na apokthsoyme thn texnologia kai thn texnognwsia, me aformh th diejagwgh twn Agwnwn. Qa dhmioyrghsoyme qeseis apasxolhshs gia polloys sympolites mas, gia mia ikanh xronikh periodo. Kai bebaiws, qa apokomisoyme poly shmantika esoda, afoy ena ychlo pososto toy synoloy twn esodwn, apo thn paragwgh kai thn anametadosh twn Agwnwn, qa perielqei se mas. Hdh, h Organwtikh Epitroph exei apofasisei thn prokhryjh dieqnoys diagwnismoy. Exei anaqesei sthn ETEBA thn ekponhsh twn sxetikwn fyllwn dhmoprathshs, thn katartish dhladh ths prokhryjhs, prokeimenoy na proxwrhsei argotera se synach symbashs me to forea poy qa analabei ayto to ergo. Einai aytonohto, einai epilogh mas, oti h ERT kai olo to anqrwpino dynamiko poy apasxoleitai se ayto ton tomea, shmera sthn patrida mas se diaforoys foreis, dhmosioys kai idiwtikoys, qa exei th dikh toy jexwristh, pronomiakh qesh se ayto to neo forea. Kai bebaiws, ta apokleistika dikaiwmata gia th metadosh twn Olympiakwn Agwnwn paramenoyn sthn ERT, h opoia kai di` aytoy toy tropoy, qa exei th dynatothta, gia mia akomh fora, na mas bgalei ``asproproswpoys''.

Gia to Olympiako Xwrio (poy me rwtate), paramenoyn ayta poy exoyme pei. Den yphrje opoiadhpote allh syzhthsh. Exoyme labei apofaseis. Isxyoyn h xwroqethsh kai ola ta synafh poy exoyme pei.

Ayto poy einai poly shmantiko einai to programma, poy me thn onomasia ``Ellada 2004'', afora th dhmioyrgia ergwn kai ypodomwn se olh thn ellhnikh epikrateia. Di` aytoy toy tropoy, qeloyme kai pali na epishmanoyme -kai empraktws na dhlwsoyme etsi- oti h diorganwsh ths Olympiadas den afora mono thn Aqhna h thn eyryterh perioxh ths Aqhnas. Afora olh thn ellhnikh epikrateia. Ta erga poy qa ginoyn, ayth thn periodo mexri thn hmera diejagwghs twn Olympiakwn Agwnwn sthn ellhnikh perifereia, mporei na apotimhqoyn se ena ycos 350 disekatommyriwn draxmwn. Ena poly shmantiko poso qa diateqei, loipon, gia erga sthn ellhnikh perifereia. To poso ayto, kata to megalytero pososto toy, 200 dis. draxmes, qa dapanhqei gia th dhmioyrgia aqlhtikwn ypodomwn se olh thn ellhnikh perifereia. Ena megalo meros aytwn twn ypodomwn qa xrhsimopoihqei kai gia th diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn. Anaferw, gia paradeigma, oti to aqlhma toy podosfairoy qa diejaxqei se poleis ektos Aqhnas. Oi poleis aytes einai h Qessalonikh, o Bolos, h Patra kai to Hrakleio. Ara, h dhmioyrgia ypodomwn se aytes tis poleis, prokeimenoy na filojenhsoyn ayto to aqlhma, antilambaneste pws einai aparaithtes. Alla kai se oles tis alles poleis ths Elladas -kai analytikos pinakas me tis antistoixes dapanes gia kaqe nomo qa doqei sth dhmosiothta apo to synadelfo k. Foyra- qa ginoyn analoga erga. Epishs, to ypoloipo kondyli, twn peripoy 150 dis. draxmwn, qa dapanhqei gia alles drasthriothtes, tis opoies mporw na anaferw en taxei kai se titloys. Aytes einai einai to Olympiako Festibal Newn, h Politistikh Olympiada toy 2004, h dhmioyrgia -kai einai poly shmantiko ayto- toyristikwn proorismwn, h giorth toy Olympismoy, to programma gia thn Arxaia Olympia, erga anaplashs twn pylwn eisodoy ths xwras. Otan milw gia toyristikoys proorismoys kai diadromes, ennow oti qa yparxoyn toyristika programmata kai protaseis gia toys jenoys na episkeptontai diafores perioxes, oi opoies, logw ths anabaqmishs twn ypodomwn toys, antilambaneste pws mporei na toys dexqoyn kai na toys filojenhsoyn. Qa dhmioyrghsoyme eidika toyristika programmata gia toys jenoys, oi opoioi qa erqoyn sthn Ellada gia na parakoloyqhsoyn toys Olympiakoys Agwnes.

Akoyw tis erwthseis sas.

STAMATOPOYLOS: Sth syskech ayth poy egine, symmeteixe kai h Epitroph ths Olympiadas toy 2004;

REPPAS: Symmeteixe o k. Mpakoyrhs. O k. Qwmopoylos episkeptetai to Sidnei, prokeimenoy na exei epafh ekei me toys paragontes ths Olympiakhs oikogeneias.

STAMATOPOYLOS: Ta ypoloipa melh ths Epitrophs den htan ekei;

REPPAS: Den htan ola ta melh ths Organwtikhs Epitrophs, htan o k. Mpakoyrhs. Htan diypoyrgikh syskech ypo ton Prwqypoyrgo. Den htan syskech h synedriash ths Organwtikhs Epitrophs.

STAMATOPOYLOS: Gia thn Attikh Odo, syzhthsate;

REPPAS: Den syzhthsame gia ta megala erga. Ta erga ayta entassontai, opws gnwrizete poly kala, sto programma poy einai se ejelijh. Xrhmatodoteitai apo to G@ K.P.S. Bebaiws, einai dhmosia erga eqnikhs h perifereiakhs shmasias, ta opoia qa yposthrijoyn thn artioterh diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn. Ayto, omws, einai ena allo programma. Den apotelese antikeimeno syzhthshs kata th shmerinh syskech. Einai erga ta opoia, etsi ki alliws, einai aparaithta gia tis eqnikes ypodomes mas. Qa anabaqmisoyn th xwra mas. Alla, me thn eykairia twn Olympiakwn Agwnwn, asfalws, qa symballoyn sthn artioterh diejagwghs toys. Den ginontai, omws, eidika gia toys Olympiakoys Agwnes.

STAMATOPOYLOS: Xqes, o k. Karamanlhs zhthse prohmerhsias diatajhs syzhthsh gia ta proeklogika. Ti apanta h kybernhsh;

REPPAS: Exw dwsei leptomerh apanthsh, apo xqes. Einai sth diaqesh sas. H protash toy k. Karamanlh einai apolytws prosxhmatikh kai ypokritikh. O k. Karamanlhs fqanei mexri toy shmeioy na qewrei oti einai blaptikes gia toys polites oi anoiktes politikes proeklogikes sygkentrwseis, otan o idios, epi para polloys mhnes, exei periodeysei se olh thn Ellada, sto plaisio toy perifhmoy ekeinoy anendotoy agwna, prokeimenoy etsi na dhmioyrghsei, me fanatismo kai polwsh, ena sysxetismo dynamhs yper toy kommatos toy kai toy eaytoy toy. Twra, antilambanetai pws odhghqhke se adiejodo. O k. Karamanlhs kai h N.D. diatypwsan protash nomoy gia to radiothleoptiko xrono, ton opoio mas kalesan na agorasoyme ws kratos, na ton plhrwsoyme dhladh kai na ton dianeimoyme en synexeia sta kommata. Mia tetoia ryqmish qa odhgoyse se kataspatalhsh toy dhmosioy xrhmatos, afoy synepagetai dapanh ekatontadwn disekatommyriwn draxmwn. Oi idioi boyleytes ths N.D. anagnwrisan pws h protash toys, asfalws den htan kai h kalyterh lysh. Epanerxetai o k. Karamanlhs@

STAMATOPOYLOS: Poios to eipe ayto;

REPPAS: Ta praktika ths Boylhs einai apokalyptika. Qa einai sth diaqesh sas, qa einai to dwro poy qa sas kanw, kaqws qa feygw apo edw.

STAMATOPOYLOS: Ta exw.

REPPAS: Den ta exete melethsei, omws. Den arkei na ta exoyme. Proexei na ta diabazoyme.

FILHS: Qa ginei telika h syzhthsh sth Boylh;

REPPAS: H apanthsh poy exw dwsei einai apokalyptikh. Gia ola ayta ta qemata, mesw toy Proedroy ths Boylhs kai symfwna me ta osa problepei o Kanonismos ths Boylhs, qa doqoyn oi deoyses apanthseis.

STAMATOPOYLOS: Den moy apantate. Qa dexqeite; Dexeste h de dexeste;

REPPAS: Apanthsa. Aplws den sas aresei h apanthsh moy. Alla, ayto den einai diko moy problhma, einai diko sas.

STAMATOPOYLOS: Den katadexeste h den dexeste th syzhthsh sth Boylh;

REPPAS: Katadexomaste, pws den katadexomaste; Bebaiws, katadexomaste. Timoyme ola ta politika kommata, sebomaste oloys toys politikoys arxhgoys kai sas parakalw, tetoies lejeis, tetoia rhmata, kalo einai na mh xrhsimopoioyntai. Asfalws katadexomaste. Einai dynaton; Exoyn ginei totes syzhthseis. Oi perissoteres syzhthseis poy eginan pote, se epipedo politikwn arxhgwn sthn ellhnikh Boylh, eginan kata th diarkeia ayths ths Boylhs. Giati to lete ayto;

STAMATOPOYLOS: Thn allh ebdomada, dhladh, qa exoyme, tetoia syzhthsh;

REPPAS: Ayto qa anakoinwqei apo ton Proedro ths Boylhs, symfwna me ta osa problepei o Kanonismos ths Boylhs. Den synhqizetai na anakoinwnw egw apofaseis poy exoyn sxesh me th synennohsh toy Proedroy ths Boylhs me ta politika kommata.

MIXAHL: Eipate oti ayrio to prwi prokeitai o Prwqypoyrgos sto Boykoyresti na exei diafores dimereis epafes, metajy aytwn kai synanthsh me ton omologo toy ths Roymanias. Qa qesei to qema toy porismatos toy FALKON;

REPPAS: Gnwrizete oti ayto to qema den apotelei armodiothta, eite ths ellhnikhs, eite ths roymanikhs kybernhshs. Exei sygkrothqei epitroph sth Roymania, h opoia prepei na oloklhrwsei to ergo ths kai prepei na meinei aperispasth sto ergo poy ths exoyn anaqesei.

MIXAHL: Kyrie Ypoyrge, h roymanikh pleyra, opws toylaxiston exei dhmosieyqei kai den exei diaceysqei, exei etoimo to porisma. Profanws, epeidh den afora th Roymania to qema ayto kaq` eayto, afora thn Ellada, mias kai to symban egine ston enaerio xwro ths Roymanias, xreiazontai kapoies synennohseis me thn ellhnikh pleyra gia na metabibastei ayto to porisma, na symperilhfqei sta alla porismata k.l.p. O Prwqypoyrgos, loipon, h o ypoyrgos Ejwterikwn protiqetai na syzhthsei gi ayto to qema;

REPPAS: Asfalws, to qema endiaferei thn Ellada, endiaferei thn kybernhsh. Polla endiaferoyn thn kybernhsh, alla yparxoyn armodioi foreis kai proswpa, sta opoia exoyme anaqesei na feroyn se peras ena sygkekrimeno ergo. Sth sygkekrimenh periptwsh, Ellhnes empeirognwmones symmetexoyn se ayth thn epitroph kai parakoloyqoyn tis ergasies ths. An qelete na sas dwsw mia eidhsh, plhroforoyme apo Meso Enhmerwshs ths Roymanias, oti shmera synedriase ayth h epitroph kai me jenoys empeirognwmones @opws einai oi Ellhnes- kai syzhthse to sxetiko qema. Elpizoyme to syntomotero dynato na oloklhrwsei tis ergasies ths. Alla, den einai dynato, na perimenete apo emas na paremboyme sto ergo ths epitrophs ayths.

MIXAHL: Oxi gia na parembete, egw lew gia to diadikastiko. Na zhthsete, dhladh, to porisma, na to parete.

REPPAS: Efoson oloklhrwqei to porisma, qa to exoyme sth diaqesh mas kai emeis kai eseis. Alla, tetoio porisma, ayth toylaxiston thn wra, den exei ekdoqei.

FILHS: @pente mhnes meta, e;

REPPAS: Den einai dikh mas armodiothta, k. Filh. Makari na htan etoimo poly pio prin. Perissotero apo oloys endiaferomaste emeis kai katalabainete giati.

STAMATOPOYLOS: Den to deixnete, pantws.

REPPAS: Mhn exete kamia amfibolia gia to qema ayto. Ginetai o,ti ginetai dieqnws.

MIXAHL: Entajei, oson afora th Roymania oi ryqmoi einai aytoi poy mas eipate. Oson afora thn Ellada, omws, oi dyo ereynes poy briskontai; Kai kala h dikastikh, den qelete na sxoliasete. H allh, h yphresiakh ths O.A. kai ths Politikhs Aeroporias;

REPPAS: Ellhnes empeirognwmones symmetexoyn stis ergasies ths epitrophs poy exei systaqei sth Roymania, parakoloyqoyn pws ejelissontai oi ergasies ths.

MIXAHL: Edw, ayta poy eginan edw;

REPPAS: Kyrie Mixahl, exoyn oles oi epitropes analabei ena sygkekrimeno ergo. Den einai qema ths kybernhshs.

MIXAHL: Nai, akomh den yparxei tipota;@

REPPAS: Den yparxei tipota allo, to opoio mporei na anakoinwqei ayth thn wra. Den exei oloklhrwqei kapoia ereyna. Gnwrizete poly kala oti otan mia omada eidikwn, texnikwn, empeirognwmonwn, exei analabei na asxolhqei me ena tmhma toy qematos aytoy, qa prepei na sysxetisei, profanws, thn ereyna poy kanei me thn ereyna poy kanei mia allh omada eidikwn. Profanws aytos einai o logos. Alla, ola ayta parakalw as perimenoyme na mas ta poyn ypeyqyna kai egkyra aytoi poy exoyn analabei th sygkekrimenh apostolh.

Sas eyxaristw.

Kalo Sabbatokyriako.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article