Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 99-09-01

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 1 Septembrioy 1999

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas kai kalo mhna.

* Ayth thn wra o Prwqypoyrgos probainei se dhlwseis, meta th syskech poy eixe me ton ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias, me ton ypoyrgo kai toys yfypoyrgoys Gewrgias kai to Dioikhth ths Agrotikhs Trapezas.

* Epeidh eida ena dhmosieyma poy afora qemata armodiothtas moy gia toys symbasioyxoys ths ERT, na sas enhmerwsw oti den yparxei kamia kaqysterhsh apo th dikh mas pleyra. Kakws kathgoreitai o Ypoyrgos kai to Ypoyrgeio. Apo to Geniko Logisthrio exei stalei apo tis 18/8 h sxetikh bebaiwsh sth Genikh Grammateia toy Ypoyrgikoy Symboylioy, h opoia afora thn pistopoihsh twn kondyliwn poy einai diaqesima, prokeimenoy na misqodothqoyn oi ergazomenoi sthn ERT. Anamenw thn egkrish, prokeimenoy na proxwrhsw eyqys amesws sthn ypografh gia na plhrwqoyn kanonika oi ergazomenoi. Yparxei, pragmati, mia sxetikh kaqysterhsh, h opoia qelw na pisteyw oti ofeiletai sto oti mesolabhse o Aygoystos kai oti ayto synepagetai. Den prepei na kathgoreitai to Ypoyrgeio gi` ayth thn kaqysterhsh.

* Epishs, shmera, stis 14.00, qa ginei synanthsh toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas kai toy ypoyrgoy Ejwterikwn gia na syzhthsoyn qemata koinoy endiaferontos twn ypoyrgeiwn toys.

Akoyw tis erwthseis sas.

FILHS: Dyo erwthseis: H prwth afora th dhlwsh toy Dioikhth ths Eqnikhs Trapezas k. Karatza sthn "Kaqhmerinh", shmera. O k. Karatzas diapistwnei yperqermansh enos meroys toy Xrhmatisthrioy kai zhtei na lhfqoyn metra apo tis armodies epoptikes arxes. Yparxei kapoio sxolio ek meroys ths kybernhshs;

REPPAS: To Xrhmatisthrio einai aytonomos qesmos. Leitoyrgei me bash kanones kai arxes poy einai gnwstoi kai diafaneis. Ta epoptika organa pairnoyn ola ta metra poy einai aparaithta, prokeimenoy na diafylajoyn kai na eggyhqoyn ayth th leitoyrgia toy Xrhmatisthrioy. Den yparxei opoiodhpote allo sxolio apo thn pleyra mas.

FILHS: Yparxei yperqermansh meroys toy Xrhmatisthrioy, leei o k. Karatzas.

REPPAS: Einai mia ektimhsh poy kanei o k. Karatzas. Emeis, antilambaneste pws an proxwrhsoyme se peraiterw sxolia, qa exoyme hdh parembei se ayto poy onomasa "aytonomia toy Xrhmatisthrioy". Qa thn exoyme yposkacei kai anatrecei.

FILHS: Dhladh, o k. Karatzas, o opoios exei kai mia politikh ejoysiodothsh, logw toy oti dioristhke apo thn kybernhsh, parembainei sthn aytonomh leitoyrgia toy Xrhmatisthrioy;

REPPAS: O k. Karatzas einai paragwn, o opoios exei amesh sxesh me th leitoyrgia toy Xrhmatisthrioy. Gnwrizete oti einai ej ekeinwn poy gnwrizoyn poly kala thn agora, kai th xrhmatisthriakh. Probainei se sxolia, ta opoia pantote exoyn to baros toys.

FILHS: Symfwna me dhmosieyma, shmera, sth Qessalonikh, prokeitai na yparjei mia synanthsh sthn opoia qa symmetasxei kai o Proedros ths Roymanias k. Kwnstantineskoy kai epifaneis politikoi apo ta Balkania, kaqws kai kapoioi alloi. Einai akaqoristh h synqesh ayths ths synanthshs. Ti gnwrizei ep` aytoy h ellhnikh kybernhsh;

REPPAS: Den gnwrizw kapoia tetoia synanthsh.

FILHS: Mporei na einai edw o Proedros ths Roymanias kai na mhn to gnwrizei h Kybernhsh;

REPPAS: Den gnwrizw kapoia tetoia synanthsh poy na afora thn kybernhsh. Den exw ypoch moy tetoia synanthsh.

FILHS: Eseis proswpikws h h kybernhsh;

REPPAS: Egw proswpikws. Apo to Ypoyrgeio Ejwterikwn den moy exei doqei kapoia tetoia plhroforia.

FILHS: Epanalambanw thn erwthsh: Mporei na einai edw o Proedros ths Roymanias kai na mhn to gnwrizei h kybernhsh;

REPPAS: Otan ws idiwths jenos politikos paragwn episkeptetai thn Ellada, kapoies yphresies, asfalws, to gnwrizoyn, alla h kybernhsh kai o omilwn den einai aparaithto na to gnwrizoyn. Milw, anaferomenos sthn kybernhsh, me ayth thn ennoia. Oxi, genikws to kratos.

GEROPOYLOS: Prosfata, kai o Prwqypoyrgos, alla kai eseis, exete ekfrasei thn ektimhsh oti h paroysa Boylh mporei na eklejei Proedro ths Dhmokratias. Shmera, o Proedros toy Synaspismoy k. Kwnstantopoylos katesthse safes oti to komma toy den qa chfisei, den qa epilejei to proswpo toy Kwnstantinoy Stefanopoyloy gia to ajiwma toy Proedroy ths Dhmokratias. Qa hqela to sxolio sas kai qa hqela na moy peite ean h kybernhsh synexizei na exei thn idia ektimhsh.

GARGALAKOS: Na kanw mia symplhrwmatikh erwthsh gia na apanthsete synolika: Exoyme kai mia dhlwsh toy k. Ebert poy afhnei na yponohqei oti endexomenws h paroysa Boylh qa mporoyse na eklejei Proedro Dhmokratias me th synainesh ths N. D. Pisteyete oti mporei na allajei h stash ths N. D. ep' aytoy kai na mh xreiastei na prosfygei h xwra se prowres ekloges;

REPPAS: Epanalambanw ayto poy apotelei thn epishmh qesh toys. O k. Ebert eipe pragmati oti mporei na apofeyxqei h prowrh prosfygh stis kalpes ton erxomeno Martio. O k. Kwnstantopoylos, sto plaisio synenteyjhs toy opws exw plhroforhqei, eipe oti h telikh apofash toy Synaspismoy qa lhfqei sto epikeimeno Synedrio toy Synaspismoy. H qesh ths kybernhshs einai gnwsth, einai orqh qesh. Prepei na apofygoyme thn prowrh prosfygh stis kalpes me aformh th diadikasia ekloghs Proedroy ths Dhmokratias. H omalh poreia toy topoy pros toys megaloys stoxoys, apotelei proypoqesh wste h Ellada na eiselqei ston 21o aiwna me ola ta efodia, apolyta ejoplismenh, prokeimenoy na synexisei na exei diakriseis kai epityxies.

H politikh kai oikonomikh staqerothta pisteyoyme oti einai ek twn wn oyk aney, prokeimenoy na epityxoyme thn entajh sthn ONE. Oso pernaei o kairos kai plhsiazei ekeinh h xronikh stigmh, toso perissotero qa anadeiknyetai h ypeyqynothta kai h orqothta ths politikhs poy akoloyqei h kybernhsh s' ayton ton tomea. Pisteyoyme oti kaqws pernaei o kairos, olo kai perissoteroi qa anagnwrizoyn pws ayth einai h swsth qesh. Peran omws apo to na to dhlwnoyn, anamenoyme kai mia emprakth symbolh ek meroys toys, prokeimenoy na diasfalisoyme ayto to agaqo ths politikhs kai oikonomikhs staqerothtas kai na odhghqoyme telikws sthn kalph, otan oloklhrwqei h qhteia ayths ths Boylhs, to Septembrio toy 2000.

FILIPPAKOPOYLOS: Shmera h efhmerida "TO BHMA" exei ena dhmosieyma gia to forologiko nomosxedio ths kybernhshs. Einai etsi ta sxedia ths kybernhshs;

REPPAS: Exw dei to dhmosieyma. Opws me plhroforoyn apo to ypoyrgeio Oikonomikwn den antapokrinetai stoys sxediasmoys toy YPEQO ayto to keimeno. H syzhthsh den exei oloklhrwqei. Qa apotelesei antikeimeno syzhthshs kai sto plaisio kybernhtikwn organwn h forologikh politikh. Entos toy Septembrioy qa anakoinwqei, sthn telikh morfh toy pleon, to forologiko nomosxedio. Mexri tote ola ta alla einai prowra.

FILHS: Qa yparjei kapoia dikh sas apanthsh sth synenteyjh Typoy poy qa dwsei o k. Karamanlhs;

REPPAS: Bebaiws qa yparjei apanthsh. O k. Karamanlhs, pisteyw, oti prospaqei na kalycei thn apoysia toy kai ta sxolia ta opoia proklhqhkan apo thn adraneia th dikh toy kai toy kommatos toy gia poly kairo, me mia synenteyjh Typoy h opoia exei ena xarakthra apolytws antideontologiko, giati metaferei to endiaferon apo th Qessalonikh sthn Aqhna. H Qessalonikh dikaioytai thn periodo ths D. E. Q. na einai ekeinh to kentro poy qa ginontai aytes oi syzhthseis, oi synenteyjeis, oi omilies.

Bebaiws, exei dikaiwma na proxwrhsei s' ayth th synenteyjh Typoy. Elpizoyme sto plaisio ayths ths synenteyjhs o k. Karamanlhs na pei kati kainoyrgio, giati mexri twra exei perioristei se aoristologies oi opoies, kaqe allo, para synistoyn programmatikh protash. Qa parakoloyqhsoyme th synenteyjh toy kai qa dwsoyme thn ypeyqynh apanthsh mas.

Me thn eykairia sxoliazw kai ena sxetiko dhmosieyma: Apo thn prwth stigmh poy zhthqhke h sxetikh aiqoysa sto Zappeio, thn paraxwrhsame me megalh xara eyqys amesws. Den yphrje kanena problhma, kamia kaqysterhsh, opws ceydws anagrafetai se mia efhmerida. To antiqeto egine.

FILHS: Oi dhlwseis toy k. Shmith gia ta agrotika htan programmatismenes gia shmera;

REPPAS: Bebaiws.

FILHS: Oxi h syskech, oi dhlwseis.

REPPAS: Oi dhlwseis htan programmatismenes gia shmera. Alla prepei na sas pw oti o Prwqypoyrgos den prokeitai fer` eipein na kanei kapoia synenteyjh thn erxomenh ebdomada, prokeimenoy na epityxei etsi di` aytoy toy epikoinwniakoy trik -as moy epitrapei h ekfrash- na kalycei thn omilia toy arxhgoy ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs to erxomeno Sabbato, sth Qessalonikh.

Gnwrizete poly kala, oti gia mia poly megalh periodo, meta th metapoliteysh, akoloyqeitai enas orismenos typos gia to pws h kybernhsh kai ta kommata ths antipoliteyshs episkeptontai th DEQ kai paroysiazoyn tis apoceis toys gia thn oikonomikh poreia ths xwras.

SETSOBA: Enas apo toys hgetes toy Beligradioy brisketai sth Qessalonikh. Einai programmatismenh kapoia synanthsh me thn ellhnikh pleyra;

REPPAS: Me rwthse prin o k. Filhs. H kybernhsh sto programma ths, sthn atzenta ths, den exei synanthseis h syskeceis me jenoys politikoys poy briskontai sthn Ellada shmera.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Wednesday, 1 September 1999 - 16:13:50 UTC