Greek Government Press Briefing, 99-04-07

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 7 Aprilioy 1999

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Sas exw enhmerwsei gia tis synanthseis toy Prwqypoyrgoy. To prwi synergasthke me to oikonomiko epiteleio. Twra, einai se ejelijh h synanthsh poy exei me toys epikefalhs ths Diypoyrgikhs kai ths Organwtikhs Epitrophs gia th diorganwsh ths Olympiadas toy 2004.

* O ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy anaxwrei, se ligh wra, gia ta Skopia. Sth synexeia, qa metabei sto Loyjemboyrgo, mesw Tiranwn. Qa syntajidecoyn o ypoyrgos Ejwterikwn twn Skopiwn k. Dhmhtrwf kai o ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias k. Milo, poy einai proskeklhmenoi sthn E. E. Ayrio, sto plaisio ths Diaskechs twn ypoyrgwn Ejwterikwn, o k Papandreoy qa syzhthsei qemata poy exoyn sxesh me to Kossyfopedio kai idiaitera me thn antimetwpish twn problhmatwn poy exoyn prokycei apo to megalo kyma twn prosfygwn. Gia to qema ayto, allwste, ginetai shmera h synanthsh twn ypoyrgwn Eswterikwn kai Asfaleias ths E. E., sthn opoia symmetexei o k. Xrysoxoidhs.

* Qa eimaste kai ayrio edw, opws symfwnhsame.

Akoyw tis erwthseis sas.

LEONTOPOYLOS: Pws sxoliazei h kybernhsh th monomerh katapaysh toy pyros apo toys Serboys kai thn taytoxronh emmonh toy NATO stis polemikes epixeirhseis;

REPPAS: Gia to qema ayto exei kanei sxetikh dhlwsh o Prwqypoyrgos, h opoia einai plhrhs. Einai mia dhlwsh, poy deixnei eyqynh kai realismo. Giati, ayth thn wra poy oloi omologoyn oti oi bombardismoi, oi polemikes epixeirhseis exoyn odhghsei se adiejodo, einai anagkaio, perissotero para pote, na anazhthsoyme th lysh toy problhmatos, mesw ths politikhs kai eirhnikhs odoy. Ayto akribws epishmainei o Prwqypoyrgos sth dhlwsh toy, anaferontas, taytoxrona, oti qa prepei na prosferqoyn apo thn pleyra ths Gioygkoslabias oles oi eggyhseis kai oi diasfaliseis, wste h protash gia monomerh ekexeiria, thn opoia ekane o k. Milosebits, na einai ajiopisth kai efarmosimh. Ayto den exei ginei sto baqmo poy qa eprepe kai gi ayto, akribws, ta pragmata paramenoyn se stasimh katastash. Pisteyw oti den exoyn leicei pantelws oi elpides na anazhthqei lysh sthn krish, mesw ths politikhs odoy. Emeis ergazomaste pros ayth thn kateyqynsh kai pisteyoyme oti qa prepei oloi na skefqoyn oti yparxei kai ayth h politikh diodos poy prepei na ajiopoihqei. Den qa prepei na antimetwpistei me arnhtiko tropo. Anamenoyme -giati den ejartatai mono apo emas h ejelijh twn pragmatwn- kai oi alloi paragontes na prajoyn analogws.

MPOYATAR: O k. Shmiths milhse meta thn anakoinwsh apo to Beligradi, me ton k. Srenter, ton k. Zospen kai ton k. Nt` Alema; Kai an nai, ti eipwqhke;

REPPAS: Oles aytes tis hmeres, o Prwqypoyrgos exei thlefwnikh epikoinwnia me polloys hgetes kai alloys paragontes, oi opoioi parakoloyqoyn thn krish sto Kossyfopedio kai exoyn logo gia ta diadramatizomena ekei. Pragmati, eixe thlefwnikh epikoinwnia, kata seira, me ton k. Nt` Alema, ton k. Srenter kai ton k. Zospen.

MPOYATAR: Prin;

REPPAS: Prin probei sth dhlwsh ayth kai meta thn protash, toy k. Milosebits gia anazhthsh politikhs lyshs, me thn amesh enarjh monomeroys ekexeirias apo th dikh toy pleyra. Oi jenoi hgetes qewroyn oti prepei na parasxeqoyn perissoteres eggyhseis apo thn pleyra ths Gioygkoslabias, prokeimenoy h protash ayth na einai ajiopisth. Emeis, opws allwste fainetai sth dhlwsh toy Prwqypoyrgoy, asfalws, anamenoyme aytes tis eggyhseis. Den anaferomai me leptomereies, afoy dialambanontai ta sxetika sth dhlwsh toy Prwqypoyrgoy. Mporw, omws, na tonisw epishs me emfash, oti epidiwkoyme thn anazhthsh mias politikhs odoy, prokeimenoy na dwsoyme lysh sto problhma. Einai poly shmantiko ayto poy leei o Prwqypoyrgos. H protash ayth qa prepei, bebaiws, na synodeytei apo tis eggyhseis ek meroys ths Gioygkoslabias, alla qa prepei kai na akoloyqhqei apo mia politikh prospaqeia, gia amesh enarjh syzhthsewn me th Gioygkoslabia. Ayth einai h qesh mas.

GEROPOYLOS: O Prwqypoyrgos protiqetai sthn atyph Synodo Koryfhs poy qa ginei stis 14 Aprilioy, stis Bryjelles, na qesei to qema ths krishs sto Kossobo kai na zhthsei na analabei h E. E. prwtoboylia gia thn enarjh politikoy dialogoy gia thn eirhnikh epilysh toy problhmatos;

REPPAS: Sto plaisio ths Synodoy Koryfhs, stis 14 toy mhnos, to qema to opoio qa teqei, qa afora thn krish sto Kossyfopedio, sto synolo ths. Ekei, emeis qa epanalaboyme tis gnwstes qeseis mas. H Synodos ayth, arxikws, eixe programmatistei me qema thn egkatastash toy neoy Proedroy ths Commission, toy k. Pronti. Antilambaneste pws, ek twn pragmatwn, qa syzhthqei kai to qema poy exei prokycei me thn krish sthn perioxh. Qa epanalaboyme tis gnwstes qeseis mas kai qa dwsoyme idiaiterh emfash sthn prospaqeia poy prepei na katablhqei, wste mesw ths politikhs odoy na breqei lysh sto problhma.

MOYRTZHS: Oi kyrioi Srenter, Nt` Alema kai Zospen eipate oti zhthsan na doqoyn perissoteres eggyhseis apo ton Milosebits. Poies mporei na einai aytes oi eggyhseis;

REPPAS: Eggyhseis oi opoies qa kaqistoyn anempodisth thn epistrofh twn Kossobarwn stis esties toys, me thn aposyrsh twn gioygkoslabikwn strateymatwn, me thn paroysia ekei dieqnoys eirhneytikhs dynamhs, h opoia qa epithrhsei thn efarmogh ths symfwnias, poy piqanws qa prokycei meta apo tetoies synomilies. Oi leptomereies olwn aytwn den einai dynato na kaqoristoyn ek twn proterwn. Gi` ayto akribws qa prepei na ginei aytos o politikos dialogos me th Gioygkoslabia, prokeimenoy na syzhthqoyn oi leptomereies gia thn efarmogh mias symfwnias poy elpizoyme na prokycei meta apo enan tetoio dialogo.

KARAKWSTAS: To periexomeno, dhladh, ths xqesinhs dhlwshs toy Prwqypoyrgoy aphxei kai tis apoceis twn triwn Eyrwpaiwn synomilhtwn toy;

REPPAS: Oi Eyrwpaioi hgetes ekanan jexwristes dhlwseis. H dhlwsh toy Prwqypoyrgoy aphxei tis qeseis ths ellhnikhs kybernhshs. Epanalambanw oti dinei idiaiterh shmasia sthn anagkh ameshs enarjhs politikoy dialogoy me th Gioygkoslabia.

MPOYATAR: Aytes oi eggyhseis qa doqoyn apo to Beligradi sto dromo twn syzhthsewn h qa yparxei mia para pera desmeysh apo to Beligradi meta; Pws to blepete eseis;

REPPAS: O dieqnhs paragontas, oi kybernhseis ths E. E. kai oi epikefalhs toy NATO zhtoyn na doqoyn twra oi eggyhseis aytes apo th Gioygkoslabia. Polloi apo aytoys qewroyn oti h protash poy kanei o k. Milosebits den parexei eparkeis eggyhseis, wste na einai efarmosimh kai na bohqhsei sthn prooptikh mias telikhs lyshs toy problhmatos sto Kossyfopedio.

MPOYATAR: H Ellada ti pisteyei;

REPPAS: Emeis pisteyoyme oti prepei na prosferqoyn aytes oi eggyhseis. Parallhla, omws, pisteyoyme pws prepei na ajiopoihqei ayth h eykairia kai na arxisei politikos dialogos me th Gioygkoslabia.

L. ORKIN: Sxetika me toys prosfyges, pote qa toys dexqei h Ellada;

REPPAS: Sas eipa oti shmera kai ayrio qa ginoyn ta Symboylia Ypoyrgwn sthn E. E. Sto plaisio aytwn twn syzhthsewn qa apofasistei kai o ariqmos poy qa katanemhqei se kaqe xwra. Emeis exoyme sygkekrimeno sxedio, opws exw pei kai tis prohgoymenes hmeres. Qa poreytoyme symfwna me tis apofaseis poy qa lhfqoyn. Ayth thn wra den exoyn erqei prosfyges. Den exei tyxei efarmoghs to programma katanomhs twn prosfygwn se diafores xwres. Pisteyw, omws, oti einai qema ligwn hmerwn na antimetwpistei kai ayto. Elpizw kai eyxomai mexri tote na exei lhjei h krish, wste katw apo allo prisma na antimetwpisoyme kai to sygkekrimeno qema, dhladh th synepeia ayths ths krishs.

FOYRLHS: Estw kai an den parasxeqoyn eparkeis eggyhseis apo ton k. Milosebits, oi Eyrwpaioi hgetes ektimoyn, pantws, ws ena qetiko bhma thn prwth ayth kinhsh toy;

REPPAS: Den qa milhsw ek meroys twn Eyrwpaiwn hgetwn. Qa sas parapemcw stis dhlwseis toys. Mporw pantws na pw oti kai alloi Eyrwpaioi hgetes, otan anaferontai sthn protash ayth, kanoyn logo gia ena prwto bhma sthn kateyqynsh na ejeyreqei mia lysh. Alla, bebaiws, antilambanomai pws oi dhlwseis toys aytes shmainoyn pws qa prepei na akoloyqhsoyn kai alla bhmata, prokeimenoy na shmeiwqei proodos. Ayto to opoio mporw na pw einai ayto poy eipe kai o Prwqypoyrgos: Xreiazontai afenos peraiterw eggyhseis kai diasfaliseis kai afeteroy enarjh toy politikoy dialogoy me th Gioygkoslabia.

* Perihlqe se gnwsh ths kybernhshs kai sas enhmerwnw oti o k. Milosebits se epikoinwnia poy eixe me ton Proedro ths Kypriakhs Boylhs k. Kyprianoy, toy zhthse na episkefqei to Beligradi, prokeimenoy na toy paradwsei toys treis Amerikanoys aixmalwtoys stratiwtes, oi opoioi qa eleyqerwqoyn. H ellhnikh kybernhsh einai enhmerh gia tis ejelijeis, brisketai se synennohsh kai prosferei th bohqeia ths, wste ayto to qema na antimetwpistei me ton kalytero tropo. Se ayto to shmeio eimaste twra.

MPOYATAR: Pote egine ayto;

REPPAS: Shmera, prin apo ligh wra.

Eyxaristw poly.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article