Browse through our Interesting Nodes of Diplomatic Missions in Cyprus Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 99-01-08

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 8 Ianoyarioy 1999

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Opws gnwrizete einai se ejelijh h synedriash ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK. H omilia toy Prwqypoyrgoy kai Proedroy toy Kinhmatos einai sth diaqesh sas.

Th Deytera, opws gnwrizete, qa ginei sth Boylh h pro hmerhsias diatajhs syzhthsh se epipedo arxhgwn gia qemata ths Paideias.

Akoyw tis erwthseis sas.

FASOYLAS: O k. Antwnhs Karras, einai boyleyths toy Dhmokratikoy Synagermoy sthn Kypro kai antiproedros ths Epitrophs Amynas ths Kypriakhs Boylhs. Bghke, loipon, xqes, mprosta stis thleoptikes kameres -kai shmera to qema apasxolei ton kypriako Typo- kai apokalyce oti h Ellada esteile sygxrona oplika systhmata epandrwmena sthn Kypro. Exei kanei ena sxolio kai o Kyprios synadelfos sas. Qa hqela to sxolio to diko sas.

REPPAS: Gia ta qemata ayta poy aforoyn thn amyna ths Kyproy, gnwrizete oti h synergasia Elladas-Kyproy einai diarkhs kai oysiastikh. Den xreiazetai na proboyme se peraiterw sxolia. Ayto to opoio h Ellada exei dhlwsei kat` epanalhch einai oti brisketai sto pleyro ths Kyproy. Den einai mia qewrhtikh topoqethsh. Einai mia qesh h opoia exei tis praktikes synepeies ths. Den qa mpoyme se leptomereies. Prepei na sas pw oti ola ayta ta qemata poy aforoyn thn amyna ths Kyproy, ta xeirizomaste me thn ypeyqynothta ekeinh poy armozei, wste na eimaste apotelesmatikoi, xwris na epidiwkoyme th dhmioyrgia entypwsewn.

ALEJAKH: Yparxei mia epistolh toy strathgoy Borbolakoy poy dhmosieyetai shmera sthn "AQHNAtKH", h opoia kata kapoio tropo deixnei oti yphrxe mia meqodeysh sto zhthma ths mh egkatastashs twn rwsikwn pyraylwn S-300. An deite to keimeno to opoio dhmosieyetai sthn efhmerida, qa deite oti xarakthristika anaferetai se meqodeysh. Pws sxoliazete ws kybernhsh to qema ayto;

REPPAS: Den exw ypoch moy oloklhro to keimeno. Asfalws aphxei tis apoceis toy k. Borbolakoy. H qesh ths ellhnikhs kybernhshs einai diaforetikh apo tis ektimhseis poy kanei o strathgos. Teleiws diaforetikh. Kai pisteyoyme oti oi epiloges ths kypriakhs kybernhshs, me tis opoies symfwnei h ellhnikh kybernhsh, antapokrinontai stis anagkes twn kairwn kai kalyptoyn apolytws to symferon ths Kyproy kai thn prospaqeia ths na diasfalisei thn amyna ths.

KIAOS: Qa hqela na rwthsw, an exete ypoch sas th synedriash toy EUROCONTROL, ton Ioynio toy '98, sto Boykoyresti, opoy edexqh h ellhnikh pleyra kai egine dimerhs synanthsh me thn Toyrkia, parontos kai toy Proedroy ths Diaskecews, gia th Lhmno. Anaferomai sto qema toy EUROCONTROL, metajy twn eyrwpaikwn aeroyphresiwn, Politikhs Aeroporias k.l.p.

REPPAS: Gnwrizw to dhmosieyma ths efhmeridas sthn opoia ergazeste. Qelw na ekfrasw th lyph moy, giati den anaferontai oi qeseis ths kybernhshs me thn idia leptomereia, me thn opoia anaferontai oi apoceis mias orismenhs pleyras apo tis yphresies toy ellhnikoy kratoys, thn wra poy h Yphresia Politikhs Aeroporias, ws kat` ejoxhn armodia yphresia, exei pei ypeyqyna kai egkyra tis dikes ths qeseis. Qa moy epitrecete na kanw mia pio ektetamenh anafora se ola ayta kai gia to sygkekrimeno. Giati yparxoyn ta praktika...

KIAOS: Amfisbhteite ta praktika;

REPPAS:... ap` ayth th diaskech toy Ioynioy toy '98, sto Boykoyresti, sthn opoia symmeteixan ekproswpoi para pollwn xwrwn. Den htan dimerhs h trimerhs syskech.

KIAOS: Oxi, sth dimerh anaferomai.

REPPAS: Den egine dimerhs syskech h opoia na eixe xarakthra tetoio, wste na einai katagegrammenh kai s` ayth na syzhthqhkan qemata epi twn opoiwn elhfqhsan apofaseis. Oi apofaseis elhfqhsan sth diaskech. Agnooyme an exei yparjei opoiasdhpote allhs morfhs, dimeroys xarakthra, syskech, h opoia kai an exei ginei, qa eixe opoiondhpote allo xarakthra, alla pantws oxi epishmo. Kai prepei na sas pw oti oi apofaseis poy elhfqhsan einai apolyta symferoyses gia thn Ellada. Ki ayto den anaferetai sto dhmosieyma sas. Kai ginetai anafora kai stis NOTAM poy exoyn ekdoqei, me tropo tetoio poy deixnei na exei oligwrhsei h Yphresia Politikhs Aeroporias, pragma to opoio den symbainei.

KIAOS: Syggnwmh, elegxete to dhmosieyma h thn egkyrothta twn praktikwn;

REPPAS: Elegxw thn ajiopistia toy dhmosieymatos eyqews. Giati to dhmosieyma anaferetai...

KIAOS: Amfisbhteite ta praktika sta opoia anaferetai to dhmosieyma;

REPPAS: Poia einai ta praktika; Parakalw, na ta paroysiasete.

KIAOS: Ta sygkekrimena me eisagwgika.

REPPAS: Parakalw na paroysiasete ta praktika. Aytes einai oi afhghseis poy kanoyn, piqanws, kapoioi paragontes. Parakalw na paroysiastoyn sth dhmosiothta ta praktika.

KIAOS: Sas lew sta eisagwgika poy anaferontai.

REPPAS: Egw sas lew na dwsete sth dhmosiothta ta praktika poy exete sth diaqesh sas kai sta opoia sthrixthkate gia na exete ayta ta dhmosieymata.

KIAOS: Me sygxwreite alla edw den mporeite na elegjete eseis ayto to pragma. Eseis epibebaiwnete h oxi;

REPPAS: Qa me akoysete, loipon, me perissoterh prosoxh. Egine ayth h diaskech toy EUROCONTROL sto Boykoyresti.

KIAOS: Eseis moy eipate oti agnoeite an egine dimerhs.

REPPAS: Akoyste. Mporei na ginontai polles dimereis synanthseis. Den yparxei astynomikh parakoloyqhsh gia to an ekproswpoi kapoiwn xwrwn synantwntai gia na pioyn enan kafe h na antallajoyn kapoies apoceis. Sas lew oti den egine opoiadhpote epishmoy xarakthra dimerhs synanthsh h opoia na asxolhqhke me qemata dimeroys endiaferontos kai sthn opoia na elhfqhsan sxetikes apofaseis. Oi apofaseis elhfqhsan sth diaskech sthn opoia symmeteixan ekproswpoi olwn twn xwrwn.

Exoyn protaqei apo thn ellhnikh pleyra neoi aerodiadromoi. Apanthsa xqes oti den allazei tipota, giati mexri twra den xrhsimopoioyntai oi neoi aerodiadromoi. Einai kati poy epikeitai. Elpizoyme, afoy jeperastoyn orismena texnika qemata, na ginei sthn prajh. Ekfrazw th lyph moy, giati blepw sto dhmosieyma na ginetai logos oti paradidoyme to Aigaio sthn Toyrkia me thn oligwria mas kai sas apantw: Enw mexri twra epi para polles dekaeties eixame mono ena aerodiadromo sto Aigaio, h ellhnikh pleyra proteine -kai exei ginei kat' arxhn dekto- na dhmioyrghqoyn treis neoi aerodiadromoi, oi opoioi qa leitoyrgoyn me ajiopoihsh ths doryforikhs texnologias, alla kai me radiobohqhmata. Oi neoi aerodiadromoi, einai o UL-608, o UL-618 kai o UL-728. Dhmioyrgeitai ena pykno diktyo aerodiadromwn panw apo to Aigaio, pragma to opoio deixnei oti, oxi mono den paradidoyme eleyqero xwro apo oligwria, alla antiqetws pyknwnetai to diktyo twn aerodiadromwn. Kai me ayth thn ennoia mporei na pei kaneis oti exoyme mia qetikh ejelijh. Yparxei kai kati allo sto dhmosieyma.

MOYRTZHS: Diabasmenos eiste.

REPPAS: Nai, giati moy ekane entypwsh. Den einai dynaton ellhnikes yphresies na leitoyrgoyn me tetoia bradythta h me tetoia aneyqynothta. Kai diapistwsa oti den yparxei tetoia aneyqynothta, h opoia kakws katalogizetai, gia logoys toys opoioys gnwrizw. Epeidh yparxei mia diaforetikh proseggish se diafora qemata kai kapoies yphresies xrhsimopoioyn ton Typo h ta Mesa Enhmerwshs, prokeimenoy na baloyn h mia enantion ths allhs. Eseis qa prepei na anazhtate se oles tis pleyres ta stoixeia poy qa xrhsimopoihsete gia to reportaz poy kanete kai ta dhmosieymata ta opoia qa frontisete na labei ypoch toy o anagnwsths, wste na morfwsei th dikh toy gnwmh.

KIAOS: Syggnwmh, ayth einai ypodeijh; Ypodeijh moy kanete;

REPPAS: Genika milaw. Yparxei epishs ena allo qema poy anaferetai sto reportaz kai afora tis NOTAM. To akoysa kai se radiofwniko staqmo, shmera. Oti h Toyrkia epixeirhse "na piasei ston ypno" thn Y. P. A. ths xwras mas. Dhlwnontas oti qelei na xrhsimopoihsei sygkekrimenes perioxes gia askhseis esteile to sxetiko aithma gia thn ekdosh twn NOTAM stis 31 Dekembrioy, wste "na piasei ston ypno" thn Y. P. A. H Yphresia NOTAM ths Y. P. A. leitoyrgei se 24wrh bash. Oi apanthseis poy ypoxrewnetai na dwsei, prepei na doqoyn se diasthma poy kymainetai apo th mia ews tis epta hmeres kai einai ayth h opoia kaqe fora qa krinei pote qa dwsei thn katallhlh analogh apanthsh. Afoy exei ayto to dikaiwma as ths epitrecoyme na to ajiopoiei, giati prepei na lhfqoyn ypoch polla stoixeia. H Y. P. A. syzhthse me tis synarmodies yphresies kai exei ekdwsei sxetikes NOTAM. Edwse apanthsh, dhladh, sto sxetiko aithma ths Toyrkias apo tis 5 toy mhnos, zhtwntas na allajoyn oi syntetagmenes gia askhsh sthn perioxh ths Lesboy kai na aposyrqei to aithma ths Toyrkias gia askhsh sthn perioxh poy anaferetai ws termatikh perioxh toy aerodromioy ths Lhmnoy. Pragmati, h Toyrkia epanhlqe dexomenh na allajei tis syntetagmenes ths askhshs sth Lesbo. Den dexetai na aposyrqei apo thn termatikh perioxh toy aerodromioy Lhmnoy. Sto shmeio ayto eimaste twra. H askhsh prokeitai na diejaxqei, kata thn anakoinwsh ths Toyrkias, stis 26 Ianoyarioy. Epta hmeres prin, to argotero, dhladh stis 19 Ianoyarioy, qa prepei h ellhnikh pleyra na exei diatypwsei thn telikh qesh ths. Kai etsi qa ginei. Ginontai oles oi syntonistikes energeies sto diasthma poy mesolabei, enhmerwnontai oi Yphresies, aposafhnizontai ta sxetika qemata kai ola ginontai me tetoio tropo poy kaqe allo para ameleia h oligwria martyra gia th leitoyrgia ths Y. P. A. Kai parakalw epeidh yparxoyn qemata poy aforoyn ena poly neyralgiko xwro, prepei na eiste sigoyroi oti h Y. P. A. syzhta kai me to Ypoyrgeio Ejwterikwn kai me to Ypoyrgeio Eqnikhs Amynas ola ta sxetika qemata. Kai oi kinhseis poy ginontai einai kinhseis poy diasfalizoyn ta symferonta ths xwras kai se epimeroys tomeis, opws o sygkekrimenos. Mporw na epanelqw, exw kai alla stoixeia. An qelete mporw na epanelqw kai na ta exete sth diaqesh sas.

KIAOS: Prwton: giati o antiproswpos ths Ellados sto EUROCONTROL zhthse na graftei sta praktika h dhlwsh ths Toyrkias oti h Lhmnos einai amfisbhtoymenh perioxh kai deyteron: giati phre meros sth dimerh synanthsh me thn Toyrkia kai dexthke kai eipe "malista", grammeno sta praktika. Giati;

REPPAS: Apanthsa molis prin s' ayto. Sas kalw na dwsete sth dhmosiothta ta praktika poy exete sth diaqesh sas giati egw entryfwntas sta praktika poy teqhkan ypoch moy, den diapistwsa kati analogo. Sas kalw, loipon, na dwsete sth dhmosiothta ta praktika poy gnwrizete eseis.

KIAOS: Sas erwtw ayto poy diapistwsate...

REPPAS: Ma, sas lew den prokyptei apo ta praktika poy gnwrizw egw. Parakalw ta praktika poy exete kai epi twn opoiwn sthrizete to reportaz poy kanate, dwste ta sth dhmosiothta. Sas kalw na ta dwsete sth dhmosiothta. Giati, kata kapoio tropo, ta exete dwsei, alla sas lew oti den einai tipota allo para afhghseis kapoiwn paragontwn. Sas lew, loipon, dwste ayta ta idia praktika sth dhmosiothta, na teleiwsoyme epiteloys.

KONDYLH: Eipate oti orismenes yphresies xrhsimopoioyn ton Typo. Ti akribws ennoeite; Poies einai aytes oi yphresies;

REPPAS: Qa anaferqw se mia genikh qesh h opoia apotelei kai proswpikh empeiria moy: Ta Mesa Enhmerwshs areskontai sto na probaloyn qemata ta opoia prokaloyn to endiaferon ths koinhs gnwmhs. Logiko einai, loipon, na epilegoyn kaqe fora th qematologia toys me tetoio tropo, wste na prokaleitai to endiaferon twn politwn. Ayto den einai mono ellhniko fainomeno. Pagkosmiws, ta M. M. E. den epikrotoyn epiloges kybernhsewn h genikws epiloges ths politikhs ejoysias. An to kanoyn, to kanoyn spaniws kai para poly dyskola odhgoyntai se mia tetoia topoqethsh, enw me poly eykolo tropo askoyn kritikh gia ola ta qemata, epeidh, asfalws pantote kai gia kaqe qema einai eykolo na breis stoixeia h pleyres toy qematos ta opoia epidexontai tetoia kritikh. Alla akomh kai otan den epidexontai kritikh proballetai h arnhtikh topoqethsh apo ta M. M. E. me ena tetoio tropo, wste na dhmioyrgeitai, polles fores, qema ek toy mh ontos. Ginetai ayto. Bebaia ta hlektronika mesa exoyn thn prwtoporia prepei na pw. Alla kai o graptos Typos, poy einai kata tekmhrio pio cyxraimos, syxna akoloyqei.

Sas eyxaristw. Kalo Sabbatokyriako.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Friday, 8 January 1999 - 17:46:22 UTC