Greek Government Press Briefing, 98-09-03

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 3 Septembrioy 1998

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Synedriase shmera h Kybernhtikh Epitroph kai h Politikh Grammateia toy PASOK. H syzhthsh eixe antikeimeno thn epikeimenh episkech toy kybernhtikoy klimakioy sth Qessalonikh me thn eykairia ths DEQ kai peristrafhke gyrw apo ta qemata ths sygkyrias -anaferomai sth dieqnh oikonomikh krish poy exei ekdhlwqei- kai, epishs, tis omilies toy Prwqypoyrgoy sto plaisio ths DEQ. Gnwrizete oti o Prwqypoyrgos qa milhsei thn Paraskeyh to brady, kata ta egkainia ths Ekqeshs kaqws kai to Sabbato to brady, otan qa ekfwnhsei thn kentrikh politikh omilia. Sto plaisio ths syzhthshs ayths egine, katarxhn, mia enhmerwsh apo ton Prwqypoyrgo kai ton Ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias gia thn katastash, opws exei diamorfwqei, meta thn krish poy jespase prosfata. Paramenei h reystothta h opoia yparxei tis teleytaies hmeres. Fainetai pws h krish ayth elegxetai men, alla den exei kleisei ton kyklo ths. Isws parathrhqoyn diakymanseis thn epomenh periodo. Diatypwqhke h qesh oti h ellhnikh oikonomia, alla kai oi Ellhnes polites edeijan mia wrimh kai syneth antidrash apenanti sthn krish poy ekdhlwqhke. Egine idiaiterh anafora kai pali, sta "opla" ta opoia exoyme sth diaqesh mas gia na antimetwpisoyme tetoioy eidoys fainomena, me idiaiterh mneia toy gegonotos ths entajhs ths xwras mas sto Mhxanismo Synallagmatikwn Isotimiwn. Epishmanqhke oti prepei na synexisoyme na antimetwpizoyme ta qemata poy dhmioyrgoyntai, logw ths krishs ayths, me prosektikoys xeirismoys. Kai epishs, eipwqhke oti o proypologismos prepei na einai enas realistikos proypologismos, o opoios qa apodidei th boylhsh mas na synexisoyme thn oikonomikh politikh, prokeimenoy na epityxoyme toys stoxoys ths sygklishs ths xwras mas me thn Eyrwph. H syzhthsh ayth, opws sas eipa sthn arxh, egine kai gia ta qemata ths sxetikhs omilias toy Prwqypoyrgoy sth DEQ. Sto plaisio ayths ths emfanishs toy Prwqypoyrgoy, twn omiliwn toy, dhladh, qa ginei mia anafora sth dieqnh katastash, thn oikonomikh krish poy ekdhlwqhke, toys basikoys stoxoys ths xwras mas, kyrios twn opoiwn einai h entajh mas sthn ONE. H ekfrasmenh boylhsh mas gia thn proodo twn diarqrwtikwn allagwn paramenei isxyrh, synexizoyme dhladh s' ayth thn kateyqynsh. Gia to 1999, prepei na anamenetai h synexish ths idias politikhs, mia kai apotelei -kata thn apoch ths Kybernhshs- th monh syntagh gia na odhghqoyme sthn epiteyjh twn stoxwn poy exoyme qesei. Bebaiws, sto plaisio ths omilias ayths, qa yparxei anafora sta koinwnika problhmata poy antimetwpizei o ellhnikos laos. Akomh, qa ginei mneia toy endiaferontos ths Kybernhshs kai twn prwtoboyliwn poy analambanei, prokeimenoy me metra koinwnikoy xarakthra na enisxysei toys oikonomika adynamoys kai eypaqeis. Kai, bebaiws, ena qema to opoio exei idiaitero endiaferon einai h egkairh proetoimasia ths xwras mas gia to G' K. P. S., prokeimenoy na ajiopoihqei kata ton kalytero tropo -pragma to opoio, gia polloys logoys, den egine me ta dyo prohgoymena Plaisia Sthrijhs ths xwras mas apo thn E. E. - wste na epityxoyme anaptyjiakoys ryqmoys poy einai epiqymhtoi kai h oikonomia ths xwras mas na einai, pleon, oikonomia mias xwras anaptygmenhs, opws einai kai oi alles oikonomies twn xwrwn-melwn ths E. E. Genikws, yphrje mia symptwsh apocewn gia ta epiteygmata ta opoia, mesw ths oikonomikhs politikhs ths Kybernhshs, exoyme mexri twra katakthsei. Apoteloyn tis dikleides h th bash, prokeimenoy h xwras mas, idiaiterws h ellhnikh oikonomia, na antimetwpisei toys kindynoys poy akomh yparxoyn logw ths krishs poy exei ekdhlwqei. Yparxei sygkrathmenh aisiodojia pws para to oti h krish mporei na exei diarkeia, h Ellada, h oikonomia mas qa antepejelqei sthn krish ayth, epeidh diaqetoyme tis proypoqeseis kai ta "ergaleia" ta opoia mas epitrepoyn na eimaste aisiodojoi oti qa epityxoyme ki ayth th fora. Ayto htan to pneyma ths syzhthshs poy egine. Leptomereies qa exete thn Paraskeyh kai to Sabbato, otan o Prwqypoyrgos ekfwnhsei tis omilies, oi opoies -opws gnwrizete- didontai liges wres prin me to gnwsto "empargko", prokeimenoy afenos ki eseis na kanete th doyleia sas kai afeteroy kai o Prwqypoyrgos na ekfwnei tis omilies toy, etsi wste ekeinos na exei thn prwtoboylia ths anakoinwshs twn qematwn poy qewrei oti prepei na anadeijei.

* Sas ypenqymizw oti shmera, stis 19.30, o Prwqypoyrgos qa episkefqei kommatikes organwseis. H 3h Septembrh einai hmera idryshs toy PASOK. To Kinhma mas meta apo 24 xronia paramenei ena laiko, patriwtiko, dhmokratiko Kinhma. To PASOK einai h kyriarxh politikh paratajh gia para polla xronia. Gi' ayto kai o ellhnikos laos to empisteyetai gia na kyberna kai na odhgei th xwra pros to mellon.

Akoyw tis erwthseis sas.

MIXAHL: Anaferate oti sth syskech syzhthsate kai metra gia toys oikonomika adynatoys. Ti eidoys metra einai ayta; Mhpws einai to epidoma koinwnikhs allhleggyhs h tipota allo pio shmantiko;

REPPAS: Prolaba tetoies erwthseis legontas pros to telos ths eishghshs moy, oti leptomereies gia ola ayta qa anamenete apo ton idio ton Prwqypoyrgo. Den qa symfwnhsw, omws, mazi sas oti h anafora sto epidoma koinwnikhs allhleggyhs einai kati to deytereyon. Kai ayto einai ena poly shmantiko metro sto opoio exei proxwrhsei h Kybernhsh mas, opws kai alla metra ta opoia dhmioyrgoyn ena ikanopoihtiko dixty prostasias gia toys oikonomika adynamoys sympolites mas.

PAPAXRHSTOS: Mas eipate oti sth syskech ayth yphrje symptwsh apocewn gia ta epiteygmata ths oikonomikhs politikhs. Mporeite na mas peite ti allaje apo thn prohgoymenh synedriash twn dyo organwn, opoy yphrjan entones epikriseis gia thn politikh poy akoloyqhse o Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias;

REPPAS: Sth synedriash poy egine thn prohgoymenh Pempth den yphrje opoiadhpote epikrish enantion ths politikhs poy akoloyqei h Kybernhsh kai twn xeirismwn poy ekane o Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias. Den diatypwqhke -hmoyn parwn- opoiadhpote epiqetikh kritikh. Ara, loipon, to pneyma ths syzhthshs poy egine shmera, mporw na pw, oti einai to idio me to pneyma ths syzhthshs ths prohgoymenhs ebdomadas. Epikrathse mia antallagh apocewn, nhfalia, ypeyqynh kai nomizw oti afenos h anafora sthn entajh sto Mhxanismo Synallagmatikwn Isotimiwn kai afeteroy ta oikonomika megeqh ta opoia exei epityxei h oikonomikh politikh poy askoyme, apoteloyn th bash -ayto paradexontai oloi- prokeimenoy me epityxia na antimetwpisoyme toys kindynoys poy tyxon egkymonei h krish poy exei jespasei. Ayto einai mia symptwsh apocewn olwn twn stelexwn kai pisteyw oti antapokrinetai sta pragmata.

SOYGLERHS: Meta tis teleytaies ejelijeis otan gyrisei apo th Qessalonikh o Prwqypoyrgos qa enhmerwsei toys politikoys arxhgoys h qa gnwsto Ypoyrgiko Symboylio ypo ton Proedro ths Dhmokratias;

REPPAS: Den teqhke tetoio qema, alla synhqws o Prwqypoyrgos den einai dynaton na sygkalei synedriaseis ypo thn Proedria alloy politikoy h politeiakoy paragonta.

SOYGLERHS: Qa enhmerwsei toys politikoys arxhgoys;

REPPAS: Den teqhke tetoio qema shmera.

KIAOS: Kata thn antallagh twn apocewn ejefrasqh kapoios ek twn melwn ths Politikhs Grammateias kai ths Kybernhtikhs Epitrophs me diaforetikh apoch apo ton Prwqypoyrgo.

REPPAS: Kamia diaforetikh apoch den diatypwqhke. Yphrjan paragwgikes kai epoikodomhtikes protaseis sto plaisio toy problhmatismoy poy anaptyxqhke kata th diarkeia ths syzhthshs. O Prwqypoyrgos qa labei ypoch toy oles aytes tis protaseis, prokeimenoy na tis ajiopoihsei kata tis omilies toy.

MOYRTZHS: Ejefrasqh kamia apoch kai apo ton idio ton Prwqypoyrgo oti h desmeysh twn eyrwpaikwn porwn alla kai twn eqnikwn porwn -milaw gia to K. P. S. - den egine me anaptyjiakoys oroys;

REPPAS: An qelete na anaferqoyme sthn empeiria poy exoyme apo to B' K. P. S. kat' epanalhch exoyme pei kai epanalambanw shmera, oti h N. D. poy eixe thn eyqynh giati ayth tote kybernoyse ton topo, anti na diatypwsei ena ajiopisto programma gia thn ajiopoihsh twn Koinotikwn Porwn proxwrhse sthn ekdosh enos timokatalogoy ergwn twn opoiwn to kostos jepernoyse kata poly to ycos twn xrhmatodothsewn poy eixe ejasfalisei h xwra mas apo to B' K. P. S. Ayto egine gia logoys politikoys, pelateiakoys. Emeis den qa endwsoyme se ena tetoio peirasmo kai gi' ayto akribws apo twra asxoloymeqa me thn ekponhsh enos anaptyjiakoy programmatos gia thn ajiopoihsh twn porwn toy G' K. P. S. wste eyqys ws jekinhsei h xrhmatodothsh me tis protaseis poy qa exoyme kataqesei na ajiopoioyntai oi koinotikoi poroi. Na mh xasoyme dhladh oyte mia mera, opws xarakthristika exoyme pei.

MOYRTZHS: Dhladh h shmerinh kybernhsh, oi shmerinoi ypoyrgoi sta paragwgika ypoyrgeia den eyqynontai gia th mh aporrofhsh toy K. P. S. ;

REPPAS: Gnwrizete oti brhkame mia katastash h opoia den htan idiaitera eyxaristh. H beltiwsh einai qeamatikh, oson afora thn aporrofhsh twn koinotikwn kondyliwn. Gnwrizete oti kaqws pernaei o kairo kai wrimazoyn ta erga, ayjanetai kai o ryqmos aporrofhshs twn porwn poy mas diatiqentai apo thn E. E. Gi' ayto akribws, qa deite, pws kaqws plhsiazoyme sto telos, sthn oloklhrwsh toy programmatos aytoy, oi ryqmoi aporrofhshs einai para poly ychloi kai pantws qa kalycoyn ta kena toy parelqontos.

BITSENTZOY: Meta to xqesino egkwmio toy k. Mhtsotakh gia ton Andrea Papandreoy, anarwtiemai, kata poso o epitimos Proedros ths Neas Dhmokratias katesth enas elkystikos ypochfios Proedros ths Dhmokratias gia to PASOK kai thn Kybernhsh sas.

REPPAS: Den einai kainoyrgio to fainomeno. Qa elege kaneis oti h istoria epanalambanetai. H synthrhtikh paratajh kai oi politikoi ths polemoyn toys hgetes ths dhmokratikhs paratajhs oso einai en zwh kai "prosetairizontai" th mnhmh toys, otan pia den yparxoyn. Sth sygkekrimenh periptwsh, o k. Mhtsotakhs epanelabe ayto, poy gia mas edw kai para polla xronia einai gnwsto kai dedomeno. H poreia toy Andrea Papandreoy exei katagrafei istorika kai exei th laikh epidokimasia. An o k. Mhtsotakhs prosxwrei s' ayth th qesh einai eyxaristo, akomh ki an ayto ginetai gia logoys oi opoioi den einai oi pleon anidioteleis. Kati to opoio, ayth thn wra, den mporw egw na sxoliasw. Prepei na erwthqei o idios. Oson afora ena allo shmeio twn dhlwsewn toy gia to shmera ths Kybernhshs kai toy PASOK, qa pw oti thn kalyterh apanthsh dinoyme me to ergo mas. Synexizoyme tis parakataqhkes poy eqese h Kybernhsh toy PASOK ypo ton Andrea Papandreoy meta tis ekloges toy 1993, prokeimenoy na odhghsoyme thn Ellada sto mellon, ws mia isxyrh xwra sto plaisio ths E. E. Ta apotelesmata poy exoyme epityxei einai apolytws enqarryntika kai dikaiologoyn kaqe aisiodojia oti qa oloklhrwsoyme me epityxia to ergo poy mas empisteyqhke o ellhnikos laos.

KONTELH: Poia einai h qesh ths Ellados sxetika me to sxediasmeno empargko kata twn gioygkoslabikwn aeroporikwn etairiwn;

REPPAS: Gnwrizete oti gia to qema ayto h E. E. exei sygkekrimenh qesh. Sto plaisio ths eyrwpaikhs synergasias diatypwsame toys problhmatismoys kai tis antirrhseis mas. Eimaste, pantws, se koinh grammh pleyshs me tis alles xwres ths E. E. Gia to qema ayto exoyme syzhthsei kai me toys ekproswpoys ths gioygkoslabikhs kybernhshs, stoys opoioys exoyme ejhghsei th qesh mas. H Dieqnhs Koinothta qa prepei na antimetwpisei to qema twn sxesewn ths me th Nea Gioygkoslabia. Emeis, epiqymoyme na parameinoyn se ychlo epipedo oi sxeseis twn dyo xwrwn. Pisteyoyme oti ayto einai kati poy epiqymei kai h Nea Gioygkoslabia. Kai ayto ginetai. Oi sxeseis mas paramenoyn aristes.

KONTELH: Dhladh, exei allajei h Ellada qesh;

REPPAS: H Ellada kalyptetai apo th qesh poy exei ekfrasei h E. E. sto qema ayto. Exoyn epilhfqei ta armodia organa ths E. E. kai epikeitai synedriash toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn stis 8 Septembrioy, opote qa lhfqei kai h telikh apofash.

SOYRMELH: Blepw synexws na anaferontai oi Amerikanoi, na kalyptoyn thn protash Ntenktas sxetika me thn omospondia metajy dyo kratwn. Exete kati sxetiko poy na apodeiknyei oti oi HPA einai qetikes pros ayth thn protash; Ti enhmerwsh exete eseis;

REPPAS: Einai epishmh h dhlwsh poy ekane o ekproswpos ths amerikanikhs kybernhshs oti h qesh twn HPA paramenei yper ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias. Kai h kateyqynsh ayth den exei opoiadhpote sxesh me th synomospondia poy proteinei o k. Ntenktas.

SOYRMELH: Ara, den yparxei tipota...

REPPAS: Den yparxei opoiadhpote sxesh ths epishmhs qeshs twn HPA me th qesh thn opoia diatypwse o k. Ntenktas. O k. Ntenktas proteinei synomospondia, oi HPA epishmws milhsan kai pali gia thn anagkh na breqei lysh me th dhmioyrgia enos omospondoy, dikoinotikoy, dizwnikoy kratoys.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article