|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 03-02-10
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] La Commission propose la création d'une Agence chargée de la sécurité
des réseaux et de l'information en Europe
[02] Making trade work for development
[03] Symposium "La stratégie de l'UE d'accès aux marchés : vers un nouveau
siècle de progrès d'intégration des marchés" (27/02, Palais des Congrès)
[04] Autre matériel diffusé
Midday Express 10/02/2003
TXT: FR ENPDF:DOC:Midday Express 10/02/2003
[01] La Commission propose la création d'une Agence chargée de la sécurité
des réseaux et de l'information en Europe
La Commission européenne présente une proposition de règlement instituant
une Agence chargée de la sécurité des réseaux et de l'information. La
mission de l'Agence consistera à faire office de centre d'expertise auquel
les Etats membres comme les institutions de l'UE pourront demander conseil
sur des questions liées à la cybersécurité. L'Agence aura un rôle crucial à
jouer dans la sécurité de l'économie numérique de l'Europe et dans le
développement de la société de l'information en général. Elle fournira
également une assistance aux autorités des Etats membres et notamment à
leurs équipes d'intervention en cas d'urgence informatique. Elle pourra,
par exemple, contribuer à la garantie de l'interopérabilité des fonctions
de sécurité dans les réseaux et systèmes d'information. M. Erkki Liikanen,
membre de la Commission chargé des entreprises et de la société de
l'information, a déclaré : "Une intensification de la coordination entre
les Etats membres serait bénéfique pour l'UE car elle permettrait de
parvenir à un niveau de sécurité suffisamment élevé dans tous les Etats
membres. L'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de
l'information tirera profit des efforts entrepris au niveau national pour
améliorer la sécurité des réseaux et de l'information et améliorera la
capacité des Etats membres et des institutions de l'UE à prévenir les
problèmes de sécurité des réseaux et de l'information et à y faire face."
[02] Making trade work for development
European Trade Commissioner Pascal Lamy and Development and Humanitarian
aid Commissioner Poul Nielson today presented a brochure featuring success
stories of EU trade and aid policy with developing countries. The case
studies are a clear demonstration of how the money currently being spent by
the EU in trade related assistance makes a difference on the ground.
Speaking at today's press conference, Mr Lamy said : "Today's brochure
shows that our trade and aid effort is about more than just words. This is
the result not only of the EU opening its market to developing countries,
especially through the Everything but Arms initiative, but also well
targeted trade-related assistance. We are now setting up a Help Desk for
exporters from developing countries to help them improve their access to
the EU market. I am confident that by this time next year the brochure will
have many more real life examples." Welcoming the publication of the
brochure, Mr Nielson said : "This brochure shows how good policy and
effective implementation can produce results and change peoples' lives.
Lifting people out of poverty is the overall aim of development policy and,
like aid, trade is instrumental in achieving this. This Commission when it
came into office agreed that the link and coherence between trade and
developing needed strengthening. We are making progress in this battle, to
the benefit of developing countries."
[03] Symposium "La stratégie de l'UE d'accès aux marchés : vers un nouveau
siècle de progrès d'intégration des marchés" (27/02, Palais des Congrès)
Le 27 février 2003, M. Pascal Lamy, Commissaire européen pour le Commerce,
présidera un symposium sur l'accès aux marchés des pays tiers pour les
exportateurs et investisseurs européens. L'accès aux marchés des pays tiers
fait partie des objectifs prioritaires de la Commission. Depuis le
lancement en 1996 de la stratégie de l'UE d'amélioration des conditions
d'accès aux marchés, la Commission poursuit sans relâche son action dans ce
domaine pour aider les opérateurs européens. L'Union européenne est
aujourd'hui engagée dans un nouveau cycle de négociations commerciales
suite au lancement de l'Agenda pour le développement de Doha au sein de
l'OMC. L'objectif global est de soutenir la croissance économique et le
développement durable de tous les membres de l'OMC et, en particulier, dans
le cas des pays en développement, en améliorant l'accès aux marchés au
niveau mondial et en renforçant le cadre des règles multilatérales qui a
largement contribué à accroître le commerce mondial au cours des dernières
décennies. Le symposium du 27 février sera l'occasion d'examiner les
progrès réalisés dans la mise en œuvre de la stratégie d'accès aux marchés
et de réfléchir aux prochaines étapes. Les institutions européennes, les
Etats membres, les pays candidats et les acteurs économiques sont invités à
échanger leurs expériences et indiquer leurs priorités sur la manière la
plus appropriée de poursuivre et de perfectionner la stratégie commune. Les
journalistes intéressés peuvent s'inscrire en remplissant le formulaire à
l'adresse suivante : http://europa.eu.int/comm/trade/mk_access/fsymp.pdf
[04] Autre matériel diffusé
Speech by Erkki Liikanen : "The European Network and Information Security
Agency"
Speech by Margot Wallström : "Options to Reduce Greenhouse Gas Emissions
due to Mobile Air Conditioning" at DG Environment Conference on Reduction
of Greenhouse Gases
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
