|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 98-10-02
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
02/10/98
CONTENTS / CONTENU
[01] Jacques Santer and Mario Monti meet leaders of European Stock
Exchanges
[02] La Commission donne son feu vert à l'acquisition par Pirelli des
activités câbles d'énergie de Siemens
[03] Commission approves Wolseley's take over of Hall & Co. in the United
Kingdom building merchants sector
[04] Reports on the agricultural situation and prospects in the CEECs
[05] Des règles claires en matière de TVA et de droits d'accise pour les
voyageurs intracommunautaires après la suppression des ventes hors taxes
[06] 1998 'Europe against Cancer' week : 'Men and Cancer'
[07] Commission/EBRD joint working group on assistance to Russia
[08] République démocratique du Congo : la Commission approuve une aide
humanitaire d'un montant de 942.000 Ecus
[09] China : Commission earmarks over ECU 1 million for flood victims
[10] Padraig Flynn outlines the challenges facing EU health systems
[11] Yves-Thibault de Silguy : "Le système financier mondial devrait être
renforcé"
[01] Jacques Santer and Mario Monti meet leaders of European Stock
Exchanges
The President of the European Commission, Jacques Santer, and Internal
Market Commissioner Mario Monti met informally with the Stock Exchange
Leaders (SEL) of London, Paris, Frankfurt, Milan, Madrid, Amsterdam and
Brussels, as well as the Chairman of EASDAQ and the Chief Operating Officer
of the London AIM Market. The purpose of the informal meeting was to
discuss how to accelerate the development of risk capital in the European
Union to provide the broadest possible access to equity capital for growth
oriented small and medium sized companies in the near future. Given the
strategic importance of developing these risk capital markets for
employment creation, and on the eve of the launch of the euro, the
President and Mr Monti specifically asked the SEL to give their views on
the main barriers that need to be removed. The views of the SEL will be
particularly helpful in the preparation of the Commission's Financial
Services Review - requested by the Cardiff European Council of 15-16 June -
due in the Commission at the end of October and for discussion in Ecofin on
23 November.
[02] La Commission donne son feu vert à l'acquisition par Pirelli des
activités câbles d'énergie de Siemens
La Commission européenne a décidé d'approuver une opération par laquelle
Pirelli SpA va acquérir l'activité câbles d'énergie du groupe Siemens. Les
activités vendues comportent aussi bien des sociétés que des actifs. Si
les marchés de produit au sein du secteur des câbles d'énergie étaient
séparés entre les câbles de puissance (du type utilisé par les sociétés
d'électricité ou de grandes unités telles que les sites pétrochimiques) et
câblage général, le seul cas où des parts de marché importantes
apparaîtraient concerne les câbles de puissance en Italie, en supposant que
le marché géographique soit défini comme national. Cependant, les données
recueillies auprès de parties tierces suggèrent que le marché est en
transition d'une dimension nationale à une dimension internationale ; dans
ce cas, la taille des parts de marché au niveau national ne soulève pas
d'inquiétude. De plus, la majorité de la production de ce type de câble en
Italie est achetée par un seul client, qui possède un pouvoir d'achat
considérable. C'est pourquoi la Commission a conclu que cette concentration
ne soulève pas de problèmes de concurrence et qu'elle est compatible avec
le marché commun.
[03] Commission approves Wolseley's take over of Hall & Co. in the United
Kingdom building merchants sector
The European Commission has approved the acquisition by Wolseley plc
(Wolseley) of Hall & Co Ltd (Hall), two UK companies operating in the
supply of building materials. The concentration will only affect the UK
market. Given the parties' position on the market and the presence of
important competitors, the concentration would not cause serious concerns
for competition.
[04] Reports on the agricultural situation and prospects in the CEECs
The Directorate General of Agriculture of the European Commission just
published a series of ten country reports and one summary report on the
agricultural situation and prospects in the Central and Eastern European
Countries (CEECs). The reports provide an analysis of agriculture and the
agro-food sector in these countries in the nineties and an assessment of
the outlook for the main agricultural commodity markets till the year 2003.
The underlying working hypothesis for the reports is that the first CEECs
will join the European Union (EU) and will start to be integrated into the
single market and the Common Agricultural Policy after 2003. They have been
prepared by the services of the Commission in close cooperation with
national experts of the countries concerned and with the help of scientific
advisers. The individual reports and the summary report are available at
the Commission's Agricultural Directorate (DG VI) home page on internet
under the address : http://europa.eu.int/eu/comm/dg06/new/peco/index_en.htm.
[05] Des règles claires en matière de TVA et de droits d'accise pour les
voyageurs intracommunautaires après la suppression des ventes hors taxes
A la suite d'une réunion tenue le 1er octobre avec les représentants des
États membres, la Commission européenne a précisé la manière dont les
règles relatives à la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et aux droits
d'accise devront être appliquées aux ventes aux voyageurs intracommunautaires
à bord des avions et des ferries à partir du 1er juillet 1999, date à
laquelle les ventes hors taxes aux voyageurs se déplaçant à l'intérieur de
l'Union européenne seront supprimées. La Commission a confirmé que la
législation en vigueur en matière de droits d'accise prévoit que les ventes
effectuées à bord de bateaux et d'avions lors de voyages intracommunautaires
sont frappées des droits d'accise au taux appliqué dans le pays où les
biens ont été embarqués sur le moyen de transport. En ce qui concerne la
TVA, les règles en vigueur prévoient la taxation au taux appliqué par
l'Etat membre de départ. La Commission a également réaffirmé qu'en vertu
de la législation en vigueur, les voyages entre deux Etats membres sont
considérés comme des voyages intracommunautaires (et les ventes effectuées
à l'occasion de ces déplacements sont donc soumises à la TVA et aux droits
d'accise), même si le ferry ou l'avion traverse les eaux ou l'espace aérien
internationaux. La seule exception à ces règles concerne les biens vendus
en vue d'une consommation immédiate à bord des ferries et des avions.
Lorsque la législation d'un Etat membre prévoit cette faculté, ces biens
pourront continuer d'être exonérés de la TVA et des droits d'accise. Les
contacts avec les administrations fiscales nationales seront poursuivis
afin que celles-ci soient en mesure d'appliquer le système en temps utile.
[06] 1998 'Europe against Cancer' week : 'Men and Cancer'
The 1998 'Europe against Cancer' week focuses on raising men's awareness of
cancer prevention. Following the 1997 campaign, which targeted women's
cancers, this year's campaign advises men to take certain symptoms
seriously and to go and see their doctor if these warning signs persist.
Padraig Flynn, European Commissioner with responsibility for public health
matters, stressed in particular, the importance of early detection. He
said : "Cancer need not take us by surprise. Instead, it can often be
detected early if we look out for the warning signs. Making that effort
could save your life !"
[07] Commission/EBRD joint working group on assistance to Russia
Following their meeting in Brussels on 1 October, Horst Koehler, President
of the European Bank for Reconstructions and Development (EBRD), and Yves-
Thibault de Silguy, European Commissioner for Economic, Financial and
Monetary affairs and Governor of the EBRD, decided, in agreement with Hans
van den Broek, Commissioner responsible for External relations with Russia,
to create a joint working group on assistance to Russia. To further
enhance a coherent approach between the Commission and the Bank, this
working group will examine the scope for improved coordination and better
targetting of policies of the two institutions in the following areas :
restructuring of the banking sector, support for small and medium sized
enterprises and strengthening of the investment climate throughout Russia.
The resulting targeted initiatives will be implemented in consultation with
the World Bank and other international financial institutions as
appropriate. The group will start its work next week, with a mandate to
put forward concrete recommendations within a month.
[08] République démocratique du Congo : la Commission approuve une aide
humanitaire d'un montant de 942.000 Ecus
La Commission européenne a approuvé une aide globale d'urgence pour un
montant de 942.000 Ecus dans le cadre de la crise actuelle en République
démocratique du Congo. L'aide, gérée par l'Office humanitaire de la
Communauté européenne (ECHO), permettra aux organisations non
gouvernementales européennes d'y entreprendre des actions au cours des
quatre prochains mois.
[09] China : Commission earmarks over ECU 1 million for flood victims
The European Commission has earmarked humanitarian assistance worth ECU
1.05 million for the victims of the current flood disaster in China. This
funding tops up an earlier decision worth ECU 605,000. The aid, managed by
the European Community Humanitarian Office (ECHO), will help with crisis
relief actions, particularly food aid and water purification.
[10] Padraig Flynn outlines the challenges facing EU health systems
(! embargo 4 pm !) Speaking today at the European Health Forum in Bad
Hofgastein (Austria), Employment and Social Affairs Commissioner, Padraig
Flynn, said that in the European Union (EU), "access to healthcare is
vitually universal. This distinguishes the Western European model from
approaches elsewhere, and it is something of which we should be proud." Mr
Flynn outlined the broad challenges facing health systems in the EU,
notably, demographic change - ageing population and decreasing birthrate;
medical advances and new technology; information and the empowered
consumer; enlargement of the EU, Economic and Monetary Union, and health.
On the latter point, Mr Flynn said, "the euro will throw useful light on
the costs of health services in different parts of the Union. It will be
yet another source of information for the consumer/patient. Citizens and
health managers alike will be able to make detailed comparisons of prices
of goods and services, resources allocated and outputs of systems.
Differences between countries in the price of goods, such as
pharmaceuticals, are already causing concern and are the subject of EU
discussion. Price and its relation to quality of service will in future
become even more obvious to consumers and providers alike. The
introduction of the euro is also likely to see cross-border movements of
patients and purchasing of services from and in other countries, increasing
in scale."
[11] Yves-Thibault de Silguy : "Le système financier mondial devrait être
renforcé"
(! embargo dimanche 4 octobre, 16h30 !) Dans une déclaration au Comité
intérimaire du Fonds Monétaire International (FMI), Yves-Thibault de Silguy,
Commissaire européen chargé des affaires économiques, monétaires et
financières, a notamment fait le point sur la situation économique mondiale
et la nécessité de réformes et de renforcement du système financier
international avec notamment un rôle plus important pour le FMI. Il a
également lancé un appel pour l'accélération de la ratification des
nouvelles ressources financières pour le FMI. En ce qui concerne la Russie,
le Commissaire a souligné la nécessité de restaurer la stabilité macro-
économique et d'intensifier le processus de réformes institutionnelles et
structurelles. En outre, M. de Silguy a présenté l'état d'avancement de la
préparation pour l'arrivée de l'euro le 1er janvier 1999 et a expliqué les
derniers progrès en matière d'élargissement à l'Est.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
