|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 97-09-24
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
24/09/97
CONTENTS / CONTENU
[I] Résultats de la Commission de ce jour - Outcome of today's Commission
meeting
[01] Le secteur aérospatial européen doit être restructuré d'urgence
[II] Other news - Autres nouvelles
[02] Commission proposes extending to the United Kingdom the Directives on
European Works Councils and Parental Leave
[03] Ventes hors taxes: Mario Monti lance un appel à la raison
[04] Déclaration d'Edith Cresson sur le complément financier au 4ème
programme-cadre de recherche de l'Union européenne
[I] Résultats de la Commission de ce jour - Outcome of today's Commission
meeting
[01] Le secteur aérospatial européen doit être restructuré d'urgence
Le secteur aérospatial européen est trop fragmenté pour pouvoir affronter
la concurrence internationale. La restructuration se fait trop lentement.
Telle est la principale conclusion d'une communication adoptée aujourd'hui
par la Commission européenne. La communication compare les secteurs
aérospatiaux européens et américains. Il en ressort que le secteur
aérospatial américain, qui domine déjà le marché mondial, a subi un
processus de concentration radical, alors que le secteur aérospatial
européen demeure fragmenté. La Commission estime qu'il n'est pas de son
devoir de proposer, et encore moins de prescrire, les modalités d'une
restructuration de l'industrie européenne, mais la communication met en
regard les avantages et inconvénients respectifs de différents scénarios.
Ces scénarios envisagent des solutions nationales, peu prometteuses, une
intégration européenne partielle qui pourrait regrouper des activités
sectorielles ou transectorielles, et une intégration totale de l'ensemble
du secteur. Étant donné qu'une intégration totale apparaît peu réaliste à
court terme, la voie la plus prometteuse semble être une restructuration en
groupements rassemblant plusieurs segments du marché.
[II] Other news - Autres nouvelles
[02] Commission proposes extending to the United Kingdom the Directives on
European Works Councils and Parental Leave
The European Commission has adopted two proposals for Council Directives
aimed at extending to the United Kingdom (UK) the two directives - on
European Works Councils and Parental Leave - adopted under the protocol on
social policy annexed to the Maastricht treaty, which have not to date
applied to the UK by virtue of its opt-out of the Social Chapter. The
proposals are the direct result of the decision taken at the Amsterdam
Summit last June to incorporate the Social Protocol into the new Treaty,
and the decision by the UK Government to sign up to the new Treaty
provisions. This effectively ends the UK opt-out, because the UK
Government also announced that it was accepting the Directives already
adopted under the Agreement on Social Policy. The Commission was asked to
submit to the Council the necessary proposals as soon as possible. Once
the directives are adopted by the Council, the UK will have two years to
transpose their provisions into national legislation, the same period
originally granted to the other Member States.
[03] Ventes hors taxes: Mario Monti lance un appel à la raison
Mario Monti, le Commissaire européen responsable de la fiscalité et du
marché unique, a lancé aujourd'hui un appel aux exploitants de magasins
hors taxes afin qu'ils commencent à préparer concrètement la reconversion
des lieux de vente hors taxes en lieux de vente au détail, taxes payées.
S'exprimant à l'occasion d'une conférence sur "Les ventes hors taxes en
Europe" tenue à Bruxelles, M. Monti a mis en garde les exploitants de
magasins hors taxes: "Vous avez eu plus de sept ans pour préparer la fin,
en juin 1999, des ventes hors taxes pour les voyages à l'intérieur du
marché unique. Il est grand temps de mettre à profit ce délai au lieu
d'essayer de renverser la vapeur".
[04] Déclaration d'Edith Cresson sur le complément financier au 4ème
programme-cadre de recherche de l'Union européenne
Madame Edith Cresson, Commissaire européen chargé de la science et du
développement technologique, de l'éducation et de la jeunesse, se réjouit
de l'accord sur le complément financier au 4ème programme-cadre de
recherche de l'UE, intervenu le 23 septembre entre le Parlement européen et
le Conseil des Ministres. "Je me réjouis de l'accord sur le complément
financier au 4ème programme-cadre de recherche communautaire. Les 115
millions d'Ecus ainsi dégagés vont permettre la mise en oeuvre de travaux
prioritaires de recherche, notamment sur les encéphalopathies spongiformes
transmissibles, les mines terrestres anti-personnelles et les énergies
renouvelables", a dit Mme Cresson.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
