Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 99-11-17
PERIEXOMENA
TETARTH 17 NOEMBRIOY 1999
[01] SHMITHS
[02] KLHRIDHS OASE
[03] NTEMIREL KYPRIAKO
[04] DHSY ANASTASIADHS
[05] BASILEIOY SYNOMILIES
[06] MARKOS SYNOMILIES
[07] AGNOOYME BOYLH
[08] POLYTEXNEIO
[09] TOYRKIA SEISMIKA
[10] TSAGGARIDHS ARNHSH
[11] XAK KATW
[12] SPYROS APELASH
[13] KAIROS
Thn elpida oti h Toyrkia qa analabei prwtoboylies poy qa odhghsoyn sthn
epiteyjh proodoy sta ellhnotoyrkika kai to Kypriako, ejefrase o
prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths, anaxwrwntas shmera gia thn
Kwnstantinoypolh opoy qa symmetasxei sthn Synodo Koryfhs toy Organismoy
gia thn asfaleia kai synergasia sthn Eyrwph,OASE.
Anefere epishs oti h ellhnikh kybernhsh epidiwkei mia paragwgikh
syzhthsh me ton amerikano proedro sthn Aqhna, tonizontas oti h episkech
toy kyrioy Klinton einai aytonothta shmantikh gia thn Ellada.
O kyrios Shmiths eipe oti h Ellada qa anadeijei tis qeseis ths, qa
proaspisei thn apoch ths kai qa epidiwjei na ephreasei ejelijeis sthn
kateyqynsh thn opoia krinei swsth.
Oi kales sxeseis Elladas-Hnwmenwn Politeiwn, oi desmoi poy yparxoyn
anamesa stoys dyo laoys kai h anqoysa ellhnikh omogeneia,prosqese o
kyrios Shmiths, epiballoyn mia kalh sxesh kai mia kalh filojenia me ton
proedro Klinton kai thn synodeia toy.
O Ellhnas prwqypoyrgos eipe akomh oti ta kommata kai oi polites exoyn
to dikaiwma kai thn eyqynh na epilejoyn thn ekfrash kai ton tropo
ekfrashs twn diaforetikwn toys apocewn.Wstoso,tonise, h ypeyqynh
ellhnikh politeia ofeilei na diafylajei ta symferonta kai thn
ajioprepeia ths xwras, kai ayto qa prajei.
[02] KLHRIDHS OASE
O Proedros Klhridhs fqanei nwris to apogeyma sthn Kwnstantinoypolh
opoy qa symmetasxei stis ergasies ths Synodoy Koryfhs toy Oase, toy
opoioy h Kypros einai ena apo ta idrytika melh.
Amesws meta thn afijh toy o proedros ths Dhmokratias qa dwsei
dhmosiografikh diaskech sto aerodromio ths Kwnstantinoypolhs.
To apogeyma qa pragmatopoihsei episkech ston oikoymeniko patriarxh,enw
to brady qa parastei se politistikh ekdhlwsh poy organwnetai ypo thn
aigida toy proedroy ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel.
Oi ergasies ths synodoy koryfhs arxizoyn ayrio. O Proedros Klhridhs qa
prosfwnhsei th synodo,mazi me toys penhnta treis alloys arxhgoys kratwn
kai kybernhsewn.
[03] NTEMIREL KYPRIAKO
Meta tis xqesines adiallaktes dhlwseis Etziebit-Tzem gia to
Kypriako,thn idia grammh akoloyqhse kai o proedros ths Toyrkias
Soyleiman Ntemirel.
Milwntas sto toyrkiko idiwtiko kanali En Ti Bi o Toyrkos proedros
dhlwse oti h qesh ths xwras toy sto Kypriako den exei allajei kai oti
Toyrkoi kai Ellhnes "dioikoyn o kaqenas ton eayto toy gia eikosipente
xronia",kata thn ekfrash toy.
O Soyleiman Ntemirel prosqese oti den yparxei tipote allo poy qa
mporoyse na lexqei sxetika me to Kypriako.
[04] DHSY ANASTASIADHS
O DHSY sthrizei plhrws ton proedro Klhridh stoys xeirismoys toy sto
Kypriako.
O proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs,se dhlwseis sto Prwino
Dromologio toy Tritoy programmatos,sxetika me tis apofaseis ths
xqesinhs synedrias toy politikoy Grafeioy toy kommatos, anefere oti h
apodoxh ths prosklhshs Anan pros ton proedro Klhridh kai ton Raoyf
Ntenktas gia synomilies ek toy syneggys, htan ypo tis peristaseis h
monadikh epilogh.
Anaforika me tis eyrwtoyrkikes sxeseis, o kyrios Anastasiadhs dhlwse
oti o Dhsy krinei oti oi apofaseis gia thn Toyrkia kai thn prooptikh
entajhs ths qa prepei na lhfqoyn analoga me th stash poy h Agkyra qa
thrhsei stis synomilies ths triths Dekembrioy gia to Kypriako.
[05] BASILEIOY SYNOMILIES
To Eqniko Symboylio den apofasise pote oti h ellhnokypriakh pleyra qa
arnhqei na paei se synomilies ean aytes qa einai ek toy syneggys. Ayto
dhlwse sto RIK o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy.
Antiqeta, eipe o kyrios Basileioy, eixe apofasistei oti den mporei h
kybernhsh na arnhqei na paei se synomilies poy qa sygklhqoyn apo to
Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn.
O kyrios Basileioy, prosqese oti to apotelesma twn synomiliwn den
ejartatai apo ton typo kai th diadikasia poy qa akoloyqhqei.
[06] MARKOS SYNOMILIES
O anaplhrwths koinoboyleytikos ekproswpos toy DHKO Markos Kyprianoy
dhlwse oti h apofash toy Eqnikoy Symboylioy htan oti h kybernhsh den qa
apodexotan ek toy syneggys synomilies. O Proedros Klhridhs, prosqese,
eprepe na jekaqarisei apo thn arxh oti den apodexetai mia tetoia
diadikasia.
Den einai h prwth fora, eipe o kyrios Kyprianoy, poy oi apofaseis toy
Eqnikoy Symboylioy diagrafontai me ta prwta keleysmata ths dieqnoys
koinothtas.
Otan, shmeiwse, o Ntenktas mporese na qesei toys oroys toy kai na
allajei to periexomeno ths prosklhshs, to idio qa mporoyse na kamei kai
ena nomimo kratos opws einai h Kypriakh Dhmokratia.
[07] AGNOOYME BOYLH
Arxise pro dekapenqhmeroy, apo tis armodies arxes,h enhmerwsh twn
syggenwn twn Xiliwn Ejakosiwn Dekaennea Agnooymenwn gia to periexomeno
twn fakelwn toys, anejarthta an aytoi qewroyntai nekroi h zwntanoi.
Ayto anaferoyn dhmosiografikes plhrofories.
Me tis ejelijeis sto qema twn agnooymenwn asxolhqhke kai shmera h
Epitroph Prosfygwn ths Boylhs.
O proedros ths Epitrophs Aristofanhs Gewrgioy eipe oti meta thn
oloklhrwsh ths ejetashs toy qematos apo th Boylh, oi armodies arxes
exoyn thn eyqynh na proxwrhsoyn sthn enhmerwsh olwn twn syggenwn twn
agnoymenwn.
[08] POLYTEXNEIO
Ellada kai Kypros timoyn shmera thn ejegersh toy Polytexneioy sthn
Aqhna prin apo eikosi ejh xronia enantia sth diktatoria.
Sthn Aqhna qa ginei h kaqierwmenh poreia pros thn Amerikanikh
presbeia.
O fetinos eortasmos ginetai ypo thn skia ths episkechs toy Amerikanoy
Proedroy Mpil Klinton sthn Ellada meqayrio Paraskeyh.
Omws oi prytanikes arxes anekoinwsan oti oi ekdhlwseis lhgoyn shmera
kai den prokeitai na parataqoyn logw ths episkechs toy Proedroy
Klinton.
Sthn Kypro, o Ypoyrgos Paideias Oyranios Iwannidhs se mhnyma toy afoy
ejairei thn ejegersh twn foithtwn kalei th neolaia na kallierghsei chlo
aisqhma eyqynhs pros thn kindyneyoysa patrida kai na agwnistei gia ta
idanika ths eleyqerias, ths dhmokratias kai ths dikaiosynhs.
Diakhryjeis gia th shmasia ths epeteioy toy Polytexneioy ejedwsan ola
ta kommata kai ekpaideytikes organwseis.
[09] TOYRKIA SEISMIKA
Exoyn anaqermanqei oi elpides gia thn aneyresh kai allwn epizwntwn sta
ereipia poy afhse pisw toy o Egkelados sth boreiodytikh Toyrkia, meta
th diaswsh enos antra, ekaton pente wres meta ton seismo.
Ystera apo polywres prospaqeies ta synergeia diaswshs katorqwsan na
anasyroyn zwntano, san apo qayma, apo ta ereipia enos polyorofoy
ktirioy sto Ntoyztze, ena sarantaeptaxrono,o opoios metaferqhke
espeysmena se nosokomeia ypoferontas apo ejantlhsh kai dysleitoyrgia
nefrwn kai me katagma sto ena xeri.
H diaswsh toy hrqe se mia stigmh poy ta perissotera jena swstika
synergeia eixan apoxwrhsei apo thn perioxh, qewrwntas oti to cyxos poy
epikratei ekei kaqistoyse sxedon adynath thn epibiwsh anqrwpwn katw apo
ta ereipia.
[10] TSAGGARIDHS ARNHSH
O Andreas Tsaggaridhs, epixeirhmatias apo th Leykwsia, arnhqhke shmera
enoxh se oles tis kathgories gia paranomh ergodothsh allodapwn.
O kyrios Tsaggaridhs klhqhke shmera na apanthsei enwpion toy eparxiakoy
dikasthrioy Leykwsias se eikosi epta kathgories poy antimetwpizei, oi
opoies aforoyn paranomh ergodothsh allodapwn.
Symfwna me to kathgorhthrio, o Tsaggaridhs enw eixe idiwtiko grafeio
ejeyreshs ergasias sthn Kypro, synwmose me alla atoma sto ejwteriko poy
exoyn thn idia ergasia, gia na ergodothsoyn paranoma allodapoys sthn
Kypro.
H ekdikash ths ypoqeshs oristhke gia tis deka Ianoyarioy.
[11] XAK KATW
Oriakh ptwsh shmeiwse shmera o genikos deikths sto Xrhmatisthrio Ajiwn
Kyproy, fqanontas stis eptakosies enenhnta oktw monades komma saranta
ennea.
Xqes o deikths eixe fqasei stis oktakosies sxedon monades.
Ptwsh paroysiase kai o ogkos synallagwn poy anhlqe sta trianta ennea
ekatommyria, triakosies xiliades lires se sygkrish me saranta epta
ekatommyria xqes.
Megalh anodo shmeiwsan oi asfalistikoi organismoi Minerba kai Liperti,
kaqws kai oi etaireies Kobotsos kai Loyhs Kroyz Lahns.
Oi ypoloipoi kladoi eixan mikrh ptwsh.
Eginan synolika epta xiliades xrhmatisthriakes prajeis.
[12] SPYROS APELASH
O Proedreywn ths Dhmokratias Spyros Kyprianoy synexarh ton ypoyrgo
Eswterikwn Xristodoylo Xristodoyloy, gia thn amesh qetikh antapokrish
toy sth systash ths Epitropoy Dioikhsews, gia akyrwsh ths apofashs
apelashs toy Ellhnopontioy Gewrgioy Politidh.
Anakoinwsh toy grafeioy toy Proedroy ths Boylhs anaferei oti o kyrios
Kyprianoy eishghqhke ston Ypoyrgo Eswterikwn opws katablhqoyn apo to
kratos ta ejoda epanodoy sthn Kypro, toy Gewrgioy Politidh, synistwntas
taytoxrona thn epideijh idiaiterhs prosoxhs se paromoies periptwseis.
O Politidhs eixe apelaqei apo tis arxes gia kloph katanalwtikwn
agaqwn.
H syzygos toy kai ta dyo anhlika koritsakia toy diamenoyn sthn Pafo.
Deltio kairoy.
O kairos to apogeyma qa einai kyriws aiqrios me liges nefwseis sthn
anwterh atmosfaira.
Oi anemoi qa einai metablhtoi, kyriws notiodytikoi sta dytika kai
boreianatolikoi mexri notianatolikoi sta anatolika, kai qa parameinoyn
genika asqeneis mexri metrioi triwn kai topika tessarwn mpofor. H
qalassa qa einai ligo taragmenh.
Apoce o kairos qa synexisei na einai kyriws aiqrios parolo poy oi
nefwseis sthn anwterh atmosfaira qa pyknwsoyn.
Oi anemoi qa einai asqeneis metablhtoi kyriws boreioi dyo ews triwn
mpofor kai h qalassa qa einai ligo taragmenh.
H qermokrasia qa pesei stoys 13 baqmoys sto eswteriko kai ta notia
paralia, stoys enteka sta dytika kai stoys dwdeka stis chloteres
oreines perioxes.
O kindynos gia pyrkagies einai ejairetika megalos se oles tis dasikes
perioxes.
|
