Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 99-10-19
PERIEXOMENA
TRITH 19 OKTWBRIOY 1999
[01] XAK SHMERA
[02] JENOI EPAFES
[03] PAP KOYK NEO
[04] ELLADA BETO
[05] ANASTA MIXOS
[06] XASIKOS TOR
[07] TOYRKIA AZER
[08] TSAMPIONS LHGK
[09] KALAQOSFAIRA
[10] KAIROS
[01] XAK SHMERA
Anodos parathrhqhke shmera sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy toso ston
ogko synallagwn oso kai sto geniko deikth timwn.
O ogkos synallagwn aggije ta dekapente ekatommyria lires se sygkrish me
dekatria ekatommyria thn perasmenh Paraskeyh, enw o genikos deikths
timwn ayjhqhke kata eji komma epta monades kai efqase tis 584,13
monades.
Sth diarkeia toy proanoigmatos poy dihrkhse trianta lepta eginan dyo
xiliades triakosies prajeis.
[02] JENOI EPAFES
O Amerikanos Proedrikos Apestalmenos Alfrent Mooyzes kai o Eidikos
Syntonisths sto Amerikaniko ypoyrgeio Ejwterikwn gia to Kypriako Tomas
Goyeston, oi opoioi efqasan xqes brady sthn Kypro, qa exoyn arga to
apogeyma synanthsh sta katexomena me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf
Ntenktas.
Ayrio oi dyo Amerikanoi epishmoi qa parakaqhsoyn se progeyma ergasias
me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, sto Proedriko Megaro.
Sth synexeia qa exoyn synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh
Kasoylidh.
Oi dyo Amerikanoi ajiwmatoyxoi, poy hlqan sthn Kypro meta apo
episkeceis sthn Agkyra kai thn Aqhna, qa synanthqoyn to apogeyma me ton
ekteloynta xreh eidikoy antiproswpoy toy Genikoy Grammatea sthn Kypro
Tzeims Xolgker.
Oi kyrioi Mooyzes kai Goyeston qa anaxwrhsoyn apo thn Kypro thn
Pempth.
[03] PAP KOYK NEO
O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Rompin Koyk epanelabe oti h
politikh lysh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths
Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, alla qa prepei na katablhqei kaqe dynath
prospaqeia gia lysh prin apo thn oloklhrwsh twn entajiakwn
diapragmateysewn.
Se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton Ellhna omologo toy Giwrgo
Papandreoy, sto Londino, o kyrios Koyk eipe epishs oti h Toyrkia, opws
opoiadhpote trith xwra, den exei dikaiwma beto.
H Toyrkia, tonise o Bretanos ypoyrgos ejwterikwn, an anagoreyqei se
ypochfia xwra, prepei na mh antitaxqei sthn entajh mias allhs ypochfias
xwras, opws h Kypros.
O kyrios Koyk anefere epishs oti h Toyrkia prepei na qewrhqei
ypochfia, alla oti entajiakes diapragmateyseis qa arxisoyn mono otan h
Agkyra symmorfwqei me ta krithria ths Kopegxaghs.
Apo thn pleyra toy o kyrios Papandreoy tonise oti qa prepei na
diasfalisqei plhrws h aproskopth entajiakh poreia ths Kyproy,h opoia
den prepei na timwreitai logw ths adiallajias ths Toyrkias.
Epanelabe epishs oti h Ellada yposthrizei ton eyrwpaiko prosanatolismo
ths Toyrkias, alla h chfos ths sto Elsinki den einai dedomenh.
[04] ELLADA BETO
H Ellada proeidopoihse oti qa probalei beto sto qema ths anakhryjhs ths
Toyrkias ws ypochfias xwras gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, an oi
etairoi ths Enwshs kanoyn pisw sto qema ths Kyproy.
Thn safh ayth qesh dietypwse o kybernhtikos ekproswpos sthn Aqhna
Dhmhtrhs Reppas.
Apantwntas se erwthsh an paramenei staqerh h qesh ths Kybernhshs opws
thn ejeqese o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, oti se periptwsh poy kanoyn
pisw oi etairoi ths Eyrwpaikhs Enwshs sto qema ths Kyproy h Ellada qa
qesei beto, o kyrios Reppas apanthse : Osa exoyn lexqei isxyoyn
apolytws. Den allazei tipota ws pros ayto to qema.
[05] ANASTA MIXOS
Thn anagkh eyryterhs synaineshs kai apo koinoy drashs gia antimetwpish
twn ejelijewn sto Kypriako, epishmanan shmera o Kybernhtikos Ekproswpos
Mixalhs Papapetroy kai o Proedros toy Dhsy Nikos Anastasiadhs, ystera
apo synanthsh poy eixan to prwi.
H synanthsh egine sto plaisio twn epafwn toy kyrioy Papapetroy me oloys
toys politikoys arxhgoys kai opws eipe, koino symperasma htan oti,
stis synqhkes poy perna o topos, xreiazontai eyryteres synaineseis.
O kyrios Anastasiadhs eipe oti twra einai h wra ths pragmatikhs
enothtas kai ths apo koinoy drashs kai tonise oti to eqniko kalo prepei
na yperexei toy kommatikoy.
[06] XASIKOS TOR
OI pyrayloi Tor Em Oyan briskontai sthn Kypro, alla den einai pros
ekqesh h jenaghsh gia opoiondhpote, dioti, opws kai alla oplika
systhmata, qewroyntai ycisths asfaleias.
Thn kathgorhmatikh ayth dhlwsh ekame o ypoyrgos Amynas Swkraths
Xasikos, sxoliazontas dhmosieymata gia episkech ths Epitrophs Amynas
sto xwro opoy fylassontai oi pyrayloi, gia na bebaiwqei oti briskontai
sthn Kypro.
Toso oi Tor Em Oyan, eipe o kyrios Xasikos, oso kai alla oplika
systhmata briskontai ekei poy prepei kai den qa epitrapei se kanena na
toys dei, oyte kai sthn Epitroph Amynas, h opoia, prosqese, qa
enhmerwqei apo ton idio thn erxomenh Pempth kai qa peisqei.
Eipe epishs oti gia to qema einai se synexh diaboyleysh me ton proedro
ths Epitrophs Takh Xatzhdhmhtrioy.
O kyrios Xasikos epibebaiwse dhmosieymata poy miloyn gia kakopoihsh
eqnofroyrwn kai eipe oti diejagetai ereyna kai oti den qa distasei ean
prokyptoyn stoixeia enantion opoioydhpote na ton prosagagei enwpion toy
stratodikeioy.
[07] TOYRKIA AZER
Toyrkia kai Azermpaitzan katelhjan se telikh symfwnia gia thn kataskeyh
petrelaiagwgoy poy qa metaferei petrelaio apo thn Kaspia Qalassa ston
Kolpo ths Alejandretas.
H symfwnia epeteyxqh metajy toy proedroy toy Azermpaitzan Xaintar Alief
kai toy Toyrkoy omologoytoy Soyleiman Ntemirel, kata th diarkeia
monohmerhs episkechs toy Toyrkoy proedroy sto Mpakoy, prwteyoysas toy
Azermpaitzan.
Ta eggrafa qa ypografoyn sth diarkeia ths synodoy koryfhs toy
Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph ton erxomeno
mhna sthn Kwnstantinoypolh.
Oi dapanes gia kataskeyh toy petrelaiagwgoy, ypologizetai oti qa
fqasoyn ta tria komma epta disekatommyria dollaria.
Oi Hnwmenes Politeies yposthrizoyn thn kataskeyh toy ergoy, to opoio
endexetai na xrhmatodothqei apo konsortsioym epixeirhsewn poy qa
dieyqynetai apo thn etaireia Mpi Pi Amoko.
[08] TSAMPIONS LHGK
H sygkroysh Arsenal kai Mpartselwna sto Londino despozei ths tetarths
agwnistikhs toy prwtaqlhmatos prwtaqlhtriwn Eyrwphs, Tsiampions Lhgk, h
opoia arxizei shmera kai symplhrwnetai ayrio.
O agwnas arxizei stis ennea kai saranta pente kai qa metadidetai
apeyqeias apo to RIK 1.
Sth synexeia, to RIK 1 qa metadwsei stigmiotypa apo toys ypoloipoys
epta apocinoys agwnes.
[09] KALAQOSFAIRA
O Axilleas Kaimaklioy antimetwpizei stis epta kai trianta apoce sthn
Palloyriwtissa, thn Zantar Kroatias, ston pempto agwna toy gia to
Kypello Saporta.
Deltio Kairoy.
To apogeyma o kairos qa einai kyriws aiqrios, alla topika qa
sxhmatisqoyn nefwseis.
Oi anemoi qa einai kyriws notianatolikoi ws notiodytikoi asqeneis ws
metrioi triwn kai topika tessarwn mpofor kai h qalassa ligo taragmenh.
Apoce o kairos qa einai kyriws aiqrios me liges topikes araies
nefwseis.
Oi anemoi qa einai kyriws boreiodytikoi ws boreianatolikoi asqeneis dyo
ews triwn mpofor kai h qalassa ligo taragmenh.
H qermokrasia qa pesei stoys dekaepta baqmoys sto eswteriko kai ta
paralia kai stoys dwdeka stis chloteres oreines perioxes.
O kindynos gia pyrkagies einai ejairetika megalos se oles tis dasikes
perioxes.
|
