Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 99-10-14
PERIEXOMENA
PEMPTH 14 OKTWBRIOY 1999
[01] PAPA KYPRIAKO
[02] EDEK TETRAMERHS
[03] NTENKTAS SYNOMILIES
[04] KAS PRWI
[05] KAS SYNEDRIO
[06] KLHRIDHS SYNEDRIO
[07] SYNEDRIO
[08] EKPRO TSAGGARIDHS
[09] APAGWGH RWSIA
[10] OMHROI APEILES
[11] AIRETIKOI
[12] AKEL PEP
[13] NEO PEP
[14] KAIROS
[01] PAPA KYPRIAKO
Ean o Ntenktas einai etoimos gia synomilies sto Kypriako, yparxoyn ta
plaisia ta opoia exoyn kaqorisqei apo to Symboylio Asfaleias kai to
chfisma 12-50.
Th dhlwsh ekame o kybernhtikos ekproswpos sxoliazontas plhrofories oti
h toyrkikh pleyra strefetai pros th sygklhsh tetrameroys diaskechs.
O ekproswpos eipe oti h kybernhsh den protiqetai na dieykolynei ton
Ntenktas stis spasmodikes toy kinhseis gia na ypekfygei apo tis eyqynes
kai to baros poy qetei sthn toyrkikh pleyra to chfisma 12-50 kai h
drasthriothta ths dieqnoys koinothtas.
Ej alloy o ekproswpos ejefrase thn ikanopoihsh ths kybernhshs anaforika
me thn ekqesh ths Komision gia thn entajiakh poreia ths Kyproy.
Sthn ekqesh, eipe, epishmainetai oti h Kypros prohgeitai twn allwn ypo
entajh xwrwn kai einai genika pio etoimh apo aytes.
O ekproswpos tonise oti h kybernhsh den prokeitai na apodexqei
opoiesdhpote meqodeyseis poy na afhnoyn thn Kypro ektos ths prwths
omadas poy qa entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh.
[02] EDEK TETRAMERHS
H Edek, se anakoinwsh ths, yposthrizei oti meqodeyetai sygklhsh
tetrameroys syskechs sthn Kwnstantinoypolh me th symmetoxh ths Elladas,
ths Toyrkias, twn Ellhnokypriwn kai twn Toyrkokypriwn. Kati tetoio,
prosqetei, isodynamei me katarghsh toy Kypriakoy kratoys kai
ypokatastash toy apo tis dyo koinothtes.
Qa prepei, tonizei, amesa, xwris xronotribh kai xwris talanteysh na
apostalei to mhnyma pros tis Hnwmenes Politeies kai kaqe endiaferomeno,
oti den qa ginei anekth h sygklhsh tetrameroys diaskechs kai oti se
opoiadhpote diaskech metexei mono h nomimh kybernhsh ths Kyproy.
Kai ayto, shmeiwnei h Edek, anejarthta apo to poia qa einai h synqesh
mias diaskechs, poy asfalws prepei na antikatoptrizei to dieqnh
xarakthra toy Kypriakoy problhmatos.
[03] NTENKTAS SYNOMILIES
Thn apoch toy gia sygklhsh twn dyo pleyrwn se ek toy syneggys
synomilies epanelabe o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas.
Eipe epishs oti exei shmasia ypo poio kaqestws qa prosklhqei o idios na
proselqei se synomilies kai ypenqymise oti twn Symfwniwn toy Kamp
Nteibint eixan prohghqei synomilies poy dihrkesan enamish xrono.
To kaqestws ypo to opoio qa prosklhqei probale o Ntenktas kai se
anafora toy se endexomenh protash toy Proedroy Klinton gia tetramerh
sthn Kwnstantinoypolh.
An mas kalesoyn, eipe, qa doyme ypo poio kaqestws mas kaloyn. An mas
ginei tetoia prosklhsh , prosqese, nomizw oti qa prepei na to skeftoyme
kai na thn ajiologhsoyme qetika.
[04] KAS PRWI
O ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs tonise oti h AQhna einai
etoimh na dexqei thn paraxwrhsh sthn Toyrkia toy xrismatos ths
ypochfias gia entajh xwras kata th synodo koryfhs toy Elsinki, alla
anamenei apo thn Agkyra na antapokriqei qetika pros ta anoigmata ths
Elladas.
Se dhlwseis sto RIK o kyrios Kasoylidhs anefere xarakthristika oti h
Ellada probainei se aploxeria kalhs qelhshs kai anamenei apo thn
Toyrkia, na proxwrhsei analoga sto plaisio ths amoibaiothtas.
Eipe epishs oti h paraxwrhsh toy xrismatos ths ypochfias gia entajh
xwras sthn Toyrkia einai dekth, alla oxi dedomenh. Ellada kai Kypros,
eipe, qa parakoloyqoyn kai qa ajiologoyn thn katastash mexri th synodo
toy Elsinki kai otan elqei h wra qa lhfqoyn oi deoyses apofaseis.
Anefere akoma oti sth xqesinh synanthsh toy me ton ypoyrgo Ejwterikwn
ths Elladas ejetasthkan ola ta endexomena kai analyqhke h taktikh poy
qa akoloyqhqei se kaqe periptwsh.
Apantwntas se erwthsh anaforika me thn ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs,
h opoia eishgeitai thn paraxwrhsh sthn Toyrkia toy kaqestwtos ths
ypochfias gia entajh xwras, o ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti h porta gia
entajh ths Toyrkias sthn Eyrwph, exei anoijei pro polloy me apofaseis
prohgoymenwn synodwn koryfhs me apokoryfwma th synodo toy Karntif.
Prosqese wstoso oti h Ellada krata to diko ths xarti kai anamenei apo
thn Agkyra na proxwrhsei se sygkekrimena bhmata sto triptyxo Kypriako,
Eyrwtoyrkika kai Ellhnotoyrkika, wste na dikaiologeitai h qetikh
anatapokrish ths Aqhnas sthn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwph.
[05] KAS SYNEDRIO
Se omilia toy ej alloy sthn enarkthria teleth ths Synodoy twn
Eyrw-Epimelhthriwn o kyrios Kasoylidhs kalese th dieqnh koinothta na
steilei to mhnyma pros thn toyrkikh pleyra oti h thrhsh adiallakths
stashs den exei panta qetika apotelesmata.
Eipe epishs oti h Kypros den qa prepei na timwrhqei gia kati poy den
elegxei, anaferomenos sthn katoxh meroys toy edafoys ths Kypriakhs
Dhmokratias.
Anefere akomh oti h lysh toy Kypriakoy einai to prwto problhma poy
apasxolei thn ejwterikh politikh ths Kyproy.
Anaferomenos stoys logoys poy h Kypros epidiwkei thn entajh ths sthn
Eyrwpaikh Enwsh, ejefrase thn pepoiqhsh oti h Eyrwpaikh Enwsh qa
apotelesei eggyhsh oti ola ta dikaiwmata twn katoikwn ths Kyproy,
anejarthtws eqnikothtas kai qrhskeias qa ginontai sebasta.
[06] KLHRIDHS SYNEDRIO
O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs anefere oti h Eyrwpaikh
Enwsh prepei na analabei prwtoboylia gia thn koinh amyna, ta eqnika
synora kai th diasfalish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn stis xwres melh
ths.
O proedros Klhridhs milhse to prwi sthn enarkthria teleth ths Ethsias
Synodoy twn Eyrwepimelhthriwn, poy pragmatopoieitai sth Leykwsia.
O proedros ths Dhmokratias xarakthrise to synedrio shmantiko gia thn
entajiakh poreia ths Kyproy kai eipe oti qa symbalei ta megista pros
ayth thn kateyqynsh.
[07] SYNEDRIO
Polyshmanto gegonos gia thn Kypro qewreitai h Ethsia Synodos twn
Eyrw-Epimelhthriwn poy pragmatopoieitai shmera sth Leykwsia. H
organwsh ayth ekproswpei panw apo xilia triakosia epimelhthria apo
trianta eyrwpaikes xwres.
Sth synodo lambanoyn meros Eyrwboyleytes, ajiwmatoyxoi ths Eyrwpaikhs
Epitrophs kai epimelhthriakoi paragontes ths Eyrwphs .
Sto plaisio ths synodoy shmera synerxontai ta swmata twn epimelhthriwn
gia na egkrinoyn chfisma gia th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs.
[08] EKPRO TSAGGARIDHS
O Proedros ths Dhmokratias den eixe kamei pote opoiadhpote parembash, h
eixe dosolhcia gia ta qemata poy aforoyn ton leitoyrgo metanasteyshs
dhlwse shmera o kybernhtikos ekproswpos Mixalhs Papapetroy.
O ekproswpos prosqese oti o Proedros ths Dhmokratias den eixe pote
opoiadhpote sxesh me sympeqeroys toy kyrioy Tsaggaridh.
Einai gegonos, anefere, oti otan eteqh eishghsh ston Proedro ths
Dhmokratias sto parelqon gia na ypobalei o DHSY eishghsh sth Boylh gia
dhmioyrgia deyterobaqmioy swmatos to opoio na elegxei tis energeies toy
leitoyrgoy metanasteyshs, kata th diarkeia ths syzhthshs o kyrios
Klhridhs anefere oti "exoyme na kamoyme me ena dyskolo anqrwpo".
Peran aytoy, eipe o kyrios Papapetroy, o Proedros ths Dhmokratias den
prokeitai na kamei dhlwseis anaforika me ton tropo me ton opoio,
proswpa poy teloyn ypo anakrish, epilegoyn na yperaspisoyn ton eayto
toys.
[09] APAGWGH RWSIA
Sthn Agia Petroypolh agnwstoi enoploi eisebalan tis prwtes prwines wres
se ergostasio sto Bimporgk, synelaban omhroys arketoys ergazomenoys
kai traymatisan tria atoma.
Opws metadidoyn ta rwsika mesa enhmerwshs oi omhroi einai toylaxiston
oktw.
Sth diarkeia ths epixeirhshs syllhchs twn omhrwn traymatisthkan tria
atoma, dhlwse sto praktoreio Itar Tas ekproswpos ths dioikhshs ths
epixeirhshs.
Oi drastes, poy foroysan maskes, eisebalan sto ergostasio me dyo
lewforeia kai exoyn oxyrwqei mazi me toys omhroys sto kafeneio toy
ergostasioy poy brisketai ston deytero orofo.
Ta kinhtra twn drastwn den exoyn ginei gnwsta.
[10] OMHROI APEILES
Thn apeilh oti qa arxisoyn na ekteloyn omhroys ean den toys dwsoyn
lytra, ektojeysan shmera oi enoploi poy exoyn apagagei sthn Ampxazia
eji stratiwtikoys parathrhtes toy Hnwmenwn Eqnwn, metajy twn opoiwn kai
ton Ellhna loxago Gewrgio Kopano.
Oi apagwgeis zhthsan aifnidiws shmera perissotera xrhmata ws lytra kai
apeilhsan oti qa arxisoyn na skotwnoyn toys omhroys an den toys doqoyn
syntoma ta xrhmata.
Oi apagwgeis ajiwnoyn twra lytra ycoys diakosiwn penhnta xiliadwn
dolariwn, prokeimenoy na afhsoyn eleyqeroys toys eji parathrhtes toy
Ohe kai ton Gewrgiano synodo toys.
Oi arxes ths Gewrgias einai se epafh mesw asyrmatoy me toys apagwgeis.
Stis diapragmateyseis metexei kai o gewrgianos ypoyrgos Amynas.
[11] AIRETIKOI
Oi eikosipente airetikoi poy tajideyan me to ploio Nhsos Kypros
anaxwrhsan to prwi apo ton Peiraia me proorismo thn Italia.
Sta melh ths omadas perilambanontai dekaoktw Irlandoi, ejh paidia
yioqethmena apo th Roymania kai mia Kolombianh paidagwgos. Metajy
toys yparxoyn epta enhlikes me eidikes anagkes.
Milwntas stoys dhmosiografoys, eipan oti den einai airetikoi alla
kaqolikoi, melh idrymatos gia atoma me eidikes anagkes kai prosqesan
oti kapoioi dhmosiografoi toys paroysiasan ws melh airetikhs
organwshs. Apedwsan epishs se dhmosiografoys tis plhrofories peri
omadikhs aytoktonias toys enw periegracan me ta melanotera xrwmata thn
peripeteia poy ezhsan sto limani ths Xaifas.
[12] AKEL PEP
To Akel qewrei pws h apofash gia anabolh ths diejagwghs twn eklogwn gia
anadeijh twn organwn ths Pagkyprias Epitrophs Prosfygwn ofeiletai se
kommatikes skopimothtes orismenwn katastasewn kai idiaitera twn
kybernwntwn, opws anaferei, kai kalei th Boylh na kamei deyteres
skeceis.
Se anakoinwsh, to Akel anaferei oti h apofash entassetai sto plaisio
ths idias politikhs poy akoloyqhsan oi kybernwntes kai odhghse thn
Epitroph se adraneia.
Einai pasifanes, prosqetei, oti orismenoi den qeloyn na apokthsei o
prosfygikos kosmos dia ths chfoy toy, mia eklegmenh kai egkyrh hgesia,
poy na exei logo kai rolo epi twn prosfygikwn qematwn alla kai eyrytera
epi toy politikoy mas problhmatos.
Oi Neoi Orizontes kaloyn thn olomeleia ths Boylhs, sthn apogeymatinh
ths synedria, na apotrecei thn anabolh twn eklogwn gia thn anadeijh
twn organwn ths Pagkyprias Epitrophs Prosfygwn.
Kaloyn epishs ta kommata poy antitiqentai sth diejagwgh twn eklogwn
sthn PEP na apodeijoyn oti sebontai th dhmokratia chfizontas yper twn
eklogwn, symfwna me osa yposthrizan mexri prosfata.
Deltio Kairoy.
To apogeyma o kairos qa einai kyriws aiqrios me liges topikes
nefwseis.
Oi anemoi qa einai kyriws notianatolikoi ws notiodytikoi asqeneis ws
metrioi, triwn ews tessarwn mpofor kai h qalassa ligo taragmenh.
Apoce o kairos qa einai kyriws aiqrios me boreiodytikoys asqeneis
anemoys dyo ews triwn mpofor. H qalassa qa einai ligo taragmenh.
H qermokrasia qa pesei stoys 17 baqmoys sto eswteriko kai sta paralia
kai stoys 12 baqmoys stis chloteres oreines perioxes.
O kindynos gia pyrkagies einai ejairetika megalos se oles tis dasikes
perioxes.
|
