Read about International Treaties, Human & Minority Rights in Turkey Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 13 January 2025
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 96-12-04

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org,cy>


ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ

  • [01] Áéóéüäïîïò ãéá Ýíáñîç áðåõèåßáò óõíïìéëéþí ï ×ßóëéð
  • [02] Äåí åãêáôáëåßðåôáé ôï ÅÁ×
  • [03] Äåßêôçò Ôéìþí ×ñçìáôéóôçñßïõ
  • [04] ÓõíÜíôçóç ×ßóëéð-ÖåúóÝë -- ÐôÞóåéò - Óôñáôéùôéêüò äéÜëïãïò

  • [01] Áéóéüäïîïò ãéá Ýíáñîç áðåõèåßáò óõíïìéëéþí ï ×ßóëéð

    Ëåõêùóßá, 4/12/1996 (ÊÕÐÅ) -- Ôçí áéóïäïîßá ôïõ üôé óçìåéþíåôáé ðñüïäïò ðñïò ôçí êáôåýèõíóç Ýíáñîçò áðåõèåßáò óõíïìéëéþí ìåôáîý ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Äçìïêñáôßáò, Ãëáýêïõ Êëçñßäç, êáé ôïõ Ô/Ê çãÝôç Ñáïýö ÍôåíêôÜò, åðáíÝëáâå êáé óÞìåñá ï Åêðñüóùðïò ôçò éñëáíäéêÞò ðñïåäñßáò ãéá ôçí ÅÅ, ÊÝóôåñ ×ßóëéð.

    Ìéëþíôáò ýóôåñá áðü óõíÜíôçóç ìå ôïõò ðñÝóâåéò ôùí ÷ùñþí ìåëþí ôçò ÅÅ óôçí Êýðñï, ï ê. ×ßóëéð õðïãñÜììéóå üôé "êáé ïé äýï ðëåõñÝò åðéäåéêíýïõí ðñïèõìßá êáé áíõðïìïíïýí ãéá Ýíáñîç ôùí áðåõèåßáò óõíïìéëéþí".

    "Åß÷á äéáâåâáéþóåéò êáé áðü ôéò äýï ðëåõñÝò üôé ðñïåôïéìÜæïíôáé, êáé ðñïâëÝðïõí ïé óõíïìéëßåò íá áñ÷ßóïõí íùñßò ôïí åñ÷üìåíï ÷ñüíï", åßðå ï ê. ×ßóëéð, óçìåéþíïíôáò üôé êáé ïé äýï ðëåõñÝò èá ðñïóÝëèïõí óôéò óõíïìéëßåò ìå êáëÞ èÝëçóç.

    "Óôçí éñëáíäéêÞ ðñïåäñßá óôï Äïõâëßíï ìåôáöÝñù ìÞíõìá áéóéïäïîßáò êáé åðéâåâáßùóçò üôé óçìåéþíåôáé ðñüïäïò ðñïò ôçí êáôåýèõíóç Ýíáñîçò áðåõèåßáò óõíïìéëéþí ìåôáîý ôïõ ÐñïÝäñïõ Êëçñßäç êáé ôïõ ê. ÍôåíêôÜò", õðïãñÜììéóå.

    Åñùôçèåßò åÜí áõôü óçìáßíåé üôé Ý÷åé âñåèåß ôï êïéíü Ýäáöïò ðïõ áðïôåëåß ðñïûðüèåóç ãéá áðåõèåßáò óõíïìéëßåò, ï ê. ×ßóëéð áðÜíôçóå üôé áõôüò åßíáé ï óôü÷ïò ôùí åê ôïõ óýíåããõò óõíïìéëéþí ðïõ áíáìÝíåôáé íá áñ÷ßóïõí íùñßò ôïí åñ÷üìåíï ÷ñüíï.

    "ÐñïóùðéêÜ ü÷é ìüíï åëðßæù, áëëÜ áíáìÝíù üôé èá âñåèåß êïéíü Ýäáöïò", ðñüóèåóå, óçìåéþíïíôáò üôé êáé ïé äýï ðëåõñÝò ðñïôßèåíôáé íá ðñïóåããßóïõí ôéò åê ôïõ óýíåããõò óõíïìéëßåò ìå èåôéêü ðíåýìá êáé êáììéÜ äåí åðéèõìåß íá ôçò åðéññéöèïýí åõèýíåò ãéá áðïôõ÷ßá ôïõò.

    Ó÷ïëéÜæïíôáò ôçí ðñïïðôéêÞ Ýíôáîçò ôçò Êýðñïõ óôçí ÅÅ, ï ê. ×ßóëéð óçìåßùóå üôé "áí âñåèåß ëýóç óôéò åóùôåñéêÝò äéáöïñÝò, ôüôå ïé åíôáîéáêÝò äéáðñáãìáôåýóåéò èá áñ÷ßóïõí êÜôù áðü ôéò êáëýôåñåò óõíèÞêåò" êáé ÷áñáêôÞñéóå "áíôéðáñáãùãéêÝò" ïðïéåóäÞðïôå åêôéìÞóåéò ãéá ôõ÷üí áðïôõ÷ßá ôùí óõíïìéëéþí.

    Ï ê. ×ßóëéð, ðïõ èá åßíáé åêðñüóùðïò ãéá ôçí Êýðñï êáé åðß ôçò ïëëáíäéêÞò ðñïåäñßáò, áíáìÝíåôáé íá åðéóêåöèåß êáé ðÜëé ôçí Êýðñï íùñßò ôï 1997.

    (ÊÕÐÅ/Ì×/ÌÌ)

    [02] Äåí åãêáôáëåßðåôáé ôï ÅÁ×

    Ëåõêùóßá, 4/12/1996 (ÊÕÐÅ) -- Åð'ïõäåíß ëüãù èá åãêáôáëåéöèåß ôï äüãìá ôïõ Åíéáßïõ Áìõíôéêïý ×þñïõ (ÅÁ×) êáé åð'ïõäåíß ëüãù èá äå÷èïýìå ïôéäÞðïôå ðïõ èá ôï åðçñåÜóåé áñíçôéêÜ.

    Áõôü äÞëùóå óÞìåñá ï Ðñïåäñåýùí ôçò Äçìïêñáôßáò êáé Ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò, Óðýñïò Êõðñéáíïý, åðáíáëáìâÜíïíôáò ôáõôü÷ñïíá üôé äåí õðÜñ÷åé óõìöùíßá êáé äåí Ý÷åé áíáëçöèåß êáììéÜ äÝóìåõóç, ãéá áðáãüñåõóç ðôÞóåùí åëëçíéêþí êáé ôïõñêéêþí ðïëåìéêþí áåñïóêáöþí ðÜíù áðü ôçí Êýðñï.

    Åßðå áêüìá üôé ãéá ôéò åðáöÝò ôïõ ÐñïÝäñïõ Êëçñßäç óôç Ëéóóáâüíá ãýñù áðü ôï åí ëüãù èÝìá, åíçìÝñùóå óÞìåñá êáé ôçí õðüëïéðç ðïëéôéêÞ çãåóßá, áöïý óôï ìåôáîý åß÷å åíçìåñùèåß ó÷åôéêÜ áðü ôïí ÕÐÅÎ ÁëÝêï Ìé÷áçëßäç.

    Ìéëþíôáò ìåôÜ ôïí åïñôáóìü ôçò ÐñïóôÜôéäáò ôïõ Ðõñïâïëéêïý, Áãßáò ÂáñâÜñáò, áíÝöåñå üôé ìåôÜ áðü ôçí åíçìÝñùóç ðïõ åß÷å áðü ôïí ÕÐÅÎ "åêåßíï ôï ïðïßï Ý÷åé ëå÷èåß åßíáé üôé åÜí êáé åöüóïí, áñ÷ßóïõí ïõóéáóôéêÝò äéáðñáãìáôåýóåéò ãéá ôç ëýóç ôïõ Êõðñéáêïý, ôüôå ç êõðñéáêÞ êõâÝñíçóç èá Þôáí ðñüèõìç íá åîåôÜóåé åéóçãÞóåéò" ðïõ èá åß÷áí ó÷Ýóç ìå ôï èÝìá ôçò Ýíôáóçò.

    ÐÝñáí áõôïý, åðáíÝëáâå üôé äåí Ý÷åé ãßíåé ôßðïôá áðïëýôùò, êáé êáìßá äÝóìåõóç äåí Ý÷åé áíáëçöèåß, óçìåéþíïíôáò ðáñÜëëçëëá, üôé õðÜñ÷åé ðëÞñçò óõìöùíßá ìå ôçí åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç.

    ÈÝëù íá îåêáèáñßóù, ôüíéóå ï ê. Êõðñéáíïý, üôé "äåí ìðïñïýí íá ôåèïýí óôçí ßäéá ìïßñá ïé ðáñÜíïìåò ðáñáâéÜóåéò ôïõ åíáåñßïõ ÷þñïõ ôçò Êýðñïõ áðü ôá ôïõñêéêÜ áåñïðëÜíá ìå ôéò, êáôüðéí óõìöùíßáò ìå ôçí ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá óôá ðëáßóéá ôïõ äüãìáôïò ôïõ ÅÁ×, íüìéìåò ðôÞóåéò ôùí åëëçíéêþí áåñïóêáöþí".

    ÅðáíáëáìâÜíù êáé ðéóôåýù üôé åêöñÜæù ôïí Ðñüåäñï êáé ôçí êõâÝñíçóç, ôüíéóå ï ê. Êõðñéáíïý, üôé åð'ïõäåíß ëüãù èá åãêáôáëåéöèåß ôï äüãìá êáé åð'ïõäåíß ëüãù èá äå÷èïýìå ïôéäÞðïôå ðïõ èá ôï åðçñåÜóåé áñíçôéêÜ".

    Áðáíôþíôáò óå ó÷åôéêÞ åñþôçóç, äéÝøåõóå êáôçãïñçìáôéêÜ üôé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí ÷èåóéíþí äéáâïõëåýóåùí óôç Ëéóóáâüíá, ðáñåíÝâç ï ßäéïò ðñïóùðéêÜ ãéá íá ìçí ãßíåé äåêôü ôï ìïñáôüñéïõì ãéá ôçí áíáóôïëÞ ôùí ðôÞóåùí.

    Ï Õðïõñãüò Áìõíáò Êþóôáò ÇëéÜäçò, üôáí êëÞèçêå íá ó÷ïëéÜóåé äçëþóåéò ôïõ ïìüëïãïý ôïõ ôçò ÅëëÜäáò, Áêç Ôóï÷áôæüðïõëïõ, ìå ôéò ïðïßåò ÷áñáêôÞñéæå "áôõ÷åßò" äçëþóåéò ðïõ áðïäüèçêáí óôïí Êõâåñíçôéêü Åêðñüóùðï, ÃéáííÜêç Êáóïõëßäç, ôüíéóå üôé äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá ðñüâëçìá.

    Äåí Ý÷ù áíôéëçöèåß, åßðå, ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò äÞëùóçò ãéáôß ôá ðñÜãìáôá åßíáé îåêÜèáñá. Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ äåí õðÜñ÷åé êáììéÜ äÝóìåõóç, ðñüóèåóå ï ê. ÇëéÜäçò, äåí åðçñåÜæåôáé ôßðïôá êáé ðñüóèåóå üôé ôç ÄåõôÝñá èá âñßóêåôáé óôçí ÁèÞíá, ãéá íá óõíå÷éóôåß ç óõíåñãáóßá ìå ôïí ê. Ôóï÷áôæüðïõëï.

    Ï Õðïõñãüò Áìõíáò, áðáíôþíôáò óå Üëëç åñþôçóç, ôüíéóå üôé åßíáé åìöáíÞò ç áíáâÜèìéóç ôïõ Ðõñïâïëéêïý ìå üëá ôá ïðëéêÜ óõóôÞìáôá.

    (ÊÕÐÅ/ÊÊ/ÌÌ)

    [03] Äåßêôçò Ôéìþí ×ñçìáôéóôçñßïõ

    Ëåõêùóßá, 4/12/1996 (ÊÕÐÅ) -- Ï Äåßêôçò Ôéìþí Ìåôï÷þí ôïõ ×ñçìáôéóôçñßïõ Áîéþí Êýðñïõ äéáìïñöþèçêå óôç óçìåñéíÞ ÷ñçìáôéóôçñéáêÞ óõíÜíôçóç ùò áêïëïýèùò:
         Ãåíéêüò Äåßêôçò Ôéìþí Ìåôï÷þí          82.41 (+0.93)
    
         Äåßêôåò Ôéìþí áíÜ ÊëÜäï
    
         Ôñáðåæéêïß Ïñãáíéóìïß                  90.65 (+0.64)
         ÅãêåêñéìÝíïé Åðåíäõôéêïß Ïñãáíéóìïß    75.29 (+0.11)
         Áóöáëéóôéêïß Ïñãáíéóìïß                57.17 (-1.35)
         Âéïìç÷áíéêÝò Åôáéñåßåò                 87.34 (+4.82)
         ÔïõñéóôéêÝò Åðé÷åéñÞóåéò               72.23 (-0.10)
         ÅìðïñéêÝò Åôáéñåßåò                    61.94 (-0.71)
         Áëëåò Åôáéñåßåò                        70.40 (+0.92)
    
         Ïãêïò Óõíáëëáãþí                       ËÊ 690678.745
    
    * Ç äéáöïñÜ óôéò ðáñåíèÝóåéò áíôéðñïóùðåýåé ôçí ðïóïóôéáßá áýîçóç (+) Þ ôç ìåßùóç (-) ôïõ äåßêôç áðü ôçí ðñïçãïýìåíç ÷ñçìáôéóôçñéáêÞ óõíÜíôçóç.
    (ÊÕÐÅ/ÁÐ)

    [04] ÓõíÜíôçóç ×ßóëéð-ÖåúóÝë

    Ëåõêùóßá, 4/12/1996 (ÊÕÐÅ) -- Äåí Ý÷ù êáìéÜ áìöéâïëßá üôé ç óõíåñãáóßá êáé ç âïÞèåéá ôçò Ôïõñêßáò åßíáé áíáãêáßá ãéá ôçí åðßëõóç ôïõ Êõðñéáêïý, ç ïðïßá èá äéáóöáëßæåé óôçí Ôïõñêßá ôéò äéáâåâáéþóåéò ôéò ïðïßåò ÷ñåéÜæåôáé, êáé ôéò ïðïßåò äéêáéïýôáé áðü ôïõò äåóìïýò ôçò ìå ôçí ÅõñùðáúêÞ Åíùóç (ÅÅ).

    Áõôü äÞëùóå ï åêðñüóùðïò ôçò éñëáíäéêÞò ðñïåäñßáò ôçò ÅÅ ãéá ôçí Êýðñï, ÊÝóôåñ ×ßóëéð, ýóôåñá áðü ôç äåýôåñç óõíÜíôçóÞ ôïõ ìå ôïí ÁíáðëçñùôÞ Åéäéêü Áíôéðñüóùðï ôïõ Ãà ôïõ ÏÇÅ, Ãêïýóôáâ ÖåúóÝë.

    Ï ê. ×ßóëéð åðáíÝëáâå üôé ïé ðñïóðÜèåéåò ãéá åðßëõóç ôïõ Êõðñéáêïý åíôÜóóïíôáé óôï ðëáßóéï ôïõ ÏÇÅ êáé ôùí øçöéóìÜôùí ôïõ Óõìâïõëßïõ Áóöáëåßáò ôïõ äéåèíïýò ïñãáíéóìïý.

    Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ê. ÖåúóÝë, åñùôçèåßò åÜí óõììåñßæåôáé ôçí áéóéïäïîßá ôïõ Åõñùðáßïõ áîéùìáôïý÷ïõ óôï èÝìá ôçò åîåýñåóçò êïéíïý åäÜöïõò, äÞëùóå üôé "äåí ìðïñïýìå ðáñÜ íá åðéìåßíïõìå óôéò ðñïóðÜèåéÝò ìáò ãéáôß ç ìüíç åðéëïãÞ ãéá ôçí Êýðñï åßíáé ìéá óõíïëéêÞ ëýóç".

    Ïðùò áíÝöåñå êáôÜ ôç óõíÜíôçóç áíôáëëÜãçóáí ÷ñÞóéìåò áðüøåéò êáé èÝóåéò ãéá ôï Êõðñéáêü êáé ãéá ôéò åðáöÝò ôïõ ê. ×ßóëéð ìå ôéò çãåóßåò ôùí äýï ðëåõñþí.

    Ï áîéùìáôïý÷ïò ôïõ ÏÇÅ åîÝöñáóå éêáíïðïßçóç ãéá ôç óõíïìéëßá ôïõ ìå ôïí ê. ×ßóëéð, êáèþò êáé ôçí ðåðïßèçóç üôé ç óõíåñãáóßá áõôÞ èá åíéó÷ýóåé ôéò ðñïóðÜèåéåò ãéá åðßëõóç ôïõ Êõðñéáêïý.

    ÐôÞóåéò - Óôñáôéùôéêüò äéÜëïãïò

    Ôá ÇíùìÝíá Åèíç õðïóôçñßæïõí ôçí áðáãüñåõóç ôùí õðåñðôÞóåùí åëëçíéêþí êáé ôïõñêéêþí áåñïóêáöþí, ùò ìÝôñï ðïõ èá óõìâÜëåé óôç ìåßùóç ôçò Ýíôáóçò êáé óôç äçìéïõñãßá èåôéêïý êëßìáôïò ãéá óõíïìéëßåò.

    Áõôü äÞëùóå ï ê. ÖåúóÝë, ýóôåñá áðü ôç óõíÜíôçóÞ ôïõ ìå ôïí Åõñùðáßï áîéùìáôïý÷ï, êëçèåßò íá ó÷ïëéÜóåé ôçí áìåñéêáíéêÞ ðñüôáóç ãéá áðáãüñåõóç ôùí ðôÞóåùí åëëçíéêþí êáé ôïõñêéêþí áåñïóêáöþí ðÜíù áðü ôçí Êýðñï.

    Ï ê. ÖåúóÝë äÞëùóå üôé äåí ðñüêåéôáé ãéá êáéíïýñãéá ðñüôáóç ôùí Áìåñéêáíþí, êáé äéåõêñßíéóå üôé ç åéóÞãçóç ôÝèçêå áðü ôçí Áìåñéêáíßäá ÐñÝóâç óôïí ÏÇÅ Ìáíôëßí ÏëìðñÜéô êáôÜ ôçí åðßóêåøÞ ôçò óôçí Êýðñï ôïí Éïýëéï.

    Óçìåßùóå üôé ç ðñüôáóç ãéá ìïñáôüôéïõì ôùí ðôÞóåùí äåí ðåñéëáìâÜíåôáé óôéò ðñïôÜóåéò ôïõ ÏÇÅ ãéá ôï óôñáôéùôéêü äéÜëïãï áëëÜ õðïóôçñßæåôáé áðü ôïí ïñãáíéóìü.

    "Õðïóôçñßæïõìå üëá ôá êáëÜ ðñÜãìáôá ðïõ ìðïñïýí íá ãßíïõí êáé áõôü èá Þôáí Ýíá áðü áõôÜ", áíÝöåñå ï ê. ÖåúóÝë.

    ÁíáöïñéêÜ ìå ôçí ðïñåßá ôïõ óôñáôéùôéêïý äéáëüãïõ, ï ê. ÖåúóÝë äÞëùóå üôé ïé óõíïìéëßåò åßíáé ÷ñÞóéìåò ãéá ôç äçìéïõñãßá êáëýôåñçò áôìüóöáéñáò ç ïðïßá èá óõìâÜëåé èåôéêÜ óôïí êýñéï óôü÷ï, ðïõ åßíáé ç åîåýñåóç óõíïëéêÞò ëýóçò óôï Êõðñéáêü.

    "ÁíáìÝíïõìå áðü ôéò äýï ðëåõñÝò íá åñãáóôïýí ìå ôá÷ýôçôá êáé íá óõíáíôþíôáé ìáæß ìáò óõ÷íüôåñá ðñïêåéìÝíïõ íá êáôáëÞîïõìå ôï óõíôïìüôåñï óå óõìöùíßá", åðåóÞìáíå ï áîéùìáôïý÷ïò ôïõ ÏÇÅ.

    Ï ê. ÖåúóÝë äÞëùóå üôé ïé óõíáíôÞóåéò ðñáãìáôïðïéïýíôáé üóï ðéü óõ÷íÜ ãßíåôáé, áëëÜ ü÷é ôüóï óõ÷íÜ üóï åßíáé åðéèõìçôü.

    Åñùôçèåßò åÜí õðÜñ÷åé èåôéêÞ áíôáðüêñéóç áðü ôéò äýï ðëåõñÝò óôéò ôñåéò ðñïôÜóåéò ôïõ ÏÇÅ, äÞëùóå üôé áõôü ðïõ Ý÷åé åðéôåõ÷èåß åßíáé íá óõìöùíÞóïõí ïé äýï ðëåõñÝò üôé óôï åðßêåíôñï ôçò óõæÞôçóçò âñßóêåôáé Ýíá ðáêÝôï ðñïôÜóåùí êáé üôé äåí ôßèåôáé èÝìá åðéëïãÞò ôùí èåìÜôùí.

    "Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ðáêÝôï ôñéþí óçìåßùí, êáé áíáìÝíïõìå íá åðéôåõ÷èåß óõìöùíßá êáé óôá ôñßá ìáæß ôáõôü÷ñïíá", ðñüóèåóå.

    Ïðùò åßðå Ý÷ïõí áñ÷ßóåé ïé óõæçôÞóåéò ãéá ôå÷íéêÜ èÝìáôá ìå ôçí êÜèå ðëåõñÜ.

    ÔÝëïò, ï áîéùìáôïý÷ïò ôïõ ÏÇÅ åðáíÝëáâå üôé ïé ðñïôÜóåéò åßíáé áðëÝò êáé ðñÝðåé íá åðéôåõ÷èåß óõìöùíßá ôï óõíôïìüôåñï.

    Óôï ìåôáîý, ï ê. ÖåúóÝë áíáêïßíùóå üôé ï Åéäéêüò Áíôéðñüóùðïò ôïõ Ãà ôïõ ÏÇÅ ãéá ôçí Êýðñï, ×áí Óïõãê Ôæïõ, öèÜíåé óôï íçóß ãéá åðáöÝò ôçí åñ÷üìåíç Ôñßôç.

    Èá Ý÷åé óõíáíôÞóåéò ìå ôïí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò Ãëáýêï Êëçñßäç êáé ôïí Ô/Ê çãÝôç Ñáïýö ÍôåíêôÜò åíþ ôçí ÐÝìðôç, èá áíá÷ùñÞóåé ãéá ÁèÞíá êáé Áãêõñá, óõíïäåõüìåíïò áðü ôïí ê. ÖåúóÝë.

    (ÊÕÐÅ/ÊÍ/ÌÌ)

    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kype2html v1.03 run on Wednesday, 4 December 1996 - 21:14:51 UTC