Read the US State Department's Country Reports on Human Rights Practices Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 13 January 2025
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 96-11-04

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>


ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ

  • [01] Êýðñïò êáé Ñùóßá èá õðïãñÜøïõí óõìöùíßá ãéá ìåôáöïñÜ êáôáäßêùí
  • [02] ÑïæÜêçò: Óôü÷ïò ç ãüíéìç óõíåñãáóßá ÁèÞíáò-Ëåõêùóßáò ðñéí áðü ôéò ðñùôïâïõëßåò
  • [03] íôå Êëåñê: Ç Êýðñïò ìðïñåß íá åíôá÷èåß óôçí ÅÅ
  • [04] Ç êõâÝñíçóç ó÷ïëéÜæåé ôç ãåñìáíéêÞ óôÜóç
  • [05] Åíáñîç óõíåäñßïõ ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ Íåïëáßáò
  • [06] Äåßêôçò Ôéìþí ×ñçìáôéóôçñßïõ
  • [07] ÐñïêÞñõîç ãåíéêþí äçìïôéêþí åêëïãþí
  • [08] Óõíå÷ßæåôáé ï Ñáäéïìáñáèþíéïò
  • [09] Ï Åñïãëïõ áðåéëåß íá êëåßóåé ôç äßïäï áðü ôá êáôå÷üìåíá
  • [10] Ï Ðñüåäñïò Êëçñßäçò ôéìÜ ôïõò Åëëçíåò Ïëõìðéïíßêåò
  • [11] ÅêäÞëùóç ôéìÞò ãéá ôï Ãéôæ÷Üê Ñáðßí

  • [01] Êýðñïò êáé Ñùóßá èá õðïãñÜøïõí óõìöùíßá ãéá ìåôáöïñÜ êáôáäßêùí

    Ëåõêùóßá, 4/11/1996 (ÊÕÐÅ) -- ÖèÜíåé áýñéï óôçí Êýðñï ãéá ðåíèÞìåñç åðßóçìç åðßóêåøç ï Ñþóïò Õðïõñãüò Äéêáéïóýíçò Âáëåíôßí Êïâáëüö.

    ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åðßóêåøçò èá óõíïìïëïãçèåß ìåôáîý Êýðñïõ êáé ÑùóéêÞò Ïìïóðïíäßáò äéìåñÞò óõìöùíßá ãéá ôç ìåôáöïñÜ êáôáäßêùí.

    Ï Ñþóïò Õðïõñãüò èá ãßíåé äåêôüò áðü ôïí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò Ãëáýêï Êëçñßäç.

    Èá Ý÷åé óõíïìéëßåò ìå Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò êáé Äçìüóéáò ÔÜîçò ÁëÝêï ÅõáããÝëïõ êáé èá óõíáíôçèåß ìå ôïí ÕÐÅÎ ÁëÝêï Ìé÷áçëßäç, ôï Ãåíéêü ÅéóáããåëÝá ÁëÝêï Ìáñêßäç, ôïí Ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò Óðýñï Êõðñéáíïý, ôïí Ðñüåäñï ôçò ÊïéíïâïõëåõôéêÞò ÅðéôñïðÞò Íïìéêþí Ðáíáãéþôç Äçìçôñßïõ, ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÁíùôÜôïõ Äéêáóôçñßïõ Ãéþñãï ÐéêÞ êáé ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ðáãêýðñéïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ ÎÝíéï Îåíüðïõëï.

    (ÊÕÐÅ/ÊÊ/ÃÐ)

    [02] ÑïæÜêçò: Óôü÷ïò ç ãüíéìç óõíåñãáóßá ÁèÞíáò-Ëåõêùóßáò ðñéí áðü ôéò ðñùôïâïõëßåò

    Ëåõêùóßá, 4/11/1996 (ÊÕÐÅ) -- Ç äçìéïõñãßá ìéáò ïëïêëçñùìÝíçò åéêüíáò ãéá ôï Êõðñéáêü, ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ ÷ñüíïõ, ìå óôü÷ï ìéá ãüíéìç óõíåñãáóßá ðñéí áðü ôçí Ýíáñîç ôùí ðñùôïâïõëéþí ôùí äéáöüñùí ÷ùñþí åßíáé ï óôü÷ïò ôùí åðáöþí óôç Ëåõêùóßá ôùí áîéùìáôïý÷ùí ôïõ Õðïõñãåßïõ Åîùôåñéêþí ôçò ÅëëÜäáò.

    Óôç äÞëùóç áõôÞ ðñïÝâç ï Õöõðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôçò ÅëëÜäáò ×ñÞóôïò ÑïæÜêçò, ýóôåñá áðü óõíÜíôçóç ðïõ åß÷å ìå ôïí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò Ãëáýêï Êëçñßäç.

    Ï ê. ÑïæÜêçò åîÝöñáóå ôçí åëðßäá üôé ìå ôçí ïëïêëÞñùóç ôùí åðáöþí áýñéï ôï áðüãåõìá, ç åëëçíéêÞ áíôéðñïóùðåßá èá Ý÷åé ìéá áñêåôÜ óçìáíôéêÞ åéêüíá ôïõ óõíïëéêïý æçôÞìáôïò, þóôå åðéóôñÝöïíôáò óôçí ÁèÞíá íá áñ÷ßóåé ôçí åðåîåñãáóßá.

    Ïðùò áíÝöåñå, êáôÜ ôç óõíÜíôçóç, ôçí ïðïßá ÷áñáêôÞñéóå ãüíéìç, ç áíôéðñïóùðåßá åíçìåñþèçêå ãéá ôéò èÝóåéò ôçò êõâÝñíçóçò óôï Êõðñéáêü.

    ÌåôÜ ôç óõíÜíôçóç ìå ôïí Ðñüåäñï Êëçñßäç, ï Åëëçíáò ÕÖÅÎ ìåôÝâç óôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí üðïõ Ý÷åé óõíïìéëßåò ìå ôïí Õðïõñãü Åîùôåñéêþí ÁëÝêï Ìé÷áçëßäç êáé Üëëïõò áîéùìáôïý÷ïõò ôïõ Õðïõñãåßïõ.

    Ôùí óõíïìéëéþí èá áêïëïõèÞóåé ãåýìá.

    (ÊÕÐÅ/Ì×/ÊÍ/ÃÐ)

    [03] íôå Êëåñê: Ç Êýðñïò ìðïñåß íá åíôá÷èåß óôçí ÅÅ

    Ëåõêùóßá, 4/11/1996 (ÊÕÐÅ) -- Ôç èÝóç ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ üôé ç Êýðñïò ìðïñåß íá åíôá÷èåß óôçí ÅõñùðáúêÞ Åíùóç áêüìç êáé ÷ùñßò ôçí åîåýñåóç ëýóçò ôïõ Êõðñéáêïý, åðáíÝëáâå óÞìåñá ï Ðñüåäñïò ôçò ÅðéóôñïðÞò Åîùôåñéêþí Ïéêïíïìéêþí Ó÷Ýóåùí ôïõ óþìáôïò Âßëé íôå Êëåñê, ïðïßïò ðñáãìáôïðïéåß åðßóêåøç óôçí Êýðñï.

    Ï ê. íôå Êëåñê åß÷å ôï ðñùß óõíÜíôçóç ìå ôïí áíáðëçñùôÞ Ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò ôùí Áíôéðñïóþðùí Íßêï ÁíáóôáóéÜäç êáôÜ ôçí ïðïßá áíôáëëÜãçóáí áðüøåéò ãéá ôçí åíôáîéáêÞ ðïñåßá ôïõ ôüðïõ.

    Áêïëïýèùò ï ê. íôå Êëåñê Üñ÷éóå åðáöÝò ìå åêðñïóþðïõò ôùí êïéíïâïõëåõôéêþí êïììÜôùí.

    (ÊÕÐÅ/ÊÍ/ÃÐ)

    [04] Ç êõâÝñíçóç ó÷ïëéÜæåé ôç ãåñìáíéêÞ óôÜóç

    Ëåõêùóßá, 4/11/1996 (ÊÕÐÅ) -- Ôç ÷åéñßóôç õðçñåóßá óôéò ðñïóðÜèåéåò åðßëõóçò ôïõ êõðñéáêïý ðñïâëÞìáôïò ðñïóöÝñïõí üóïé ìåôáöÝñïõí ôï ìÞíõìá óôçí ôïõñêéêÞ ðëåõñÜ, üôé áí äå ëõèåß ôüôå ç Êýðñïò äå èá åíôá÷èåß óôçí ÅõñùðáúêÞ Åíùóç, äÞëùóå óÞìåñá ï Êõâåñíçôéêüò Åêðñüóùðïò ÃéáííÜêçò Êáóïõëßäçò.

    Ìå áõôüí ôïí ôñüðï åíèáññýíïõí ôïí ÍôåíêôÜò íá óõíå÷ßæåé ôçí áäéÜëëáêôç ãñáììÞ ôïõ ðïõ Ý÷åé óá óôü÷ï íá ìç ëõèåß ôï Êõðñéáêü êáé åðïìÝíùò ç ðñïïðôéêÞ Ýíôáîçò óôçí Åíùóç, äåí ìðïñåß íá ëåéôïõñãÞóåé ùò êáôáëýôçò óôçí åðßëõóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò.

    Ï Åêðñüóùðïò ó÷ïëßáæå ðëçñïöïñßåò ãéá ôç óôÜóç ôçò Ãåñìáíßáò åí ó÷Ýóåé ìå ôçí ðïñåßá Ýíôáîçò ôçò Êýðñïõ óôçí ÅÅ, ç ïðïßá öÝñåôáé íá åõíïåß ðñþôá ëýóç êáé ìåôÜ Ýíôáîç.

    Ï ê. Êáóïõëßäçò óõíÝäåóå ðÜíôùò, åììÝóùò ðëçí óáöþò, ôçí ðïñåßá ôçò Êýðñïõ ìå ôç ãåñìáíéêÞ åðéèõìßá ãéá Ýíôáîç óôçí Åíùóç ôùí ðñþçí óïóéáëéóôéêþí ÷ùñþí.

    Åý÷ïìáé, åßðå óõãêåêñéìÝíá, ç ãåñìáíéêÞ êõâÝñíçóç íá äåé üôé ç áßôçóç ôçò Êýðñïõ ãéá Ýíôáîç, èá âïçèÞóåé êáé ôéò áéôÞóåéò ÷ùñþí ôçò ÊåíôñéêÞò êáé ÁíáôïëéêÞò Åõñþðçò.

    Ïðùò åðåóÞìáíå ï ê. Êáóïõëßäçò, êÜðïéá ìçíýìáôá ðáñáöùíïýí ðñïò ôï ãåíéêüôåñï ðíåýìá ôçò áðüöáóçò ôçò 6çò Ìáñôßïõ êáé ôïõ êýñéïõ ìçíýìáôïò ðïõ Þäç Ý÷åé óôåßëåé ç Åíùóç êáé ôï ïðïßï åîáêïëïõèåß íá éó÷ýåé.

    Ï ê. Êáóïõëßäçò áðÝöõãå íá ðåé êáôÜ ðüóï ç êõâÝñíçóç èá ðñïâåß óå äéÜâçìá äéáìáñôõñßáò ðñïò ôç Ãåñìáíßá ãéá ôéò èÝóåéò ðïõ åêðñüóùðïò ôïõ ÕÐÅÎ äéáôýðùóå êáôÜ ôçí åðßóêåøç ÍôåíêôÜò óôç ÷þñá áõôÞ. "ËáìâÜíïõìå üëá ôá ìÝôñá êáé ðñïâáßíïõìå óå üëåò ôéò åíÝñãåéåò êáé äå äéóôÜæïõìå", ôüíéóå, "íá èÝôïõìå ðñï ôùí åõèõíþí ôïõò üëåò ôéò êõâåñíÞóåéò".

    Ç êõâÝñíçóç áíáãíùñßæåé üôé èá õðÜñîïõí äõóêïëßåò áí äåí ëõèåß ôï Êõðñéáêü, ðñüóèåóå ï Åêðñüóùðïò, êáé üôé ïé äõóêïëßåò èá åßíáé ðïëý ëéãüôåñåò áí ôçí åõèýíç öÝñåé ç ôïõñêéêÞ ðëåõñÜ ãéá ôç ìç ëýóç, áëëÜ êáé ìçäáìçíÝò áí ôåëéêÜ ëõèåß.

    "Äéåñùôüìáóôå", óçìåßùóå ï ê. Êáóïõëßäçò, "ðþò ìðïñïýí äéáöïñåôéêÝò ôïðïèåôÞóåéò íá âïçèÞóïõí óôçí åðßëõóç ôïõ Êõðñéáêïý ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôçò ôïõñêéêÞò ðëåõñÜò áí ôá ìçíýìáôá äåí åßíáé ôá óùóôÜ".

    ×áñáêôÞñéóå ôçí Ýíôáîç óôçí ÅÅ ùò ðïñåßá ÷ùñßò åðéóôñïöÞ êáé åðáíÝëáâå üôé áõôÞ åßíáé áíáãêáßá ãéá ôï óýíïëï ôïõ ëáïý, Å/Ê êáé Ô/Ê. ÕðïãñÜììéóå, ùóôüóï, üôé ç êõâÝñíçóç èÝôåé õðåñÜíù üëùí ôá êáëÜ íïïýìåíá óõìöÝñïíôá ôïõ êõðñéáêïý ëáïý üóïí áöïñÜ óôï ðåñéå÷üìåíï ôçò ëýóçò êáé äåí ðñüêåéôáé íá ôá èõóéÜóåé, óôï âùìü ìéáò Üëëçò ðñïïðôéêÞò.

    Ï Åêðñüóùðïò åîÝöñáóå ôçí åêôßìçóç üôé ç Êýðñïò äåí ðñüêåéôáé íá öèÜóåé óôï äßëçììá Ýíôáîç Þ õðï÷ùñÞóåéò óôï Êõðñéáêü. Ãíùñßæïõìå ôéò äõóêïëßåò êáé ôïõò óêïðÝëïõò, åßðå, åêöñÜæïíôáò ôçí âåâáéüôçôá üôé ç Êýðñïò ìðïñåß íá ôéò ðáñáêÜìøåé. ÁíÝöåñå åðßóçò, áðáíôþíôáò óå ó÷åôéêÞ åñþôçóç, üôé ïé áéôÞóåéò ôçò ÌÜëôáò êáé Üëëùí ÷ùñþí, üðùò åßíáé ç Ðïëùíßá, âïçèïýí ôçí êõðñéáêÞ áßôçóç ãéá Ýíôáîç,áëëÜ ôüíéóå ìå Ýìöáóç,"üôé äå óõíäÝïíôáé ìå áõôÞí".

    (ÊÕÐÅ/ÊÊ/ÃÐ)

    [05] Åíáñîç óõíåäñßïõ ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ Íåïëáßáò

    Ëåõêùóßá, 4/11/1996 (ÊÕÐÅ) -- Ï Õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ÁëÝêïò Ìé÷áçëßäçò ðñïåéäïðïßçóå óÞìåñá üôé ïðïéáäÞðïôå ðáñÝêêëéóç áðü ôéò áðïöÜóåéò ôçò ÅõñùðáúêÞò Åíùóçò Þ ôçí åíôáîéáêÞ ðïñåßá ôçò Êýðñïõ èá åß÷å êáôáóôñïöéêÝò åðéðôþóåéò.

    Êçñýóóïíôáò óÞìåñá óôç Ëåõêùóßá ôçí Ýíáñîç ôïõ åîáÞìåñïõ 23ïõ óõíåäñßïõ ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ Íåïëáßáò (ÅÊÍ), ï ê. Ìé÷áçëßäçò óçìåßùóå üôé ç åíôáîéáêÞ ðïñåßá ðñïóöÝñåé ìéá "ìïíáäéêÞ åõêáéñßá ùò êáôáëýôçò" óôéò ðñïóðÜèåéåò åðßëõóçò ôïõ Êõðñéáêïý.

    "ÏðïéåóäÞðïôå äçëþóåéò Þ åíÝñãåéåò, ðïõ áìöéóâçôïýí Þ åêöñÜæïõí åðéöõëÜîåéò ãéá ôïí êáôáëõôéêü áõôü ñüëï åßíáé êáôáóôñïöéêÝò ãéá ôçí ðñïïðôéêÞ (åîåýñåóçò ëýóçò ôïõ ðñïâëÞìáôïò)," áíÝöåñå óôçí ïìéëßá ôïõ ï ÕÐÅÎ, óôçí ðáñïõóßá âïõëåõôþí, áñ÷çãþí êïììÜôùí êáé îÝíùí äéðëùìáôþí ÷ùñþí ìåëþí ôçò ÅÅ, ðïõ ðáñÝóôçóáí óôçí åíáñêôÞñéá ôåëåôÞ ôïõ óõíåäñßïõ.

    Óôï óõíÝäñéï óõììåôÝ÷ïõí ðåñßðïõ 300 óýíåäñïé (255 ìáèçôÝò êáé 40 êáèçãçôÝò) áðü 22 åõñùðáúêÝò ÷þñåò, üðùò Íïñâçãßá, Ãáëëßá, Âñåôáíßá, ÅëëÜäá, Éóðáíßá, Ðïëùíßá, Éñëáíäßá, Êñïáôßá, Ïëëáíäßá, Ôóå÷ßá êáé Öéëáíäßá.

    ÔÝôïéïõ åßäïõò äçëþóåéò, åîÞãçóå ï ê. Ìé÷áçëßäçò, ìðïñåß íá äþóïõí óôçí Ôïõñêßá ôï ëáíèáóìÝíï ìÞíõìá üôé Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá íá áóêÞóåé ôï äéêáßùìá ôçò áñíçóéêõñßáò óôçí áßôçóç ôçò Êýðñïõ, ãåãïíüò ðïõ äßäåé óôçí Ôïõñêßá Üëëï Ýíá êßíçôñï ãéá íá åìðïäßóåé åðßëõóç ôïõ Êõðñéáêïý.

    "Å÷ïõìå êáèÞêïí íá óåâáóôïýìå êáé íá åöáñìüóïõìå ôéò áðïöÜóåéò ôçò ÅÅ", ôüíéóå ï ê. Ìé÷áçëßäçò êáé ðñüóèåóå üôé ç Êýðñïò Ý÷åé áíáëÜâåé íá åíáñìïíßóåé ôç íïìïèåóßá, ôçí ðïëéôéêÞ êáé ôïõò èåóìïýò ôçò ìå ôï åõñùðáúêü êåêôçìÝíï.

    Áðåõèõíüìåíïò óôïõò íåáñïýò Åõñùðáßïõò, ï ÕÐÅÎ ôïõò åðåóÞìáíå üôé ç Ôïõñêßá óõíå÷ßæåé íá ðåñéöñïíåß ôá ðåñß Êýðñïõ øçößóìáôá ðïõ õéïèÝôçóå ôï Åõñùêïéíïâïýëéï êáé üôé ç Êýðñïò ðáñáìÝíåé ç ìüíç åõñùðáúêÞ ÷þñá ôçò ïðïßáò ìÝñïò âñßóêåôáé õðü îÝíç êáôï÷Þ, ìéá ðñáãìáôéêüôçôá ðïõ ÷áñáêôÞñéóå "öáíôá÷ôåñü áíá÷ñïíéóìü" óôçí Åõñþðç ôïõ óÞìåñá.

    Áíáöåñüìåíïò óôï óõíÝäñéï, ðïõ ôåëåß õðü ôçí áéãßäá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Äçìïêñáôßáò Ãëáýêïõ Êëçñßäç, åßðå üôé áõôü áðïôåëåß "ìéá Üóêçóç óôï èåóìü ôçò äçìïêñáôßáò" êáé êÜëåóå ôïõò íåáñïýò óõíÝäñïõò íá ðáñáìåßíïõí äåóìåõìÝíïé óôá éäåþäç ôçò åíùìÝíçò Åõñþðçò ãéáôß, üðùò åßðå, ç äéêÞ ôïõò ãåíéÜ èá åðùöåëçèåß ðåñéóóüôåñï áðü ôéò áîßåò áõôÝò.

    Ôï óõíÝäñéï, ðïõ äéïñãáíþíåôáé áðü ôçí éäéùôéêÞ ó÷ïëÞ Grammar School, èá áó÷ïëçèåß ìå Ýíá åõñý öÜóìá èåìÜôùí ðïõ êáëýðôïõí ìåôáîý Üëëùí ôçí áíÜðôõîç êáé ôï ðåñéâÜëëïí, ôçí åîùôåñéêÞ ðïëéôéêÞ êáé ôçí áóöÜëåéá, ôïí ôïõñéóìü, ôçí ôå÷íïëïãßá êáé ôçí ïéêïíïìßá, ôá êïéíùíéêÜ èÝìáôá, ôçí ðáéäåßá, ôéò ðïëéôéêÝò åëåõèåñßåò üóïí áöïñÜ óôá äéêáéþìáôá ôùí ðñïóöýãùí êáé ôç äçìüóéá õãåßá.

    Ç Ðñüåäñïò ôïõ óõíåäñßïõ Ôæéïýëéá Ðßêåô, áðü ôç Âñåôáíßá, ÷áñáêôÞñéóå ôï ÅÊÍ ùò ôïí "ðéï áðïôåëåóìáôéêü ìç÷áíéóìü ðïõ äçìéïýñãçóå ç ÅÅ ãéá íá âïçèÞóåé ôïõò ëáïýò ôçò Åõñþðçò íá áëëçëïãíùñéóôïýí". ÊÜëåóå ôïõò íåáñïýò óõíÝäñïõò, ðïõ åãêáôÝëåéøáí ôá èñáíßá ôïõò ãéá äÝêá ðåñßðïõ ìÝñåò, íá åêöñÜóïõí ôéò óêÝøåéò ôïõò åëåýèåñá êáé óçìåßùóå üôé ç áðÜèåéá êáé ç áäéáöïñßá óå èÝìáôá ðïõ äåí ôïõò áöïñïýí Üìåóá èá ðñÝðåé íá áíÞêïõí óôï ðáñåëèüí.

    "Óáò ðñïóêáëþ íá õðïóôçñßîåôå ôï ðéóôåýù óáò êáé ôï ôß íïìßæåôå åóåßò üôé åßíáé ïñèü êáé ü÷é ôï ôß åßíáé åöéêôü," êáôÝëçîå ç ê. Ðßêåô.

    Ç ê. Ðåôßíá ÊáñëéÜí, åðßóçò áðü ôç Âñåôáíßá, Ðñüåäñïò ôïõ Äéåèíïýò ÅÊÍ, ôüíéóå üôé ç åëåõèåñßá ôçò óêÝøçò ðïõ ðñïóöÝñåôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí óõæçôÞóåùí äéáöüñùí èåìÜôùí âÜæåé ôá èåìÝëéá ãéá ôï óåâáóìü êáé ôçí åöáñìïãÞ ôùí äçìïêñáôéêþí áñ÷þí.

    Óõãêåíôñþóåéò üðùò ç ðáñïýóá, óõíÝ÷éóå, ðñïóöÝñïõí ôçí åõêáéñßá óôïõò ìáèçôÝò íá ãíùñßóïõí ôï óõíÜíèñùðü ôïõò, ôïí ðïëéôéóìü êáé ôçí êïõëôïýñá ôïõ. Ç ê. ÊáñëéÜí åßðå üôé ç äéÜóêåøç ôçò Ëåõêùóßáò åßíáé "ìïíáäéêÞ êáé äçìéïõñãéêÞ."

    Ï ÄéåõèõíôÞò ôïõ Grammar School Áêçò Ãñçãïñßïõ, áöïý êáëùóüñéóå üëïõò ôïõò óõíÝäñïõò, åßðå üôé ôï ìÝëëïí ôçò Åõñþðçò âñßóêåôáé óôá ÷Ýñéá ôïõò.

    "Å÷ïõìå êáèÞêïí íá óáò äåßîïõìå ôß óçìáßíåé ï èåóìüò ôçò äçìïêñáôßáò êáé ðþò åöáñìüæåôáé. Èá áíôéëçöèåßôå üôé ÷ñåéÜæåôáé ðïëý èÜññïò ãéá íá óõìâéâáóôåßôå ìå Üëëïõò," áíÝöåñå, ôïíßæïíôáò ðáñÜëëçëá üôé ïé ðñïóäïêßåò ôçò Êýðñïõ íá êáôáóôåß ðëÞñåò ìÝëïò ôçò ÅÅ èá åêðëçñùèïýí ãéáôß, åßðå, ç Êýðñïò áíÞêåé óôçí Åõñþðç.

    Ó÷üëéá ãéá ôï óõíÝäñéï, ðïõ ëÞãåé ôï ÓÜââáôï, Ýêáíáí êáé ìáèçôÝò ìå äçëþóåéò ôïõò óôï ÊÕÐÅ. Ç Ìáñß âáí Åê÷ïýíô, áðü ôï ÂÝëãéï, åßðå üôé ç óõæÞôçóç ìå ìáèçôÝò áðü Üëëåò ÷þñåò âïçèÜ üëïõò óôçí áëëçëïêáôáíüçóç ôùí ëáþí. Ç ßäéá åíäéáöÝñåôáé éäéáßôåñá ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÌÝóçò ÁíáôïëÞò êáé èá óõììåôÜó÷åé óôéò óõæçôÞóåéò ãéá ôçí åîùôåñéêÞ ðïëéôéêÞ êáé ôçí áóöÜëåéá.

    Ï Áíôáì Íôüíá÷éïõ, áðü ôï Äïõâëßíï, åêôéìÜ üôé ôï ÅÊÍ åßíáé Ýíáò ðïëý ÷ñÞóéìïò èåóìüò ãéá áíôáëëáãÞ áðüøåùí ðáñüëï ðïõ, üðùò óçìåßùóå, áñêåôÝò öïñÝò ïé óõæçôÞóåéò ìðïñåß íá åßíáé Ýíôïíåò.

    Ç Êáôáñßíá ÊÜâá, áðü ôçí Ðïëùíßá, Þôáí Ýíèåñìïò õðïóôçñéêôÞò ôïõ ÅÊÍ, ãéáôß üðùò åßðå, ç ÷þñá ôçò åðéèõìåß íá åíôá÷èåß óôçí åõñùðáúêÞ ïéêïãÝíåéá êáé ðñüóèåóå "ç Åõñþðç ðñÝðåé íá åßíáé åíùìÝíç, ü÷é ìïéñáóìÝíç óå ðëïýóéïõò êáé öôù÷ïýò. Ç Ðïëùíßá åðéèõìåß íá ãéíåß ìÝëïò áõôÞò ôçò ïéêïãÝíåéáò êáé åßìáóôå Ýôïéìïé íá åñãáóôïýìå óêëçñÜ ãéá ôï óêïðü áõôü".

    Ç Êýðñïò åêðñïóùðåßôáé ìå äåêáìåëÞ áíôéðñïóùðåßá áðü ôï Grammar School êáé üðùò åßðå Ýíáò áðü ôïõò óõíÝäñïõò, ï ÔÜóïò ÖñáíôæÞò, ç óõæÞôçóç ãéá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí óôçí Åõñþðç, êáé óôçí Êýðñï, åßíáé ãåíéêÞò öýóçò áëëÜ ï êÜèå ìáèçôÞò Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá íá áíáöåñèåß êáé óôéò äéêÝò ôïõ åìðåéñßåò áðü ôç ÷þñá ôïõ.

    Ôï ÅÊÍ, Ýíáò ìç êåñäïóêïðéêüò ïñãáíéóìüò, ëåéôïõñãåß üðùò ôï Åõñùðáúêü Êïéíïâïýëéï áëëÜ óôéò ôÜîåéò ôïõ Ý÷åé ìáèçôÝò áíôß åðáããåëìáôßåò ðïëéôéêïýò. Ïé êáôÜ êáéñïýò áðïöÜóåéò ðïõ õéïèåôïýíôáé óôÝëëïíôáé óôï Åõñùêïéíïâïýëéï üðïõ óõæçôïýíôáé êáé êáé ëáìâÜíïíôáé õðüøç.

    Ôï Grammar School åêðñïóùðåß ôçí Êýðñï óôéò äéáóêÝøåéò ôïõ ÅÊÍ áðü ôï 1991.

    ÐÝñáí ôùí 10.000 ìáèçôþí Ý÷ïõí óõììåôÜó÷åé óôéò äéáóêÝøåéò ôïõ ÅÊÍ ôá ôåëåõôáßá ïêôþ ÷ñüíéá.

    (ÊÕÐÅ/ÌÌ/ÃÐ)

    [06] Äåßêôçò Ôéìþí ×ñçìáôéóôçñßïõ

    Ëåõêùóßá, 4/11/1996 (ÊÕÐÅ) -- Ï Äåßêôçò Ôéìþí Ìåôï÷þí ôïõ ×ñçìáôéóôçñßïõ Áîéþí Êýðñïõ äéáìïñöþèçêå óôç óçìåñéíÞ ÷ñçìáôéóôçñéáêÞ óõíÜíôçóç ùò áêïëïýèùò:
    Ãåíéêüò Äåßêôçò Ôéìþí Ìåôï÷þí          83.92 (-1.04)
    
    Äåßêôåò Ôéìþí áíÜ ÊëÜäï
    
    Ôñáðåæéêïß Ïñãáíéóìïß                  92.89 (-1.17)
    ÅãêåêñéìÝíïé Åðåíäõôéêïß Ïñãáíéóìïß    77.77 (-0.54)
    Áóöáëéóôéêïß Ïñãáíéóìïß                61.57 (-0.89)
    Âéïìç÷áíéêÝò Åôáéñåßåò                 79.94 (-0.79)
    ÔïõñéóôéêÝò Åðé÷åéñÞóåéò               74.27 (+0.19)
    ÅìðïñéêÝò Åôáéñåßåò                    66.06 (-0.83)
    Áëëåò Åôáéñåßåò                        75.32 (-1.97)
    
    Ïãêïò Óõíáëëáãþí                       ËÊ 526316.660
    
    * Ç äéáöïñÜ óôéò ðáñåíèÝóåéò áíôéðñïóùðåýåé ôçí ðïóïóôéáßá áýîçóç (+) Þ ôç ìåßùóç (-) ôïõ äåßêôç áðü ôçí ðñïçãïýìåíç ÷ñçìáôéóôçñéáêÞ óõíÜíôçóç.
    (ÊÕÐÅ/ÃÐ)

    [07] ÐñïêÞñõîç ãåíéêþí äçìïôéêþí åêëïãþí

    Ëåõêùóßá, 4/11/1996 (ÊÕÐÅ) -- Ï Õðïõñãüò Åóùôåñéêþí Íôßíïò Ìé÷áçëßäçò ðñïêÞñõîå óÞìåñá ìå ó÷åôéêü äéÜôáãìá ôéò ãåíéêÝò äçìïôéêÝò åêëïãÝò êáé üñéóå çìÝñá äéåîáãùãÞò ôùí åêëïãþí ôçí ÊõñéáêÞ, 15 Äåêåìâñßïõ, 1996.

    Óýìöùíá ìå áíáêïßíùóç, ðïõ åîÝäùóå ç ÊåíôñéêÞ Õðçñåóßá Åêëïãþí, ïé åêëïãÝò èá äéåîá÷èïýí êáíïíéêÜ óå üëïõò ôïõò äÞìïõò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí êáé ôùí êáôå÷ïìÝíùí.

    ÅîÜëëïõ, ãéá ôïõò óêïðïýò ôùí äçìïôéêþí åêëïãþí, ï Õðïõñãüò Åóùôåñéêþí äéüñéóå ôï Ãåíéêü Åöïñï ÅêëïãÞò êáé ôïõò Âïçèïýò ôïõ.

    Ãåíéêüò Åöïñïò ÅêëïãÞò äéïñßóôçêå ï ÈÜíïò Ìé÷áÞë, Ãåíéêüò ÄéåõèõíôÞò ôïõ Õðïõñãåßïõ Åóùôåñéêþí.

    Åöïñïé åêëïãÞò êáôÜ åðáñ÷ßá äéïñßóôçêáí ïé Ýðáñ÷ïé Êþóôáò Ãéùñãáëëßäçò ãéá ôçí åðáñ÷ßá Ëåõêùóßáò, ×ñéóôÜêçò Áèáíáóßïõ ãéá ôçí åðáñ÷ßá Ëåìåóïý, ÊõñéÜêïò Ôñéáíôáöõëëßäçò ãéá ôçí åðáñ÷ßá Áììï÷þóôïõ, Êýðñïò Ìáôèáßïõ ãéá ôçí åðáñ÷ßá ËÜñíáêáò, Íßêïò Ñïýóïò ãéá ôçí åðáñ÷ßá ÐÜöïõ êáé ÄçìÞôñçò Ðáðáäüðïõëïò ãéá ôçí åðáñ÷ßá Êåñýíåéáò.

    (ÊÕÐÅ/ÊÍ/ÃÐ)

    [08] Óõíå÷ßæåôáé ï Ñáäéïìáñáèþíéïò

    Ëåõêùóßá, 4/11/1996 (ÊÕÐÅ) -- Ðïóü 270 ÷éëéÜäùí ëéñþí Ý÷åé óõëëåãåß ìÝ÷ñé óôéãìÞò áðü ôo "Ñáäéïìáñáèþíéï '96", ðïõ îåêßíçóå óÞìåñá ôï ðñùú êáé èá óõíå÷éóèåß ìÝ÷ñé áýñéï ôá ìåóÜíõ÷ôá.

    Óáñáíôá-Ýíá ðåñßðôåñá, êïõìðáñÜäåò ðïõ ãõñßæïõí üëåò ôéò ðåñéï÷Ýò ôçò åëåýèåñçò Êýðñïõ êáèþò êáé ëïãáñéáóìïß ðïõ Ý÷ïõí áíïé÷èåß óôç ËáúêÞ ÔñÜðåæá äÝ÷ïíôáé åéóöïñÝò áðü ìåãÜëïõò êáé ìéêñïýò, åöáñìüæïíôáò ôï óýíèçìá "êáé ç ðéï ìéêñÞ åéóöïñÜ åßíáé ìåãÜëç".

    Óôá Ýîé ÷ñüíéá ýðáñîÞò ôïõ, ï èåóìüò áðÝöåñå ðÝñáí ôùí ôåóóÜñùí åê. ëéñþí ðïõ äéáôÝèçêå åî'ïëïêëÞñïõ ìÝóù ôçò Äéá÷åéñéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò óå éäñýìáôá, óõíäÝóìïõò êáé Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò.

    Ï Ñáäéïìáñáèþíéïò, áðïôåßíåôáé ãé'áõôü ôï óêïðü óå áíþíõìïõò êáé åðþíõìïõò, êáëëéôÝ÷íåò, áèëçôÝò, áíèñþðïõò ôùí ãñáììÜôùí, ðïëéôéêïýò.

    Ç êáéíïôïìßá áõôïý ôïõ Ñáäéïìáñáèùíßïõ åßíáé ç åìðëïêÞ üëùí ó÷åäüí ôùí ôçëåïðôéêþí êáé ñáäéïöùíéêþí óôáèìþí ðáãêýðñéáò åìâÝëåéáò. ÓõììåôÝ÷ïõí ïé óôáèìïß ÓÉÃÌÁ, Ëüãïò, ÑÜäéï Ðñþôï, Áóôñá, ïé êõñéüôåñïé ôïðéêïß ñáäéïóôáèìïß, êáèþò åðßóçò ï óôáèìüò SBS ôçò Áõóôñáëßáò, ôï LGR, êáé óôáèìïß óôïí ÊáíáäÜ êáé ôç Íüôéï ÁöñéêÞ.

    ÓõìâÜëëåé åðßóçò êáé ç Åíùóç ÊïéíïôÞôùí Êýðñïõ ç ïðïßá Ý÷åé áíáëÜâåé ôïõò êïéíïôéêïýò åñÜíïõò, ôéò ôïðéêÝò åêäçëþóåéò êáé ôçí õðïäï÷Þ ôùí ðïñåéþí Þ êïõìðáñÜäùí ðïõ èá äéÝëèïõí áðü ôéò êïéíüôçôÝò ôïõò.

    Ðñáãìáôïðïéïýíôáé ðïñåßåò áðü ôçí ÊõðñéáêÞ Ïìïóðïíäßá ÌïôïóéêëÝôáò, ôï Óùìáôåßï ÐåñéêëÞò Äçìçôñßïõ, ôùí óùìáôåßùí ÄñïìÝùí Õãåßáò, ôçò ÊõðñéáêÞò Ïìïóðïíäßáò Ðïäçëáóßáò, ôùí Ðáñáðëçãéêþí êáèþò êáé ðïäçëáôïäñïìßá ôïõ Ìé÷Üëç Áãñüôç.

    Åðßóçò, ï õðåñìáñáèùíïäñüìïò ÃéÜííçò Êïýñïò, Üñ÷éóå Ýíá "õðåñìáñáèþíéï áãÜðçò" ï ïðïßïò èá êáëýøåé ôçí áðüóôáóç ÐÜöïõ -Ëåìåóïý - Ëåõêùóßáò.

    Ôï áðïêïñýöùìá ôùí åêäçëþóåùí åßíáé ç áèëçôéêÞ öéÝóôá áðüøå óôï óôÜäéï "Åëåõèåñßá". Óôç öéÝóôá èá ðáñåõñåèïýí ïé ÷ñõóïß ïëõìðéïíßêåò ôçò ÁôëÜíôá, Ðýññïò ÄÞìáò, ÁêÜêéïò Êáêéáóâßëé, Íßêïò ÊáêëáìáíÜêçò, ÉùÜííçò Ìåëéóóáíßäçò, ïé áñãõñïß ïëõìðéïíßêåò Íßêç ÌðáêïãéÜííç, Ëåùíßäçò ÂáëÝñéïò, Ëåùíßäáò Êüêáò, Ëåùíßäáò ÓáìðÜíçò, ïé ôÝôáñôïé Ïëõìðéïíßêåò Ãéþñãïò Ôæåëßäçò êáé Âßêôùñ ÌÞôñïõ êáé ï ðÝìðôïò Ïëõìðéïíßêçò êáé íõí ðñïðïíçôÞò ôçò ÅèíéêÞò ÅëëÜäáò óôï ìðÜóêåô, Ðáíáãéþôçò ÃéáííÜêçò. Ôçò ïìÜäáò ôçò Üñóçò âáñþí çãåßôáé ï ðñïðïíçôÞò ×ñßóôïò Éáêþâïõ.

    Ï Ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò Ãëáýêïò Êëçñßäçò èá áðïíåßìåé ôéìçôéêÝò ðëáêÝôåò ó'üëïõò ôïõò ïëõìðéïíßêåò.

    Óôçí ßäéá åêäÞëùóç èá ãßíåé, áíÜìåóá ó'Üëëá, äéáãùíéóìüò ôñéðüíôùí ìå ôç óõììåôï÷Þ ôüóï ôïõ Ðáíáãéþôç ÃéáííÜêç, Êõðñßùí êáé îÝíùí êáëáèïóöáéñéóôþí, åíþ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ðïäïóöáéñéêüò áãþíáò ìåôáîý ôçò Ïìüíïéáò êáé ôïõ ÁÐÏÅË ìå ôç óõììåôï÷Þ ãíùóôþí ðïäïóöáéñéóôþí, ôùí çèïðïéþí ÁíäñÝá Áñãõñßäç êáé ÊùóôÜêç Êùíóôáíôßíïõ, ôïõ Ã.Ã. ôïõ ÁÊÅË ÄçìÞôñç ×ñéóôüöéá Þ ôïõ âïõëåõôÞ Íßêïõ Êáôóïõñßäç, ôïõ ÃéÜôóåê Ãêìï÷, êáé ôïõ ÏõñÜíéïõ Éùáííßäç. ÄéáôçôÞò èá åßíáé ï âïõëåõôÞò ôïõ Äçìïêñáôéêïý Êüììáôïò, ÌÜñéïò ÌáôóÜêçò.

    Åðßóçò, èá óõììåôÜó÷ïõí ïé êáëëéôÝ÷íåò ×áñïýëá Áëåîßïõ, Êùíóôáíôßíá, ÌÜñéïò Ôüêáò êáé Åõç ÐáðáäÜêç. Ï Ñáäéïìáñáèþíéïò èá ëÞîåé ìå æùíôáíü ðñüãñáììá ôá ìåóÜíõêôá ôçò Ôñßôçò.

    (ÊÕÐÅ/Á×Ñ/ÃÐ)

    [09] Ï Åñïãëïõ áðåéëåß íá êëåßóåé ôç äßïäï áðü ôá êáôå÷üìåíá

    Ëåõêùóßá, 4/11/1996 (ÊÕÐÅ) -- Ôï êáôï÷éêü êáèåóôþò áðåéëåß ìå êëåßóéìï ôçò äéüäïõ áðü ôá êáôå÷üìåíá ðñïò ôçò åëåýèåñåò ðåñéï÷Ýò åÜí êáé áõôÞ ôç âäïìÜäá óõíå÷éóèåß ç åêäÞëùóç óôï ËÞäñá ÐÜëáò, üðïõ ïé ôïõñßóôåò ðñïôñÝðïíôáé íá ìçí åðéóêÝðôïíôáé ôéò êáôå÷üìåíåò áðü ôïí Áôôßëá ðåñéï÷Ýò ôçò Êýðñïõ.

    Ôçí áðåéëÞ åêôüîåõóå óÞìåñá ï øåõäïðñùèõðïõñãüò Íôåñâßò Åñïãëïõ, ýóôåñá áðü óõíÜíôçóç ìå ôïí êáôï÷éêü çãÝôç Ñáïýö ÍôåíêôÜò.

    Óýìöùíá ìå ôïí ðáñÜíïìï ôïõñêïêõðñéáêü ñáäéïóôáèìü "ÌðáúñÜê", ôï øåõäïêñÜôïò áðïöÜóéóå, ùò áíôßìåôñï, íá êëåßóåé ôç äßïäï áðü ôéò êáôå÷üìåíåò ðñïò ôéò åëåýèåñåò ðåñéï÷Ýò, ðñïöáíþò íá åìðïäßóåé ôç ìåôÜâáóç ôùí åãêëùâéóìÝíùí óôéò åëåýèåñåò ðåñéï÷Ýò, áí óõíå÷éóèåß ç åêäÞëùóç ðïõ ïñãáíþíåôáé áðü Åëëçíïêõðñßïõò óôï ïäüöñáãìá ôïõ ËÞäñá ÐÜëáò.

    Ï Åñïãëïõ åßðå üôé åß÷å ðÜñåé äéáâåâáéþóåéò áðü ôá ÇíùìÝíá Åèíç üôé ïé Åëëçíïêýðñéïé äåí èá óõíÝ÷éæáí ôçí åêäÞëùóÞ ôïõò ôçí ðåñáóìÝíç ÊõñéáêÞ óôï ïäüöñáãìá.

    Ï øåõäïðñùèõðïõñãüò áíáêïßíùóå åðßóçò üôé åíôüò ôïõ ìÞíá èá ìåôáâåß óôçí Áãêõñá ãéá óõíïìéëßåò ìå ôïí Ðñùèõðïõñãü Íåôóìåôßí Åñìðáêáí êáé ôçí Õðïõñãü Åîùôåñéêþí Ôáíóïý ÔóéëÝñ.

    (ÊÕÐÅ/ÓÁ/ÃÐ)

    [10] Ï Ðñüåäñïò Êëçñßäçò ôéìÜ ôïõò Åëëçíåò Ïëõìðéïíßêåò

    Ëåõêùóßá, 4/11/1996 (ÊÕÐÅ) -- Ç ÷åéñïíïìßá ôùí ÅëëÞíùí ïëõìðéïíéêþí ôçò ÁôëÜíôáò íá Ýñèïõí ôçí Êýðñï áñùãïß óôç ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá ôïõ Ñáäéïìáñáèùíßïõ ãéá ðáéäéÜ ìå åéäéêÝò áíÜãêåò äåß÷íåé üôé Ý÷ïõí ìÝóá ôïõò ôïí Áíèñùðï, ìå "Üëöá" êåöáëáßï, êáé üôé ôá ïëõìðéáêÜ éäåþäç æïõí êáé ðñáãìáôþíïíôáé.

    Áõôü ôüíéóå áðüøå ï Ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò Ãëáýêïò Êëçñßäçò, óå ÷áéñåôéóìü ôïõ óôçí ôåëåôÞ áðïíïìÞò ôéìþí óôïõò Åëëçíåò Ïëõìðéïíßêåò ôçò ÁôëÜíôáò.

    Ï Ðñüåäñïò Êëçñßäçò åßðå, áêüìç, üôé èåùñåß ôçí åäþ ðáñïõóßá ôïõò ðñÜîç óõìðáñÜóôáóçò ðñïò ôï äïêéìáæüìåíï êõðñéáêü åëëçíéóìü êáé ðñüóèåóå: "Ç áãùíéæüìåíç ìåãáëüíçóïò ìå ÷áñÜ êé åèíéêÞ óõãêßíçóç óáò êáëùóïñßæåé. Åßìáóôå ðåñÞöáíïé ãéá óáò!".

    (ÊÕÐÅ/ÑÁÃ/ÃÐ)

    [11] ÅêäÞëùóç ôéìÞò ãéá ôï Ãéôæ÷Üê Ñáðßí

    Ëåõêùóßá, 4/11/1996 (ÊÕÐÅ) -- Ï ëáüò ôçò Êýðñïõ óõíå÷ßæåé ôï üñáìá ôïõ äïëïöïíçèÝíôïò ðñþçí Ðñùèõðïõñãïý ôïõ ÉóñáÞë Ãéôæ÷Üê Ñáðßí ãéá åéñÞíç, äÞëùóå áðüøå ï Õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôçò Êýðñïõ ÁëÝêïò Ìé÷áçëßäçò.

    Ìéëþíôáò óå åêäÞëùóç óôçí êáôÜìåóôç áßèïõóá ôïõ Éntercollege óôç Ëåõêùóßá ìå ôçí åõêáéñßá ôçò ðñþôçò åðåôåßïõ ôçò äïëïöïíßáò ôïõ áåßìíçóôïõ Ðñùèõðïõñãïý, ï ê. Ìé÷áçëßäçò åßðå üôé Þñèå ï êáéñüò ãéá åéñÞíç ôüóï óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ, üóï óôçí Êýðñï êáé ó'ïëüêëçñï ôïí êüóìï.

    Ï ÕÐÅÎ, áíáöÝñèçêå óôá ëüãéá ôïõ ÂáóéëéÜ ôçò Éïñäáíßáò ×ïõóÝéí ãéá ôï Ñáðßí, üôé "åß÷å èÜññïò, üñáìá êáé äÝóìåõóç óôçí åéñÞíç". Ôüíéóå üôé ï Ãéôæ÷Üê Ñáìðßí áöéÝñùóå ôç æùÞ ôïõ óôç ÷þñá ôïõ, êáé Üëëáîå ôçí êáôåýèõíóç êáé ôç ñïÞ ôçò éóôïñßáò.

    Áöïý áíáöÝñèçêå óôï âßï ôïõ äïëïöïíçèÝíôá Ðñùèõðïõñãïý, ï ê. Ìé÷áçëßäçò åßðå üôé ìáæß ìå ôï óõíåñãÜôç ôïõ, ôï Óéìüí ÐÝñåò, ï Ãéôæ÷Üê Ñáìðßí, ìå óðÜíéï ðïëéôéêü èÜññïò êáé áíáëëïßùôç áöïóßùóç óôçí åéñçíåõôéêÞ äéáäéêáóßá, îåêßíçóáí ôçí áðïóôïëÞ ôïõò íá ìåôáìïñöþóïõí ôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ áðü ðåñéï÷Þ óýãêñïõóçò, ìßóïõò êáé ðïëÝìïõ, óå ðåñéï÷Þ óôáèåñüôçôáò, áíï÷Þò, êáôáíüçóçò êáé êïéíÞò åõçìåñßáò. Óçìåßùóå, åðßóçò, ôçí áðïíïìÞ ôïõ Âñáâåßïõ Íüìðåë ÅéñÞíçò óôï Ãéôæ÷Üê Ñáìðßí êáé ðñüóèåóå üôé ïé ëáïß ôçò ÌÝóçò ÁíáôïëÞò, ìÝóá áðü ôéò åîåëßîåéò óôçí åéñçíåõôéêÞ äéáäéêáóßá, Ýíïéùóáí üôé ïé êáéñïß ôùí ðïëÝìùí êáé ôùí óõãêñïýóåùí Ýöèáíáí óôï ôÝëïò ôïõò êáé üôé Üôïìá ìðïñïýóáí íá áñ÷ßóïõí íá ïñáìáôßæïíôáé Ýíá êáëýôåñï ìÝëëïí ãéá ôïõò éäßïõò êáé ôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò.

    Óôéò 4 Íïåìâñßïõ 1995, óõíÝ÷éóå, ðñáãìáôïðïéÞèçêå Ýíá ìáæéêü óõëëáëçôÞñéï åéñÞíçò óôï êÝíôñï ôïõ Ôåë Áâßâ, ìåôÜ ôï ïðïßï ï Ãéôæ÷Üê Ñáìðßí äïëïöïíÞèçêå. Ï ìåãÜëïò ðïëéôéêüò Üíäñáò, åßðå ï ê. Ìé÷áçëßäçò, ï ïðïßïò êáôÝóôç ï áñ÷éôÝêôïíáò ôçò åéñÞíçò, ï ïñáìáôéóôÞò ðïõ Þèåëå ïé ìåëëïíôéêÝò ãåíåÝò íá ìç âéþóïõí ôç öñßêç ôïõ ðïëÝìïõ, äïëïöïíÞèçêå âÜíáõóá.

    "Ï Ãéôæ÷Üê Ñáìðßí ðÝèáíå, áëëÜ ôï üñáìÜ ôïõ, ïé åðéôõ÷ßåò ôïõ êáé ôá ìçíýìáôÜ ôïõ èá ëÜìðïõí ðáíôïôéíÜ. Ôá ëüãéá ôïõ Ãéôæ÷Üê Ñáìðßí èá åßíáé ãéá ðÜíôá åëðßäá êáé äÝóìåõóç, ü÷é ìüíï ãéá ôï ëáü ôïõ êáé ôïõò ëáïýò ôçò ÌÝóçò ÁíáôïëÞò, áëëÜ ãéá üëïõò ðïõ õðïöÝñïõí ôéò ìáêñï÷ñüíéåò óõãêñïýóåéò", åßðå ï ê. Ìé÷áçëßäçò.

    ÅîÜëëïõ, ï ÐñÝóâçò ôïõ ÉóñáÞë, Óåìß Ôæïõñ åßðå üôé ïé óöáßñåò ðïõ óêüôùóáí ôïí Éóñáçëéíü Ðñùèõðïõñãü ìå ôïí ðéï êôçíþäç êáé èñáóýäåéëï ôñüðï "èá ìåßíïõí ãéá ðÜíôá ÷áñáãìÝíåò óôç ìíÞìç ôïõ êÜèå Éóñáçëéíïý, óôç ìíÞìç ôïõ åâñáúêïý Ýèíïõò êáé óôçí ðáãêüóìéá éóôïñßá".

    Ç ôñáãéêÞ åéñùíåßá ãýñù áðü ôï èÜíáôï ôïõ Ñáìðßí, óõíÝ÷éóå åßíáé üôé åíþ áöéÝñùóå ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôçò æùÞò ôïõ óôçí Üìõíá ôçò ðáôñßäáò ôïõ Þ ðñïåôïéìÜæïíôáò ôï óôñáôü ôïõ ãéá ðüëåìï, äåí Üöçóå ôçí ôåëåõôáßá ôïõ ðíïÞ óôï ðåäßï ôùí ìá÷þí áëëÜ "Ýðåóå ãéá ôïí åõãåíÞ óêïðü ãéá ôïí ïðïßï ðÜëåøå ôüóï óêëçñÜ, ôçí åéñÞíç".

    Ùóôüóï, ï ê. Ôæïõñ åßðå üôé ç éóôïñéêÞ äéáäéêáóßá ôçò óõìöéëßùóçò êáé ôçò åéñÞíçò óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ Ýöôáóå óå óçìåßï üðïõ äåí õðÜñ÷ïõí ðåñéèþñéá åðéóôñïöÞò. "Ïëïé Ý÷ïõìå ôçí õðï÷ñÝùóç íá åñãáóôïýìå ìáæß êáé íá ðñïóðáèÞóïõìå íá âñïýìå ìéá åéñçíéêÞ ëýóç", åßðå. Ãíùñßæïõìå üôé ç åéñçíåõôéêÞ äéáäéêáóßá ðåñíÜ äýóêïëåò óôéãìÝò, áëëÜ "èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå ôçí ôüëìç, ôçí áðïöáóéóôéêüôçôá êáé ôçí êáëÞ èÝëçóç íá õðåñðçäÞóïõìå ôéò äõóêïëßåò", åßðå.

    ÔÝëïò áíÝöåñå üôé "óôï ÉóñáÞë, ôçí Êýðñï êáé üëá ôá äçìïêñáôéêÜ êñÜôç óôïí êüóìï, áõôÞ ç öñéêôÞ äïëïöïíßá èá ðñÝðåé íá äþóåé Ýíá ðïëý óêëçñü ìÜèçìá", üôé ç "äå èá ðñÝðåé ðïôÝ íá åðéôñÝøïõìå óôç âßá íá åðçñåÜóåé ôéò ðñÜîåéò ìáò êáé äå èá ðñÝðåé íá êáôáöýãïõìå óå âßáéá ìÝóá ãéá ôçí åðéâïëÞ óôïõò Üëëïõò ôïõ äéêïý ìáò ôñüðïõ óêÝøçò. Êáèþò êáé ïé äýï ÷þñåò åñãáæüìáóôå ãéá ôçí åéñÞíç êáé ôçí åîåýñåóç ëýóçò óôá ðñïâëÞìáôÜ ìáò, äå èá ðñÝðåé íá ëçóìïíïýìå íá äåß÷íïõìå óõìðüíéá, êáôáíüçóç êáé áíåêôéêüôçôá", äéáêÞñõîå ï ê. Ôæïõñ.

    Ôï Üíáììá ôïõ êåñéïý Ýãéíå áðü ôïí Ðñüåäñï ôïõ Êõðñï-Éóñáçëéíïý ÓõíäÝóìïõ Öéëßáò, Ðñüäñïìï Ðáðáâáóéëåßïõ åíþ ï ÐñÝóâçò Ôæïõñ áðÜããåéëå ôçí ðñïóåõ÷Þ. Áêïëïýèçóå ìïõóéêü áöéÝñùìá áðü ôç ÂáñâÜñá Ðëïõóßïõ êáé ôï ÌéñïóëÜâ Ãêïóðïíôßíïö êáé ïé ïìéëßåò.

    Éäéáßôåñá óõãêéíçôéêÞ Þôáí ç ðñïâïëÞ ôáéíßáò ìå ôßôëï "Ôåëåõôáßïò áðï÷áéñåôéóìüò óôï Ãéôæ÷Üê Ñáìðßí", ç ïðïßá Ýêáíå ìéá óýíôïìç áíáäñïìÞ óôçí êáñéÝñá ôïõ ìåãÜëïõ ðïëéôéêïý, êáèþò êáé óôï ÷ñïíéêü ôçò äïëïöïíßáò ôïõ.

    Ç åêäÞëùóç ïëïêëçñþèçêå ìå ôï Ôñáãïýäé ôçò ÅéñÞíçò áðü ôçí Êáßôç Ïéêïíïìßäïõ. Ôï ôñáãïýäé áõôü ôñáãïýäçóå ï Ñáìðßí óôï óõëëáëçôÞñéï ôçò åéñÞíçò ëßãï ðñéí áðü ôç äïëïöïíßá ôïõ.

    "Ùñá íá óêïôþóåéò êáé þñá íá åðïõëþóåéò, þñá íá êëÜøåéò êáé þñá íá ãåëÜóåéò, þñá íá áãáðÞóåéò êáé þñá íá ìéóÞóåéò, þñá ãéá ðüëåìï êáé þñá ãéá åéñÞíç. Ç þñá ôçò åéñÞíçò Ý÷åé ôþñá öèÜóåé".

    (ÊÕÐÅ/Á×Ñ/ÑÁÃ/ÃÐ)

    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kype2html v1.02 run on Monday, 4 November 1996 - 17:36:54