 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 21 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 05-11-08Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] Aqhna - Karamanlhs - Xristofias - KypriakoTo Kypriako kai oi prospaqeies anazwogonhshs toy dialogoy gia epilysh toy, se synarthsh kai me thn entajiakh poreia ths Toyrkias, htan sto epikentro synanthshs toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia me ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh, sto Megaro Majimoy.Se dhlwseis toy meta th synanthsh, o k. Xristofias th xarakthrise egkardia kai karpofora, prosqetontas pws einai gnwsto to endiaferon toy Ellhna Prwqypoyrgoy gia tis ejelijeis sto Kypriako. Anefere pws ``einai kai o idios (o k. Karamanlhs) bebaia symmetoxos twn ejelijewn, alla akoyse kai apo prwto xeri th dikh mas apoch se sxesh me tis ejelijeis''. ``Ejelijeis poy anaferontai kai sthn poreia ths Toyrkias sthn EE kai tis dynatothtes ajiopoihshs ayths ths poreias, alla kai poy anaferontai stis opoies prospaqeies na anazwogonhqei telika o dialogos'', eipe o k. Xristofias, ekfrazontas thn elpida aytos ``na katalhjei se lysh toy Kypriakoy, me tis anagkaies allages sto sxedio toy GG toy OHE''. O k. Xristofias eipe akomh oti kata th synanthsh toy me ton Ellhna Prwqypoyrgo synektimhqhke ``olh h koinh prospaqeia poy egine, kai twn kybernhsewn, kai twn kommatwn, kai twn koinoboyliwn, meta ta dhmochfismata, gia na aposympiesoyme thn katastash kai na dhmioyrghsoyme proypoqeseis, gia na ginontai apodektes, apo th mia h qelhsh toy kypriakoy laoy kai apo thn allh oi apaithseis mas se oti afora sthn anagkh telika na ginoyn allages sto sxedio Anan''. [02] Epitroph - Toyrkia - IakwboyTa zhthmata ths efarmoghs ths symfwnias telwneiakhs syndeshs me ola ta krath melh ths EE, entos toy 2006, omalopoihshs twn sxesewn me thn Kypro, anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias, kai mh parempodishs ths entajhs kratwn melwn ths EE se dieqneis organismoys tiqentai sta tria koinotika eggrafa gia thn Toyrkia poy symfwnhqhkan kat arxhn sth xqesinh synanthsh twn dieyqyntwn twn grafeiwn twn 25 Epitropwn.Ta tria eggrafa qa yioqethqoyn kai typika sth synedriash ths Eyrwpaikhs Epitrophs ayrio Tetarth. O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o opoios ekproswphse thn Kypro sth xqesinh synedria toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn, eipe oti h genikh entypwsh einai pws prepei na eimaste ikanopoihmenoi, prosqetontas oti me syllogikh ergasia diasfalisqhkan kekthmena poy epiteyxqhkan me megaloys kopoys toys teleytaioys mhnes. Parallhla ejefrase thn elpida oti sth synexeia (dhladh sto Symboylio) qa yparjoyn kai peraiterw beltiwseis. Thn Tetarth h Eyrwpaikh Epitroph prokeitai na yioqethsei tria eggrafa, thn ethsia ekqesh proodoy ths Toyrkias, thn anaqewrhmenh etairikh sxesh ths EE me thn Toyrkia kai ena trito eggrafo poy afora th strathgikh entajhs kai kalyptei oles tis ypochfies xwres ths perioxhs twn Dytikwn Balkaniwn (ektos Roymanias kai Boylgarias), alla symperilambanei kai thn Toyrkia. Kai sta tria ayta eggrafa exoyn enswmatwqei oles oi teleytaies apofaseis se epipedo Eyrwpaikhs Enwshs gia tis sxeseis ths Toyrkias me thn Kypriakh Dhmokratia, me aixmh toy doratos thn antidhlwsh ths 21hs Septembrioy, sth monomerh dhlwsh ths Agkyras peri mh anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias. Idiaiterh shmasia exei to gegonos oti h antidhlwsh exei symperilhfqei aytoysia sto keimeno ths etairikhs sxeshs, to opoio periexei oles tis braxyproqesmes ypoxrewseis kai toys oroys poy tiqentai sthn Toyrkia. H etairikh sxesh apotelei ton odiko xarth twn entajiakwn diapragmateysewn. Shmantikoterh epityxia, sthn opoia shmantikh symbolh eixe kai o Kyprios Epitropos ths EE Markos Kyprianoy, qewreitai h anafora sthn anagkh anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias. H anagnwrish xarakthrizetai anapospasto stoixeio ths entajiakhs diadikasias (ths Toyrkias). Gia to prwtokollo ths telwneiakhs syndeshs ypenqymizetai oti h EE qa ejetasei entos toy 2006 to kata poso h Toyrkia proxwrhse sthn efarmogh toy, airontas ta empodia poy proballei sto emporio kai sthn prosbash twn kypriakwn ploiwn sta toyrkika limania. Sxetika me thn parempodish ths Kyproy na entaxqei se dieqneis organismoys, sto kefalaio toy koinotikoy eggrafoy poy anaferetai sthn Koinh Ejwterikh Politikh kai thn Politikh Asfaleias kaqws kai tis ejwterikes sxeseis kaleitai h Toyrkia na allajei stash. Eidikotera zhteitai apo thn Agkyra na prosarmosei thn politikh ths me tis qeseis twn kratwn melwn, symperilambanomenwn kai twn dynatothtwn entajhs kratwn melwn se dieqneis organismoys. Gia to Kypriako epishmainetai h shmasia yposthrijhs twn prospaqeiwn toy Genikoy Grammatea toy OHE na epityxei synolikh dieyqethsh toy problhmatos sthn idia grammh me ta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias kai tis arxes epi twn opoiwn edrazetai h EE kai pws mia dikaih kai biwsimh lysh qa symbalei sthn eirhnh, sth staqerothta kai tis armonikes sxeseis sthn perioxh. [03] Iera Synodos - Dieyrymenh Synodos - Arxiepiskopikos qronosOmofwna h Iera Synodos ths Ekklhsias ths Kyproy apofasise xqes thn apostolh epistolhs pros ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio apo ton opoio qa zhteitai opws meta to Pasxa toy 2006 probei sth sygklhsh ths Dieyrymenhs Synodoy, h opoia exontas ypoch kai ta porismata iatrwn poy qa ejetasoyn kai pali ton Arxiepiskopo Xrysostomo, qa apofasisei an o Makariotatos qa parameinei eis to qrono toy h an qa apomakrynqei timhtikws kai o qronos qa khryxqei kenos.Meta thn tetrawrh synedria ths Ieras Synodoy, o Grammateas ths Pathr Marios Dhmhtrioy anegnwse to koino anakoinwqen sto opoio anaferetai epishs oti se periptwsh poy o qronos ths Ekklhsias ths Kyproy khryxqei kenos, h Ieras Synodos qa prokhryjei ekloges afoy lysei tyxon problhmata toy Katastatikoy Xarth ths Ekklhsias ths Kyproy ``katafeygoysa ws esxaton meson, eis to dikaion ths anagkhs''. [04] Anwtato Dikasthrio - Apofash - Ekdosh E/K sth BretaniaTo Anwtato Dikasthrio eishgeitai opws to koinotiko dikaio yperisxyei enanti toy hmedapoy dikaioy, kai epomenws estw an parabiazetai opoiodhpote arqro toy Syntagmatos, yperisxyei o Nomos poy qespise h Boylh, me ton opoio eishxqh sto nomiko mas systhma h Apofash Plaisio.To Dikasthrio apefanqh pws h apofash toy prwtodikoy Dikasthrioy anaforika me thn prwth aithsh gia thn ekdosh eyrwpaikoy entalmatos syllhchs enantion polith ths Kypriakhs Dhmokratias htan orqh, aporriptontas etsi thn efesh toy Genikoy Eisaggelea. Symfwna me thn apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy, basei toy arqroy 34(2)(b) ston titlo VI ths Synqhkhs ths EE, to Symboylio ths Enwshs mporei na yioqetei apofaseis-plaisio, oi opoies desmeyoyn ta krath melh ws pros to epidiwkomeno apotelesma, alla afhnoyn sthn armodiothta twn eqnikwn arxwn thn epilogh toy typoy kai twn meswn kai den paragoyn ameso apotelesma. To Hnwmeno Basileio eixe zhthsei thn ekdosh entalmatos syllhchs kai paradoshs ekzhtoymenoy polith ths Kypriakhs Dhmokratias gia na dikastei sto Hnwmeno Basileio anaforika me adikhmata synwmosias gia ejapathsh toy dhmosioy tameioy ths xwras. H aithsh toy Genikoy Eisaggelea gia thn ekdosh toy eyrwpaikoy entalmatos syllhchs aporrifqhke apo to prwtodiko Dikasthrio kai en synexeia o Genikos Eisaggeleas kataxwrise amesws efesh, h opoia syzhthqhke, me aithma toy, apo thn Olomeleia toy Anwtatoy Dikasthrioy. [05] Genikos Eisaggeleas - Anwtato Dikasthrio - ErwtokritoyO tropos me ton opoion qa proxwrhsei h tropopoihsh toy Syntagmatos, wste ayto na mhn yperisxyei toy koinotikoy kekthmenoy, qa apofasistei entos twn epomenwn hmerwn, dhlwse xqes o Genikos Eisaggeleas Petros Klhridhs.Milwntas meta thn apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy, to opoio apofanqhke oti to Syntagma ths Dhmokratias yperisxyei toy eyrwpaikoy kekthmenoy, o k. Klhridhs eipe pws ''h apofash toy Dikasthrioy einai oti to Syntagma epikratei toy eyrwpaikoy kekthmenoy kai oti epomenws gia na antistrafei ayth h ierarxhsh dikaioy, dhladh to eyrwpaiko kekthmeno na breqei panw apo to Syntagma, kai na yperisxyei, qa prepei na tropopoihqei to Syntagma'', eipe o k. Klhridhs. ``H ypoxrewsh ths Dhmokratias na efarmozei to koinotiko kekthmeno arxise me thn eisdoxh mas sthn EE'', eipe kai prosqese oti exei ``milhsei hdh me ton Proedro ths Dhmokratias kai h apofash einai na proxwrhsoyme me thn tropopoihsh toy Syntagmatos''. ``O tropos me ton opoio qa ginei qa apofasistei tis amesws liges meres'', prosqese. O boyleyths Rikkos Erwtokritoy, dikhgoros toy polith sthn ypoqesh toy opoioy anaferetai h apofash toy Anwtatoy, eipe oti me thn apofash toy Anwtatoy dikaiwnetai h Boylh twn Antiproswpwn poy zhtoyse tropopoihsh toy Syntagmatos ths Dhmokratias. ``H plhrhs olomeleia toy Anwtatoy Dikasthrioy khryje to eyrwpaiko entalma syllhchs antisyntagmatiko apo to twra kai gia to mellon. To skeptiko toy dikasthrioy htan aplo, dikaiwnontas oles tis qeseis poy problhqhkan prwtodika apo thn dikh mas pleyra, askhse efesh o Genikos Eisaggeleas, hrqame sto Anwtato Dikasthrio, to opoio eipe para poly apla pws enocei yparjhs rhths syntagmatikhs pronoias sto diko mas to syntagma poy apagoreyei thn ekdosh Kyprioy polith gia na dikastei enwpion opoioydhpote alloy dikasthrioy to Eyrwpaiko entalma syllhchs poy ejedwse Agglos dikasths gia skopoys syllhchs toy sygkekrimenoy proswpoy, poy einai E/K poliths, einai akyro kai antisyntagmatiko'', anefere o k. Erwtokritoy. [06] Symboylio Ypoyrgwn - Idioi poroi - IakwboyJekinhse xqes sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn ths EE stis Bryjelles h diapragmateysh gia ton kaqorismo twn idiwn porwn ths koinothtas gia thn periodo 2007 - 2013. Thn Kypro ekproswphse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.Sthn parembash toy, o k. Iakwboy staqhke me emfash sto qema ths syneisforas ths Kyproy ston koinotiko proypologismo, ypogrammizontas oti einai h monadikh apo ta nea krath melh me kaqarh syneisfora ston koinotiko proypologismo, dhladh dinei perissotero ap osa eisprattei mesw twn diaforwn koinotikwn politikwn. O Ypoyrgos Ejwterikwn yposthrije oti prepei na breqei mia formoyla wste na diorqwqei ayth h katastash. O k. Iakwboy epeshmane epishs oti h Leykwsia den symfwnei me tis idees ths Eyrwpaikhs Epitrophs, poy yposthrizontai kai apo thn Proedria, gia perikoph porwn apo th synoxh kai metafora toys se ena neo tameio gia thn antimetwpish twn problhmatwn ths pagkosmiopoihshs. Den exoyme peisqei gia thn anagkaiothta aytoy toy metroy kai qa prepei na ginei meleth sxetika me to kostos kai to ofelos toy en logw tameioy, anefere. [07] Ekproswpos - Shmiths Biblio KyprosH kybernhsh anamenei na melethqei oloklhro to keimeno twn anaforwn toy tews Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith gia thn Kypro sto biblio toy protoy probei se opoiadhpote sxolia, opws dhlwse o Ekproswpos ths Kypros Xrysostomidhs.Klhqeis na sxoliasei anafores toy k. Shmith gia ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai sygkekrimena oti htan asafeis oi qeseis toy se o,ti afora to sxedio Anan, o Ekproswpos eipe pws exei dei ta dhmosieymata ston aqhnaiko kai ton egxwrio Typo ''alla h apofash ths kybernhshs einai na mhn probei se opoiesdhpote dhlwseis ayth th stigmh mexris otoy melethqei oloklhro to keimeno twn sxetikwn anaforwn toy k. Shmith sto biblio toy, gia thn Kypro genika''. Se erwthsh an o Proedros, ston opoio o k. Shmiths anaferetai proswpika eixe kapoio sxolio, o Ekproswpos eipe pws ``o Proedros exei pei oti prepei na exoyme plhrh eikona twn oswn exei pei o k. Shmiths''. [08] Aqhna-Xristofias- Meimarakhs -SynanthshOi ejelijeis sto Kypriako kai oi prooptikes epilyshs toy breqhkan sto epikentro ths synanthshs poy eixe o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias me ton Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs ths Neas Dhmokratias Eyaggelo Meimarakh.O k. Xristofias se dhlwseis toy amesws meta epeshmane pws ``qa synexistei h koinh prospaqeia sthn EE, sta OHE, alla kai eyrytera sto dieqnh xwro mexri th lytrwsh, to syntomotero dynato, toy laoy ths Kyproy'' kai prosqese ``ayto qa einai pros to symferon kai ths Elladas, dioti kai ayth talanizetai apo ta problhmata kai tis apeiles toy geitona''. [09] Aqhna-Xristofias-Papandreoy-SynanthshSto syntonismo twn energeiwn kai twn dynamewn gia thn ajiopoihsh twn diadikasiwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai xwris thn apagkistrwsh toy qematos apo ton OHE gia thn epilysh toy Kypriakoy, me stoxo na piestei h Toyrkia na sebastei tis arxes ths, symfwnhsan o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias kai o Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy kata th shmerinh synanthsh toys.O k. Xristofias, se dhlwseis amesws meta th synanthsh, epanelabe pws ``exei meqodeytei h apokrych ths katoxhs kai h apoenoxopoihsh ths Toyrkias apo orismenes dynameis sto dieqnh xwro''. [10] Aqhna - Xristofias - Alabanos - SynanthshOi prooptikes epilyshs toy Kypriakoy kai h entajiakh poreia ths Toyrkias breqhkan sto epikentro ths synanthshs poy eixe sthn Aqhna o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias me ton Proedro toy SYN Aleko Alabano.Kata th synanthsh epishmanqhke h anagkh katartishs strathgikoy sxedioy me taktikes kinhseis, gia thn ajiopoihsh ths entajiakhs poreias ths Toyrkias sthn EE, wste na ths askhqoyn pieseis apo thn EE gia na ylopoihsei toys oroys poy ths exoyn teqei. [11] Ekproswpos - Komma Dikaiosynhs kai Anaptyjhs - KyprosOi filikes epafes apetyxan na peisoyn to komma ths Dikaiosynhs kai Anaptyjhs toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Tagip Erntogan na allajei politikh, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.Klhqeis na sxoliasei th mataiwsh ths antapodoshs ths episkechs toy DHSY sthn Toyrkia apo to toyrkiko komma, o k. Xrysostomidhs eipe oti ``den epiqymei to komma toy k. Erntogan na akoloyqhsei th nomimh odo episkechs sthn Kypro''. ``Para tis filikes epafes, epimenei sth dikh toy adiallakth kai epektatikh politikh'', katelhje o Ekproswpos. [12] YPEJ Agioy Marinoy - Kypros - EpiskechO Ypoyrgos Ejwterikwn ths Dhmokratias toy Agioy Marinoy Fabio Berardi qa pragmatopoihsei epishmh episkech sthn Kypro apo tis 9 mexri tis 11 Noembrioy 2005, ystera apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Iakwboy.Symfwna me epishmh anakoinwsh, kata thn paramonh toy sthn Kypro o k. Berardi qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia. [13] ESK - Pagkosmio Brabeio Eleyqerotypias - Sefgkioyl OyloytakH Enwsh Syntaktwn Kyproy apofasise na proteinei ws ypochfia gia to fetino Pagkosmio Brabeio Eleyqerotypias thn T/K dhmosiografo Sefgkioyl Oyloytagk, ''anagnwrizontas kai ektimwntas baqia toy agwnes ths''.Symfwna me anakoinwsh ths ESK, stoxos ths brabeyshs ayths einai na timatai kaqe xrono ena proswpo h organismos poy symballei shmantika sthn prowqhsh h yperaspish ths eleyqerotypias kai ths eleyqerias ekfrashs opoydhpote ston kosmo, idiaitera otan h yperaspish ayth synepagetai kindynoys. [14] Ypoyrgeio Oikonomikwn - Strathgikh Lisabonas - Eqniko ProgrammaTo Ypoyrgeio Oikonomikwn exei oloklhrwsei to prwto Eqniko Programma Drashs ths Kyproy gia th Strathgikh ths Lisabonas, stoxos toy opoioy einai h prowqhsh metarryqmisewn sthn anaptyjiakh, koinwnikh kai periballontikh politikh toy topoy. To Programma anamenetai na katateqei sthn epomenh synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy gia na yioqethqei kai epishma kai sth synexeia na apostalei sthn Eyrwpaikh Epitroph gia ajiologhsh.Se dhlwseis sto KYPE, o Oikonomikos Dieyqynths kai Armodios gia qemata Lisabonas sto Ypoyrgeio Oikonomikwn Andreas Trokkos eipe oti ``einai ena programma poy bazei proteraiothtes kai sygkekrimena metra gia antimetwpish twn kyrioterwn proklhsewn poy antimetwpizei h kypriakh oikonomia sto anaptyjiako kai koinwniko pedio, tomeis poy apoteloyn kai thn oysia toy Programmatos ths Strathgikhs ths Lissabonas''. Proteraiothtes ths Strathgikhs ths Lisabonas einai na katastei h EE elkystikos proorismos gia ependyseis kai ergasia, na prowqhqei h kainotomia kai h koinwnia ths plhroforikhs kai na dhmioyrghqoyn perissoteres kai kalyteres qeseis ergasias. [15] Podosfairo - 9h agwnistikh - ApotelesmaH Anorqwsh nikhse shmera sto ''Antwnhs Papadopoylos'' me 1-0 to QOI Lakatameias.Me ton agwna Anorqwsh - QOI Lakatameias oloklhrwqhke h 9h agwnistikh ths a' kathgorias toy pagkyprioy prwtaqlhmatos podosfairoy. [16] Xrhmatisthrio - KerdhTrith synexh anodo kategrace xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ws apotelesma ths anodikhs poreias twn trapezikwn titlwn. Kerdh se pososto 1,15% kategrace kai o Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras, o opoios ekleise stis 1.665,31 monades. O Genikos Deikths ekleise stis 107,1 monades, shmeiwnontas kerdh se pososto 0,81%. . H ajia twn synallagwn diamorfwqhke sto 1,7 ekatommyrio lires, me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei to 50,1% toy hmerhsioy tziroy.Anodo se pososto 1,18% shmeiwse kai o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 564,13 monades. (c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved. Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.